benutzerinformation Wasch-Trockner EWW 14791 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter at www.electrolux.
electrolux 3 • Nach dem Waschen und zum Reinigen und Warten der Maschine sollten Sie immer den Netzstecker ziehen und den Wasserhahn zudrehen. • Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen durch unerfahrene Personen können zu Verletzungen und schweren Funktionsstörungen führen. Wenden Sie sich an Ihren Kundendienst. Bestehen Sie immer auf Original-Ersatzteilen. Aufstellen • Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim Transport.
electrolux • Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen; sondern immer am Stecker. • Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn das Netzkabel beschädigt ist oder die Bedienblende, die Arbeitsplatte oder der Sockel so beschädigt sind, dass das Innere des Geräts frei liegt. Gerät einschließen, ist dieses Gerät mit einer speziellen Sicherung ausgestattet.
electrolux 5 3 Türgriff 4 Typenschild 5 Laugenpumpe 6 Einstellbare Schraubfüße Waschmittelschublade Fach für Waschmittel für die Vorwäsche oder Einweichphase bzw. der Fleckentferner für die Flecken-Behandlungsphase (falls verfügbar). Vorwasch- und Einweichmittel werden zu Beginn des Waschprogramms eingespült. Der Fleckentferner wird während der FLECKEN-Behandlungsphase zugegeben. Fach für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel für den Hauptwaschgang.
electrolux 9 ZEITSPAREN-Tasten Programm-Wahlschalter Er ermöglicht die Wahl eines Programms und/oder das Ein - und Ausschalten des Gerätes. Temperatur Mit dieser Taste können Sie die Waschtemperatur erhöhen oder senken. Schleuderdrehzahl Wenn Sie diese Taste drücken, können Sie die Schleuderdrehzahl des ausgewählten Programms wählen. Wählen Sie AUTOMATIKTROCKNEN Mit dieser Taste können Sie den gewünschten Trocknungsgrad für Baumwoll- und Synthetikwäsche wählen.
electrolux 7 pumpt werden muss. Zum Abpumpen des Wassers lesen Sie bitte das Kapitel "Am Programmende". Nachtprogramm: Bei Auswahl dieser Option pumpt das Gerät das Wasser des letzten Spülgangs nicht ab, damit die Wäsche nicht knittert. Da bei diesem Waschgang nicht geschleudert wird, ist dieser geräuscharm und kann nachts oder zu Tageszeiten mit günstigeren Stromkosten eingestellt werden. Bei einigen Programmen werden die Spülgänge mit mehr Wasser durchgeführt.
electrolux Erste Inbetriebnahme • Achten Sie darauf, dass der elektrische Anschluss und der Wasseranschluss der Installationsanweisung entsprechen. • Entfernen Sie den Polystyrolblock und alles andere Material aus der Trommel. • Starten Sie vor dem ersten Waschgang ein Programm für Koch-/Bunt- wäsche mit der höchsten Temperatur ohne Wäsche, um alle fertigungsbedingten Rückstände aus der Trommel und der Wanne zu entfernen.
electrolux 9 , um ein Programm abzubredie Position chen bzw. das Gerät auszuschalten. Nach Ablauf des Programms muss der Programm-Wahlschalter zum Ausschalgedreht ten des Geräts wieder auf werden. Vorsicht! Wird der ProgrammWahlschalter auf ein anderes Programm gestellt, während die Maschine arbeitet, blinkt die rote Kontrolllampe von Taste 8 3 Mal, und die Meldung Err wird angezeigt, um die falsche Auswahl zu melden. Das Gerät führt das neu gewählte Programm nicht aus.
electrolux Deaktivieren der Funktion die Tasten 4 und 6 erneut, bis das Symbol Extra Spülen nicht mehr angezeigt wird. Einstellen der Zeitvorwahl durch Drücken der Taste 6 Wenn Sie den Waschvorgang später starten möchten, drücken Sie vor dem Start des Programms mehrmals die Taste 6 , um die gewünschte Verzögerung einzustellen. Das entsprechende Symbol 7.13 wird im oberen Bereich des Displays angezeigt. Die gewählte Zeitvorwahl (max. 20 Stunden) wird einige Sekunden lang auf dem Display eingeblendet.
electrolux 11 Starten Sie das Programm durch Drücken der Taste 8 Drücken Sie zum Starten des ausgewählten Programms die Taste 8 ; die grüne Kontrolllampe von Taste 8 hört auf zu blinken. Drücken Sie zur Unterbrechung eines laufenden Programms die Taste 8 : die entsprechende grüne Kontrolllampe hört auf zu blinken. Um das Programm an der Stelle fortzusetzen, an der es unterbrochen wurde, drücken Sie die Taste 8 erneut .
electrolux möchten, schließen Sie den Wasserhahn. Lassen Sie die Tür offen, damit sich kein Schimmel und keine unangenehmen Gerüche bilden. Stand-by : Wird Ihre Wäsche nicht innerhalb von 10 Minuten nach Programmende entnommen, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung des Displays ab und das Energie- sparsystem wird aktiviert. Nur die Kontrolllampe von Taste 8 blinkt und weist darauf hin, dass das Gerät abgeschaltet werden muss.
electrolux 13 Automatik-Waschen und Trocknen (NON-STOP-Programm) Bei NON-STOP-Programmen beträgt die empfohlene Wäschemenge 4 kg für Baumwolle und 3 kg für Synthetikwäsche. Es können bis zu 6 kg Baumwollwäsche getrocknet werden, wenn Sie nur die Trockenzeit-Taste drücken (siehe "Übersicht Trockenprogramme"). Vorsicht! Keine Dosierkugel o. ä. verwenden, wenn ein Wasch- und Trockenprogramm ausgeführt wird. 1. Füllen Sie die Wäsche ein. 2. Messen Sie Waschmittel und Weichspüler ab. 3.
electrolux de wahrscheinlich bereits die Gewebestruktur beschädigt und es können sich leicht Löcher bilden. Schimmelflecken: Behandeln Sie Schimmelflecken mit Bleichmittel und spülen Sie das Gewebe gründlich aus (nur Kochwäsche und farbechte Buntwäsche). Gras: Behandeln Sie Grasflecken leicht mit Seife und Bleichmittel (nur Kochwäsche und farbechte Buntwäsche). Kugelschreiber und Klebstoff: Befeuchten mit Aceton 1) Legen Sie das Kleidungsstück auf ein weiches Tuch und tupfen Sie den Fleck ab.
electrolux 15 Tipps zum Trocknen Vorbereiten des Trockengangs Als Trockner arbeitet das Gerät nach dem Kondensationsprinzip. Aus diesem Grund muss der Wasserhahn geöffnet sein und der Ablaufschlauch in ein Becken oder in ein Ablaufrohr führen, auch beim Trockenvorgang. Wichtig! Reduzieren Sie vor Beginn des Trockenprogramms die Beladung mit gewaschener Wäsche, um eine gute Trockenleistung zu erzielen.
electrolux Spülprogramme Programm - Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung - Maximale Schleuderdrehzahl - Maximale Beladung - Wäscheart Optionen KOCH-/BUNTWÄSCHE 90 °C - Kalt Hauptwäsche - Spülgänge Maximale Schleuderdrehzahl 1400 U/min Max. Beladung 8 kg - Red. Beladung 4 kg 1) Weiße und bunte Baumwolle (normal verschmutzte Wäsche).
electrolux 17 Programm - Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung - Maximale Schleuderdrehzahl - Maximale Beladung - Wäscheart Optionen SPORT INTENSIV 40 °C - Kalt Vorwäsche - Hauptwäsche - Spülgänge Maximale Schleuderdrehzahl 900 U/min Max. Beladung: 3 kg Dieses Programm eignet sich besonders für stark verschmutzte Sportbekleidung. Das Gerät führt automatisch vor dem Hauptwaschgang eine Vorwäsche zum Entfernen von Schmutzflecken durch.
electrolux Programm - Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung - Maximale Schleuderdrehzahl - Maximale Beladung - Wäscheart Optionen SEIDE 30 °C - Kalt Hauptwäsche - Spülgänge Maximale Schleuderdrehzahl 700 U/min Max. Beladung: 1 kg Ein Feinwaschprogramm, das besonders für Wäschestücke aus Seide und gemischten Synthetikfasern geeignet ist. SCHLEUDERN KEIN SCHLEUDERN SPÜLSTOPP NACHTPROGRAMM HANDWÄSCHE 40 °C - Kalt Hauptwäsche - Spülgänge Maximale Schleuderdrehzahl 1.000 U/Min Max.
electrolux 19 Programm - Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung - Maximale Schleuderdrehzahl - Maximale Beladung - Wäscheart BUNTWÄSCHE ENERGIESPAREN 90 °C - 40 °C Hauptwäsche - Spülgänge Maximale Schleuderdrehzahl 1400 U/min Max. Beladung 8 kg Weiße und farbechte Buntwäsche . Dieses Programm kann für leicht bis normal verschmutzte Buntwäsche gewählt werden. Die Wassertemperatur wird verringert und die Waschzeit verlängert. Dies ermöglicht ein wirtschaftliches Waschen.
electrolux Zeitgesteuerte Programme Trocknungsgrad Gewebetyp Beladung Schleuderdrehzahl Empfohlene Trockenzeit in Minuten EXTRATROCKEN Geeignet für Wäschestücke, die ohne Bügeln in den Schrank kommen Baumwolle und Leinen (Bademäntel, Badetücher usw.) 6 kg 4 kg 2 kg 1400 200-220 125-135 75-85 SCHRANKTROCKEN Geeignet für Wäschestücke, die ohne Bügeln in den Schrank kommen Baumwolle und Leinen (Bademäntel, Badetücher usw.
electrolux 21 Entnehmen Sie die Schublade, indem Sie die Arretierung herunterdrücken und die Schublade herausziehen. Spülen Sie die Schublade unter einem Wasserhahn aus, um alle Waschmittelrückstände zu entfernen. Um die Reinigung zu vereinfachen, können Sie den oberen Teil des Pflegemittelfachs abnehmen. Alle Teile mit Wasser reinigen. Wäschetrommel Rostablagerungen in der Trommel können durch Fremdkörper in der Waschmaschine oder durch eisenhaltiges Wasser entstehen.
electrolux Laugenpumpe Die Pumpe sollte regelmäßig überprüft werden, insbesonders, wenn: • die Maschine nicht abpumpt und/oder schleudert • die Maschine beim Abpumpen ungewöhnliche Geräusche macht, weil Sicherheitsnadeln, Münzen o.ä. die Pumpe blockieren. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor: 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Falls nötig, warten Sie, bis das Wasser abgekühlt ist. 3. Öffnen Sie die Pumpenklappe. 4.
electrolux 23 Warnung! Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann sich je nach gewähltem Programm heißes Wasser in der Pumpe befinden. Entfernen Sie den Pumpendeckel niemals während eines Waschgangs. Warten Sie immer, bis die Maschine den Waschgang beendet hat und leer ist. Achten Sie beim Aufsetzen des Pumpendeckels auf einen festen Sitz, um zu verhindern, dass Wasser austritt oder dass Kinder den Deckel entfernen können.
electrolux 3. Stellen Sie einen flachen Behälter auf den Fußboden und lassen Sie das Wasser über den Notentleerungsschlauch in den Behälter laufen. 4. Schrauben Sie den Wasserzulaufschlauch wieder fest auf und schieben Sie den Notentleerungsschlauch nach dem Aufstecken der Verschlusskappe wieder in die Maschine zurück. 5. Wenn Sie die Maschine wieder starten möchten, kontrollieren Sie, dass die Raumtemperatur mehr als 0°C beträgt.
electrolux 25 Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Das Gerät pumpt nicht ab und/oder schleudert nicht: Der Ablaufschlauch ist gequetscht oder geknickt. E20 • Überprüfen Sie den Anschluss des Ablaufschlauchs. Der Ablauffilter ist verstopft. E20 • Reinigen Sie den Ablauffilter. Es wurde eine Option oder ein Programm gewählt, das damit endet, dass noch Wasser in der Trommel steht, oder das auf den Schleudergang verzichtet. • Wählen Sie ein Abpump- oder Schleuderprogramm.
electrolux Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Das Schleudern beginnt erst spät oder gar nicht: Die elektronische Unwuchterkennung hat eingegriffen, weil die Wäsche nicht gleichmäßig in der Trommel verteilt ist. Die Wäsche wird neu verteilt, indem die Trommel in die entgegengesetzte Richtung gedreht wird. Dieser Vorgang kann sich einige Male wiederholen, bevor die Unwucht verschwunden ist und das Schleudern fortgesetzt werden kann.
electrolux 27 Technische Daten Abmessungen Breite Höhe Tiefe 60 cm 85 cm 60 cm Elektrischer Anschluss Spannung - Gesamtleistung Sicherung Die Daten der elektrischen Anschlusswerte befinden sich auf dem Typenschild innen an der Gerätetür. Wasserdruck Mindestens Maximal 0,05 MPa 0,8 MPa Max. Wäschemenge Koch-/Buntwäsche 8 kg Max.
electrolux A 2. Entnehmen Sie das Stromkabel und den Ablauf- und den Zulaufschlauch aus den Schlauchhalterungen auf der Geräterückseite. 4. Lösen Sie die beiden hinteren großen Schrauben B und die sechs kleineren Schrauben C . C B C B 5. Entfernen Sie die Halterung D und ziehen Sie die sechs kleineren Schrauben C fest. 3. Lösen Sie mit einem entsprechenden Schraubenschlüssel die mittlere hintere Schraube A . Schieben Sie das Kunststoff-Distanzstück.
electrolux 29 D C C 6. Verschließen Sie das kleinere obere Loch und die beiden größeren Löcher mit den entsprechenden Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Benutzerinformation befinden. Aufstellung Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen, harten Boden auf. Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation um die Maschine herum nicht durch Teppiche, Vorleger usw. behindert wird. Kontrollieren Sie, dass die Maschine weder die Wand noch andere Geräte berührt.
electrolux Wasserzulauf Warnung! Dieses Gerät muss an eine Kaltwasserleitung angeschlossen werden. 1. Den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde anschließen. Verwenden Sie stets den mit dem Gerät mitgelieferten Schlauch. 3. Schließen Sie den Schlauch korrekt durch Lösen der Ringmutter an. Ziehen Sie die Ringmutter nach dem Positionieren des Zulaufschlauchs wieder fest, um Wasseraustritt zu vermeiden. Der Zulaufschlauch darf nicht verlängert werden.
electrolux 31 • Das Ende des Schlauchs wird mit der mit der Maschine mitgelieferten Plastikschlauchführung über die Beckenkante gehängt . Achten Sie in diesem Fall darauf, dass das Schlauchende nicht abrutschen kann, während Wasser aus dem Gerät abläuft. Fixieren Sie es mit einem Stück Schnur am Hahn oder befestigen Sie es an der Wand. • Sie können den Schlauch an den Wasserablauf eines Waschbeckens anschließen. Das Verzweigungsstück muss sich oberhalb des Siphons befinden.
electrolux Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verletzungen, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise entstehen sollten. Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, muss dies durch unseren Kundendienst durchgeführt werden. Nach der Installation des Geräts muss das Netzkabel leicht zugänglich sein.
electrolux 33
electrolux
electrolux 35
www.electrolux.
