naudojimo instrukcija Skalbyklė-džiovyklė EWW 14791 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.com Turinys Saugos informacija Gaminio aprašymas Valdymo skydelis Naudojantis pirmąkart Signalizavimas Kasdienis naudojimas Naudokite - džiovinimą Naudinga informacija ir patarimai. Džiovinimo patarimai 2 4 6 8 8 9 12 13 14 Plovimo programos Džiovinimo programos Valymas ir priežiūra Ką daryti, jeigu...
electrolux 3 • Jokiu būdu nemėginkite taisyti skalbyklės patys. Jei skalbyklę remontuoja nepatyrę žmonės, gali kilti sužalojimų ar rimtų prietaiso gedimų pavojus. Susisiekite su savo vietiniu klientų aptarnavimo centru. Visuomet reikalaukite naudoti originalias atsargines dalis. Skalbyklės montavimas • Šis buitinis elektros prietaisas yra sunkus. Skalbyklę perstumkite atsargiai. • Išpakuodami skalbyklę apžiūrėkite, ar ji nepažeista.
electrolux • Pakuotės dalys (pvz., plastikinės juostos, polistirenas) vaikams gali būti pavojingi - jie gali uždusti! Laikykite juos vaikams nepasiekiamoje vietoje. • Visas skalbimo priemones laikykite saugioje, vaikams nepasiekiamoje vietoje. • Pasirūpinkite, kad vaikai arba naminiai gyvūnai negalėtų įlįsti į būgną. Siekiant išvengti, kad būgne neužsitrenktų vaikai ir naminiai gyvūnai, prietaise įrengta speciali funkcija.
electrolux 5 1 2 3 4 5 6 1 Skalbimo priemonių stalčiukas 2 Valdymo skydelis 3 Durelių rankena 4 Specifikacijų lentelė 5 Vandens išleidimo siurblys 6 Reguliuojama kojelė Skalbimo priemonių stalčiukas Skyrelis skalbikliui, naudojamam mirkymui ir pirminiam skalbimui ar dėmių valikliui, naudojamam dėmių skalbimo fazės metu (jeigu yra). Mirkymo ir pirminio skalbimo skalbiklio įdedama skalbimo programos pradžioje. Dėmių šalinimo priemonės įdedama dėmių skalbimo fazės metu.
electrolux Valdymo skydelis Toliau pateiktas valdymo skydelio paveiksliukas. Jame pavaizduota programų pasirinkties rankenėlė, mygtukai, kontrolinės lemputės ir ekranas. Jie aprašyti pagal atitinkamus numerius toliau.
electrolux 7 Ekranas 7.13 7.12 7.11 7.10 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Ekrane rodoma ši informacija: 7.1: Temperatūros reikšmė 7.2: Temperatūros simboliai , Šalta . Skalbimo ciklo metu ekrane rodomas animuotas temperatūros simbolis reiškia, kad prietaisas pradėjo vandens būgne šildymo fazę. 7.3: Gręžimo reikšmė 7.4: Gręžimo greičio simboliai. • Be gręžimo • Skalavimo sulaikymas • Naktinis skalbimas Gręžimo ciklo metu rodoma animuota spiralė.
electrolux • Normali/Kasdienė • Lengva/Sparti • Sparčiausia 7.11: Džiovinimo programos fazių simboliai • = Džiovinimas • = Neglamžymas Pasirinkus džiovinimo programą, ekrano viršuje yra parodomi tos skalbimo programos fazių simboliai, atitinkantys skirtingas fazes. Paspaudus mygtuką 8 , rodomas tik vykdomos fazės simbolis. 7.
electrolux 9 Kasdienis naudojimas Skalbinių sukrovimas Atsargiai patraukę rankeną atgal, atidarykite dureles. Po vieną sukraukite skalbinius į būgną, stengdamiesi juos kuo mažiau suglamžyti. Uždarykite dureles. Reikiamo skalbiklio ir minkštiklio kiekio nustatymas Ištraukite skalbimo priemonių stalčiuką, kol sustos. Atmatuokite reikiamą skalbiklio kiekį, įpilkite jo į pagrindinio skalbimo skyrelį arba į atitinkamą skyrelį, jeigu to reikia pagal pasirinktą programą/parinktį (išsamiau žr.
electrolux Pakartotinai spauskite šį mygtuką, jei norite sumažinti arba padidinti temperatūrą (jei norite, kad būtų skalbiama kitos temperatūros vandenyje, nei nustatyta pasirinktoje programoje). Gręžimo greitį sumažinkite mygtuku 3 Pasirinkus programą, prietaisas automatiškai siūlo gręžimą didžiausiu šiai programai galimu greičiu. Pakartotinai spauskite 3 mygtuką gręžimo greičiui pakeisti, jeigu norite, kad skalbiniai būtų gręžiami kitu greičiu, nei nustatytas pasirinktai programai.
electrolux 11 Audinys Šaltas vanduo Nešvarumo laipsnis X X X X X X 60°C / 50°C X X X X 40°C X X X X 30°C X X X X Šaltas vanduo X X X X 40°C X X X X 30°C X X X X Šaltas vanduo X X X X Sintetika Gležni Paspausdami mygtuką 8, paleiskite programą Pasirinktai programai paleisti, paspauskite 8 mygtuką; mygtuko 8 žalia kontrolinė lemputė nustos mirksėti. Norėdami pertraukti vykdomą programą spauskite mygtuką 8 : ima mirksėti žalia kontrolinė lemputė.
electrolux Budėjimo režimas : Jei jūsų skalbiniai nebus išimti praėjus 10 minučių po programos pabaigimo, foninis displėjaus ekrano apšvietimas išsijungs ir įsijungs energijos taupymo sistema. Blykčios mygtuko 8 kontrolinė lem- putė nurodydama, kad prietaisas turi būti išjungtas. Paspaudus bet kurį mygtuką prietaisas persijungs iš energijos taupymo būsenos, o jūs galėsite nustatyti naują skalbimo programą arba išjungti prietaisą.
electrolux 13 skalbimo ir pasirinkto džiovinimo ciklo trukmė. 6. Paspausdami mygtuką 8 paleiskite programą. Paleidus programą, likęs programos vykdymo laikas atnaujinamas kas minutę. 7. Pasibaigus programai pasukite parinkties ratuką į O padėtį ir išjunkite prietaisą. 8. Išimkite skalbinius. Naudinga informacija ir patarimai. Skalbinių rūšiavimas Vadovaukitės kiekvieno drabužio etiketėje esančiais skalbimo kodų simboliais ir gamintojo skalbimo nuorodomis.
electrolux Pridžiuvusios purvo dėmės: sudrėkinkite terpentinu, patieskite drabužį ant švelnaus paviršiaus ir pirštų galais nuvalykite dėmę medvilnine šluoste. Rūdys: oksalo rūgštimi, ištirpinta karštame vandenyje, arba specialiu šaltu rūdžių valikliu. Atsargiai elkitės su senomis rūdžių dėmėmis - celiuliozės struktūra jau bus pažeista, tad drabužis gali lengvai suplyšti. Dirvožemio dėmės: apdorokite balikliu, gerai išskalaukite (tik baltus ir neblunkančius spalvotus).
electrolux 15 leidimo žarna įdėta į kriauklę arba prijungta prie nutekamojo vamzdžio. Svarbu! Prieš paleidžiant džiovinimo programą, sumažinkite skalbinių įkrovą, kad pasiektumėte gerų rezultatų. Džiovinimui netinkami skalbiniai • Mašinoje negalima džiovinti daiktų iš ypatingai gležnų audinių, pvz., sintetinių užuolaidų, vilnonių ir šilkinių audinių, drabužių su metalinėmis detalėmis, nailoninių kojinių, didelės apimties drabužių, pvz.
electrolux Programa Maksimali ir minimali temperatūra Ciklo aprašymas Maksimalus gręžimo greitis Maksimali audinių įkrova Skalbinių tipas Parinktys GRĘŽIMAS, SKALAMEDVILNĖ SU PIRMINIU SKALBIMU VIMO SULAIKYMAS, 90° - šaltu vandeniu Pirminis skalbimas - pagrindinis skalbimas - skalavimas BE GRĘŽIMO, NAKTINIS CIKLAS, PAPILDidžiausias gręžimo greitis 1400 aps./min DOMAS SKALAVIDidž. įkrova 8 kg - Sumaž.
electrolux 17 Programa Maksimali ir minimali temperatūra Ciklo aprašymas Maksimalus gręžimo greitis Maksimali audinių įkrova Skalbinių tipas MARŠKINIAI 30° Pagrindinis skalbimas - skalavimas Didžiausias gręžimo greitis 900 aps./min Didž. įkrova 1 kg Ši programa netinka 5 - 6 mažai suteptiems marškiniams. GRĘŽIMAS Vandens išleidimas ir ilgas gręžimas Didžiausias gręžimo greitis 1400 aps./min Didž.
electrolux Programa Maksimali ir minimali temperatūra Ciklo aprašymas Maksimalus gręžimo greitis Maksimali audinių įkrova Skalbinių tipas Parinktys SKALBTINI RANKOMIS 40° - šaltu vandeniu Pagrindinis skalbimas - skalavimas Maksimalus gręžimo greitis: 1000 aps./min Didž. įkrova 2 kg Speciali programa gležniems audiniams su priežiūros simboliu "skalbti rankomis".
electrolux 19 Programa Maksimali ir minimali temperatūra Ciklo aprašymas Maksimalus gręžimo greitis Maksimali audinių įkrova Skalbinių tipas Skalbimo priemonių skyrius Parinktys SINTETIKA SAUSI Sintetikos džiovinimo programa. Gali būti naudojama kartu su džiovinimo laiko nustatymo programa arba automatinio džiovinimo programa (sausumo laipsnis: sausi į spintą, sausų lyginimas). MEDVILNĖ SAUSI Medvilne džiovinimo programa.
electrolux Po kiekvieno skalbimo Kurį laiką palikite dureles atviras. Taip išvengsite pelėsių ir nemalonių kvapų susidarymo prietaiso viduje. Po skalbimo paliekant dureles atviras, saugoma ir durelių tarpinė. Skalbyklės priežiūros plovimas Skalbiant žemos temperatūros vandenyje, skalbyklėje gali susidaryti nuosėdų. Patariame reguliariai atlikti skalbyklės priežiūros plovimą. Tai reiškia: • į būgną nededama skalbinių. • Pasirenkama medvilnės skalbimo karščiausiu vandeniu programa.
electrolux 21 2. Valiklio likučius nuplaukite paleidę skalbimo ciklą be skalbinių. Programa: Trumpa medvilninės skalbimo programa esant maksimaliai temperatūrai ir įpylus apytikriai. 1/4 matavimo puodelio skalbiklio. Durelių tarpiklis Kartkartėmis patikrinkite durų tarpinę ir ištraukite daiktus, kurie gali būti patekę tarp klosčių. 1 2 4. Norėdami surinkti visą nuleidžiamą vandens kiekį, prie siurblio padėkite žemais kraštais indą.
electrolux 2 1 7. Sukdami siurblio sparnuotę, ištraukite iš jo visus svetimkūnius. 9. Uždėkite avarinio nuleidimo dangtelį ant filtro dangtelio ir jį pritvirtinkite. 8. Pakeiskite siurblio filtrą ir teisingai įdėkite atgal. Kai baigsite, tvirtai jį prisukite. 10. Uždarykite siurblio dureles. Įspėjimas Kai prietaisas naudojamas, priklausomai nuo pasirinktos programos siurblyje gali būti karšto vandens.
electrolux 23 Vandens įleidimo žarnos filtro valymas Jeigu pastebite, kad skalbyklė ilgiau pila vandenį, patikrinkite, ar neužsikimšęs vandens įvado filtras. 1. užsukite vandens čiaupą. 2. Nusukite žarną nuo čiaupo. 3. Išvalykite žarnos filtrą stangriu šepečiu. 4. Užsukite žarną atgal ant čiaupo. Avarinis ištuštinimas Jeigu skalbyklė nenuleidžia vandens, ją ištuštinti galite šiuo būdu: 1. ištraukite kištuką iš elektros tinklo; 2. užsukite vandens čiaupą; 3. jeigu reikia, palaukite kol atvės vanduo; 4.
electrolux Problema Galima priežastis/sprendimas Skalbyklė neįsijungia: Durelės nebuvo uždarytos. E40 • Tvirtai uždarykite dureles. Kištukas blogai įjungtas į elektros lizdą. • Gerai įjunkite kištuką į elektros lizdą. Elektros lizde nėra įtampos. • Patikrinkite pastato elektros įvadą. Perdegė pagrindinis saugiklis. • Pakeiskite saugiklį. Neteisingai nustatytas programų parinkties ratukas ir nebuvo paspaustas mygtukas 8 . • Prašome pasukti programų parinkimo ratuką ir vėl paspausti 8 mygtuką.
electrolux 25 Problema Galima priežastis/sprendimas Naudojama per mažai skalbiklio arba netinkamas skalbiklis. • Naudokite daugiau skalbiklio arba kitą skalbiklį. Sunkiai pašalinamas dėmės tinkamai neapdorotos prieš skalbimą. • Apdorokite sunkiai pašalinamas dėmes tinkamomis specialiomis Netenkina skalbimo rezultapriemonėmis. tai: Nustatyta netinkama temperatūra. • Patikrinkite, ar nustatėte tinkamą temperatūrą. Prikrauta per daug skalbinių. • Sumažinkite skalbinių kiekį.
Mo Prodd. ... . No ... ... . ... ... .. Se r. No . ... ... ... 26 electrolux Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ... Techniniai duomenys Matmenys Plotis Aukštis Gylis 60 cm 85 cm 63 cm Elektros įvado prijungimas Įtampa - bendroji galia - saugiklis Informacija apie elektros įvadą pateikta techninių duomenų lentelėje, esančioje ant prietaiso durelių vidinio krašto.
electrolux 27 Šioje lentelėje pateikti orientaciniai duomenys, jei gali kisti priklausomai nuo skalbinių tipo ir kiekio, įvadinio vandens temperatūros ir aplinkos temperatūros. Įrengimas Išpakavimas Prieš naudojimą, pašalinkite visus gabenimo varžtus ir pakuotės medžiagas. Patartina išsaugoti visas gabenimo detales, jas galėsite pritvirtinti, jei norėsite pergabenti prietaisą į kitą vietą. 1.
electrolux 6. Mažesnes kiaurymes apačioje ir didesniąsias viršuje užkimškite tinkamomis aklėmis, kurio syra maišelyje kartu su naudotojo vadovu. C B B C 5. Nuimkite laikiklį D ir prisukite šešis mažuosius varžtus C . Padėties parinkimas Įrenkite prietaisą ant lygaus ir stabilaus paviršiaus. Patikrinkite, ar oro apytakos aplink prietaisą neblokuoja kilimai, audiniai ir kt. Patikrinkite, ar skalbyklė nesiliečia prie sienos ar kitų virtuvės prietaisų ar baldų.
electrolux 29 Vandens įvadas Įspėjimas Šis prietaisas jungiamas prie šalto vandens įvado. 1. Mašinos komplekte esančią vandens įvado žarną prijunkite prie vandens čiaupo, kurio sriegis ¾. Visuomet naudokite su prietaisu tiekiamą žarną. 3. Tinkamai nukreipkite žarną, atpalaidavę žiedinę veržlę. Nukreipę žarną, vėl užveržkite žiedinę veržlę, kad nepratekėtų vanduo. Įvado žarnos ilginti nepatartina.
electrolux • Į plautuvės nutekamojo vamzdžio atšaką. Ši atšaka turi būti virš nuotako, kad linkis būtų maždaug 60 cm virš grindų. • Tiesiogiai į kanalizacijos vamzdį, kurio aukštis ne mažiau 60 cm ir ne daugiau 90 cm virš grindų Nuotako žarnos galas turi būti nuolat vėdinamas, pvz., kanalizacijos vamzdžio vidaus skersmuo turi būti didesnis už nuotakos žarnos išorinį skersmenį. Nuotako žarna neturi būti sulenkta. Galima pailginti nuotako žarną, bet ne daugiau nei iki 4 metrų.
electrolux 31 Aplinkosauginiai patarimai Siekiant taupyti vandenį, elektros energiją ir saugoti aplinką, rekomenduojame laikytis šių patarimų: • Siekdami mažiau sunaudoti skalbiklio, vandens ir laiko (taip pat saugodami aplinką!), vidutiniškai išteptus skalbinius skalbkite be pradinio skalbimo. • Skalbyklė dirba ekonomiškiau, jeigu ji yra pilnai užkrauta skalbiniais.
www.electrolux.com www.electrolux.
