Käyttöohje Bruksanvisning Pesukone - Kuivaustaso Tvättmaskin – torkbord CALIMA EWM 147410 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Lue lisää osoitteessa www.electrolux.
electrolux 3 • • • • • • pauksessa laitteelle tai muulle omaisuudelle voi aiheutua vakavia vahinkoja. Lue käyttöohjeen aihetta käsittelevä kohta. Kun laite on asennettu paikalleen, tarkista ettei se ole vedenotto- ja tyhjennysletkun päällä ja tarkista myös, ettei kansilevy paina virtajohtoa seinää vasten. Jos laite sijoitetaan lattiamaton päälle, säädä jalkoja siten, että ilma pääsee kiertämään vapaasti laitteen alla. Tarkista aina asennuksen jälkeen, ettei letkuista ja niiden liitännöistä vuoda vettä.
electrolux Laitteen kuvaus Uusi pyykinpesukoneesi pesee pyykin käyttäen mahdollisimman vähän vettä, energiaa ja pesuainetta. Uuden pesujärjestelmän ansiosta laite hyödyntää pesuaineen tehokkaasti käyttäen vähemmän vettä ja säästäen tällä tavoin energiaa.
electrolux 5 Pesuainelokerikko Lokero esipesussa ja liotuksessa käytettävälle pesuaineelle tai tahrojen käsittelyvaiheessa (mikäli varusteena) käytettävälle tahranpoistoaineelle. Esipesun ja liotuksen vaatima pesuaine lisätään pesuohjelman alussa. Tahranpoistoaine lisätään tahrojen käsittelyvaiheen aikana. Pesujauheen tai nestemäisen pesuaineen lokero varsinaista pesua varten. Jos käytät nestemäistä pesuainetta, annostele pesuaine juuri ennen pesuohjelman käynnistämistä.
electrolux 1 2 1 Ohjelmanvalitsin 2 LÄMPÖTILA-painike 3 LINKOUSNOPEUDEN alennuspainike 4 ESIPESU-painike 5 LISÄHUUHTELU-painike 3 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 AJASTIN-painike Näyttö KÄYNNISTÄ/TAUKO-painike LUUKKU LUKITTU -merkkivalo AJANHALLINTA-painikkeet Näytön symbolit = Puulvilla = Siliävät = Hienopesu = Villa = Käsinpesu = Silkki = Alusasut = Liotus = Huuhtelu = Tyhjennys = Linkous = Puuvilla Säästö = Siliävät = Farkut = Peitot = Special = Rypistymisen esto = Esipesu = Lisä
electrolux 7 neesta, ennen kuin avaat luukun. Veden tyhjentäminen on neuvottu kappaleessa Ohjelman päättyessä. Esipesu Kun valitset tämän lisätoiminnon, pesuohjelmaan kuuluu esipesu ennen varsinaista pesua. Pesuohjelma kestää tällöin pitempään. Tämä lisätoiminto on suositeltava hyvin likaiselle pyykille. Lisähuuhtelu Tämä pesukone säästää energiaa. Jos haluat huuhdella pyykin käyttäen enemmän vettä (lisähuuhtelu), valitse tämä lisätoiminto. Pesuohjelmaan kuuluu tällöin joitakin lisähuuhteluita.
electrolux niksi viesti Err ja painikkeessa 8 oleva punainen merkkivalo alkaa vilkkua. • Ohjelman loppu Ohjelman lopussa näkyviin tulee kolme vilkkuvaa nollaa ja merkkivalo 9 sekä painikkeen 8 merkkivalot sammuvat ja luukun voi avata. 7.2: Pesuohjelman vaiheiden kuvakkeet • Pesu • Huuhtelut • Tyhjennys • Linkous Kun valitset pesuohjelman, ohjelman eri vaiheita vastaavat ohjelmavaiheiden symbolit näkyvät näytön alaosassa. Kun painiketta 8 on painettu, vain käynnissä olevan vaiheen symboli jää näkyviin. 7.
electrolux 9 Pesuaineen ja huuhteluaineen annostelu Vedä pesuainelokerikko kokonaan auki. Annostele tarvittava määrä pesuainetta varsija muihin lokeroinaisen pesun lokeroon hin, mikäli valittu ohjelma/lisätoiminto sitä vaatii (lue lisätietoja kohdasta Pesuainelokerikko). Pesuohjelman valitseminen ohjelmanvalitsimella (1) Käännä ohjelmanvalitsin haluamasi ohjelman kohdalle. Pesukone ehdottaa lämpötilaa ja valitsee automaattisesti valitsemaasi ohjelmaan kuuluvan maksimilinkousnopeuden.
electrolux Voit nostaa tai alentaa lämpötilaa painamalla toistuvasti tätä painiketta, jos haluat pestä pyykin muussa lämpötilassa. Alenna tarvittaessa linkousnopeutta painikkeella 3 Kun ohjelma on valittu, kone ehdottaa automaattisesti ohjelmalle sallittua maksimilinkousnopeutta. Voit muuttaa linkousnopeutta painamalla toistuvasti painiketta 3 , jos haluat lingota pyykin muulla nopeudella. Vastaava merkkivalo syttyy.
electrolux 11 Likaisuusaste Superraikastus 1) Symboli 2) Kuitutyyppi Vain muutamien vaatekappaleiden raikastamiseen 1) Pyykin määrää on suositeltavaa vähentää (katso Pesuohjelmat -taulukko). 2) Kun tämä vaihtoehto valitaan, kyseinen symboli näkyy hetken. Lisätoiminnon tai käynnissä olevan ohjelman muuttaminen Joihinkin lisätoimintoihin voi tehdä muutoksia, ennen kuin ohjelmavaihe on alkanut. Ennen muutosten tekemistä kone on siirrettävä taukotilaan painamalla painiketta 8 .
electrolux netta EI VOI käyttää yhtä aikaa. Kuivaustason käyttö estää automaattisesti pesukoneen käytön. • Jos kytket kuivaustason toimintaan pesukoneen käydessä, pesuohjelma pysähtyy välittömästi ja pesukone kytkeytyy pois toiminnasta. Kuivausohjelman lopussa, sen jälkeen kun aktivointipainiketta on painettu tai 10 minuutin kuluttua (kuivaustason automaattinen poiskytkeytyminen), pesukone käynnistyy uudelleen vaiheesta, jossa ohjelma keskeytyi aikaisemmin.
electrolux 13 Tällaiset aineet ovat haihtuvia ja voivat aiheuttaa räjähdyksen. Kuivaa kuivausrummussa vain vedellä pestyjä tai raikastusta tarvitsevia vaatteita. • Älä kuivaa laitteen kuivaustasolla vaatteita, joissa on kasvi- tai paistoöljytahroja (tulipalon vaara). • Kun kuivaustaso kytketään toimintaan, siitä voi tulla epämiellyttävää hajua, mutta haju häviää jonkin ajan kuluttua. Toimenpiteet Levy suljettu (kuva 1) Levy auki (kuva 2) Kuva 3 Kuva 4 1. 2. 3. 4.
electrolux detään ulos kuvassa 3 esitetyllä tavalla ja levy työnnetään sisään kuvassa 4 esitetyllä tavalla. kaa vastaava merkkivalo syttyy. Jos valitset ajaksi 90 min, kaikki kuivausajan merkkivalot syttyvät. Tärkeää Jotta vaatteet kuivuvat hyvin, – ÄLÄ laita niitä päällekkäin. – VARMISTA , että pyykki tai märät vaatteet on lingottu tekstiileille sallitulla maksimilinkousnopeudella tai väännetty riittävän hyvin. – Tason takaosasta tuleva ilmavirta on kylmempi kuin muissa kohdissa.
electrolux 15 Lämpötilat 90° tai 95° 60°/50° 40°–30° – kylmäpesu normaalilikainen valkoinen puuvilla ja pellava (esim. astiapyyhkeet, pyyhkeet, pöytäliinat ja lakanat) normaalilikaiset värinpitävät vaatteet (esim. paidat, yöpaidat ja pyjamat), joiden materiaalina on pellava, puuvilla tai tekokuidut, sekä vähän likaiset valkoiset puuvillavaatteet (esim. alusvaatteet) arat tekstiilit (esim.
electrolux tele lopuksi. Käsittele jäljelle jääneet läiskät valkaisuaineella. Muste: Musteen tyypistä riippuen kostuta kangas ensin asetonilla 1) ja sen jälkeen etikkahapolla. Käsittele jäljelle jääneet läiskät valkoisissa tekstiileissä valkaisuaineella ja huuhtele lopuksi huolellisesti. Tervatahrat: Käsittele ensin tahranpoistoaineella, denaturoidulla alkoholilla tai bensiinillä ja hankaa sen jälkeen puhdistustahnalla.
electrolux 17 Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus Maksimitäyttö Tekstiilien materiaali Lisätoiminnot SILIÄVÄT 60° - 30° Varsinainen pesu - huuhtelut Maksimilinkousnopeus: 900 kierrosta minuutissa Maksimitäyttö 3,5 kg - Vajaa täyttö 2 kg 1) Tekokuidut tai sekoitekuidut: alusvaatteet, värilliset vaatteet, kutistumattomat paidat, puserot.
electrolux Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus Maksimitäyttö Tekstiilien materiaali Lisätoiminnot LIOTUS 30° Esipesu - Noin 40 minuutin liotus - Vesi jää koneeseen Maksimitäyttö 7 kg Erittäin likaiselle pyykille tarkoitettu erikoisohjelma. Liotuksen lopussa ohjelma päättyy automaattisesti ja vesi jää koneeseen. Ennen kuin uusi pesuohjelma käynnistetään, vesi on tyhjennettävä koneesta seuraavasti.
electrolux 19 Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus Maksimitäyttö Tekstiilien materiaali Lisätoiminnot PUUVILLA SÄÄSTÖ 90° - 40° Varsinainen pesu - huuhtelut Maksimilinkousnopeus: 1400 kierrosta minuutissa Maksimitäyttö 7 kg Valkoinen ja värinpitävä puuvilla Tämä pesuohjelma sopii vähän likaisille tai normaalilikaisille puuvillavaatteille. Lämpötila on alhaisempi ja pesuaika pitempi. Mahdollistaa hyvän pesutuloksen energiaa säästäen.
electrolux jauheella säännöllisin väliajoin. Suorita puhdistus erillään pyykinpesusta ja noudata pehmennysaineen valmistajan ohjeita. Tällä tavoin voit välttää kalkkikerääntymien muodostumisen. Jokaisen käyttökerran jälkeen Jätä luukku raolleen, jotta rumpu tuulettuu. Luukun auki pitäminen edistää myös luukun tiivisteen säilymistä hyväkuntoisena. Huoltopesu Kun pesukoneessa pestään pyykkiä alhaisen lämpötilan ohjelmilla, rummun sisälle voi kerääntyä jäämiä.
electrolux 21 Rumpu Rumpuun voi muodostua ruosteläiskiä vierasesineiden tai rautapitoisen veden vuoksi. Tärkeää Älä käytä rummun puhdistuksessa happoa sisältäviä kalkinpoistoaineita, klooria tai rautaa sisältäviä hankausaineita tai teräsvillaa. 1. Poista ruosteläiskät rummusta ruostumattomalle teräkselle tarkoitetulla puhdistusaineella. 2. Poista mahdolliset puhdistusaineen jäämät suorittamalla pesuohjelma ilman pyykkiä.
electrolux 4. Aseta pumpun lähelle matalareunainen astia veden keräämistä varten. 7. Poista kaikki vieraat aineet ja nukka pumpun siipipyörästä. 5. Vedä hätätyhjennystulppa irti sihdin kannesta pihtien avulla. 8. Tarkista varovasti, että pumpun siipipyörä pyörii (se pyörii nykivästi). Jos se ei pyöri, ota yhteys huoltoliikkeeseen. 9. Aseta sihti pumppuun kunnolla paikalleen. Kierrä pumpun kansi tiukasti kiinni kääntämällä sitä myötäpäivään. 6.
electrolux 23 kannen takaisin paikalleen, varmista, että se on kunnolla kiinni, jotta koneen sisältä ei vuoda vettä eivätkä pikkulapset pysty irrottamaan sitä. Tulovesisihtien puhdistaminen Jos vedenotto kestää normaalia pitempään, tarkista, ettei vedenottoletkun sihti ole tukossa. 1. Sulje vesihana. 2. Ruuvaa vedenottoletku irti. 3. Puhdista sihti kovaharjaksisella harjalla. 10. Aseta hätätyhjennystulppa takaisin sihdin kanteen ja kiinnitä se hyvin paikalleen. 11. Sulje pumpun luukku.
electrolux Hätätyhjennys Jos vesi ei poistu koneesta, tyhjennä kone seuraavalla tavalla: 1. Irrota pistoke pistorasiasta. 2. Sulje vesihana. 3. Odota tarvittaessa, että vesi on jäähtynyt. 4. Avaa pumpun luukku. 5. Laita astia lattialle. Irrota hätätyhjennystulppa sihdin kannesta. Veden pitäisi valua astiaan painovoiman avulla. Kun astia on täynnä, kiinnitä tulppa takaisin sihdin kanteen. Tyhjennä astia. Toista toimenpide, kunnes vettä ei enää tule. 6.
electrolux 25 Ongelma Mahdollinen syy / ratkaisu Kone ei ota vettä: Vesihana on kiinni. E10 • Avaa vesihana. Vedenottoletku on litistynyt tai mutkalla. E10 • Tarkista vedenottoletkun liitäntä. Vedenottoletkun sihti on tukossa. E10 • Tarkista tulovesisihti. Luukku ei ole kunnolla kiinni. E40 • Sulje luukku. Kone ei poista vettä ja/tai ei linkoa: Tyhjennysletku on litistynyt tai mutkalla. E20 • Tarkista tyhjennysletkun liitäntä. Vedenpoiston sihti on tukossa. E20 • Puhdista vedenpoiston sihti.
electrolux Ongelma Mahdollinen syy / ratkaisu Linkous alkaa myöhään tai kone ei linkoa lainkaan: Elektroninen epätasapainon tunnistusjärjestelmä estää linkouksen, koska pyykki ei ole jakautunut tasaisesti rumpuun. Kone yrittää levittää pyykkiä rummussa kääntämällä rumpua vastakkaiseen suuntaan. Kone voi tehdä näin useita kertoja ennen kuin epätasapaino korjautuu ja normaali linkous voi alkaa. Jos pyykki on vielä 10 minuutin kuluttua liian paljon epätasapainossa, kone ei linkoa lainkaan.
electrolux 27 Vedenpaine Minimi Maksimi 0,05 MPa 0,8 MPa Maksimitäyttömäärä Puuvilla 7 kg Linkousnopeus Maksimi 1400 kierrosta/min Kulutusarvot Ohjelma Energiankulutus (kWh) Vedenkulutus (litroina) Valkopyykki 90° 2.1 65 Puuvilla 60° 1.4 60 1.05 49 Puuvilla 40° 0.77 60 Tekokuidut 40° 0.6 54 Hienopesu 40° 0.6 63 Villa/käsinpesu 30° 0.25 55 Puulvilla säästö 60° 1) Ohjelman kesto (tunnit.minuutit) Ohjelmien kestot on mainittu käyttöpaneelin näytössä.
electrolux 5. Avaa luukku ja poista luukun tiivisteeseen kiinnitetty polystyreenisuojus. 3. Avaa ja irrota kolme pulttia. 4. Poista muoviset välikappaleet. 6. Työnnä ylempään pikkureikään ja kahteen isompaan reikään muovitulpat, jotka on pakattu käyttöohjeen pussiin.
electrolux 29 Vesiliitäntä Varoitus! Tämä pesukone on kytkettävä kylmävesihanaan. 1. Liitä koneen mukana toimitettu vedenottoletku hanaan, jossa on ¾-tuuman kierreliitin. Käytä aina koneen mukana toimitettua letkua. Sijoittaminen Asenna laite tasaiselle, kovalle lattialle. Tarkista, ettei ilmankierto esty koneen ympärillä mattojen tai vastaavien vuoksi. Tarkista, ettei kone kosketa seinää tai viereisiä kaappeja. Tasapainota pesukone säätämällä jalkoja.
electrolux Tärkeää Ennen kuin liität koneen uuteen vesiputkistoon tai putkistoon, jota ei ole käytetty pitkään aikaan, annan veden juosta hanasta jonkin aikaa, jotta putkiin mahdollisesti kerääntyneet epäpuhtaudet poistuvat. Veden tyhjentäminen Tyhjennysletkun pää voidaan kiinnittää kolmella eri tavalla. • Taivuttamalla altaan reunan yli koneen mukana toimitetun muovisen letkunpidikkeen avulla. Tässä tapauksessa on varmistettava, ettei letku pääse irtoamaan veden tyhjennyksen yhteydessä.
electrolux 31 Sähköliitäntä Sähköliitännän tiedot on merkitty pesukoneen luukun sisäreunassa olevaan arvokilpeen. Tarkista, että kodin sähköjärjestelmä kestää vaaditun maksimikuorman huomioiden myös muut käytössä olevat sähkölaitteet. Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan. Valmistaja ei vastaa mistään vaurioista tai vahingoista, jotka ovat aiheutuneet edellä esitettyjen turvallisuusohjeiden laiminlyönnistä. Kun laite on asennettu paikalleen, virtajohdon on oltava helppopääsyisessä paikassa.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com Innehåll Säkerhetsinformation Produktbeskrivning Kontrollpanel När maskinen används första gången Personliga inställningar Daglig användning Användning av torkbordet Råd och tips 32 34 35 38 38 38 41 44 Tvättprogram 46 Underhåll och rengöring 49 Vad ska jag göra om...
electrolux 33 • • • • • • • het, använd inte maskinen och kontakta Electrolux Service. Allt förpackningsmaterial och alla transportbultar skall avlägsnas före användning. Annars kan både tvättmaskinen och annan egendom skadas allvarligt. Se relevant avsnitt i bruksanvisningen. Kontrollera efter installation av maskinen att inget står på inlopps-och tömningsslangen och att topplocket inte klämmer elkabeln mot väggen.
electrolux Produktbeskrivning Din nya tvättmaskin uppfyller alla moderna krav för effektiv behandling av tvätt med låg förbrukning av vatten, energi och tvättmedel. Maskinens nya tvättsystem använder tvättmedlet maximalt och minskar vattenförbrukningen för att spara energi.
electrolux 35 Tvättmedelsfack Fack för tvättmedel för förtvätts- och blötläggningsfaserna eller för fläckborttagningsmedel som då används under fläckborttagningsfasen (om produkten har denna funktion). Tvättmedlet för förtvätt och blötläggning tillsätts i början av tvättprogrammet. Fläckborttagningsmedlet tillsätts under fläckborttagningsfasen. Fack för pulvertvättmedel eller flytande tvättmedel för huvudtvätten. Om du använder flytande tvättmedel häller du i det precis innan du startar programmet.
electrolux 1 2 1 Programväljare 2 TEMPERATUR-knappen 3 Knappen för REDUCERAD CENTRIFUGERINGSHASTIGHET 4 Knappen för FÖRTVÄTT 5 Knappen för EXTRA SKÖLJNING 3 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 Knappen för FÖRDRÖJD START Display START/PAUS-knappen Kontrollampan för LÅST LUCKA Knappar för TIME MANAGER Tabell över symboler = Bomull = Syntet = Fintvätt = Ylle = Handtvätt = Silke = Finunderkläder = Blötläggning = Sköljning = Tömning = Centrifugering = Bomull ekonomi = Lättstruket = Jeans = Fil
electrolux 37 skall skrynklas. Innan luckan öppnas måste vattnet tömmas ut. Töm vattnet genom att följa anvisningarna i avsnittet "När programmet är klart". Förtvätt Med detta val genomför maskinen en förtvätt innan huvudtvätten. Tvättiden förlängs. Detta val rekommenderas för mycket smutsig tvätt. Extra sköljning Denna maskin är konstruerad för att spara energi. Välj denna funktion för att skölja tvätten med extra mycket vatten (extra sköljning). Några extra sköljningar utförs.
electrolux • När programmet är klart När programmet är klart visas tre blinkande nollor på displayen och kontrollampan 9 ) och kontrollampan för knappen 8 släcks och luckan kan öppnas. 7.2: Tvättfassymboler • Tvätt • Sköljningar • Tömning • Centrifugering När du väljer ett tvättprogram tänds symbolerna för de olika tvättfaser som ingår i programmet längst ned på displayen. När du har tryckt på knappen 8 lyser bara symbolen för pågående fas. 7.
electrolux 39 Mät upp tvätt- och sköljmedel Dra ut tvättmedelsfacket så långt det går. Mät upp erforderlig mängd tvättmedel och eller i lämpligt häll det i huvudtvättfacket fack beroende på det valda programmet/tillvalet (se avsnittet "Tvättmedelsfack" för mer information). Om du skall använda sköljmedel häller du det i facket märkt (var noga med att inte fylla på över MAX-markeringen). Skjut in facket försiktigt. Välj önskat program med programväljaren (1) Vrid programväljaren till önskat program.
electrolux Tryck på denna knapp flera gånger för att öka eller minska temperaturen om du vill tvätta vid en annan temperatur. Reducera centrifugeringshastigheten genom att trycka på knapp 3 När du väljer ett program föreslår maskinen automatiskt den högsta centrifugeringshastigheten som är tillåten för programmet. Tryck flera gånger på knapp 3 för att ändra centrifugeringshastigheten om du vill centrifugera vid en annan hastighet. Motsvarande kontrollampa tänds.
electrolux 41 Smutsgrad Symbol Superuppfräschning 1) 2) Material Endast för uppfräschning av några få plagg 1) Vi rekommenderar att du reducerar tvättmängden (se tabellen "Programöversikt"). 2) När du väljer den här funktionen visas relevant symbol en kort stund och försvinner sedan omedelbart. Ändra en tillvalsfunktion eller ett pågående program Du kan ändra vissa tillvalsfunktioner innan programmet utför dem.
electrolux maskinen KAN INTE användas samtidigt. När torkbordet används kopplas tvättmaskinen bort automatiskt. • Om du aktiverar torkbordet medan tvättmaskinen arbetar avbryts tvättprogrammet omedelbart och maskinen stängs av. När torkprogrammet är klart och AKTIVERA-knappen trycks in, eller efter 10 minuter (torkbordet stängs av automatiskt), startar maskinen igen och fortsätter tvättprogrammet från den punkt där det avbröts. • Barn skall övervakas för att säkerställa att de inte leker med produkten.
electrolux 43 • Använd inte hushållsapparatens torkbord för att torka kläder som har fläck- ats eller blivit våta av vegetabilisk olja eller matolja (brandrisk). • När torkbordet slås på kan en dålig lukt avges, men denna försvinner efter en stund. Användning av tvättmaskinen Stängd hylla (Figur 1) Öppen hylla (Figur 2) Figur 3 Figur 4 1. 2. 3. 4. AKTIVERA-knapp TORRHETSGRAD-knapp TORKTID-knapp START-knapp 4 3 2 1 min 1. Sprid ut tvätten försiktigt på torkbordet (se figur 1).
electrolux Viktigt För att underlätta torkningen: LÄGG – INTE plagg ovanpå varandra. – KONTROLLERA att plaggen har centrifugerats vid den högsta tillåtna hastigheten för de aktuella materialen eller att plaggen har vridits ur ordentligt. – Luften som strömmar ut från den bakre delen av torkbordet är kallare än den övriga luften. Denna del är därför lämplig för att torka mycket ömtåliga plagg. – Vänd plaggen i mitten av torkprogrammet. 2. Tryck på AKTIVERA-knappen för att slå på torkbordet.
electrolux 45 Nya färgade plagg kan färga av sig i den första tvätten; De bör därför tvättas separat första gången. Kontrollera att det inte finns några metallföremål i tvätten (t.ex. hårklämmor, säkerhetsnålar, knappnålar). Stäng örngott, blixtlås, hakar och tryckknappar. Bind ihop bälten och långa band. Ta bort svåra fläckar före tvätten. Skrubba särskilt smutsiga områden med ett specialmedel eller rengöringspasta. Behandla gardiner extra försiktigt.
electrolux • Pulvertvättmedel för alla typer av material. • Pulvertvättmedel för ömtåliga material (max. 60 °C) och ylle. • Flytande tvättmedel, helst för tvättprogram med låga temperaturer (max. 60 °C) för alla typer av material, eller specialtvättmedel för endast ylle. Tvättmedlet och eventuella tillsatser måste hällas i rätt fack i tvättmedelsfacket innan programmet startas. Om flytande tvättmedel används måste ett program utan förtvätt väljas.
electrolux 47 Program Max- och minimitemperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt YLLE - HANDTVÄTT 40° - 30° Huvudtvätt – Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 900 varv/minut Max. vikt 2 kg Program för maskintvättbar ylle såväl som för handtvättbar ylle och ömtåliga material med "handtvättsymbolen". Obs ! Ett enda eller skrymmande plagg kan orsaka obalans.
electrolux Program Max- och minimitemperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt SKÖLJNING Sköljningar – Lång centrifugering Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/minut Max. vikt 7 kg Med detta program kan du skölja och centrifugera bomullsplagg som tvättats för hand. För bättre sköljeffekt väljer du alternativet EXTRA SKÖLJNING. Dessutom utför hushållsapparaten några ytterligare sköljningar.
electrolux 49 Program Max- och minimitemperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt Tillval Tvättmedelsfack FILT 40° - 30° Huvudtvätt – Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 700 varv/minut Max. vikt 2 kg Specialprogram för en enstaka tvättbar syntetfilt eller syntettäcke. /AV För att avbryta det pågående programmet eller för att stänga av maskinen.
electrolux Spola facket under rinnande vatten för att få bort rester av pulvertvättmedel. För att underlätta rengöringen bör du ta bort överdelen på tillsatsfacket. Rengör alla delar med vatten. Tvättrumma Rostavlagringar kan förekomma i trumman beroende på främmande rostande föremål i tvätten eller på att kranvattnet innehåller järn. Viktigt Rengör inte trumman med sura avkalkningsmedel, skurpulver som innehåller klor eller stålull. 1.
electrolux 51 Tömningspump Kontrollera pumpen regelbundet och särskilt om: • produkten inte töms och/eller centrifugerar, • produkten låter konstigt under tömningen på grund av att föremål såsom säkerhetsnålar, mynt eller liknande blockerar pumpen, • ett problem med tömning av vatten har upptäckts (se avsnittet "Om maskinen inte fungerar" för mer information). Varning Stäng av produkten och ta bort nätkontakten från uttaget innan du öppnar pumpluckan. 5.
electrolux 8. Kontrollera noga att pumphjulet snurrar (det snurrar ryckigt). Om det inte snurrar ska du kontakta Electrolux Service. 10. Sätt tillbaka nödtömningspluggen i filterlocket och se till att den sitter ordentligt fast. 9. Sätt tillbaka filtret i pumpen genom att sätta in det ordentligt i skenorna. Skruva fast pumplocket ordentligt genom att vrida det medurs. 11. Stäng pumpluckan.
electrolux 53 Varning När produkten används kan det under vissa tvättprogram finnas hett eller varmt vatten i pumpen. Ta aldrig bort pumplocket när ett tvättprogram pågår. Vänta alltid tills maskinen har avslutat programmet och tvätten har plockats ur. När du sätter tillbaks pumplocket måste du skruva fast det ordentligt så att det inte läcker och så att inga barn kan skruva loss det.
electrolux Viktigt Varje gång du tömmer vattnet via nödtömningsslangen måste du hälla två liter vatten i facket för huvudtvätt i tvättmedelsfacket och sedan köra tömningsprogrammet. Detta aktiverar EKOVENTIL -funktionen som ser till att inget tvättmedel förblir oanvänt vid nästa tvätt Vad ska jag göra om... Vissa problem beror på bristande underhåll eller förbiseenden och som enkelt kan lösas utan att tillkalla en servicetekniker.
electrolux 55 Problem Möjliga orsaker / Åtgärder Det är vatten på golvet. För mycket tvättmedel eller fel typ av tvättmedel har använts (det bildas för mycket skum). • Minska mängden tvättmedel eller använd ett annat tvättmedel. Kontrollera om någon av tilloppsslangens kopplingar läcker. Det är inte alltid så enkelt att se detta eftersom vattnet rinner ned längs slangen: känn efter om slangen är fuktig. • Kontrollera anslutningen av tilloppsslangen. Tömnings- eller tilloppsslangen är skadad.
electrolux Problem Möjliga orsaker / Åtgärder Maskiner baserade på modern teknologi arbetar på ett mycket ekoDet syns inget vatten i trumnomiskt sätt med mycket lite vatten utan att tvättresultatet försämman. ras. Otillfredsställande torkresultat. Tvätten var för blöt eftersom den inte hade centrifugerats eller vridits ur tillräckligt. • Kör ett annat torkprogram. För många plagg har placerats på bordet eller plaggen har lagts ovanpå varandra.
electrolux 57 Program Energiförbrukning (kWh) Vattenförbrukning (liter) Syntet 40° 0.6 54 Fintvätt 40° 0.6 63 Ylle / Handtvätt 30° 0.25 55 Programmets längd (timmar, minuter) 1) " Bomull Ekonomi " vid 60 °C med en tvättvikt på 7 kg är referensprogram för de data som anges på energietiketten enligt standard EEC 92/75. De förbrukningsdata som anges i denna tabell är riktvärden som kan variera beroende på mängd och typ av tvätt, det inkommande vattnets temperatur och omgivningstemperaturen.
electrolux 4. Dra ut distanshållarna av plast. 6. Sätt i plastpluggar i det lilla övre hålet och de två stora hålen. Pluggarna hittar du i påsen med bruksanvisningen. 5. Öppna luckan och avlägsna polystyrenstycket som sitter vid lucktätningen. Placering Installera maskinen på ett plant och hårt golv. Se till att luftcirkulationen kring maskinen inte blockeras av tjocka mattor eller liknande. Kontrollera att maskinen inte vidrör väggen eller annan inredning.
electrolux 59 Försiktighet Försök aldrig korrigera ojämnheter i golvet med träbitar, papp eller liknande material under maskinen. 3. Lossa ringmuttern för att justera slangens läge. Var noga med att dra åt ringmuttern efteråt för att undvika läckage. Tilloppsslangen får inte förlängas. Om den är för kort och du inte vill flytta kranen måste du köpa en längre slang som är avsedd för denna typ av användning. Vattenintag Varning Den här produkten måste anslutas till en kallvattenledning. 1.
electrolux för vattenlåset så att böjen är minst 60 cm över golvet. • Direkt ansluten till ett avloppsrör på minst 60 cm och ej över 90 cm höjd. Änden på tömningsslangen måste alltid vara ventilerad, dvs. avloppsrörets innerdiameter måste vara större än tömningsslangens ytterdiameter. Tömningsslangen får inte klämmas eller vikas. Tömningsslangen kan förlängas till högst fyra meter. En extra tömningsslang med kopplingsstycke kan köpas hos ditt lokala servicecenter.
electrolux 61 • Normalt smutsad tvätt kan tvättas utan förtvätt för att spara tvättmedel, vatten och tid. (Du skyddar då även miljön!). • Maskinen arbetar mer ekonomiskt om trumman är helt fylld. • Med en bra förbehandling kan fläckar och begränsad smuts tas bort; Tvätten kan då tvättas vid en lägre temperatur. • Mät upp tvättmedel med hänsyn till vattnets hårdhet, tvättens smutsgrad och tvättmängden.
electrolux
electrolux 63
www.electrolux.com www.electrolux.fi För att köpa tillbehör, förbrukningsartiklar och reservdelar i vår internetbutik besök oss på: www.electrolux.
