MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA DE ROPAS MODELOS: EWIA16F5OEJ(W,G) EWIA16F2OEJ(W,G) EWIA16F3OSJ(W,G) Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias.
indice electrolux 02 01 electrolux bienvenido Bienvenido al mundo del manejo simple y sin preocupaciones Gracias por elegir Electrolux como marca para su lavadora de ropas. Las lavadoras de ropas Electrolux han sido concebidas bajo altísimos estándares técnicos. Poseen características especiales desarrolladas para ofrecer aun más comodidad al usuario. Para que usted pueda disfrutar todos los recursos que su nueva lavadora de ropas ofrece, Electrolux creó este manual.
03 electrolux precauciones de seguridad precauciones de seguridad electrolux 04 Precauciones de seguridad Para los niños Evite accidentes. Después de desembalar la lavadora de ropas, mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños. No permita que la lavadora de ropas sea manipulada por niños aunque la misma se encuentre desconectada. Para el usuario y instalador Solamente enchufe el aparato directamente en la corriente AC, que esté correctamente aterrada y con el voltaje cierto.
descripción del producto electrolux 06 05 electrolux descripción del producto Descripción del producto Nombres de las partes 1 Tapa 2 Entrada de agua caliente 3 Entrada de agua fría 4) 4 Tambor de lavado 18 2 5 Pulsador 6 Manguera de desagüe 3 7 Cordón de alimentación 8 Manijas (x2) 1 9 Dispensador de blanqueador 10 Patas ajustables 9 17 11 Panel de control 12 Botón de encendido 16 4 15 14 5 5) 6) 13 Nível 14 Filtro de pelusas 15 Dispensador de suavizante 6 16 Dispensador de detergent
instalación electrolux 08 07 electrolux instalación Instalación La instalación debe ser llevada a cabo por personal calificado y de acuerdo con las instrucciones indicadas por el fabricante. Su instalación incorrecta podría ocasionar daños personales. Eligiendo el área No instale la lavadora en un local con temperatura inferior a 0ºC, para evitar daños por congelación.
instalación electrolux 10 09 electrolux instalación Instalación de la manguera de subministro de agua Tenga cuidado para no confundir la entrada de agua caliente con la fría. Caso solamente tenga una entrada de agua, conéctela en la entrada de agua fría. 1) Asegurase que las arandelas de sellado están firmemente puestas. Instalación de la manguera de desagüe Nunca se olvide de conectar la manguera de desagüe antes de hacer funcionar la lavadora.
panel de control electrolux 12 11 electrolux instalación Panel de control Fuente de energía y conexión a tierra La lavadora utiliza corriente alterna con tensión descrita en las paginas 30, 31, 32. Por razones de seguridad y comodidad, se deberá instalar un tomacorriente especial para la lavadora cerca de la misma.
guia de programas electrolux 14 13 electrolux panel de control 4 Botón TEMPERAT. (Temperatura).: Este botón es para escoger entre agua fría, tibia o caliente. Guia de programas 5 Botón NIVEL DE AGUA: Le permite escoger el nivel apropiado de agua según el tamaño de la carga. tiempos de enjuague. 6 min. 10 min. 2 10 min. 3 min. _ 3 Normal Se define lógicamente 6 min. _ 2 Fuerte 15 min. 6 min 20 min. 3 POTENCIA DE AGUA Diversos tipos de prendas Normal 10 min.
operación electrolux 16 15 electrolux operación Operación Preparación de la ropa antes de lavado 1) Asegurase que no hay nada en los bolsillos (Alfiler, monedas o algunos objetos podrían dañar la ropa o la lavadora y hacer ruido extra que causaría problema a la lavadora). 2) Ponga al reves la ropa que tiende a crear pelusas excesivas. 3) Para evitar que la ropa se enrede, cruce las mangas y ate los cordones antes del lavado.
operación electrolux 18 17 electrolux operación Suavizante El dispensador de suavizante se encuentra en la parte superior del tambor de lavado, levante la tapa para colocar el suavizante en la entrada de suavizante antes de lavar. El suavizante fluirá hacia el interior de la tina en todos los programas de lavador excepto bajo el programa delicado.
operación electrolux 20 19 electrolux operación Lavado diferido Manta 1) Abra el grifo y coloque la ropa en la lavadora, asegurase de ajustar la manguera de desagüe. 1) Presione el botón y asegurase que la manguera de desagüe este ajustada. 2) Presione el botón de ON/OFF. 2) Abra el grifo y presione el botón de PROGRAMA hasta que encienda la luz de MANTA. 3) Seleccione funciones, CURSO, PROGRAMA, NIVEL DE AGUA y TEMPERATURA. 3) Disuelva el detergente con 5L de agua tibia (aprox.
limpieza y manutención electrolux 22 21 electrolux operación Limpieza y manutención Función de seguro de niños La lavadora se detendrá automáticamente y sonará una alarma si se abre la tapa5 segundos durante el funcionamiento. Antes de llevar a cabo las siguientes operaciones, asegúrese de que la lavadora está desconectada del tomacorriente y de que el grifo que le suministra agua esté cerrado.
limpieza y manutención electrolux 24 23 electrolux limpieza y manutención Manutención durante el invierno y en mudanzas Instale la lavadora en una habitación en la que no pueda congelarse el agua pues el congelamiento de agua en la manguera puede dañar su lavadora. En caso de mover o almacenar la lavadora durante el invierno: • Cierre el grifo de subministro de agua. • Desconecte la manguera de entrada de agua. • Haga circular agua por el desagüe en el programa de centrifugado por 1 minuto.
sugerencias y consejos electrolux 26 25 electrolux sugerencias y consejos Sugerencias y consejos Consejos generales Ropas blancas y de color deben ser lavadas separadamente para evitar que los colores se mezclen y que la ropa se manche. Para verificar si la ropa destiñe, humedezca una parte de la ropa, coloque un pedazo de tejido blanco sobre el área humedecida y pase la plancha caliente. Si el tejido de color mancha el blanco, quiere decir que destiñe.
sugerencias y consejos electrolux 28 27 electrolux sugerencias y consejos Símbolos internacionales Siempre verifique las etiquetas para los símbolos de lavar y secar, que siguen el código internacional de etiquetas de cuidados. SIMBOLOS INTERNACIONALES Tabla de peso de las ropas Para ahorrar agua y energia electrica, siempre que sea posible utilice la lavadora con su carga completa.
solución de problemas electrolux 30 29 electrolux sugerencias y consejos Solución de problemas Cuando los siguientes problemas ocurran, la microcomputadora detectara la condición anormal y un timbre eléctrico se escuchara por aproximadamente 10 segundos y los indicadores parpadearan como se muestra aquí: PANTALLA TIPO DE PROBLEMA DONDE VERIFICAR LISTA DE FALLAS E INSPECCIÓN No está entrando agua 1. 2. 3. 4. 5. Si la alimentación eléctrica está desconectada o se ha quemado un fusible.
informaciones técnicas electrolux 32 31 electrolux solución de problemas Informaciones técnicas Condiciones normales 1) Durante el lavado y enjuague, hay agua entrando a la tina. Esto es una forma automática de añadir agua cuando hay un nivel bajo de agua. 2) El centrifugado empieza y para repentinamente. Esto es centrifugado intermitente para un mejor efecto de centrifugado. 3) Hay agua entrando y enjuagando durante el centrifugado. Esto es un balanceo automático por el desbalance de la ropa.
anotaciones electrolux 34 33 electrolux anotaciones ANOTACIONES ANOTACIONES
