Οδηγίες Χρήσης Πλυντήριο ρούχων EWFH 12280 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Μοιραστείτε τη φιλοσοφία μας στο www.electrolux.com Περιεχόμενα Πληροφορίες ασφαλείας 2 Περιγραφή προϊόντος 4 Πίνακας χειριστηρίων 5 Προσαρμογή στις ατομικές σας ανάγκες 8 Πρώτη χρήση 8 Καθημερινή χρήση 8 Χρήσιμες συμβουλές 12 Προγράμματα πλύσης Φροντίδα και καθάρισμα Τι να κάνετε αν...
electrolux 3 • Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα και κλείνετε την παροχή νερού μετά τη χρήση, κατά τον καθαρισμό και τη συν‐ τήρηση. • Σε καμία περίπτωση δε θα πρέπει να προσπαθήσετε να επισκευάσετε οι ίδιοι το μηχάνημα. Επισκευές που πραγματο‐ ποιούνται από ανειδίκευτα άτομα μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς ή σοβα‐ ρές δυσλειτουργίες. Επικοινωνήστε με το Κέντρο Σέρβις της περιοχής σας. Επιμέ‐ νετε πάντα σε γνήσια ανταλλακτικά. Εγκατάσταση • Η συσκευή αυτή είναι βαριά.
electrolux ρίς να το πιέσετε) που υπάρχει στο εσω‐ τερικό της πόρτας μέχρι η σχισμή να έρθει στην οριζόντια θέση. Εάν χρειαστεί χρη‐ σιμοποιήστε ένα νόμισμα. Ασφάλεια για τα παιδιά • Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρή‐ ση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένη σωματική ή πνευματική ικανότητα ή έλλειψη εμπει‐ ρίας και γνώσης, εκτός και εάν επιβλέπο‐ νται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυ‐ νο για την ασφάλειά τους. • Τα υλικά της συσκευασίας (π.χ.
electrolux 5 3 Λαβή ανοίγματος πόρτας 4 Πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών 5 Αντλία αδειάσματος 6 Ρυθμιζόμενα πόδια Συρτάρι απορρυπαντικού Θήκη για απορρυπαντικό ή προϊόν αφαίρεσης λεκέδων που χρησιμοποιείται για τη φάση πρόπλυσης ή επεξεργασίας του λεκέ(εάν διατίθεται). Το απορρυπαντικό πρόπλυσης και μουλιάσματος προστίθεται στην αρχή του προγράμματος πλύσης. Το προϊόν για την αφαίρεση λεκέδων προστί‐ θεται κατά τη φάση επεξεργασίας του λεκέ.
electrolux 7 Πλήκτρο καθυστέρησης έναρξης Διακόπτης επιλογής προγράμματος: πίνα‐ κας συμβόλων 8 Ενδεικτικές λυχνίες = Βαμβακερά = Μάλλινα = Συνθετικά = Μούλιασμα = Ευαίσθητα = Ξεβγάλματα = Ειδικά προγράμματα = Άδειασμα = Σύνδεση ζεστού νερού = Στύψιμο = Κρύα πλύση = Οικονομικό Πλήκτρα και ενδεικτικές λυχνίες: πίνακας συμβόλων = Πλήκτρο μείωσης ταχύτητας στυψίματος = Πολύ γρήγορο = Νυχτερινός κύκλος = Σύνδεση ζεστού νερού = Ακύρωση ξεβγάλματος = Καθυστέρηση έναρξης = Πλήκτρο επιλογών
electrolux 7 Πολύ γρήγορο Σύντομος κύκλος για λίγο βρώμικα ρούχα ή για ρούχα που χρειάζονται μόνο φρεσκάρι‐ σμα. Συνιστούμε να μειώσετε το φορτίο των ρούχων. Σύνδεση ζεστού νερού Η συσκευή αυτή παρέχεται με δύο σωλήνες παροχής: ένα για κρύο νερό και ένα για ζε‐ στό νερό. Στα προγράμματα του διακόπτη επιλογής που υποδεικνύονται από το σύμ‐ βολο φορτώνεται αυτόματα ζεστό και κρύο νερό.
electrolux • Τέλος προγράμματος Όταν το πρόγραμμα ολοκληρωθεί, εμφα‐ νίζονται τρία μηδενικά που αναβοσβή‐ νουν 0.00 , η ενδεικτική λυχνία 8.3 ανάβει και η ενδεικτική λυχνία του πλήκτρου 6 σβήνει. Εάν δεν υπάρχει νερό στον κάδο, μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα (διαφο‐ ρετικά, θα πρέπει να γίνει απάντληση). Εάν τα ρούχα δεν αφαιρεθούν εντός 10 λεπτών από το τέλος του προγράμματος, η οθόνη σβήνει και ενεργοποιείται το πρόγραμμα εξοικονόμησης ενέργειας.
electrolux 9 τήστε τα ρούχα στον κάδο, ένα ρούχο τη φορά, τινάζοντάς τα όσο πιο πολύ μπορείτε. Κλείστε την πόρτα . Μετρήστε το απορρυπαντικό και το μαλα‐ κτικό Τραβήξτε προς τα έξω το συρτάρι του απορ‐ ρυπαντικού μέχρι να σταματήσει. Μετρήστε την απαιτούμενη ποσότητα απορρυπαντι‐ κού, ρίξτε τη στη θήκη κύριας πλύσης ή στην κατάλληλη θήκη που χρειάζεται από το επιλεγμένο πρόγραμμα ή την επιλογή (για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην παράγραφο "Συρτάρι απορρυπαντικού").
electrolux ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν γυρίσετε το διακόπτη επιλογής προγράμματος σε ένα άλλο πρόγραμμα ενώ λειτουργεί το πλυντήριο, η κόκκινη ενδεικτική λυχνία του πλήκτρου 6 θα αναβοσβήσει 3 φορές και θα εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη Err που υποδεικνύει μια λανθασμένη επιλογή. Το πλυντήριο δεν θα εκτελέσει το νέο πρόγραμμα που επιλέχθηκε.
electrolux 11 σης που εκτελείται. Ξεκινά η λειτουργία της συσκευής και η πόρτα κλειδώνει. Για να διακόψετε το πρόγραμμα που εκτε‐ λείται, πατήστε το πλήκτρο 6 : η αντίστοιχη πράσινη ενδεικτική λυχνία αρχίζει να ανα‐ βοσβήνει. Για επανεκκίνηση του προγράμματος από το σημείο στο οποίο διακόπηκε, πατήστε ξανά το πλήκτρο 6 . Εάν έχετε επιλέξει την καθυστερημένη έναρξη, το πλυντήριο ξεκι‐ νά την αντίστροφη μέτρηση.
electrolux μα εξοικονόμησης ενέργειας. Μόνο η ενδει‐ κτική λυχνία του πλήκτρου 6 αναβοσβήνει, για να υποδείξει ότι η συσκευή πρέπει να απενεργοποιηθεί. Πιέζοντας οποιοδήποτε πλήκτρο η συσκευή βγαίνει από την κατά‐ σταση εξοικονόμησης ενέργειας και μπορεί‐ τε να επιλέξετε ένα άλλο πρόγραμμα πλύ‐ σης ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Χρήσιμες συμβουλές Χωρίζοντας τα ρούχα Ακολουθείτε τα σύμβολα που υπάρχουν στις ετικέτες των ρούχων και τις οδηγίες πλύσης που παρέχονται από τον κατα‐ σκευαστή.
electrolux 13 Λαδομπογιά: ποτίστε το λεκέ με βενζίνη, απλώστε το ρούχο επάνω σε ένα μαλακό πανί και τρίψτε το λεκέ, αρκετές φορές. Στεγνοί λεκέδες από λίπος: ποτίστε με νέφτι, απλώστε το ρούχο επάνω σε μια μαλακή επιφάνεια και τρίψτε το λεκέ με τις άκρες των δαχτύλων και ένα βαμβακερό πανί. Σκουριά: χρησιμοποιήστε οξαλικό οξύ δια‐ λυμένο σε ζεστό νερό για χρήση εν θερμώ ή κάποιο αντισκωριακό προϊόν για χρήση εν ψυχρώ.
electrolux Πρέπει να προστεθεί αποσκληρυντικό νερού όταν το νερό έχει μέσο έως υψη‐ λό βαθμό σκληρότητας (ξεκινώντας από το βαθμό σκληρότητας II). Ακολου‐ θείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Η ποσότητα του απορρυπαντικού μπορεί πάντοτε να ρυθμιστεί ανάλογα με το βαθμό σκληρότητας του νερού I (= μα‐ λακό). Επίπε‐ δο Χαρακτη‐ ριστικά 1 απαλό Επίπε‐ δο Χαρακτη‐ ριστικά 2 Βαθμοί σκληρότητας του νερού Γερμανι‐ κοί βαθμοί °dH Γαλλικοί βαθμοί °T.H.
electrolux 15 Πρόγραμμα Μέγιστη και ελάχιστη θερμοκρασία Περιγραφή κύκλου Μέγιστη ταχύτητα στυψίματος Μέγιστο φορτίο ρούχων Τύπος ρούχων ΣΥΝΘΕΤΙΚΑ 30°- Κρύο Κύρια πλύση - Ξεβγάλματα Η μέγιστη ταχύτητα στυψίματος είναι 900 σ.α.λ. Μέγιστο φορτίο 3.5 κιλών - Μειωμ. φορτίο 1.5 κιλών 2) Συνθετικά ή ανάμικτα υφάσματα (κανονική ή λίγο λε‐ ρωμένα ρούχα) ΕΥΑΙΣΘΗΤΑ 40°-30°- Κρύο Κύρια πλύση - Ξεβγάλματα Η μέγιστη ταχύτητα στυψίματος είναι 700 σ.α.λ. Μέγιστο φορτίο 3.5 κιλών - Μειωμ. φορτίο 1.
electrolux Πρόγραμμα Μέγιστη και ελάχιστη θερμοκρασία Περιγραφή κύκλου Μέγιστη ταχύτητα στυψίματος Μέγιστο φορτίο ρούχων Τύπος ρούχων Επιλογές ΜΟΥΛΙΑΣΜΑ 30° Πρόπλυση - Μούλιασμα για περίπου 40 λεπτά - Δια‐ κοπή με νερό στον κάδο Μέγιστο φορτίο 7 κιλών Ειδικό πρόγραμμα για πολύ λερωμένα ρούχα. Το πλυ‐ ντήριο μουλιάζει τα ρούχα στους 30°C. Το πλυντήριο θα σταματήσει αυτόματα στο τέλος του διαστήματος αυτού με νερό στον κάδο.
electrolux 17 Πρόγραμμα Μέγιστη και ελάχιστη θερμοκρασία Περιγραφή κύκλου Μέγιστη ταχύτητα στυψίματος Μέγιστο φορτίο ρούχων Τύπος ρούχων Επιλογές ΣΤΥΨΙΜΟ Άδειασμα και μεγάλο στύψιμο Στύψιμο στη μέγιστη ταχύτητα Μέγιστο φορτίο 7 κιλών Ξεχωριστό στύψιμο για ρούχα που πλένονται στο χέρι ή στο τέλος ενός προγράμματος που ολοκληρώνεται με νερό στον κάδο (ενεργοποίηση επιλογής ακύρω‐ σης ξεβγάλματος και νυχτερινού κύκλου ή πρόγραμμα μουλιάσματος).
electrolux στή της σκόνης αποσκλήρυνσης. Με αυτό τον τρόπο θα αποτραπεί ο σχηματισμός επικαθίσεων αλάτων. Μετά από κάθε πλύση Αφήνετε ανοικτή την πόρτα για λίγο. Με αυ‐ τό τον τρόπο αποτρέπεται ο σχηματισμός μούχλας και δυσάρεστων οσμών στο εσω‐ τερικό της συσκευής. Αφήνοντας την πόρτα ανοιχτή μετά την πλύση βοηθά και στη δια‐ τήρηση του λάστιχου της πόρτας. Πλύση συντήρησης Με τη χρήση πλύσεων χαμηλής θερμοκρα‐ σίας είναι πιθανή η συσσώρευση υπολειμ‐ μάτων στο εσωτερικό του κάδου.
electrolux 19 Κάδος πλύσης Επικαθίσεις σκουριάς στον κάδο μπορεί να δημιουργηθούν από σκουριασμένα ξένα σώματα στο νερό πλυσίματος ή στο νερό της κάνουλας παροχής νερού που περιέχει σίδηρο. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην καθαρίζετε τον κάδο με όξινα αποσκληρυντικά μέσα, αποξεστικά προϊόντα που περιέχουν χλώριο ή με συρμάτινα σφουγγαράκια.
electrolux 6. Όταν το νερό σταματήσει να βγαίνει, ξε‐ βιδώστε και αφαιρέστε το καπάκι της αντλίας. Να έχετε κοντά σας πάντα ένα κομμάτι ύφασμα για να μαζέψετε το νε‐ ρό που θα τρέξει κατά την αφαίρεση της αντλίας. 7. Αφαιρέστε οποιαδήποτε αντικείμενα από την αντλία, στρέφοντάς τη με το χέ‐ ρι. 8. Ξαναβάλτε το πώμα στο σωληνάκι αδειάσματος και τοποθετήστε το και πά‐ λι στη θέση του. 9. Ξαναβιδώστε το καπάκι μέχρι τέρμα. 10. Κλείστε το πορτάκι της αντλίας.
electrolux 21 7. Τοποθετήστε ξανά το σωλήνα αδειά‐ σματος νερού στη θέση του αφού έχετε βάλει το πώμα. 8. Βιδώστε ξανά την αντλία και κλείστε την πόρτα. Άδειασμα νερού σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης Εάν το πλυντήριο δεν αδειάζει το νερό, ακο‐ λουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να αδειάσετε το νερό από τον κάδο: 1. Βγάλτε το φις από την πρίζα. 2. Κλείστε τις βρύσες του νερού. 3. Εάν είναι απαραίτητο, περιμένετε μέχρι να κρυώσει το νερό. 4. Ανοίξτε την πόρτα της αντλίας. 5.
electrolux Όταν το πρόβλημα λυθεί, πατήστε το πλήκ‐ τρο 6 για επανεκκίνηση του προγράμματος. Εάν, παρά τον έλεγχο που κάνατε, το πρό‐ Πρόβλημα βλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το Κέν‐ τρο Σέρβις της περιοχής σας. Πιθανή αιτία/Λύση Το πλυντήριο δεν τίθεται σε λειτουργία: Η πόρτα δεν έχει κλείσει. E40 • Κλείστε καλά την πόρτα. Δεν έχετε συνδέσει σωστά το φις στην πρίζα. • Συνδέστε το φις στην πρίζα. Η πρίζα δεν έχει ρεύμα. • Ελέγξτε την οικιακή ηλεκτρολογική εγκατάσταση.
electrolux 23 Πρόβλημα Πιθανή αιτία/Λύση Το αποτέλεσμα της πλύσης δεν είναι ικανοποιητικό: Έχετε χρησιμοποιήσει πολύ μικρή ποσότητα απορρυπαντικού ή ακατάλληλο απορρυπαντικό. • Αυξήστε την ποσότητα απορρυπαντικού ή χρησιμοποιήστε άλλο απορρυπαντικό. Δεν καθαρίσατε τους επίμονους λεκέδες πριν από την πλύση. • Χρησιμοποιήστε προϊόντα του εμπορίου για να αφαιρέσετε τους δύσκολους λεκέδες. Δεν επιλέξατε τη σωστή θερμοκρασία. • Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή θερμοκρασία. Ο κάδος είναι υπερφορτωμένος.
electrolux Mo Prodd. ... . No ... ... . ... ... .. Se r. No . ... ... ... Εάν δεν μπορείτε να εντοπίσετε ή να λύσετε το πρόβλημα, απευθυνθείτε στο κέντρο σέρβις της εταιρίας μας. Πριν τηλεφωνήσε‐ τε, σημειώστε το μοντέλο, τον αριθμό σειράς και την ημερομηνία αγοράς του πλυντηρίου σας, καθώς: το Κέντρο Σέρβις θα σας ζητή‐ σει αυτά τα στοιχεία. Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ...
electrolux 25 Φόρτωση κρύου και ζεστού νερού (η υψηλότερη επιτρεπόμενη θερμοκρασία ζεστού νερού είναι 55°C) Πρόγραμμα Κατανάλωση ενέργειας (kWh) Κατανάλωση νερού (λίτρα) Λευκά βαμβακερά 90° 1.4 65 Βαμβακερά 60° 0.7 60 Βαμβακερά 40° 0.5 60 Συνθετικά 60° 0.7 57 Συνθετικά 40° 0.
electrolux 4. Βγάλτε τους αντίστοιχους πλαστικούς αποστάτες. 6. Κλείστε τη μικρότερη άνω οπή και τις δύο μεγάλες με τις αντίστοιχες πλαστικές τάπες που παρέχονται στην πλαστική συσκευασία με το εγχειρίδιο οδηγιών. 5. Ανοίξτε την πόρτα, βγάλτε τους σωλήνες παροχής από τον κάδο και αφαιρέστε το κάλυμμα από πολυστυρένιο που είναι τοποθετημένο στο λάστιχο της πόρτας. Τοποθέτηση Τοποθετήστε το πλυντήριο σε επίπεδο και σταθερό δάπεδο.
electrolux 27 να γίνει με ένα κλειδί. Η ακριβής οριζοντίω‐ ση αποτρέπει τις δονήσεις, το θόρυβο και τη μετατόπιση του πλυντηρίου κατά τη λει‐ τουργία του. 35° 45° ΠΡΟΣΟΧΗ Ποτέ μην τοποθετείτε κάτω από το πλυντήριο χαρτόνι, ξύλο ή παρόμοια υλικά για να αντισταθμίσετε τα ανισόπεδα σημεία του πατώματος. ΠΡΟΣΟΧΗ Παροχή νερού Η συσκευή διατίθεται με σωλήνες παροχής, οι οποίοι βρίσκονται μέσα στον κάδο του πλυντηρίου. Μη χρησιμοποιείτε τους σωλήνες από το παλιό σας πλυντήριο για σύνδεση της πα‐ ροχής νερού.
electrolux αγοράσετε ένα νέο μεγάλου μήκους σωλή‐ να, ειδικά κατασκευασμένο για αυτήν τη χρήση. Άδειασμα νερού Η καμπύλη του σωλήνα αποχέτευσης μπο‐ ρεί να τοποθετηθεί με τρεις διαφορετικούς τρόπους. • Στο χείλος του νιπτήρα , χρησιμοποιώ‐ ντας τον πλαστικό αγκώνα που παρέχεται μαζί με το πλυντήριο. Στην περίπτωση αυτή, βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν μπο‐ ρεί να απαγκιστρωθεί από το χείλος του νιπτήρα, όταν το πλυντήριο αδειάζει το νερό. Μπορείτε να το στερεώσετε δένο‐ ντάς τον από τη βρύση ή τον τοίχο.
electrolux 29 Ηλεκτρική σύνδεση Πληροφορίες για την ηλεκτρική παροχή δί‐ νονται στην πλακέτα ονομαστικών τιμών στο εσωτερικό άκρο της πόρτας της συ‐ σκευής. Ελέγξτε εάν η ηλεκτρολογική εγκατάσταση στο σπίτι σας μπορεί να αντέξει το μέγιστο απαιτούμενο φορτίο, λαμβάνοντας υπόψη και την ταυτόχρονη χρήση άλλων συ‐ σκευών. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του πλυντηρίου σε μια πρίζα με γείωση.
electrolux
electrolux 31
www.electrolux.com www.electrolux.
