Steam System EWF 127570W ................................................ .............................................
electrolux Electrolux. Thinking of you. Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.com SISUKORD Ohutusinfo Ohutusjuhised Seadme kirjeldus Lapselukk Spetsiaaltarvikud paigaldamiseks Juhtpaneel Esimene kasutamine Kohandamine Igapäevane kasutamine 2 3 4 5 5 6 9 9 9 Vihjeid ja näpunäiteid 12 Pesuprogrammid 13 Tarbimisväärtused 16 Puhastus ja hooldus 17 Mida teha, kui... 20 Tehnilised andmed 22 Paigaldamine 23 Elektriühendus 25 Jäätmekäitlus 25 Jäetakse õigus teha muutusi.
electrolux 3 • Ärge ületage maksimaalset pesukogust 7 kg (vt jaotist "Programmitabel"). • Kui toitejuhe on vigastatud, laske see ohutuse mõttes välja vahetada tootja, selle volitatud hooldekeskuse või kvalifitseeritud isiku poolt. • Kasutatav veesurve (minimaalne ja maksimaalne) peab olema vahemikus 0,5 (0,05 MPa) kuni 8 baari (0,8 MPa) • Põhja all paiknevaid õhutusavasid (nende olemasolul) ei tohi vaibaga tõkestada. • Seade tuleb veevarustusega ühendada kaasasolevate uute voolikukomplektide abil.
electrolux KASUTAMINE Hoiatus Vigastuse, elektrilöögi, tulekahju, põletuste või seadme kahjustamise oht! • Kasutage seda seadet ainult kodustes tingimustes. • Järgige pesuainepakendil olevaid kasutusjuhiseid. • Ärge pange süttivaid või süttiva ainega määrdunud esemeid seadmesse, selle lähedusse või peale. • Ärge puudutage programmi töötamisel ukseklaasi. Klaas võib olla kuum. • Jälgige, et pesu hulgas ei oleks metallist esemeid. • Ärge asetage võimaliku lekkevee kogumiseks seadme alla nõusid.
electrolux 5 PESUVAHENDI DOSAATORI SAHTEL Sahtel eelpesuaine ja leotusvahendi või plekieemaldusfaasis kasutatava plekieemaldi jaoks (kui vastav faas on saadaval). Eelpesuaine ja leotusvahend lisatakse pesuprogrammi alguses. Plekieemaldi lisatakse plekieemaldusfaasi ajal. Sahtel põhipesuks kasutatava pesupulbri või vedela pesuaine jaoks. Vedela pesuaine puhul lisage see vahetult enne pesuprogrammi algust. Sahtel vedelate lisandite (kanga pehmendaja, tärgeldusvahendi) jaoks.
electrolux KINNITUSPLAADIKOMPLEKT (4055171146) Saadaval volitatud edasimüüjalt. Kui paigaldate seadme soklile, kinnitage see spetsiaalsete kinnitusplaatide abil. Järgige komplektiga kaasasolevaid juhiseid. JUHTPANEEL Allpool on pilt juhtpaneelist. Siin on näha programmi valikunupp ning muud nupud, märgutuled ja ekraan. Pildil on need tähistatud numbritega, mille kirjeldused leiate allpool.
electrolux 7 EKRAAN 2.12 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.11 2.10 2.6 2.7 2.8 2.9 Ekraanil kuvatakse järgmine teave: 2.1: Temperatuur 2.2: Temperatuuri ikoonid de paagis olevat vett. 2.3: Pöörlemiskiirus 2.4: Pöörlemiskiiruse ikoonid; tsentrifuugimise ajal kuvatakse spiraali kujutis. • Tsentrifuugimiseta valik: kõrvaldab kõik tsentrifuugimisfaasid ja mõne programmi puhul lisatakse ka loputusi. • Loputusvee hoidmine : viimane loputusvesi jäetakse trumlisse, et riided ei kort. Ikoon on iksuks.
electrolux 2.10: Määrdumisastme ikoonid: (vt jaotist "Ajahalduri valimine"). 2.11: Kella ikoon ikoon. 2.12: Pesuprogrammi faaside ikoonid: kui valite pesuprogrammi, kuvatakse ekraanil nende faaside ikoonid, millest pesuprogramm koosneb. 8 vajutamist jääb põlema üksnes käimasoleva faasi ikoon.
electrolux 9 ESIMENE KASUTAMINE • Veenduge, et elektri- ja veeühendus oleks vastavuses paigaldusjuhistega. • Eemaldage trumlist polüstüreenplokk ja mistahes muu materjal. • Enne esimest pesu käivitage puuvillase tsükkel kõige kõrgema tempera- tuuriga. Pesu masinasse seejuures ei panda. Nii eemaldate trumlist ja paagist võimalikud tootmisjäägid. Valage 1/2 mõõtu pesuainet dosaatori sahtlisse ja käivitage masin.
electrolux SAADAOLEVATE VALIKUTE VALIMINE NUPPUDEGA 4, 5 JA 6 Sõltuvalt programmist on võimalik kombineerida erinevaid funktsioone. Need tuleb valida pärast soovitud programmi valimist ja enne, kui vajutate nuppu 8. Nende nuppude vajutamisel ilmuvad ekraanile vastavad ikoonid. Nuppude teistkordsel vajutamisel ikoonid kaovad. Vale valiku tegemisel vilgub punane märgutuli, mis kuulub nupu 8 juurde, kolm korda ning ekraanile ilmub mõneks sekundiks teade Err.
electrolux 11 näidates, et seade on käivitunud ja uks lukustatud. Käimasoleva programmi katkestamiseks vajutage nuppu 8: roheline märgutuli hakkab vilkuma. Programmi uuesti käivitamiseks kohast, kus see katkestati, vajutage nuppu 8 uuesti. Kui olete valinud viitstardi, alustab pesumasin pöördloendust. Kui on tehtud vale valik, vilgub punane märgutuli, mis kuulub nupu 8 juurde, 3 korda ning ekraanile ilmub mõneks sekundiks teade Err.
electrolux Vee väljalaskmiseks järgige alltoodud juhiseid. 1. Keerake programmi valikunupp asendisse . 2. Valige nõrgumis- või tsentrifuugimisprogramm. 3. Vajadusel vähendage pöörete kiirust, vajutades vastavat nuppu. 4. Vajutage nuppu 8. Programmi lõpus kaob ekraanilt ikoon 2.8 ja ust saab jälle avada. Keerake programmi valikunupp asendisse , et lülitada seade välja. Võtke pesu masinast välja ja kontrollige hoolikalt, kas trummel on tühi. Kui te järgmist pesukorda ei alusta, sulgege veekraan.
electrolux 13 Kuigi bioloogiliselt lagundatavad, sisaldavad pesuvahendid selliseid aineid, mis suurtes kogustes võivad rikkuda looduse õrna tasakaalu. Pesuaine valik sõltub kanga tüübist (õrn, villane, puuvillane jne), värvist, pesutemperatuurist ja määrdumisastmest. Selles masinas võib kasutada kõiki üldiselt kättesaadavaid pesumasinatele mõeldud pesuaineid: • pesupulbrid kõigile kangatüüpidele • pesupulbrid õrnadele kangastele (60 °C maks.
electrolux Programm - maksimaalne ja minimaalne temperatuur - tsükli kirjeldus - maksimaalne pöörlemiskiirus - maksimaalne pesukogus - pesu tüüp Valikud Tehiskiud 60° - külm Põhipesu – loputused Maksimaalne pöörlemiskiirus 900 p/min Maks. kogus 3.5 kg – vähendatud kogus 2 kg Tehiskiud või segakangad: aluspesu, värvilised riideesemed, mitte-kokkutõmbuvad särgid, pluusid.
electrolux 15 Programm - maksimaalne ja minimaalne temperatuur - tsükli kirjeldus - maksimaalne pöörlemiskiirus - maksimaalne pesukogus - pesu tüüp Eco (Puuvillase säästlik) 90° - 40° 3) Põhipesu – loputused Tsentrifuugimine maksimaalsel kiirusel Maks. kogus 7 kg Valge ja püsiva värviga puuvillane pesu. See programm sobib kergelt või tavaliselt määrdunud puuvillaste esemete pesemiseks. Temperatuur on madalam ja pesemisaeg pikem. See võimaldab nii tõhusat pesemist kui ka energia kokkuhoidu.
electrolux AURUPROGRAMMID kuivatatud pesu jaoks1) Tsükli kirjeldus Kestus Pesukogus Tehiskiudude aurutamine Selle tsükliga vähenevad kortsud 1-5 sünteetilisest materjalist särgil või 1 kg erineva koostisega seganing kuni 1 kg 100% tehiskiududest kangastel. Kasutada võib ka siidi ja villast. 20 minutit kuni 1 kg Auruga värskendamine See tsükkel kõrvaldab lõhna puuvillastest ja tehiskiust rõivastest 2) . Aur ei eemalda loomade lõhna. 25 minutit kuni 1 kg Ärge kasutage pesuainet.
electrolux 17 PUHASTUS JA HOOLDUS Hoiatus Enne mistahes puhastus- ja hooldustöid tuleb masin vooluvõrgust LAHTI ÜHENDADA. 1 KATLAKIVI EEMALDAMINE Tavaliselt sisaldab kasutatav vesi lupja. Oleks hea aegajalt masinas veepehmenduspulbrit kasutada. Tehke seda pesupesemisest eraldi, järgides pehmenduspulbri tootja juhiseid. See aitab vältida katlakivi moodustumist. PÄRAST IGA PESU Jätke uks natukeseks ajaks lahti. See aitab vältida hallitust ja ebameeldiva lõhna tekkimist masinas.
electrolux 1. Eemaldage trumlis olev ladestunud rooste roostevabale terasele mõeldud puhastusvahendiga. 2. Käivitage ilma pesuta pesutsükkel, et vabaneda puhastusvahendi jääkidest. Programm: Lühike puuvillaste rõivaste programm maksimaalsel temperatuuril ja lisage umbes 1/4 mõõtetopsitäit pesuvahendit. 1. Avage pumba uks. UKSETIHEND Kontrollige aeg-ajalt ukse tihendit ja kõrvaldage võimalikud objektid, mis võivad olla voltide vahele kinni jäänud. 2.
electrolux 19 7. Eemaldage pumbast ebemed ja objektid. 8. Veenduge, et pumba tiivik pöörleks. Kui seda ei juhtu, pöörduge teeninduskeskusse. 9. Puhastage filter kraani all ja pange see pumpa tagasi spetsiaalsetesse juhikutesse. 10. Lekete vältimiseks keerake filter korralikult kinni. tagasiasetamisel kinnitage see piisavalt tugevasti, et vältida lekkeid ja takistada selle eemaldamist laste poolt.
electrolux 6. vajutage kahele hoovale ja tõmmake tühjendustoru, et lasta veel välja voolata; 7. kui anum on vett täis, pange tühjendustoru tagasi algsesse asendisse ja tühjendage anum; korrake seda toimingut kuni vett enam ei voola; 8. vajadusel puhastage pumpa (vt jaotist "Tühjenduspump"); 9. sulgege tühjenduspumba uks. Kui te sooritate avariitühjenduse, peate tühjendussüsteemi uuesti aktiveerima. 1. Pange kaks liitrit vett pesuaine jaoturi põhipesu lahtrisse. 2. Käivitage programm vee tühjendamiseks.
electrolux 21 Probleem Pesumasin ei täitu veega. Võimalik põhjus / lahendus Veekraan on kinni. • Keerake veekraan lahti. Sisselaskevoolik on muljutud või sõlmes. • Kontrollige sisselaskevooliku ühendust. Vee sisselaskevooliku filter või sisselaskeklapi filter on umbes. • Puhastage vee sisselaskefiltrid (vt täiendavat teavet jaotisest "Vee sisselaskefiltrite puhastamine"). Pesumasina uks ei ole korralikult suletud. • Sulgege uks korralikult. Masin täitub veega, kuid tühjeneb kohe.
electrolux Probleem Võimalik põhjus / lahendus Pesumasin vibreerib valjult. Transportimispoldid või osa pakendist pole eemaldatud. • Kontrollige, kas seade on õigesti paigaldatud. Tugijalad on reguleerimata. • Kontrollige, kas seade on loodis. Pesu ei ole trumlis ühtlaselt jaotunud. • Paigutage pesu ühtlaselt. Võimalik, et trumlis on liiga vähe pesu. • Suurendage pesukogust. Tsentrifuugimine algab hilja või üldse mitte.
electrolux 23 Maksimaalne pesukogus Puuvillane 7 kg Pöörlemiskiirus Maksimaalne 1200 p/min 1) Ühendage vee sisselaskevoolik 3/4'' keermega kraani külge. PAIGALDAMINE LAHTIPAKKIMINE Kõik transpordipoldid ja kogu pakend tuleb enne seadme kasutamist eemaldada. Transpordipoldid tuleks alles hoida, sest kui te soovite masina teise kohta viia, saab neid uuesti kasutada. 1. Pärast pakkematerjalide eemaldamist pange seade ettevaatlikult tagaküljele, et eemaldada põhja alt polüstüreenpolster. 3.
electrolux 6. Pange väiksemasse ülemisse auku ja kahte suuremasse auku kasutusjuhendi pakendis leiduvad plastikkorgid. Seade tuleb ühendada külmavee võrguga. 1. Ühendage voolik masinaga nurga all oleva ühendusega. 2. Ärge suunake sisselaskevoolikut allapoole. Suunake voolik vasakule või paremale, sõltuvalt veekraani asukohast. 45° PAIGUTAMINE Paigaldage masin tasasele stabiilsele pinnale. Veenduge, et õhuringlust masina ümber ei takistaks põrandatekstiil, vaibad jne.
electrolux 25 • Kraanikausi äravoolutoru harusse. See haru peab olema sifoonist kõrgemal, nii et kaar oleks vähemalt 60 cm maapinnast kõrgemal. • Otse väljavoolutorusse vähemalt 60 cm, kuid mitte rohkem kui 90 cm kõrgusel. Väljavooluvooliku ots peab alati olema õhutatud, s.t. tühjendustoru sisemine läbimõõt peab olema suurem kui tühjendusvooliku väline läbimõõt. Äravooluvoolik ei tohi olla murtud. Äravooluvoolikut võib pikendada maksimaalselt 4 meetrini.
electrolux haselt vastavatesse kogumiskonteineritesse. KESKKONNAALASEID MÄRKUSI Vee ja energia säästmiseks ning keskkonna kaitsmiseks soovitame teil järgida allpooltoodud näpunäiteid: • Tavaliselt võib musta pesu pesta ilma eelpesuta, et säästa pesuvahendit, vett ja aega (kaitstes ka keskkonda). • Masin töötab ökonoomsemalt, kui on pesu täis. • Sobiva eeltöötlusega saab plekid ja osa mustusest; seejärel saab pesu pesta madalamal temperatuuril.
electrolux 27 Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.com címen TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági információk Biztonsági előírások Termékleírás Szimbólumtáblázat Speciális tartozékok a beszereléshez Kezelőpanel Első használat Személyre szabás Napi használat 27 28 29 31 31 31 34 35 35 Hasznos javaslatok és tanácsok 38 Mosási programok 40 Fogyasztási értékek 42 Ápolás és tisztítás 43 Mit tegyek, ha...
electrolux ADAGOLÓDOBOZ • Karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból. • Ne változtassa meg a készülék műszaki jellemzőit. • Soha ne lépje túl a megengedett legnagyobb töltetet, mely 7 kg tömegű lehet (lásd a „Programtáblázat” című fejezetet). • Ha a hálózati kábel megsérül, azt a gyártónak vagy a gyártó szerelőjének vagy más hasonlóan képzett személynek ki kell cserélnie, nehogy veszélyhelyzet álljon elő.
electrolux 29 • A készülék csatlakozásának bontására, soha ne a hálózati kábelnél fogva húzza ki a csatlakozódugót. A kábelt mindig a csatlakozódugónál fogva húzza ki. • Nedves kézzel ne érintse meg a hálózati kábelt és a csatlakozódugót. • A készülék megfelel az EGK irányelveinek. Vízhálózatra csatlakoztatás • Ügyeljen arra, hogy ne okozzon sérülést a vízcsöveknek. • A készülék vízhálózatra történő csatlakoztatásához használja a mellékelt, új tömlőkészletet. Régi tömlőkészlet nem használható fel újra.
electrolux 1 2 3 4 5 6 1 Mosószertartó 2 Kezelőpanel 3 Ajtófogantyú 4 Adattábla 5 Vízleeresztő szivattyú 6 Szabályozható lábak MOSÓSZERTARTÓ Rekesz az előmosásnál és az áztatási fázisban használt mosószer, illetve a folteltávolító fázisban (ha van ilyen) használt folteltávolító számára. Az előmosási és az áztatási mosószer a mosási program kezdetén kerül beadagolásra. A folteltávolító a folteltávolító fázis alatt kerül beadagolásra.
electrolux 31 SZIMBÓLUMTÁBLÁZAT GYERMEKZÁR Ügyeljen arra, hogy háziállatok vagy gyermekek ne mászhassanak a mosógép dobjába. Annak elkerülése érdekében, hogy gyermekek vagy háziállatok bezáródjanak a dobba, a mosógép különleges funkcióval rendelkezik. Ennek a biztonsági funkciónak az aktiválásához (lenyomás nélkül) forgassa el az ajtó belsejében lévő gombot az óramutató járásával megegyező irányban addig, amíg a vájat vízszintes helyzetbe nem kerül. Ha szükséges, használjon egy érmét.
electrolux 3 HŐMÉRSÉKLET gomb 4 CENTRIFUGÁLÁSI sebességet mérséklő gomb 5 ELŐMOSÁS gomb 6 EXTRA ÖBLÍTÉS gomb 7 KÉSLELTETETT INDÍTÁS gomb 8 START/SZÜNET gomb 9 IDŐKEZELÉS gombok PROGRAMKAPCSOLÓ Lehetővé teszi a készülék be/ki kapcsolását és/vagy egy program kiválasztását. re. A mosás időtartama hosszabb lesz. Ez az opció erősen szennyezett ruhanemű esetén ajánlott. EXTRA ÖBLÍTÉS Ezt a készüléket az energiával való takarékosságra fejlesztették ki.
electrolux 33 2.4: Centrifugálási sebesség ikonok; a centrifugálási fázis alatt a spirál szimbólum mozog. • Nincs centrifugálás funkció: törli az összes centrifugálási fázist, és egyes programok esetében pedig megnöveli az öblítések számát. • Öblítés tartás : a gép nem ereszti le az utolsó öblítővizet, hogy megóvja a ruhaneműket a gyűrődéstől. Amikor a program befejeződött, a kijelzőn a villogó jelenik meg, az ikon még látható, a 8 számú gomb jelzőfénye nem világít.
electrolux SZIMBÓLUMTÁBLÁZAT Programválasztó gomb = Időkezelési programok = Pamut = Műszál = Kímélő mosás = Gyapjú /Kézi mosás = Öblítés = Vízleeresztés = Centrifugálás Eco = Pamut Eco = Speciális programok = Takaró = 5 ing = Vasaláskönnyítő = Gőz programok = Frissítés Opciógombok és visszajelzők = Hőmérséklet = Centrifugálás = Előmosás = Extra öblítés = Késleltetett indítás = Indítás/Szünet = Gyermekzár +/- = Időkezelés gombok ELSŐ HASZNÁLAT • Győződjön meg róla, hogy az elektromos és vízcsatlakozá
electrolux 35 SZEMÉLYRE SZABÁS HANGJELZÉSEK A készülék fel van szerelve egy akusztikus egységgel, amely a következő esetekben szólal meg: • a ciklus végén • hiba esetén. Az 5 és 6 gomb egyszerre történő megnyomásával körülbelül 6 másodpercig, a hangjelzés kikapcsol (kivéve meghibásodás esetén). A 2 gomb ismételt megnyomásával lehet a hangjelzést újra bekapcsolni.
electrolux A KÍVÁNT PROGRAM KIVÁLASZTÁSA PROGRAMKAPCSOLÓ (1) ELFORGATÁSÁVAL Fordítsa a programkapcsolót a kívánt programra. A mosógép felajánl egy hőmérsékletet, majd automatikusan kiválasztja az Ön által választott programhoz tartozó centrifugálási értéket. Ezek az értékek a megfelelő gombok használatával megváltoztathatók. A 8 gomb zöld jelzőfénye villogni kezd. A programkapcsolót az óra járásával megegyező és ellentétes irányban is lehet forgatni.
electrolux 37 Fontos A beállított késleltetési idő hossza csak a mosási program ismételt kiválasztása után módosítható. A Késleltetett indítás opció nem választható az ÜRÍTÉS programmal együtt. A PROGRAM INDÍTÁSA AZ 8 GOMB MEGNYOMÁSÁVAL A kiválasztott program elindításához nyomja meg a 8 gombot, a 8 gomb zöld jelzőfénye nem villog tovább. A 2.8 ikon megjelenik a kijelzőn, jelezve, hogy a készülék megkezdte az üzemelést, és az ajtó zárva van.
electrolux Amikor a 2.8 ikon eltűnik, ki lehet nyitni az ajtót. Ha a 2.8 ikon nem tűnik el, ez azt jelenti, hogy a gép már a melegítési fázisban van, vagy hogy a víz szintje túl magas. Ne próbálja meg erőltetni az ajtó kinyitását! Ha ki kell nyitnia az ajtót, de ez már nem lehetséges, a programkapcsolót állásba forgatva kapcsolja ki a gépet. Néhány perc elteltével kinyithatja az ajtót (ügyeljen a víz szintjére és hőmérsékletére!).
electrolux 39 Bánjon óvatosan a régebbi keletű rozsdafoltokkal, mert azok már megtámadták a cellulózszerkezetet, így az anyag könnyen kilyukadhat. Penészfolt: fehérítőszerrel tisztítsa, melyet alapos öblítés kövessen. Ily módon csak a fehér, illetve a klórra nem érzékeny színes ruhaneműk tisztíthatók. Fű: mosószerrel kissé kenje be az anyagot, majd kezelje hígított hipoklorittal (csak a klórral szemben ellenálló fehér és színes ruhaneműk esetében).
electrolux MOSÁSI PROGRAMOK STEAM GŐZFUNKCIÓ A gőz segítségével - a textília típusától függően - csökkentheti a gyűrődést és a szagokat. Maximális ruhamennyiség: 1 kg száraz ruha. Mivel a gőzőlési ciklus után a ruhanemű enyhén nedves marad, javasoljuk, hogy a ruhákat terítse ki száradni kb. 10 percre. A ruhákat a lehető leggyorsabban ki kell venni a dobból.
electrolux 41 Program – Maximális és minimális hőmérséklet – Ciklus leírása – Maximális centrifugálási sebesség – Maximális ruhatöltet – Anyag fajtája Öblítések Öblítés – Hosszú centrifugálás Centrifugálás maximális sebességgel Max. töltet 7 kg Ezzel a programmal kiöblítheti és kicentrifugálhatja a kézzel mosott pamut ruhaneműket. Az öblítés hatékonyságának növeléséhez válassza az EXTRA ÖBLÍTÉS opciót. Ekkor a mosógép további öblítéseket végez.
electrolux Program – Maximális és minimális hőmérséklet – Ciklus leírása – Maximális centrifugálási sebesség – Maximális ruhatöltet – Anyag fajtája Vasaláskönnyítő 60° – Hideg Főmosás – Öblítések Maximális centrifugálási sebesség 900 fordulat/perc Max. töltet 1 kg A program kiválasztásával a gyűrődés elkerülése érdekében a készülék kímélően mossa és centrifugálja a ruhaneműt. Ezáltal megkönnyíti a vasalást. Ezen kívül a mosógép további öblítéseket végez.
electrolux 43 Programok Töltet (kg) Energiafogyasztás (kWh) Vízfogyasztás (liter) Program hozzávetőleges időtartama (perc) Fennmaradó nedvesség (%)1) Pamut 60 °C 7 1.40 62 150 53 Pamut 40 °C 7 0.90 62 140 53 Műszál 40 °C 3.5 0.48 44 80 35 Kímélő 40 °C 3.5 0.55 58 65 35 2 0.25 52 60 30 Gyapjú/Kézi mosás 30 °C Szabványos pamut program Szabványos pamut 60 °C 7 1.20 49 176 53 Szabványos pamut 60 °C 3.5 0.85 39 144 53 Szabványos pamut 40 °C 3.5 0.
electrolux A MOSÓSZERTARTÓ TISZTÍTÁSA A mosószertartót rendszeresen tisztítani kell. A mosópor és az adalékanyagok adagolófiókját rendszeresen tisztítani kell. A reteszt lefele nyomva és a fiókot kifelé húzva vegye ki a mosószertartót. 1 2 Fontos Ne tisztítsa a mosódobot savas vízkőmentesítő szerrel, klórtartalmú súrolószerrel vagy acélgyapottal. 1. A dobban lévő rozsdásodásokat rozsdamentes acél tisztítására alkalmas tisztítószerrel távolítsa el. 2.
electrolux 45 1. Nyissa ki a szivattyúnál lévő ajtót. 2. A kifolyó víz felfogására tegyen egy tartályt leeresztő szivattyú mélyedése alá. 3. Nyomja meg a két kart, és húzza előrefelé kifolyócsövet, hogy kifolyhasson a víz. 4. Amikor megtelt vízzel a tartály, akkor tegye vissza kifolyócsövet, és ürítse ki a tartályt. Addig ismételje a 3. és 4. lépést, amíg már nem folyik ki több víz a leeresztő szivattyúból. 7. Távolítsa el a szöszöket és tárgyakat a szivattyúból. 8.
electrolux Soha ne távolítsa el a szivattyú fedelét a mosási ciklus közben: mindig várja meg, amíg a készülék befejezi a mosási ciklust, és leereszti a vizet. Amikor visszahelyezi a szivattyú fedelét, győződjön meg arról, hogy megfelelően rászorította, nem szivárog, és kisgyermekek nem tudják eltávolítani. A VÍZBEVEZETŐ SZŰRŐK TISZTÍTÁSA Ha azt észleli, hogy a mosógép nem vesz fel vizet a mosáshoz, ellenőrizze, hogy nem záródott-e el a befolyócső szűrője. 1. Zárja el a vízcsapot. 2.
electrolux 47 MIT TEGYEK, HA... Bizonyos problémák az egyszerű karbantartás hiánya vagy mulasztások miatt következnek be, ezek szerelő kihívása nélkül is könnyen orvosolhatók. Kérjük, a helyi szerviz megkeresése előtt végezze el az alább felsorolt ellenőrzéseket.
electrolux Jelenség Lehetséges ok / megoldás A gép nem ereszti le a vizet, és/vagy nem centrifugál: Összenyomódott vagy megtört a kifolyócső. • Ellenőrizze a kifolyócső csatlakozását. A lefolyószűrő eldugult. • Tisztítsa meg a lefolyószűrőt. Olyan opció vagy program került kiválasztásra, amely a dobban maradó vízzel fejeződik be, vagy amely kihagyja az összes centrifugálási fázist. • Válassza a szivattyúzás vagy a centrifugálás programot. A ruhanemű eloszlása a dobban nem egyenletes.
electrolux 49 Jelenség Lehetséges ok / megoldás Későn indul a centrifugálás, illetve a készülék egyáltalán nem centrifugál: Az elektronikus kiegyensúlyozó rendszer megszakította a centrifugálást, mert a ruhanemű eloszlása a dobban nem volt egyenletes. A ruhanemű egyenletes elosztása a dob ellenkező irányba való forgatásával történik. Az egyensúly helyreállításához és a megfelelő centrifugálás beindításához lehet, hogy ezt többször meg kell ismételni.
electrolux Centrifugálási sebesség Maximum 1200 f/perc 1) Csatlakoztassa a vízbefolyó-tömlőt egy 3/4"-os csavarmenetes csaphoz. Márkajelzés Electrolux Forgalmazó neve Electrolux Lehel Kft 1142 Budapest Erzsébet kir.
electrolux 51 2. Vegye ki a hálózati tápkábelt és a kifolyócsövet a készülék hátlapján lévő csőtartókból. 6. Dugaszolja be a kisebb felső lyukat és a két nagyot a megfelelő műanyag dugaszokkal, amelyek a kezelési kézikönyvet tartalmazó zacskóban vannak. 3. Csavarozza ki a három csavart. 2 5. Nyissa ki a kerek ajtót. Távolítsa el a polisztirol tömböt, amely az ajtó tömítéséhez van illesztve. Vegye ki a dobból a készülékhez mellékelt összes tartozékot. 1 4.
electrolux 4. Csatlakoztassa a befolyócsövet egy 3/4”-os csavarmenetes csaphoz. Mindig a készülékhez mellékelt csövet használja. VÍZ BEFOLYÓ NYÍLÁS Egy befolyócső mellékelve van, és az a mosógép dobjában található Ne használjon más, korábbi mosógépről származó befolyócsövet a vízvezetékhez való csatlakozásra. A készüléket a hidegvízvezetékhez kell csatlakoztatni. 1. Csatlakoztassa a csövet a csatlakozóelemmel a mosógéphez. 2. Vigyázzon, hogy a befolyócső ne álljon függőlegesen.
electrolux 53 A kifolyócső hossza nem haladhatja meg a maximális 4 métert. További kifolyócsövet és illesztőelemet a helyi szervizben szerezhet be. ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS szabályok be nem tartásából adódó károk, illetve sérülések esetén. Az elektromos csatlakoztatásra vonatkozó információk a készülék ajtajának belső szélén lévő adattáblán találhatók. Ellenőrizze, hogy lakóhelyének hálózata alkalmas-e a szükséges maximális terhelés elviselésére, figyelembe véve a többi használatban lévő készüléket is.
electrolux vánt ruhanemű mennyisége szerint adagolja.
electrolux 55
www.electrolux.