EW8F1168MS TR Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu
www.electrolux.com İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI....................................................................................... 3 2. GÜVENLIK TALIMATLARI................................................................................. 4 3. MONTAJ............................................................................................................. 6 4. ÜRÜN TANIMI.................................................................................................. 10 5. KONTROL PANELI.....
TÜRKÇE 3 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. 1. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma ya da hasarlardan sorumlu değildir. Talimatları, ileride kullanabilmeniz için her zaman güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde tutun. 1.
www.electrolux.com mağaza, ofis ve diğer çalışma ortamlarındaki mutfak bölümleri; – otel, motel ve diğer konaklama tarzı yerlerdeki müşteriler tarafından; – apartman binalarının ortak alanları veya çamaşırhaneler için. 10 kg maksimum yük hacmini aşmayın (“Program tablosu” bölümüne bakın). Cihaz su giriş noktasındaki çalışma su basıncı, 0,5 bar (0,05 MPa) ve 8 bar (0,8 MPa) arasında olmalıdır. Tabandaki havalandırma menfezleri bir halı, paspas veya herhangi bir zemin örtüsü ile kapatılmamalıdır.
TÜRKÇE • • • • • • • • Cihazı, sıcaklığın 0°C'den daha az olduğu ya da hava durumundan etkilenebileceği yerlere monte etmeyin veya buralarda kullanmayın. Cihazın kurulacağı zemin düz, dengeli, ısıya dayanıklı ve temiz olmalıdır. Cihaz çevresinde ve zeminde hava sirkülasyonu olduğundan emin olun. Cihaz sabit bir konumda olduğunda, bir su terazisi kullanarak tam olarak düz olup olmadığını kontrol edin. Düzgün değilse, düz hale gelene dek ayakları ayarlayın.
www.electrolux.com 2.5 Servis • • Cihazı onarmak için yetkili bir Servis Merkezine başvurun. Sadece orijinal yedek parçalar kullanın. 2.6 Eski ürünü elden çıkarma UYARI! Yaralanma ya da boğulma riski. • • • • Cihazın fişini ana elektrik ve su kaynaklarından çekin. Cihazı yakın ana elektrik kablosunun bağlantısını kesin ve atın. Çocukların veya evcil hayvanların tambura sıkışmasını önlemek için kapı mandalını kaldırın.
TÜRKÇE 3. Cihazın kapağını açın. Tüm nesneleri tamburdan çıkarın. 4. Ön polistiren ambalaj malzemesini cihazın altındaki zemine yerleştirin. Cihazı dikkatlice arkası üzerine yatırın. 5. Polistiren korumayı alt taraftan çıkarın. Cihazı tekrar dik konuma getirin. 6. Elektrik kablosunu ve tahliye hortumunu hortum tutucularından çıkarın. 7 1 2 7. Üç nakliye cıvatasını çıkarın ve plastik pulları sökün.
www.electrolux.com 2. Seviyeyi ayarlamak için ayakları sıkın ya da gevşetin. Tüm ayakların zemine sağlam bir şekilde dayalı olmalıdır. UYARI! Seviyesini ayarlamak amacıyla makinenin altına karton, tahta veya benzer bir malzeme koymayın. Giriş hortumu DİKKAT! Hortumun hasar görmediğinden ve bağlantı yerlerinden sızıntı olmadığından emin olun. Giriş hortumu kısa kalıyorsa uzatma hortumu kullanmayın. Giriş hortumunun değiştirilmesi için yetkili servisle iletişime geçin. 1.
TÜRKÇE borusuna bağlayabilirsiniz. 4. Havalandırma menfezli bir tezgah borusuna - Tahliye hortumunu doğrudan tahliye borusuna bağlayın. Resme bakın. Lavabodaki parçacıkların cihaza gitmesini önlemek için tahliye hortumuna bir düğüm atıldığından emin olun. 6. Hortumu doğrudan oda duvarında bulunan yerleşik bir tahliye borusuna takın ve bir kelepçe ile sıkın.
www.electrolux.com 4. ÜRÜN TANIMI 4.1 Cihaz genel görünümü 1 2 8 3 9 10 4 5 11 12 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Üst tabla Deterjan gözü Kontrol paneli Kapak tutamağı Bilgi etiketi Tahliye pompası filtresi Cihaz seviyesini ayarlamak için ayaklar 8 9 10 11 12 Tahliye hortumu Giriş hortumu bağlantısı Elektrik kablosu Nakliye cıvataları Hortum desteği 5. KONTROL PANELI 5.
TÜRKÇE • • böylece ütü için fazla zaman harcamanıza gerek kalmaz. İlave Buhar seçeneği, kumaşların gevşeyerek kırışıkların giderilmesi için programı buhar aşaması ile tamamlar. Ütülemek artık daha kolay! Leke Çıkarma seçeneği leke çıkarıcının verimliliğini en iyi hale getirerek inatçı lekelere ön işlem uygular. Ekstra Yumuşak fonksiyonu sayesinde, yumuşatıcı çamaşırlara • 5.
www.electrolux.com 5.3 Ekran MIX Sıcaklık alanı: Sıcaklık göstergesi. Soğuk su göstergesi. Çocuk güvenlik kilidi göstergesi. Kapak kilitli göstergesi. Gecikmeli başlatma göstergesi. Dijital göstergede şunlar gösterilebilir: • Program süresi (örn. ). • Gecikme süresi (örn. • Program sonu ( • Uyarı kodu (örn. • Hata göstergesi ( ). ). ). ). Time Manager göstergesi. MIX Ultra-Mix göstergesi. Buhar aşaması göstergesi. Kırışıklık giderme aşaması göstergesi. Kazan temizleme göstergesi.
TÜRKÇE 13 Suda Bekletme göstergesi. Pause & Add göstergesi. Yıkama programının başlangıcında, programı durdurarak çamaşır eklemenin mümkün olduğu za‐ manlarda yanar. Maksimum yük göstergesi (bkz. "SensiCare System yük algıla‐ ma" paragrafı). Çamaşır yükü, seçilen programın maksimum yük sınırı‐ nı geçerse yanıp söner. 6. DÜĞMELER 6.1 Önsöz Bu seçenekler/işlevler tüm yıkama programlarında kullanılamaz. "Program Tablosundaki" seçenekler/ işlevler ve yıkama programları arasındaki uyumluluğu kontrol edin.
www.electrolux.com 18 saatlik azami süre aşıldığında makine suyu otomatik olarak boşaltır. 6.5 Ön yıkama Bu seçenekle bir yıkama programına bir ön yıkama aşaması ekleyebilirsiniz. Dokunmatik tuşların üzerindeki ilgili gösterge yanar. • Yıkama aşamasından önce 30 °C'de gerçekleştirilen ön yıkama adımı eklemek için bu fonksiyonu kullanabilirsiniz. Bu seçenek aşırı kirli çamaşırlar için tavsiye edilir, özellikle kum, toz, çamur ve diğer katı partiküllerle kirlenen çamaşırlar için.
TÜRKÇE az miktarda çamaşırı tazelemek için en kısa program. Time Manager, sadece tablodaki programlar ile kullanılabilir. gösterge tuşuna dokunursanız, Başlat / Beklet makine sadece boşaltma fazını gerçekleştirir. 18 saatlik azami süre aşıldığında makine suyu otomatik olarak boşaltır. Sentetik Program çok sessizdir, geceleri elektrik kullanım tarifesinin daha ucuz olduğu için kullanıma uygundur. Bazı programlarda, durulamalar daha fazla su ile yapılır.
www.electrolux.com 7. PROGRAMLAR 7.1 Program Tablosu Programı Varsayılan sı‐ caklık Sıcaklık ara‐ lığı Referans Maksi‐ devir hızı mum Sıkma hızı yük aralığı Program tanımı (Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) Yıkama programları Pamuklu 40 °C 90 °C - Soğuk 1600 dev./ 10 kg dak. (1600- 400 dev./dk.) Beyaz ve renkli pamuklular. Normal yoğun veya hafif kirli. 1600 dev./ 10 kg Beyaz pamuklular ve solmaz renkli pamuk‐ lular. Normal kirli.
TÜRKÇE Programı Varsayılan sı‐ caklık Sıcaklık ara‐ lığı Referans Maksi‐ devir hızı mum Sıkma hızı yük aralığı 17 Program tanımı (Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) FreshScent System özellikli buhar programları Buhar programı sayesinde kırışıklıklar ortadan kalkar ve kokular yok olur2) giysileri yıkamayın. Kumaş iplikleri rahatlar ve giysi daha kolay ütülenir. Program tamamlan‐ dığında, vakit kaybetmeden çamaşırları tamburdan çıkarın3). Buhar programı hijyen sağlama amacı ile tasarlanmamıştır.
www.electrolux.com Programı Varsayılan sı‐ caklık Sıcaklık ara‐ lığı Referans Maksi‐ devir hızı mum Sıkma hızı yük aralığı 1 kg Parfüm - Program tanımı (Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) Pamuklular, Sentetikler, Hassas Çamaşır‐ lar.Payetli, dantelli vb. gibi hassas çamaşırlar dahil çok hassas çamaşırlarınızı tazelemek için kısa ve hassas buhar programı. Az mik‐ tarda giysi için kullanırken, Time Manager se‐ çeneğini kullanarak program süresini azaltabi‐ lirsiniz.
TÜRKÇE Programı Varsayılan sı‐ caklık Sıcaklık ara‐ lığı Outdoor 30 °C 40 °C - Soğuk Referans Maksi‐ devir hızı mum Sıkma hızı yük aralığı 19 Program tanımı (Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) 1200 dev./ 2.5 dak. kg4) (1200- 400 1 kg5) dev./dk.) Yumuşatıcı kullanmayın ve deter‐ jan gözünde yumuşatıcı kalıntısı olmadığından emin olun. Sentetik spor çamaşırlar.
www.electrolux.com Programı Varsayılan sı‐ caklık Sıcaklık ara‐ lığı Yünlü / İpekli 30 °C 40 °C - Soğuk Referans Maksi‐ devir hızı mum Sıkma hızı yük aralığı 1200 dev./ 2 kg dak. (1200- 400 dev./dk.) Program tanımı (Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) Makinede yıkanabilir yünlüler, elde yıkana‐ bilir yünlüler ve «elde yıkama» uyarı sembo‐ lüne sahip hassas kumaşlar6) 1) Enerji Etiketi tüketim değerleri için standart programlar.
Yorgan ■ ■ Hızlı 14 dk. ■ ■ ■ Outdoor ■ ■ ■ ■ Kot ■ ■ ■ ■ ■ UltraWash 60 dk. ■ ■ ■ ■ ■ Yünlü / İpekli ■ ■ ■ ■ 21 Time Manager Ekstra Sessiz İlave Buhar Ekstra Yumuşak İlave Durulama Leke Çıkarma 2) Ön yıkama1) Sıkmasız Sıkma Program Başlangıç Erteleme TÜRKÇE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Ön yıkama ve Leke Çıkarma birlikte seçilemez. 2) Bu seçenek 40°C'den düşük sıcaklıkta kullanılmaz. 3) Sıkmasız seçeneğini ayarladığınızda makine sadece suyu boşaltır. 7.
www.electrolux.com 8.2 Çocuk Kilidi Bu seçeneği kullanarak çocukların kontrol paneli ile oynamalarını engelleyebilirsiniz. Bu seçeneği etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için ekranda yanana/ sönene kadar Ekstra Sessiz düğmesine basılı tutun. Bunu kapattıktan sonra cihaz bu seçeneği varsayılan olarak ayarlar. Çocuk Kilidi fonksiyonu cihaz açıldıktan sonra birkaç saniye kullanılamayabilir. 9. İLK KULLANIMDAN ÖNCE 1. Cihaza elektrik geldiğinden ve su musluğunun açık olduğundan emin olun. 2.
TÜRKÇE 23 10.3 Deterjan ve katkı maddelerinin doldurulması - Ön yıkama aşaması, ıslatma programı veya leke çıkarıcı bölmesi. 2. Gözü çıkarmak için kola aşağı doğru bastırın. 3. Toz deterjan kullanmak için kanatçığı yukarıya çevirin. 4. Sıvı deterjan kullanmak için kanatçığı aşağıya çevirin. - Yıkama aşaması için bölme. - Yumuşatıcı ve diğer sıvı maddeler (çamaşır yumuşatıcı, kola) bölmesi. - Sıvı katkı maddeleri için maksi‐ mum seviye. natçık.
www.electrolux.com Gözü kapatırken kanatçığın herhangi bir şekilde engel oluşturmamasına özen gösterin. 10.5 Bir programın ayarlanması 1. Program düğmesini istenilen yıkama programını seçmek için çevirin. Başlat / Beklet düğmesinin göstergesi yanıp söner. Ekranda program süresi ve maksimum yük gösterilir. 2. Sıcaklığı ve/veya sıkma hızını değiştirmek için, ilgili düğmelere dokunun. 3. İstenirse, ilgili düğmelere dokunarak bir veya daha fazla seçenek ayarlanabilir.
TÜRKÇE 10.8 SensiCare System yük algılama Ekranda ilk gösterilen program süresi orta/fazla yük için gereken süredir. Başlat / Beklet düğmesine bastıktan sonra, maksimum yük göstergesi söner, SensiCare System çamaşır yükü algılaması başlar: 10.9 Bir programı durdurma ve seçenekleri değiştirme Program devam ederken, sadece bazı seçenekleri değiştirebilirsiniz: tuşuna dokunun. 1. Başlat / Beklet İlgili gösterge yanıp söner. 2. Seçenekleri değiştirin. Ekranda verilen bilgi buna göre değişir. 3.
www.electrolux.com Bir program ya da gecikmeli başlatma çalışırken, cihaz kapağı kilitlenir. Gösterge ekranında çıkar. tuşuna kapatın ve Başlat / Beklet dokunun. Program veya gecikmeli başlatma devam eder. 10.12 Program sonu Program sona erdiğinde, makine otomatik olarak durur. Sesli ikaz duyulur (etkin ise). Göstergede şu gösterilir: 1. Makineyi devre dışı bırakmak için Açma / Kapama tuşuna basın.
TÜRKÇE 27 Tamburda su bırakılarak sonlanan bir program veya seçenek seçilirse, suyu boşaltmanız gerektiğini hatırlatmak için makineyi çalıştırmaz. 11. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER b. çamaşırları elinizle tamburun içinde dağıtın bu sayede çamaşırlar tamburun içine eşit bir şekilde yerleşir; c. Başlat / Beklet tuşuna basın. Sıkma aşaması devam eder. UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. 11.
www.electrolux.com • Kumaş tipine, rengine, program sıcaklığına ve kir seviyesi için tavsiye edilen deterjanları kullanın. 11.4 Ekolojik tavsiyeler • • • • Normal kirliliğe sahip çamaşırları ön yıkama aşaması içermeyen bir program kullanarak yıkamaya ayarlayın. Bir yıkama programını her zaman izin verilen maksimum seviyede çamaşırla başlatın. Lekelere önceden işlem uygularsanız veya leke çıkarıcı kullanırsanız, düşük sıcaklıkta bir program ayarlayın.
TÜRKÇE 29 Zaman zaman, işlem sonunda ekranda simge gösterilebilir: Bu "tambur temizleme" işlemine yönelik bir öneridir. Tambur temizleme işlemi tamamlandıktan sonra, simge kaybolur. Düzenli olarak kapak contasını kontrol edin ve iç kısımda kalan tüm nesneleri çıkarın. Kıyafetlerinizin cebinde unuttuğunuz madeni paralar, düğmeler veya diğer küçük şeyler yıkama esnasında kapak contasındaki özel çift kenarlı ağızda birikir ve bu materyaller yıkama döngüsü sona erdiğinde kapak contasından alınabilir. 12.
www.electrolux.com 3. Gözün üst ve alt kısmındaki tüm deterjan kalıntılarının çıktığından emin olun. Gözü temizlemek için küçük bir fırça kullanın. UYARI! • Cihaz çalışır vaziyetteyken filtreyi sökmeyin. • Cihaz içerisindeki su sıcaksa tahliye pompasını temizlemeyin. Su soğuyana kadar bekleyin Pompayı temizlemek için aşağıdaki işlemleri yapın: 1. Pompanın kapağını açın. 4. Deterjan çekmecesini kılavuz rayların içine yerleştirin ve kapatın. Tambura çamaşır koymadan durulama programını çalıştırın.
TÜRKÇE 31 10. Su musluğunun altındaki filtreyi temizleyin. 5. Kap suyla dolduğunda, filtreyi tekrar çevirin ve kabı boşaltın. 6. Su sızıntısı sona erene kadar 4. ve 5. adımları tekrarlayın. 7. Filtreyi saatin tersi yönünde çevirerek çıkarın. 11. Saat yönünde çevirerek filtreyi özel yuvalara geri takın. Sızıntıların önüne geçmek için filtreyi doğru şekilde sıktığınızdan emin olun. 2 1 1 2 12. Pompa kapağını kapatın. 8. Gerekirse, tüyleri ve nesneleri filtre gözünden çıkarın. 9.
www.electrolux.com 12.8 Giriş hortumu ve su giriş filtresi temizliği 1 2 3 45° 20° 12.9 Acil boşaltma Cihaz suyu boşaltamazsa, "Tahliye pompasını temizleme" paragrafında belirtilen aynı prosedürü gerçekleştirin. Gerekirse pompayı temizleyin. Acil boşaltma prosedürüyle su tahliyesi yaptığınızda, tahliye sistemini tekrar etkinleştirmeniz gerekir: 1. Deterjan gözünün ana yıkama bölmesine 2 litre su koyun. 2. Suyu boşaltmak için programı başlatın. 12.
TÜRKÇE 33 13.1 Önsöz Cihaz çalışmıyor veya çalışırken bir anda duruyor. Önce sorun için bir çözüm bulmaya çalışın (tabloya başvurun). Sorun devam ederse, Yetkili Servis Merkezi ile temasa geçin. UYARI! Herhangi bir kontrol yapmadan önce, cihazı devre dışı bırakın. Önemli bir sorun olduğunda bir ikaz sesi duyulur, ekranda bir alarm kodu gösterilir ve Başlat / Beklet düğmesi sürekli yanar: • - Şebeke elektriği (voltaj) düzenli değil. Şebeke elektriği (voltaj) düzenli olana dek bekleyin.
www.electrolux.com 13.2 Olası arızalar Problem Program başlamıyor. Olası çözüm • • • Elektrik fişinin prize takılı olduğundan emin olun. Makinenin kapağının kapalı olduğundan emin olun. Sigorta kutusundaki sigortaların doğru çalıştığına emin olun. • • Başlat / Beklet tuşuna basıldığından emin olun. Gecikmeli başlatma ayarlanmış ise ayarı iptal edin ya da geri sayımın tamamlanmasını bekleyin. Açık ise Çocuk Kilidi fonksiyonunu devre dışı bırakın. Seçilen programın düğme kolunu kontrol edin.
TÜRKÇE Problem Olası çözüm • Zeminde su var. • • • Makinenin kapağı açıl‐ mıyor. • • • • • Makine, normal olma‐ • yan sesler ve titreşimler çıkarıyor. • Program çalışırken program süresi artıyor veya azalıyor. 35 Su hortumu bağlantılarının sıkı olduğundan ve su ka‐ çağı bulunmadığından emin olun. Su giriş hortumunda ve tahliye hortumunda hasar olma‐ dığından emin olun. Doğru deterjanı, doğru miktarda kullandığınızdan emin olun. Tamburda su bırakacak bir yıkama programı seçildiğin‐ den emin olun.
www.electrolux.com 13.3 Acil durumda kapağın açılması Elektrik kesintisi veya makinenin arızalanması halinde makinenin kapağı kilitli kalır. Elektrik geldiğinde yıkama programı devam eder. Kapak, arıza nedeniyle kilitli kaldığında, acil durum kilit açma özelliği kullanılarak açılabilir. Kapağı açmadan önce: Kapağı açmak için aşağıdakileri uygulayın: 1. Makineyi kapatmak için Açma / Kapama tuşuna basın. 2. Elektrik fişini prizden çekiniz. 3. Filtre kapakçığını açın. 4.
TÜRKÇE Programlar Yük (kg) Enerji tü‐ Su tüketi‐ Yaklaşık ketimi mi (litre) program (kWs) süresi (dakika) Kalan nem (%)1) Pamuklu 60°C 10 1.85 90 240 44 Pamuklu 40°C 10 1.30 90 220 44 Sentetik 40°C 4 0.72 55 160 35 Hassas 40°C 4 0.60 60 120 35 Yünlü / İpekli 30°C 2 0.35 59 60 30 10 0.75 60 260 44 5 0.51 44 200 44 5 0.48 44 195 44 Standart pamuklu programları Standart 60°C pamuklu Standart 60°C pamuklu Standart 40°C pamuklu 1) Sıkma aşamasının sonunda.
www.electrolux.com Su girişi basıncı Minimum Maksimum 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Soğuk su Su bağlantısı 1) Maksimum Yük Pamuklu 10 kg Enerji Verimlilik Sınıfı Sıkma Hızı A+++ Maksimum sıkma hızı 1551 dv/dk 1) Su giriş hortumunu 3/4'' vida dişli bir su musluğuna bağlayın. 16. AKSESUARLAR 16.1 www.electrolux.com/shop adresinden veya yetkili satıcıdan temin edebilirsiniz. Yalnızca ELECTROLUX onaylı uygun aksesuarlar cihazın güvenlik standartlarını sağlar.
TÜRKÇE 16.4 Çekmeceli stant 39 Cihazınızı yükseltir ve çamaşırı koyma ve çıkarma işleminizi kolaylaştırır. Çekmece aşağıdaki gibi çamaşırların saklamasında kullanılabilir: havlular, temizlik ürünleri ve daha fazlası. Aksesuar ile birlikte verilen talimatları dikkatlice okuyun. 17. HIZLI KILAVUZ 17.1 Günlük kullanım 1 2 3 5 4 Fişi prize takın. Musluğu açın. Çamaşırları yerleştirin. Deterjan ve diğer maddeleri, uygun deterjan bölmesine koyun. 1. Cihazı açmak için Açma / Kapama tuşuna basın. 2.
www.electrolux.com Cihazı kapatmak için Açma / Kapama tuşuna basın. 17.2 Tahliye pompası filtresinin temizlenmesi 1 2 3 180˚ 1 2 Filtreyi düzenli olarak ve özellikle ekranda alarm kodu temizleyin. görünürse 17.3 Programlar Programlar Pamuklu Çamaşır Miktarı Ürün tanımı 10 kg Beyaz pamuklu ve renkli pamuklular. 10 kg Beyaz pamuklu ve renkli pamuklular. Enerji Etiketi tüketim değerleri için standart prog‐ ramlar. Sentetik 4 kg Sentetik veya karışık dokuma çamaşırlar.
TÜRKÇE Programlar Outdoor Kot UltraWash 60 dk. Yünlü / İpekli Çamaşır Miktarı 2.5 kg1) 1 kg2) 1.5 kg 41 Ürün tanımı Outdoor spor giysileri. Kot giysiler. 5 kg Pamuklu giysiler. Hızlı-Yoğun program. 2 kg Makinede yıkanabilen yünlüler, elde yıka‐ nabilen yünlüler ve narin kumaşlar. 1) Yıkama programı. 2) Yıkama programı ve emprenyeleme aşaması. 18.
www.electrolux.com Maksimum sıkma hızı devir / dakika 1551 Kalan nem içeriği (%) 44 "Standart 60 °C pamuklu programı" ve "standart 40 °C pamuklu programı" etiket ve fiş üzerinde belirtilen standart yıkama programlarıdır. Bu programlar, nor‐ mal kirli olan pamuklu çamaşırları temizlemek için uy‐ gundur ve enerji ve su tüketimi açısından en verimli olanıdır.
TÜRKÇE amaçlı taşınmazlarda ise altmış iş günü içinde yerine getirilmesi zorunludur. Ancak, bu Kanunun 58 inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte belirlenen azami tamir süresi içinde yerine getirilir. Aksi hâlde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir. 5.
157018471-A-422018 www.electrolux.
