EW7WN369S EL Πλυντήριο στεγνωτήριο Οδηγίες Χρήσης
www.electrolux.com ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ............................................................... 3 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ.......................................................................... 6 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ.................................................................................9 4. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ............................................................................. 9 5. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ....................................................
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3 Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση. 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόν τραυματισμούς ή ζημίες που είναι αποτέλεσμα λανθασμένης εγκατάστασης ή χρήσης. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες σε ένα ασφαλές μέρος με εύκολη πρόσβαση για μελλοντική αναφορά. 1.
www.electrolux.com • • Εάν η συσκευή διαθέτει διάταξη ασφαλείας για παιδιά, θα πρέπει να είναι ενεργοποιημένη. Τα παιδιά δεν πρέπει να εκτελούν τον καθαρισμό και τη συντήρηση που εκτελεί ο χρήστης στη συσκευή χωρίς επίβλεψη. 1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια • • • • • • • • Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής της συσκευής.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • • • • • • • • 5 ανεπιθύμητων αερίων στον χώρο από συσκευές που χρησιμοποιούν αέριο ή άλλα καύσιμα, συμπεριλαμβανομένης γυμνής φλόγας. Ο αέρας εξαγωγής δεν πρέπει να αποβάλλεται σε καμινάδα που χρησιμοποιείται για αναθυμιάσεις από συσκευές αερίου ή άλλων καυσίμων. Η πίεση λειτουργίας νερού στο σημείο εισόδου νερού από τη σύνδεση εξόδου πρέπει να είναι μεταξύ 0,5 bar (0,05 MPa) και 8 bar (0,8 MPa). Το μέγιστο φορτίο συσκευής είναι 9 kg.
www.electrolux.com • • • • • • • αντικείμενα με αντιολισθητική βάση από ελαστικό και ρούχα ή μαξιλάρια που περιέχουν επένδυση με αφρώδες ελαστικό δεν πρέπει να στεγνώνουν στο πλυντήριο-στεγνωτήριο. Τα μαλακτικά ή παρόμοια προϊόντα πρέπει να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά βάσει των οδηγιών του κατασκευαστή τους. Αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα από τα ρούχα τα οποία μπορούν να είναι πηγή ανάφλεξης όπως αναπτήρες ή σπίρτα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • • • Φυλάξτε τους πείρους μεταφοράς σε ασφαλές μέρος. Αν η συσκευή πρέπει να μετακινηθεί κάποια στιγμή στο μέλλον, πρέπει να επανατοποθετηθούν ώστε να ασφαλίσουν τον κάδο και να αποφευχθεί εσωτερική ζημιά. Πάντα να προσέχετε όταν μετακινείτε τη συσκευή καθώς είναι βαριά. Να χρησιμοποιείτε πάντα γάντια ασφαλείας και κλειστά παπούτσια. Εάν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά, μην προβείτε σε εγκατάσταση ή χρήση της.
www.electrolux.com • • • • • • • Βεβαιωθείτε ότι έχουν αφαιρεθεί όλα τα μεταλλικά αντικείμενα από τα ρούχα. Ενδείκνυται μόνο για υφάσματα που είναι κατάλληλα για στέγνωμα στη συσκευή. Ακολουθείτε τις οδηγίες καθαρισμού στην ετικέτα του ρούχου. Μην κάθεστε ή στέκεστε πάνω στην ανοιχτή πόρτα της συσκευής. Μη στεγνώνετε στη συσκευή ρούχα που στάζουν. Μην αφήσετε ζεστά αντικείμενα να έρθουν σε επαφή με τα πλαστικά μέρη της συσκευής.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 3.
www.electrolux.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Είναι πιθανό να δείτε νερό να τρέχει από τον σωλήνα αποστράγγισης. Αυτό οφείλεται στην δοκιμή του πλυντηρίου ρούχων η οποία έγινε στο εργοστάσιο. 4. Αφαιρέστε τις τρεις βίδες μεταφοράς και τραβήξτε για να βγάλετε τους πλαστικούς αποστάτες. 11 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν ακουμπά στον τοίχο και δεν έρχεται σε επαφή με άλλες συσκευές και ότι υπάρχει κυκλοφορία αέρα κάτω από τη συσκευή. 2. Χαλαρώστε ή σφίξτε τα πόδια για να ρυθμίσετε την οριζόντια θέση.
www.electrolux.com 4. Συνδέστε τον σωλήνα παροχής νερού σε βρύση κρύου νερού με σπείρωμα 3/4''. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το νερό παροχής δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 25 °C. Άδειασμα νερού Ο σωλήνας αδειάσματος θα πρέπει να παραμένει σε ύψος όχι μικρότερο από 60 cm και όχι μεγαλύτερο από 100 cm. Μπορείτε να επεκτείνετε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης σε μέγιστο μήκος 400 cm. Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο υποστήριξης για τον άλλο εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης και την προέκταση.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ σωλήνα αδειάσματος στο σιφόνι και σφίξτε τον με σφιγκτήρα. Ανατρέξτε στην εικόνα. 13 5.3 Ηλεκτρική σύνδεση Στο τέλος της εγκατάστασης μπορείτε να συνδέσετε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα. Η πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών και το κεφάλαιο «Τεχνικά Χαρακτηριστικά» υποδεικνύουν τις ονομαστικές τιμές ηλεκτρικού ρεύματος. Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών είναι συμβατές με την παροχή ρεύματος.
www.electrolux.com 6. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ 6.1 Διάθεση από την τοποθεσία www.electrolux.com/shop ή από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο Μόνο κατάλληλα εξαρτήματα εγκεκριμένα από την ELECTROLUX διασφαλίζουν τα πρότυπα ασφαλείας της συσκευής. Σε περίπτωση που χρησιμοποιηθούν μη εγκεκριμένα εξαρτήματα, τυχόν αξιώσεις δεν θα είναι έγκυρες. 6.2 Σετ πλακών πρόσδεσης Εάν εγκαταστήσετε τη συσκευή σε βάση που δεν είναι ένα αξεσουάρ που παρέχεται από την ELECTROLUX, ασφαλίστε την στις πλάκες πρόσδεσης.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ προσαρμόζεται στο φορτίο των ρούχων και τον τύπο των υφασμάτων χωρίς κατανάλωση περισσότερου 15 χρόνου, ενέργειας και νερού από όσο χρειάζεται. 7.2 Περιγραφή πίνακα χειριστηρίων 1 2 3 4 5 6 7 Eco 40-60 Denim Outdoor Sportswear Anti-Allergy Cottons Synthetics Delicates Wool Machine Clean FreshScent Rinse Spin/Drain On/Off 14 Οι μόνιμες επιλογές ρυθμίζονται κρατώντας πατημένο το σχετικό κουμπί για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα.
www.electrolux.com 7.3 Οθόνη Η περιοχή Θερμοκρασία: Ένδειξη θερμοκρασίας. Ένδειξη κρύου νερού. Ένδειξη κλειδώματος πόρτας. Ένδειξη κλειδώματος ασφαλείας για παιδιά. Η ψηφιακή ένδειξη μπορεί να εμφανίζει τα εξής: • Διάρκεια του προγράμματος (π.χ. , φάση πλύσης ή/και στεγνώματος). • Χρόνος καθυστέρησης (π.χ. • Τέλος κύκλου ( • Κωδικός προειδοποίησης (π.χ. • Ένδειξη σφάλματος ( ). ). Ένδειξη Time Manager. Ένδειξη Χρόνος στεγνώματος. Ένδειξη φάσης ατμού.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17 Ένδειξη Καθαρισμός κάδου. Αυτή είναι μια σύσταση για να πραγματοποιήσετε «καθάρισμα του κάδου». Ανατρέξτε στην παράγραφο «Καθάρισμα του κάδου» στο κεφάλαιο «Φροντίδα και καθάρισμα». Ένδειξη φάσης προστασίας κατά του τσαλακώματος. Για πε‐ ρισσότερες λεπτομέρειες, διαβάστε την παράγραφο «Επαγγελ‐ ματικό σιδέρωμα». Ένδειξη φάσης στεγνώματος. Η περιοχή στυψίματος: Ένδειξη ταχύτητας στυψίματος Ένδειξη Χωρίς στύψιμο. Η φάση στυψίματος είναι απε‐ νεργοποιημένη.
www.electrolux.com 8.4 Στύψιμο Όταν επιλέγετε ένα πρόγραμμα, η συσκευή επιλέγει αυτόματα τη μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα στυψίματος εκτός από το πρόγραμμα Τζιν. Με αυτή την επιλογή μπορείτε να μειώσετε την προεπιλεγμένη ταχύτητα στυψίματος. Αγγίξτε αυτό το κουμπί επανειλημμένα για: • Μείωση της ταχύτητας στυψίματος. Η οθόνη εμφανίζει μόνο τις ταχύτητες στυψίματος που είναι διαθέσιμες για το εκάστοτε επιλεγμένο πρόγραμμα. • Πρόσθετες επιλογές στυψίματος • .
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Όταν ορίζετε αυτή την επιλογή, τοποθετείτε το προϊόν αφαίρεσης πολύ σύντομος κύκλος για μικρότερο φορτίο ελαφρώς λερωμένων ρούχων (συνιστάται μισό φορτίο κατά το μέγιστο). . Αυτή η επιλογή παρατείνει τη διάρκεια του προγράμματος. Η επιλογή αυτή δεν είναι διαθέσιμη σε θερμοκρασίες κάτω των 40 °C. ο συντομότερος κύκλος για φρεσκάρισμα μικρής ποσότητας ρούχων. Η λειτουργία Time Manager είναι διαθέσιμη μόνο με τα προγράμματα που υπάρχουν στον πίνακα.
www.electrolux.com Manager μέχρι να ανάψει ή να σβήσει η ένδειξη στην οθόνη. Όταν είναι ενεργοποιημένη, η συσκευή διατηρεί αυτή την επιλογή μέχρι να την απενεργοποιήσετε ή να αλλάξετε/ επαναφέρετε το πρόγραμμα. Αν πιέσετε οποιοδήποτε κουμπί, η ένδειξη αναβοσβήνει για να υποδείξει ότι τα κουμπιά έχουν απενεργοποιηθεί. 8.12 Λειτουργία - Στέγνωμα Αυτό το κουμπί επιτρέπει την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της λειτουργίας στεγνώματος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 8.16 Χρονοκαθυστέρηση έναρξης Με αυτή την επιλογή μπορείτε να καθυστερήσετε την έναρξη ενός προγράμματος σε μια ώρα που σας εξυπηρετεί περισσότερο. Πιέστε το κουμπί επανειλημμένα για να ρυθμίσετε την απαιτούμενη καθυστέρηση. Ο χρόνος αυξάνεται σε βήματα της 1 ώρας έως τις 20 ώρες. Στην οθόνη εμφανίζεται ο επιλεγμένος χρόνος καθυστέρησης. Αφού αγγίξετε το κουμπί Έναρξη/Παύση , η συσκευή ξεκινά την αντίστροφη μέτρηση και η πόρτα κλειδώνει. 8.
www.electrolux.com Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Βαμβακερά 40°C 90°C - Κρύο Συνθετικά 40°C 60°C - Κρύο Ευαίσθητα 30°C 40°C - Κρύο Μάλλινα 40°C 40°C - Κρύο Ταχύτητα στυψίμα‐ τος ανα‐ φοράς Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) 1600 rpm (1600-400 rpm) 9 kg Λευκά βαμβακερά και χρωματιστά βαμβα‐ κερά. Κανονικά, πολύ και λίγο λερωμένα ρού‐ χα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Ταχύτητα στυψίμα‐ τος ανα‐ φοράς Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο 23 Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) Σύστημα FreshScent ELECTROLUX άρωμα. Αν χρησιμοποιείτε αυτό το ειδικό απαλό άρωμα, τα ρούχα σας θα μυρίζουν σαν να είναι φρεσκοπλυμένα:: ρίξτε ένα μπουκάλι μίας δόσης στη θήκη και απλώς ξεκινήστε ένα πρόγραμμα ατμού. Μειώστε τη δόση αρώματος όταν επεξεργάζεστε μικρότερο φορτίο.
www.electrolux.com Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Ξέβγαλμα Καθαρισμός πλυντηρίου 60°C Ταχύτητα στυψίμα‐ τος ανα‐ φοράς Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο 1600 rpm (1600-400 rpm) 9 kg 1200 rpm (1200-400 rpm) - Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) Όλα τα υφάσματα, εκτός από μάλλινα και πολύ ευαίσθητα υφάσματα. Πρόγραμμα για ξέβγαλμα και στύψιμο των ρούχων.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας 25 Ταχύτητα στυψίμα‐ τος ανα‐ φοράς Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο 1600 rpm (1600-400 rpm) 9 kg Λευκά βαμβακερά. Αυτό το πρόγραμμα πλύ‐ σης υψηλής απόδοσης αφαιρεί περισσότερο από το 99,99% των βακτηριδίων και ιών 6) διατηρώντας τη θερμοκρασία πάνω από τους 60°C σε όλη τη διάρκεια της φάσης πλύσης.
www.electrolux.com Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Ταχύτητα στυψίμα‐ τος ανα‐ φοράς Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος 1200 rpm OneGo 1ώ 1kg (1200-400 rpm) 30°C 40°C - 30°C Μέγι‐ στο φορτίο 1 kg Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) Ανάμικτα υφάσματα (βαμβακερά και συν‐ θετικά). Πλήρες σύντομο πρόγραμμα για πλύ‐ ση και στέγνωμα φορτίων έως 1 kg με τη μία. Διαρκεί μόνο 1 ώρα. Θέση επαναφοράς. Στην οθόνη εμφανίζονται μόνο παύλες.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27 Συμβατότητα επιλογών προγράμματος Eco 40-60 Βαμβακερά Συνθετικά Ευαίσθητα Μάλλινα ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ FreshScent Στύψιμο/Άδειασμα Ξέβγαλμα Καθαρισμός πλυ‐ ντηρίου Αντιαλλεργικό Αθλητικά ρούχα Ρούχα υπαίθριων δραστηριοτήτων Χρονοκαθυστέρηση έναρξης Time Manager Λεκέδες Πρόπλυση1) Χωρίς στύψιμο Στύψιμο Το πρόγραμμα ■ ■2) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
www.electrolux.com ■ Τζιν ■ ■ ■ ■ Χρονοκαθυστέρηση έναρξης Time Manager Λεκέδες Πρόπλυση1) Χωρίς στύψιμο Το πρόγραμμα Στύψιμο 28 ■ OneGo 1ώ 1kg ■ ■ ■ ■ 1) Οι λειτουργίες Πρόπλυση και Λεκέδες δεν είναι δυνατό να επιλεγούν ταυτόχρονα. 2) Εάν ρυθμίσετε την επιλογή Χωρίς Στύψιμο, η συσκευή μόνο αδειάζει το νερό.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ▲ = Συνιστώμενα -- = Μη συνιστώμενα 9.2 Woolmark Apparel Care Μπλε • Ο κύκλος πλυσίματος για μάλλινα αυτής της συσκευής έχει εγκριθεί από την The Woolmark Company για το πλύσιμο μάλλινων προϊόντων με σήμανση «πλύσιμο στο χέρι», υπό την προϋπόθεση ότι τα ρούχα πλένονται σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται από τον κατασκευαστή του παρόντος πλυντηρίου ρούχων. Ακολουθείτε την ετικέτα φροντίδας των ρούχων για το στέγνωμα και για τις άλλες οδηγίες πλύσης.
www.electrolux.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Βαθμός στε‐ γνώματος Τύπος υφάσματος 31 Φορ‐ Ταχύ‐ Προτεινόμε‐ τίο τητα νη διάρκεια (kg) στυψί‐ (λεπ.
www.electrolux.com Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των ηχητικών σημάτων όταν το πρόγραμμα έχει ολοκληρωθεί, αγγίξτε Αν απενεργοποιήσετε τα ηχητικά σήματα, αυτά θα συνεχίσουν να λειτουργούν όταν η συσκευή παρουσιάζει κάποια δυσλειτουργία. ταυτόχρονα τα κουμπιά και για περίπου 2 δευτερόλεπτα. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Ενεργοποίησης ή Απενεργοποίησης. 11. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ 1. Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική τροφοδοσία είναι διαθέσιμη και η βρύση παροχής νερού είναι ανοιχτή. 2.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 12.3 Προσθήκη του απορρυπαντικού και των προσθετικών πλύσης - Θήκη για τη φάση πρόπλυσης, το πρόγραμμα μουλιάσματος ή το προϊόν αφαίρεσης λεκέδων. - Θήκη για τη φάση πλύσης. - Θήκη για το μαλακτικό και άλλα υγρά προϊόντα περιποίησης (μαλακτικό, προϊόν κολλαρίσματος). 33 12.4 Έλεγχος της θέσης του πτερυγίου απορρυπαντικού 1. Τραβήξτε προς τα έξω τη θήκη απορρυπαντικού μέχρι να σταματήσει. 2. Πιέστε το μοχλό προς τα κάτω για να αφαιρέσετε τη θήκη. 3.
www.electrolux.com και δεν αναβοσβήνει (π.χ. η πόρτα είναι ανοιχτή). Η σχετική ένδειξη σταματάει να αναβοσβήνει και παραμένει αναμμένη. Το πρόγραμμα ξεκινά και η πόρτα κλειδώνει. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη . Η αντλία αδειάσματος μπορεί να λειτουργεί για λίγο πριν από την πλήρωση της συσκευής με νερό. Βεβαιωθείτε ότι το πτερύγιο δεν δημιουργεί εμπόδιο κατά το κλείσιμο της θήκης. 12.7 Έναρξη προγράμματος με καθυστέρηση έναρξης 12.5 Επιλογή προγράμματος 1. Αγγίξτε το κουμπί 1.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αλλαγή της καθυστέρησης έναρξης αφού έχει ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση Για να αλλάξετε την καθυστέρηση έναρξης: 1. Αγγίξτε το κουμπί Έναρξη/Παύση για να θέσετε τη συσκευή σε παύση. Η σχετική ένδειξη αναβοσβήνει. 2. Αγγίξτε το κουμπί Χρονοκαθυστέρηση έναρξης επανειλημμένα μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη ο επιθυμητός χρόνος καθυστέρησης. 3. Αγγίξτε ξανά το κουμπί Έναρξη/ για να ξεκινήσει η νέα Παύση αντίστροφη μέτρηση. 12.
www.electrolux.com Το πρόγραμμα πλύσης συνεχίζει. 12.10 Ακύρωση ενός προγράμματος που εκτελείται 1. Πιέστε το κουμπί Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση για να ακυρώσετε το πρόγραμμα και να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. 2. Πιέστε ξανά το κουμπί Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Εάν το σύστημα SensiCare System έχει ολοκληρωθεί και η πλήρωση νερού έχει ήδη ξεκινήσει, το νέο πρόγραμμα ξεκινά χωρίς επανάληψη του SensiCare System.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • • 12.14 Λειτουργία αναμονής Η περιοχή χρόνου εμφανίζει την ένδειξη και η οθόνη εμφανίζει την ένδειξη κλειδώματος πόρτας Η ένδειξη του κουμπιού Έναρξη/ . Παύση αρχίζει να αναβοσβήνει. Ο κάδος εξακολουθεί να περιστρέφεται σε τακτά χρονικά διαστήματα για την αποτροπή του τσαλακώματος των ρούχων. Η πόρτα παραμένει κλειδωμένη. Πρέπει να αδειάσετε το νερό για να ανοίξετε την πόρτα: 1.
www.electrolux.com Προβείτε στις εξής ενέργειες: Στέγνωμα είναι αναμμένες. Στην 1. Αφού φορτώσετε τα ρούχα και το απορρυπαντικό, πιέστε το κουμπί Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση για μερικά δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. 2. Ρυθμίστε το πρόγραμμα OneGo 1ώ 1kg με τον διακόπτη επιλογής προγράμματος. Στην οθόνη οθόνη εμφανίζονται οι ενδείξεις εμφανίζονται οι ενδείξεις και . 3. Αγγίξτε το κουμπί Έναρξη/Παύση για να ξεκινήσει το πρόγραμμα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ή περισσότερο αν έχει ρυθμιστεί η επιλογή Προστασίας κατά του τσαλακώματος. Η φάση προστασίας κατά του τσαλακώματος μειώνει το τσαλάκωμα. Μπορείτε να αφαιρέσετε τα ρούχα πριν ολοκληρωθεί η φάση προστασίας κατά του τσαλακώματος. Για καλύτερα αποτελέσματα, συνιστούμε να αφαιρείτε τα ρούχα όταν η φάση έχει σχεδόν ή πλήρως στο κεφάλαιο «Προγράμματα»). Η ένδειξη βαθμού στεγνώματος σβήνει και ανάβει η ένδειξη . Κάθε φορά που πιέζετε αυτό το κουμπί, η διάρκεια του χρόνου αυξάνεται κατά 5 λεπτά.
www.electrolux.com Όταν στεγνώνετε μια μεγάλη ποσότητα ρούχων, για να έχετε καλή απόδοση, βεβαιωθείτε ότι τα ρούχα δεν είναι μπερδεμένα και ότι είναι ομοιόμορφα κατανεμημένα στον κάδο. 14.2 Στέγνωμα - Αυτόματοι βαθμοί 1. Πιέστε το κουμπί Αυτόματο Στέγνωμα επανειλημμένα μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη ο απαιτούμενος βαθμός στεγνώματος. Οι ενδείξεις στην οθόνη ανάβουν αντίστοιχα: a. Στεγνά για σιδέρωμα: για βαμβακερά. b. Στεγνά για ντουλάπι: για βαμβακερά και συνθετικά ρούχα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41 15. ΧΝΟΎΔΙΑ ΣΤΑ ΥΦΆΣΜΑΤΑ Κατά τη φάση πλύσης ή/και στεγνώματος, ορισμένοι τύποι υφασμάτων, (πανάκια καθαρισμού, μάλλινα, φούτερ) μπορεί να αφήσουν χνούδια. Τα χνούδια αυτά μπορεί να κολλήσουν στα υφάσματα στον επόμενο κύκλο. Οι πιθανότητες να εμφανιστεί αυτό το πρόβλημα αυξάνονται στα συνθετικά υφάσματα. παρέμβυσμα και την πόρτα με ένα βρεγμένο πανί. Για να αφαιρέσετε τα χνούδια από το εσωτερικό του κάδου, επιλέξτε ένα ειδικό πρόγραμμα: • Αδειάστε τον κάδο.
www.electrolux.com ευαίσθητα υφάσματα, χρησιμοποιείτε δίχτυ πλυσίματος (π.χ. σουτιέν με μπανέλες, ζώνες, καλσόν, κορδόνια, κορδέλες, κ.λπ.). • επηρεάζουν την απόδοση πλύσης αλλά και βοηθούν στην αποφυγή σπατάλης και στην προστασία του περιβάλλοντος: • Αδειάζετε τις τσέπες και ξεδιπλώνετε τα ρούχα. • 16.2 Επίμονοι λεκέδες Για μερικούς λεκέδες δεν αρκεί το νερό και το απορρυπαντικό. Συνιστούμε να κάνετε προεργασία αφαίρεσης αυτών των λεκέδων πριν τοποθετήσετε τα ρούχα στο πλυντήριο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • μη ικανοποιητικά αποτελέσματα πλύσης, γκριζάρισμα των ρούχων, λιπαρότητα στα ρούχα, μούχλα στη συσκευή. Η υπερβολική ποσότητα απορρυπαντικού μπορεί να προκαλέσει: • σαπουνόνερο, • μειωμένη αποτελεσματικότητα πλύσης, • ανεπαρκές ξέβγαλμα, • μεγαλύτερη επίπτωση στο περιβάλλον. 16.
www.electrolux.com • = Ο κύκλος στεγνώματος πραγματοποιείται σε υψηλή θερμοκρασία • = Ο κύκλος στεγνώματος πραγματοποιείται σε μειωμένη θερμοκρασία • = Το είδος αυτό δεν επιτρέπεται να στεγνώσει σε στεγνωτήριο. 16.9 Διάρκεια κύκλου στεγνώματος Ο χρόνος στεγνώματος μπορεί να μεταβληθεί ανάλογα με: • την ταχύτητα του τελευταίου στυψίματος • το βαθμό στεγνώματος • τον τύπο των ρούχων • το βάρος του φορτίου 16.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αφαίρεση χνου‐ διού μέσα από τον κάδο Δύο φορές τον μήνα1) Καθαρισμός της θήκης απορρυπα‐ ντικού Κάθε δύο μήνες Καθαρισμός του φίλτρου της αν‐ τλίας αδειάσματος Δύο φορές τον χρόνο Καθαρισμός του Δύο φορές τον σωλήνα παροχής χρόνο και του φίλτρου της βαλβίδας 1) Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Χνούδια στα υφάσματα». Οι παρακάτω παράγραφοι εξηγούν πώς πρέπει να καθαρίζετε το κάθε εξάρτημα. 17.
www.electrolux.com 17.6 Λάστιχο πόρτας με παγίδα διπλού χείλους Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη με αυτοκαθαριζόμενο σύστημα αποστράγγισης, ώστε οι ελαφριές ίνες χνουδιού που πέφτουν από τα ρούχα να αποστραγγίζονται με το νερό. Ελέγχετε τακτικά το λάστιχο. Νομίσματα, κουμπιά και άλλα μικρά αντικείμενα μπορούν να ανακτηθούν στο τέλος του κύκλου. Τηρείτε πάντα τις οδηγίες που υπάρχουν στη συσκευασία του προϊόντος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47 και κλείστε το. Εκτελέστε το πρόγραμμα ξεβγάλματος χωρίς ρούχα μέσα στον κάδο. 1 2 2. Αφαιρέστε το επάνω μέρος της θήκης προσθετικού πλύσης για ευκολότερο καθάρισμα και ξεπλύνετέ το με τρεχούμενο χλιαρό νερό, για να απομακρύνετε τυχόν ίχνη συσσωρευμένου απορρυπαντικού. Αφού το καθαρίσετε, επανατοποθετήστε το επάνω μέρος στη θέση του. 17.9 Καθαρισμός της αντλίας αδειάσματος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα.
www.electrolux.com 6. Επαναλάβετε τα βήματα 4 και 5 μέχρι το νερό να σταματήσει να τρέχει. 7. Στρέψτε το φίλτρο προς τα αριστερά για να το αφαιρέσετε. 2 1 2. Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο κάτω από το σημείο πρόσβασης της αντλίας αδειάσματος για να συλλέξετε το νερό που θα τρέξει. 3. Ανοίξτε το στόμιο προς τα κάτω. Να έχετε πάντα πρόχειρο ένα πανί για να σκουπίσετε το νερό που τυχόν τρέξει κατά την αφαίρεση του φίλτρου. 4.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49 Όταν αδειάζετε το νερό με τη διαδικασία αδειάσματος νερού έκτακτης ανάγκης, πρέπει να ενεργοποιήσετε το σύστημα αδειάσματος ξανά: a. Τοποθετήστε 2 λίτρα νερό στη θήκη κύριας πλύσης της θήκης απορρυπαντικού. b. Ξεκινήστε το πρόγραμμα για να αδειάσετε το νερό. 2 1 12. Κλείστε το κάλυμμα της αντλίας. 2 1 17.
www.electrolux.com 17.11 Διαδικασία αδειάσματος νερού έκτακτης ανάγκης Εάν η συσκευή δεν μπορεί να αδειάσει το νερό, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία η οποία περιγράφεται στην παράγραφο «Καθάρισμα της αντλίας αδειάσματος». Εάν απαιτείται, καθαρίστε την αντλία. Όταν αδειάζετε το νερό με τη διαδικασία αδειάσματος νερού έκτακτης ανάγκης, πρέπει να ενεργοποιήσετε το σύστημα αδειάσματος ξανά: 1. Τοποθετήστε 2 λίτρα νερό στη θήκη κύριας πλύσης της θήκης απορρυπαντικού. 2.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 51 Με κάποια προβλήματα, η οθόνη εμφανίζει έναν κωδικό βλάβης και το κουμπί Έναρξη/Παύση συνεχόμενα: μπορεί να αναβοσβήνει Αν η συσκευή έχει φορτωθεί υπερβολικά, αφαιρέστε μερικά ρούχα από τον κάδο ή/και πιέζετε την πόρτα ενώ αγγίζετε το κουμπί Έναρξη/Παύση μέχρι η ένδειξη να σταματήσει να αναβοσβήνει (δείτε την παρακάτω εικόνα). Πρόβλημα Η συσκευή δεν γεμί‐ ζει σωστά με νερό. Πιθανή λύση • • • • • • Η συσκευή δεν αδειάζει το νερό. • • • • • • Βεβαιωθείτε ότι η βρύση είναι ανοιχτή.
www.electrolux.com • Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα έχει κλείσει σωστά. • Το πρόγραμμα δεν ολοκληρώθηκε κανονικά ή η συσκευή σταμάτησε πολύ νωρίς. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και ενεργοποιήστε την ξανά. Εάν ο κωδικός βλάβης εμφανιστεί ξανά, επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. Η πόρτα της συ‐ σκευής είναι ανοιχτή ή δεν έχει κλείσει σω‐ στά. Εσωτερικό σφάλμα. Δεν υπάρχει επικοι‐ νωνία μεταξύ των ηλεκτρονικών στοι‐ χείων της συσκευής. • • Η ηλεκτρική τροφο‐ δοσία δεν είναι στα‐ θερή.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόβλημα 53 Πιθανή λύση • Υπάρχει νερό στο δά‐ • πεδο. • • • • Δεν μπορείτε να ανοί‐ ξετε την πόρτα της • συσκευής. • • Βεβαιωθείτε ότι οι σύνδεσμοι των σωλήνων νερού είναι συνδεδεμένοι σωστά και ότι δεν υπάρχουν διαρροές νε‐ ρού. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας παροχής νερού και ο σωλήνας αδειάσματος δεν έχουν φθορές. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το σωστό απορρυπαντικό και στη σωστή ποσότητα. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει επιλεγεί ένα πρόγραμμα πλύσης που τελειώνει με παραμονή νερού στον κάδο.
www.electrolux.com Πρόβλημα Πιθανή λύση • • Η συσκευή δεν στε‐ • γνώνει ή δεν στεγνώ‐ • νει σωστά. Τα ρούχα είναι γεμά‐ τα από πολλά χνού‐ δια από διαφορετικά χρώματα. Ανοίξτε τη βρύση. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αδειάσματος δεν είναι φραγμένο. Μειώστε τον όγκο των ρούχων. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει τον σωστό κύκλο. Εάν χρειάζεται, ρυθμίστε ξανά έναν σύντομο κύκλο στεγνώμα‐ τος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3. Ανοίξτε το κάλυμμα του φίλτρου. 4. Τραβήξτε μία φορά προς τα κάτω τον μοχλό έκτακτης απασφάλισης. Τραβήξτε τον προς τα κάτω άλλη μια φορά και, ενώ τον κρατάτε στην κάτω θέση, ανοίξτε την πόρτα της συσκευής. 55 5. Αφαιρέστε το φορτίο ρούχων και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα της συσκευής. 6. Κλείστε το κάλυμμα του φίλτρου. 19. ΤΙΜΈΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ 19.1 Εισαγωγή Ανατρέξτε στον διαδικτυακό σύνδεσμο www.theenergylabel.eu για λεπτομέρειες σχετικά με την Ετικέτα Κατανάλωσης Ενέργειας.
www.electrolux.com % Παραμένουσα υγρασία στο τέλος του κύκλου. Όσο υψηλότερη είναι η ταχύ‐ τητα στυψίματος, τόσο υψηλότερος είναι ο θόρυβος και τόσο χαμηλότερη η παραμένουσα υγρασία στο τέλος του κύκλου πλύσης. Οι τιμές και η διάρκεια προγράμματος μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με διαφορετικές συνθήκες (π.χ. θερμοκρασία δωματίου, θερμοκρασία νερού και πίεση, μέγεθος φορτίου και τύπος ρούχων, τάση ρεύματος) καθώς επίσης και αν αλλάξετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση ενός προγράμματος. 19.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 57 19.4 Συνηθισμένα προγράμματα - Μόνο πλύση Αυτές οι τιμές είναι μόνο ενδεικτικές. Πρόγραμμα kg kWh Λίτρα ώ:λλ % °C rpm1) Βαμβακερά2) 90°C 9 2.70 90 4:05 44 85 1600 Βαμβακερά 60°C 9 1.60 85 3:50 44 55 1600 Βαμβακερά3) 20°C 9 0.35 85 3:00 44 20 1600 Συνθετικά 40°C 4 0.80 55 2:15 35 40 1200 Ευαίσθητα4) 30°C 2 0.40 60 1:05 35 30 1200 1.5 0.30 65 1:05 30 30 1200 Μάλλινα 30°C 1) Ένδειξη αναφοράς της ταχύτητας στυψίματος.
www.electrolux.com 20. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο . Τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίας σε κατάλληλα δοχεία για ανακύκλωση. Συμβάλετε στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας ανακυκλώνοντας τις άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. * Μην απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα συσκευές που φέρουν το σύμβολο . Επιστρέψτε το προϊόν στην τοπική σας μονάδα ανακύκλωσης ή επικοινωνήστε με τη δημοτική αρχή.
157046600-A-322021 www.electrolux.
