EW6T3226A2 DA FI Vaskemaskine Pesukone Brugsanvisning Käyttöohje 2 29
www.electrolux.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OM SIKKERHED................................................................................................ 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER............................................................................4 3. PRODUKTBESKRIVELSE................................................................................. 6 4. TEKNISKE DATA............................................................................................... 7 5. INSTALLATION...................
DANSK 1. 3 OM SIKKERHED Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar for eventuelle skader, der er resultatet af forkert installation eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag. 1.
www.electrolux.com områder for fælles brug i lejlighedsblokke eller på møntvaskerier. Maskinens maksimale fyldning er 6 kg. Overskrid ikke den maksimale fyldning for hvert program (se kapitlet "Programmer"). Vandtrykket ved indgangsstedet fra afløbsstudsen skal være mellem 0,5 bar (0,05 MPa) og 10 bar (1,0 MPa). Ventilationsåbningen i bunden må ikke tildækkes af et gulvtæppe, måtte eller anden gulvbelægning.
DANSK • • • • • Når apparatet står i den endelige position, kontrolleres det, at det er korrekt i vater. Skru benene op og ned i overensstemmelse hermed. Undlad at installere apparatet direkte over gulvafløbet. Sprøjt ikke vand på apparatet, og udsæt det ikke for høj fugtighed. Installér ikke apparatet på et sted, hvor apparatets luge ikke kan åbnes helt. Undlad at sætte en lukket beholder til indsamling af evt. vandlækage under apparatet.
www.electrolux.
DANSK 7 Netkabel 8 Transportbolte 9 Slangestøtte 7 10 Mærkeplade Information for registrering af produkt. Typeskiltet angiver modelnavnet (A) , produktnummeret (B), de elektriske klassificeringer (C) og serienummeret (D). A B C D Informationsmærket indeholder modelnavnet (A), produktnummeret (B ) og serienummeret (C). Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 000V ~ 00Hz 0000 W 00A 00000000 A B C 4.
www.electrolux.com 5. INSTALLATION ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 5.1 Udpakning og placering 1. 2. 1 2 2 1 2 3. 1 4. Vi anbefaler, at du opbevarer emballagen og transportboltene, hvis du skal transportere apparatet. Juster apparatet korrekt for at forhindre vibration, støj og bevægelse af apparatet, når det er i drift. ADVARSEL! Læg ikke karton, træ eller lignende materialer under apparatets ben for at justere højden.
DANSK 9 Tilbehør leveret med apparatet variere afhængigt af modellen. kan 5.2 Tilløbsslangen 0.3-10 bar 3/4” 3/4” 90 FI SE NO DK 1/2” 3/4” Sørg for, at der ikke er nogen skader på slanger, og at der ikke er nogen lækager fra koblinger. Brug ikke en forlængerslange, hvis tilløbsslangen er for kort. Kontakt servicecenteret for at få tilløbsslangen udskiftet. O 5.3 Udtømning af vand min.600 mm max.1000 mm Afløbsslangen bør forblive i en højde på mindst 600 mm og højst 1000 mm.
www.electrolux.com Maskinen skal tilsluttes jvf. gældende stærkstrømsreglement. Sørg for, at elkablet er let tilgængeligt efter installationen af apparatet. Kontakt vores autoriserede servicecenter for elektrisk arbejde, der er nødvendigt for at installere dette apparat. Producenten fralægger sig ethvert ansvar for skader, der skyldes manglende overholdelse af disse sikkerhedsregler. 6. BETJENINGSPANEL 6.
DANSK 11 7. PROGRAMOVERSIGT Program Standardtempe‐ ratur Temperaturom‐ råde Reference‐ Mak‐ Programbeskrivelse centrifuge‐ simal (Arten af vasketøj og graden af snavs) ringsha‐ fyld‐ stighed ning Centrifuge‐ ringsinter‐ val Vaskeprogrammer Eco 40-60 40 °C 1) 1200 rpm (1200-400 o/m) 6 kg Hvid og farveægte bomuld. Normalt snavset tøj. Energiforbruget nedsættes, og vaskeprogrammets varighed forlænges, hvilket sikrer gode vaskeresultater.
www.electrolux.com Program Standardtempe‐ ratur Temperaturom‐ råde Reference‐ Mak‐ Programbeskrivelse centrifuge‐ simal (Arten af vasketøj og graden af snavs) ringsha‐ fyld‐ stighed ning Centrifuge‐ ringsinter‐ val Anti-Allergy 60 °C 1200 rpm 6 kg (1200 - 400 o/m) Hvidt bomuld. Dette program fjerner mi‐ kroorganismer takket være en vaskefase, hvor temperaturen holdes over 60 °C i flere minutter. Dette hjælper med at fjerne bak‐ terier, mikroorganismer og partikler.
Program 13 Spin VALGMULIGHEDER DANSK Syntetisk ■ ■ ■ ■ Finvask ■ ■ ■ ■ Express Care ■ ■ ■ ■ Kvik 30min ■ ■ Kvik 14min ■ ■ Centrifugering ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Tømning ■ Skyl ■ ■ ■ Anti-Allergy ■ ■ ■ Vattæpper ■ Sportstøj ■ ■ ■ Uld/Silke ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Velegnede vaskemidler til vaskeprogrammer Program Universal‐ pulver1) Flydende universal Flydende til farvet Finvask uld Speciel Eco 40-60 ▲ ▲ ▲ -- -- Bomuld
www.electrolux.com Program Universal‐ pulver1) Flydende universal Flydende til farvet Finvask uld Speciel Sportstøj -- ▲ ▲ -- ▲ Uld/Silke -- -- -- ▲ ▲ 1) Ved temperaturer over 60 °C anbefales det at bruge vaskepulver. ▲ = Anbefales -- = Anbefales ikke 7.
DANSK Ved udtømning af vand henvises til "Ved programslut". Natprogram • • • • • Indstil dette tilvalg for at fjerne alle centrifugeringsfaser og udføre en lydsvag vask. I nogle vaskeprogrammer anvendes der mere vand til skylningen. Den tilhørende lampe tændes. Vaskeprogrammet stopper uden at tømme vandet ud af tromlen. Tromlen drejer jævnt for at forhindre, at vasketøjet bliver krøllet. Låget forbliver låst. Du skal tømme vandet ud for at låse op for låget.
www.electrolux.com • Der er en funktionsfejl i apparatet. For at aktivere/deaktivere lydsignalerne skal du trykke på sekunder. og Hvis du deaktiverer lydsignalerne, fortsætter de med at blive udsendt, når der er en funktionsfejl i apparatet. samtidigt i 3 10. FØR FØRSTE ANVENDELSE 1. Sæt stikket i kontakten. 2. Åbn for vandhanen. 3. Kom lidt vaskemiddel i rummet for vaskefasen. 4. Indstil og start et program til bomuld ved den højeste temperatur uden vasketøj.
DANSK 17 Vaskemiddelrummet til forva‐ skefasen. Vaskemiddelrummet til vaske‐ fasen. Rum til flydende tilsætnings‐ midler (skyllemiddel, stivelse). Mærket M er det højeste ni‐ veau for mængden af flyden‐ de tilsætningsmidler. Når du bruger flydende vaskemiddel, skal det lægges i en doseringskugle (forsynet af vaskemiddelproducenten). Læg doseringskuglen ind i vaskemaskinens tromle, oven på tøjet. 11.3 Indstilling af et program 1. Drej programknappen, og indstil programmet: blinker. • Lampen for 2.
www.electrolux.com Den SensiCare System er ikke tilgængelig med alle programmer, såsom : Uld/ Silke, Kvik 14min og programmer med korte cyklusser. 11.7 Afbrydelse af et program og ændring af tilvalg Du kan kun ændre visse tilvalg, inden de går i gang. . 1. Tryk på Lampen blinker. 2. Ændring af tilvalgene. igen. 3. Tryk på Programmet fortsætter. 11.8 Annullering af et igangværende program 1. Drej programknappen hen på for at annullere programmet og slukke for apparatet. 2.
DANSK 4. Drej programknappen hen på at slukke for apparatet. for Apparatet tømmes og centrifugerer automatisk efter ca. 18 timer (undtagen uldprogrammet). • Alle kontrollamper slukker. • Kontrollampen for blinker langsomt. Tryk på et af tilvalgene for at deaktivere den energibesparende tilstand. • 19 Hvis du indstiller et program eller et tilvalg, der ender med vand i tromlen, aktiveres den energibesparende funktion ikke for at minde dig om at tømme vandet. 11.
www.electrolux.com 12.2 Vanskelige pletter Til nogle pletter er vand og vaskemiddel ikke tilstrækkeligt. Vi anbefaler, at du forbehandler disse pletter, inden du lægger tøjet i maskinen. Man kan få specielle pletfjernere. Brug den specielle pletfjerner, der kan anvendes til plet- og stoftypen. 12.
DANSK 21 13. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 13.1 Periodisk rengøringsplan Periodisk rengøring hjælper med at forlænge dit apparats levetid. Efter hver cyklus skal du holde lugen og vaskemiddelskuffen en smule på klem for at få luftcirkulation og tørre fugtigheden inde i apparatet: dette forhindrer skimmel og lugt. Hvis apparatet ikke bruges i lang tid: luk for vandhanen, og kobl maskinen fra strømforsyningen.
www.electrolux.com Se kapitlet Rengøring af tromlen. 13.6 Rengøring af tromle Undersøg regelmæssigt tromlen for at undgå uønskede aflejringer. Der kan aflejres rust i tromlen på grund af rustent fremmedlegeme i vasketøjet, eller fordi brugsvandet er jernholdigt. Rengør tromlen med specielle produkter til rustfrit stål. Følg altid anvisningerne, som findes på pakningen af produktet. Rengør ikke tromlen med sure afkalkningsmidler, skuremidler, der indeholder klor eller jern eller ståluld.
DANSK 13.10 Frostsikring Hvis apparatet bliver installeret et sted, hvor temperaturen kan blive mindre end 0°C, skal du fjerne det resterende vand fra tilløbsslangen og afløbspumpen. Udfør også denne procedure, når du ønsker at udføre nødtømning. 1. Luk for vandhanen. 2. Fjern vandtilløbsslangen. 3. Fjern afløbsslangen fra den bageste holder, og hægt den af vasken eller vandlåsen. 4. Sæt hver af afløbs- og tilløbsslangens ender i en beholder. Lad vandet strømme ud af slangerne. 23 5.
www.electrolux.com • Apparatet tømmer ik‐ • • ke vandet ud. • • • • Kontrollér, at vaskens vandlås ikke er tilstoppet. Kontrollér, at afløbsslangen ikke er knækket eller bøjet. Dette problem kan være forårsaget af det tilstoppede af‐ løbskredsløb. Kontakt det autoriserede servicecenter. Kontrollér, at afløbsslangen er tilsluttet korrekt. Indstil tømningsprogrammet, hvis du indstiller et program uden tømningsfasen.
DANSK Problem Mulig årsag • • Du kan ikke åbne ap‐ • paratets låg. • • • Apparatet udsender en unormal lyd og vi‐ brerer. 25 • • Programmets varig‐ • hed øges eller minds‐ kes, når programmet kører. • Kontrollér, at der ikke er valgt et vaskeprogram, som en‐ der med vand i karret. Kontrollér, at vaskeprogrammet er slut. Indstil tømningsprogrammet, hvis der er vand i tromlen. Kontrollér, at apparatet får strøm. Dette problem kan skyldes en funktionsfejl i apparatet.
www.electrolux.com QR-koden på energimærket, der leveres med maskinen, indeholder et link til oplysningerne relateret til apparatets ydelse i EU EPRELdatabasen. Opbevar energimærket til reference sammen med brugervejledningen og alle andre dokumenter, der følger med denne maskine. Det er også muligt at finde de samme oplysninger i EPREL ved hjælp af linket https:// eprel.ec.europa.eu og modelnavnet og produktnummeret, som du finder på skabets typeskilt.
DANSK 27 15.4 Almindelige programmer Disse værdier er kun vejledende. Program kg kWh Liter t:mm % °C o/m1) Bomuld2) 90 °C 6 2.60 85 3:25 53 85 1200 Bomuld 60 °C 6 1.85 85 3:25 53 55 1200 Bomuld3) 20 °C 6 0.40 85 2:45 53 20 1200 Syntetisk 40 °C 3 0.65 55 2:10 35 40 1200 Finvask4) 30 °C 2 0.35 50 1:00 35 30 1200 Uld/Silke 30 °C 1 0.20 35 1:10 30 30 1200 1) Referenceindikator for centrifugeringshastigheden.
www.electrolux.com Tag vasketøjet ud i slutningen af programmet. Stil programknappen på for at slukke for apparatet. 16.2 Programmer Programmer Mængde Produktbeskrivelse Eco 40-60 6 kg Hvid og kulørt bomuld. Normal snavset tøj. Bomuld 6 kg Hvidt og kulørt bomuld. Syntetisk 3 kg Syntetiske varer eller blandede stoffer. Finvask 2 kg Delikat stof såsom akryl, viskose, polyester. 3 kg Bomuld og syntetiske stoffer. Kort program til dagligt vasketøj. 3 kg Syntetiske og blandede stoffer.
SUOMI 29 SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT................................................................................. 30 2. TURVALLISUUSOHJEET................................................................................ 31 3. TUOTEKUVAUS...............................................................................................33 4. TEKNISET TIEDOT.......................................................................................... 34 5. ASENNUS................................................
1. www.electrolux.com TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.
SUOMI 31 henkilöstön keittiötilat kaupoissa, toimistoissa ja muilla työpaikoilla; – hotelleissa, motelleissa, ja muissa majoitustiloissa. – kerrostalojen tai pikapesuloiden yleiset tilat. Laitteen enimmäispyykkikuorma on 6 kg. Ohjelmien enimmäistäyttömäärää ei saa ylittää (ks. kappale “Ohjelmataulukko”). Tulovesipisteestä tulevan veden paineen tulee olla poistotien liittimessä välillä 0,5 baaria (0,05 MPa) ja 10 baaria (1,0 MPa).
www.electrolux.com • • • • • • • Varmista, että laitteen asennuspaikan lattia on tasainen, vakaa, lämmönkestävä ja puhdas. Varmista riittävä ilmankierto laitteen ja lattian välissä. Kun laite on asetettu lopulliseen asennuspaikkaan, tarkista, että se on oikein tasapainossa vesivaakaa käyttäen. Säädä tarvittaessa laitteen säätöjalkoja. Laitetta ei saa asentaa suoraan lattiaviemärin päälle. Laite tulee suojata vesiroiskeilta ja liialliselta kosteudelta.
SUOMI • • Ainoastaan alkuperäisiä varaosia saa käyttää. Huomaa, että itse suoritetut tai muut kuin ammattilaisen suorittamat korjaukset voivat aiheuttaa vaaratilanteita ja mitätöidä takuun.
www.electrolux.com 1 2 3 4 5 6 Käyttöpaneeli Kansi Kannen kahva Säätöjalat laitteen tasapainotukseen Vedenottoletku Tyhjennysletku 7 8 9 10 Virtajohto Kuljetuspultit Letkutuki Arvokilpi Tietoa tuotteen rekisteröimiseen. Arvokilpi sisältää mallin nimen (A), tuotenumeron (B), sähköarvot (C) sekä sarjanumeron (D). A B C D merkki sisältää mallin nimen (A), tuotenumeron (B ) ja sarjanumeron (C). Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 000V ~ 00Hz 0000 W 00A 00000000 A B C 4.
SUOMI 5. ASENNUS VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 5.1 Pakkauksesta poistaminen ja sijoitus 1. 2. 1 2 2 1 2 3. 1 4. Pakkausmateriaalit ja kuljetustuet kannattaa säilyttää mahdollisia tulevia laitteen kuljetuksia varten.
www.electrolux.com Säädä laite oikeaoppisesti estääksesi laitteen tärinän, äänet ja liikkeet sen käytön aikana. VAROITUS! Älä aseta pahvi- tai puukappaleita tai vastaavia materiaaleja laitteen jalkojen alapuolelle sen tasapainottamiseksi. 5.2 Vedenottoletku 0.3-10 bar 3/4” 3/4” 90 FI SE NO DK 1/2” 3/4” Laitteen mukana toimitetut lisävarusteet vaihtelevat mallikohtaisesti. Varmista, ettei letkuissa ole vaurioita ja etteivät liitännät vuoda.
SUOMI 5.4 Sähköliitäntä 37 Kun laite on asennettu paikalleen, virtajohdon on oltava helppopääsyisessä paikassa. Pistoke voidaan liittää pistorasiaan asennuksen jälkeen. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen sähkötöiden suorittamiseksi asennuksen yhteydessä. Vaaditut sähköarvot on merkitty arvokilpeen sekä ”Tekniset tiedot” lukuun. Varmista, että ne soveltuvat käytettyyn verkkovirtalähteeseen.
www.electrolux.com Monikieliset merkit Koneen mukana toimitetaan tarramerkkejä eri kielillä. Voit liimata haluamasi merkin ohjelmanvalitsimen viereen. 7. OHJELMATAULUKKO Ohjelma Oletuslämpötila Lämpötila-alue Viitteelli‐ Enim‐ Ohjelman kuvaus nen lin‐ mäis‐ (Pestävän pyykin ja likaisuustason tyyp‐ kousno‐ kuor‐ pi) peus ma Linkousno‐ peuden as‐ teikko Pesuohjelmat Eco 40-60 40 °C 1) 1200 kier‐ 6 kg rosta mi‐ nuutissa (1200 – 400 kierrosta minuutissa) Valkoinen ja värinpitävä puuvilla.
SUOMI 39 Ohjelma Oletuslämpötila Lämpötila-alue Viitteelli‐ Enim‐ Ohjelman kuvaus nen lin‐ mäis‐ (Pestävän pyykin ja likaisuustason tyyp‐ kousno‐ kuor‐ pi) peus ma Linkousno‐ peuden as‐ teikko Express Ca‐ re 40 °C 60 °C – Kylmä 1200 kier‐ 3 kg rosta mi‐ nuutissa (1200 – 400 kierrosta minuutissa) Puuvilla ja synteettiset. Ohjelma päivittäi‐ seen nopeaan pyykinpesuun. Normaali- ja vähän likainen pyykki. Pika 30min 40 °C 40 °C – 30 °C 1200 kier‐ 3 kg.
www.electrolux.com Ohjelma Oletuslämpötila Lämpötila-alue Viitteelli‐ Enim‐ Ohjelman kuvaus nen lin‐ mäis‐ (Pestävän pyykin ja likaisuustason tyyp‐ kousno‐ kuor‐ pi) peus ma Linkousno‐ peuden as‐ teikko Peitot 40 °C 60 °C – Kylmä 800 kierros‐ 2 kg. ta minuutis‐ sa (800 – 400 kierrosta minuutissa) Erikoisohjelma yhdelle synteettiselle huo‐ valle, untuvapeitolle, sänkypeitolle ja niin edelleen.
Ohjelma 41 Spin LISÄTOIMINNOT SUOMI Synteettiset ■ ■ ■ ■ Hienopesu ■ ■ ■ ■ Express Care ■ ■ ■ ■ Pika 30min ■ ■ Pika 14min ■ ■ Linkous ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Tyhjennys ■ Huuhtelu ■ ■ ■ Anti-Allergy ■ ■ ■ Peitot ■ Urheiluvaatteet ■ ■ ■ Villa/Silkki ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Pesuohjelmiin sopivat pesuaineet Yleiskäyt‐ töinen pe‐ sujauhe1) Yleinen nestepe‐ suaine Värillisen pyykin nestepe‐ suaine Hieno‐ pyykki, villavaat‐ teet Er
www.electrolux.com Yleiskäyt‐ töinen pe‐ sujauhe1) Yleinen nestepe‐ suaine Värillisen pyykin nestepe‐ suaine Hieno‐ pyykki, villavaat‐ teet Erikois Urheiluvaatteet -- ▲ ▲ -- ▲ Villa/Silkki -- -- -- ▲ ▲ Ohjelma 1) Pesujauheen käyttöä suositellaan yli 60 °C lämpötilassa. ▲ = suositeltu -- = Ei suositeltu 7.
SUOMI • Kansi on edelleen lukittu. Kannen lukitus voidaan avata vasta sitten, kun vesi on tyhjennetty. Katso veden tyhjennysohjeet kohdasta "Ohjelman päättyessä". Yöohjelma • • • • • Aseta tämä lisätoiminto poistaaksesi kaikki linkousvaiheet ja suorittaaksesi hiljaisen pesun. Huuhteluvaihe käyttää enemmän vettä joissakin pesuohjelmissa. Vastaava merkkivalo syttyy. Pesuohjelma pysähtyy ja vesi jää rumpuun. Rumpu pyörii säännöllisesti, jotta pyykkiin ei muodostuisi ryppyjä. Kansi on edelleen lukittu.
www.electrolux.com • Kun painat painiketta : lisätoiminnot ja ohjelmanvalitsin lukittuvat. • Ennen painikkeen painamista: laite ei voi käynnistyä. • Ohjelma on päättynyt. • Laitteessa on toimintahäiriö. Voit kytkeä äänimerkit pois päältä/ päälle painamalla samanaikaisesti painiketta ja 3 sekunnin ajan. Jos kytket äänimerkit pois päältä, ne toimivat laitteen toimintahäiriön yhteydessä. 9.2 Äänimerkit Äänimerkit kuuluvat, kun: 10. KÄYTTÖÖNOTTO 1. Kiinnitä pistoke pistorasiaan. 2. Avaa vesihana.
SUOMI 45 Esipesuvaiheen pesuainelo‐ kero. Pesuvaiheen pesuainelokero. Nestemäisten lisäaineiden lo‐ kero (huuhteluaine, tärkki). Merkki M on nestemäisten li‐ säaineiden maksimitaso. Kun käytät nestemäisiä pesuaineita, lisää ne pesupalloon (pesuaineen valmistajan toimittama). Aseta pesupallo pesukoneen rumpuun pyykkien päälle. 11.3 Ohjelman asettaminen 1. Käännä ohjelmanvalitsinta ja aseta ohjelma: • -painikkeen merkkivalo vilkkuu. 2.
www.electrolux.com saavutettaisiin täydellinen pesutulos mahdollisimman lyhyessä ajassa SensiCare System ei ole käytettävissä kaikkien ohjelmien kanssa. Esimerkkeinä näistä ovat seuraavat: Villa/Silkki, Pika 14min ja lyhytkestoiset ohjelmat. 11.7 Ohjelman keskeyttäminen ja lisätoimintojen muuttaminen Voit muuttaa vain joitakin lisätoimintoja ennen kuin ne käynnistyvät. . 1. Paina painiketta Merkkivalo alkaa vilkkua. 2. Muuta lisätoimintoja. 3. Paina uudelleen painiketta Ohjelma jatkuu. . 11.
SUOMI 1. Laske tarvittaessa linkousnopeutta. Jos asetat toiminnon suorittaa ainoastaan tyhjennysvaiheen. , laite 2. Paina painiketta . Laite tyhjentää veden ja linkoaa. 3. Kun ohjelma on suoritettu loppuun ja kannen lukon merkkivalo sammuu, kansi voidaan avata. 4. Kytke laite pois toiminnasta kääntämällä ohjelmanvalitsin asentoon 47 ole kytketty pois toiminnasta, energiansäästötoiminto aktivoituu. Energiansäästötoiminto vähentää energiankulutusta, kun laite on valmiustilassa.
www.electrolux.com • • • Tyhjennä taskut ja ravista viikatut vaatteet auki. kaikille kuitutyypeille, tai villavaatteiden erikoispesuaineita. Käytettävä pesuaineen tyyppi ja määrä määrittyvät seuraavien mukaan: tekstiilityyppi (hellävarainen, villavaatteet, puuvilla, jne.), pyykkien väri, täyttömäärä, likaisuustaso, pesulämpötila sekä vedenkovuus. Noudata pesu- ja muiden käsittelyaineiden tuotepakkauksien ohjeita ylittämättä ilmoitettua maksimitasoa ( ).
SUOMI • vedenkovuus. Katso kohta "Vedenkovuus". Aseta valitun pesuohjelman suurin sallittu linkousnopeusennen pyykkien kuivaamista kuivausrummussa. Tämä säästää energiaa kuivauksen aikana! 12.5 Vedenkovuus Jos alueesi vedenkovuus on suuri tai keskisuuri, suosittelemme 49 pesukoneeseen tarkoitettujen vedenpehmentimien käyttämistä. Jos alueesi vesi on pehmeää, vedenpehmentimen käyttö ei ole tarpeen. Tarkista alueesi vedenkovuus ottamalla yhteyttä paikalliseen vesilaitokseen.
www.electrolux.com 13.4 Kalkinpoisto Jos alueesi vedenkovuus on suuri tai keskisuuri, suosittelemme pesukoneeseen tarkoitettujen kalkinpoistotuotteen käyttämistä. Rumpuun voi muodostua ruosteläiskiä vierasesineiden tai rautapitoisen veden vuoksi. Puhdista rumpu erityisillä ruostumattomaan teräkseen sopivilla tuotteilla. Noudata aina tuotepakkaukseen merkittyjä ohjeita. Älä käytä rummun puhdistuksessa happoa sisältäviä kalkinpoistoaineita, klooria tai rautaa sisältäviä hankausaineita tai teräsvillaa.
SUOMI 13.9 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen 1 2 1 2 3 1 3 4 90 13.10 Suojeltava jäätymiseltä Jos kone asennetaan alueelle, jossa lämpötila voi laskea alle 0 °C, poista jäljelle jäänyt vesi vedenottoletkusta ja tyhjennyspumpusta. Suorita tämä toimenpide myös silloin, kun haluat suorittaa hätätyhjennyksen. 1. Sulje vesihana. 2. Irrota vedenottoletku. 3. Poista tyhjennysletku takana olevasta tukikappaleesta ja poista se pesualtaasta tai viemäristä. 4.
www.electrolux.com 14.1 Hälytyskoodit ja mahdolliset häiriöt Laite ei käynnisty tai se pysähtyy kesken pesuohjelman. Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan (katso taulukot). VAROITUS! Kytke laite pois toiminnasta ennen tarkistuksien aloittamista. Äänimerkit aktivoituvat joidenkin ongelmien yhteydessä. Punainen merkkivalo vilkkuu Start/Pause-painikkeessa ja jokin vaiheen merkkivaloista syttyy hälytyskoodin näyttämiseksi: Ongelma Laitteeseen ei tule vettä.
SUOMI Ongelma Mahdollinen ratkaisu • • • Pesuohjelma ei käyn‐ • nisty. • • • Laite täyttyy vedellä ja tyhjenee välittö‐ mästi. Linkousvaihe ei toimi tai pesuohjelma kes‐ tää normaalia pitem‐ pään. • • Aseta linkousohjelma. Ongelma voi johtua tyhjennysputken tukoksista. Ota yh‐ teys valtuutettuun huoltopalveluun. Levitä pyykit käsin rummussa ja käynnistä linkous uudel‐ leen. Epätasapaino voi aiheuttaa tämän ongelman. • • • Laitteesta kuuluu poikkeavia ääniä ja se tärisee.
www.electrolux.com Kytke virta laitteeseen tarkastusten jälkeen. Ohjelma jatkuu keskeytyskohdasta. Jos ongelma toistuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Huoltoliikkeen vaatimat tiedot on merkitty arvokilpeen. 15. KULUTUSARVOT 15.1 Johdanto Linkistä www.theenergylabel.eu saat lisätietoa energialuokkamerkinnästä. Laitteen mukana toimitetun energialuokkamerkinnän QR-koodi sisältää linkin verkkosivustolle, jossa on EU EPREL -tietokannassa olevat laitteen suorituskykytiedot.
SUOMI 55 15.3 Euroopan unionin komission asetuksen 2019/2023 mukaisesti Eco 40-60 ohjel‐ ma % °C kier‐ rosta minuu‐ tissa1) kg kWh Litraa tun‐ tia:mi‐ nuuttia Täysi koneellinen 6 0.940 47 3:17 53 47 1151 Puolikoneellinen 3 0.518 37 2:35 53 39 1151 Neljänneskoneel‐ linen 1,5 0.260 29 2:35 55 25 1151 1) Suurin linkousnopeus. Virrankulutus eri tiloissa Pois päältä (W) Valmiustila (W) Ajastettu käyn‐ nistyminen (W) 0.48 0.48 4.
www.electrolux.com Ohjelma Villa/Silkki 30 °C kg kWh Litraa tun‐ tia:mi‐ nuuttia 1 0.20 35 1:10 % °C kier‐ rosta minuu‐ tissa1) 30 30 1200 1) Linkousnopeuden viiteilmaisin. 2) Sopii erittäin likaisten tekstiilien pesemiseen. 3) Soveltuu hieman likaantuneen puuvilla-, synteettisen ja sekapyykin pesuun. 4) Suorittaa lisäksi vähän likaisen pyykin pikapesun. 16. PIKAOPAS 16.1 Päivittäinen käyttö 1 2 3 Kiinnitä pistoke pistorasiaan. 3. Käynnistä ohjelma koskettamalla Avaa vesihana.
SUOMI Ohjelmat Express Care Pika 30min Täyttö 57 Tuotekuvaus 3 kg. Puuvilla ja synteettiset. Lyhyt ohjelma päi‐ vittäin pestävälle pyykille. 3 kg. Siliävät ja sekapyykki. Vähän likainen. 1,5 kg. Tekokuidut tai sekapyykki. Vähän likainen ja raikastettava pyykki. Linkous 6 kg. Kaikki tekstiilit villaa ja erittäin arkalaatuisia tekstiilejä lukuun ottamatta. Linkousohjel‐ ma. Tyhjennys 6 kg. Kaikki tekstiilit villaa ja erittäin arkalaatuisia tekstiilejä lukuun ottamatta.
135998061-A-472021 www.electrolux.
