EVY6800AAX EVY6800ZOZ LT Mikrobangų krosnelė Naudojimo instrukcija
www.electrolux.com TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA................................................................................... 3 2. SAUGOS INSTRUKCIJOS................................................................................. 5 3. GAMINIO APRAŠYMAS.....................................................................................8 4. VALDYMO SKYDELIS........................................................................................8 5. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART........................
LIETUVIŲ 1. 3 SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo. Instrukciją visada laikykite saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikus galėtumėte pasižiūrėti. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • Patiekalus arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitės traukite ir į ją dėkite mūvėdami karščiui atsparias pirštines. Prieš atlikdami techninės priežiūros darbus, atjunkite prietaisą nuo maitinimo. Norėdami išvengti galimo elektros smūgio, pasirūpinkite, kad prieš keičiant lemputę prietaisas būtų išjungtas. Nenaudokite garintuvo prietaisui valyti.
LIETUVIŲ • • • • • • • 5 Prietaisas yra skirtas maistui ir gėrimams šildyti. Maisto ar drabužių džiovinimas ir šildomųjų užtiesalų, šlepečių, kempinių, drėgno audinio ir panašių daiktų šildymas gali kelti sužalojimo, užsidegimo ar gaisro riziką. Jeigu atsiranda dūmų, išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo elektros tinklo. Neatidarykite durelių, kad nepasklistų liepsna. Mikrobangomis kaitinant gėrimus, jie gali užvirti išimti iš krosnelės. Indą su gėrimais ištraukinėkite labai atsargiai.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • Visada naudokite taisyklingai įrengtą įžemintą elektros lizdą. Nenaudokite daugiakanalių kištukų, jungiklių ir ilginamųjų laidų. Būkite atsargūs, kad nesugadintumėte elektros kištuko ir elektros laido. Jei reikėtų pakeisti maitinimo laidą, tai turi padaryti mūsų įgaliotasis techninės priežiūros centras. Saugokite, kad maitinimo laidai neliestų ir nebūtų arti prietaiso durelių, ypač kai durelės yra karštos.
LIETUVIŲ uždarytos baldo plokštės ir pakenkti prietaisui, jo korpusui ar grindims. Neuždarykite baldo plokštės, kol prietaisas po naudojimo visiškai neataušo. 2.4 Valymas ir priežiūra ĮSPĖJIMAS! Sužalojimo, gaisro arba prietaiso sugadinimo pavojus. • • • • • • • Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros tinklo lizdo. Patikrinkite, ar prietaisas atvėsęs. Gali sutrūkti stiklo plokštės.
www.electrolux.com 3. GAMINIO APRAŠYMAS 3.1 Bendra apžvalga 1 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 4 5 3 7 2 Valdymo skydelis Valdymo Skydelis Kaitinamasis elementas Mikrobangų generatorius Lemputė Išimama lentynėlė Lentynėlės padėtys 1 6 3.2 Pagalbiniai reikmenys Virtuvės reikmenims, pyragų formoms, prikaistuviams. Grotelės 4. VALDYMO SKYDELIS 4.1 Elektroninis valdymo pultas 1 2 3 4 5 Prietaisą valdykite jutiklių laukais.
LIETUVIŲ Jutiklio laukas Funkcija 9 Pastaba Mažasis kepintu‐ Vieną kartą palieskite jutiklio lauką, kad pasi‐ vas arba Kepimo rinktumėte kaitinimo funkciją arba meniu. Kepi‐ Vadovas mo Vadovas. Dar kartą palieskite jutiklio lauką, kad perjungtumėte funkcijas: Mažasis kepintu‐ vas, Kepimo Vadovas. Jeigu norite įjungti arba išjungti lemputę, lieskite lauką 3 sekundes. 2 3 Grįžimo mygtu‐ kas Grįžti į meniu vienu lygiu atgal.
www.electrolux.com Kiti ekrano indikatoriai: Simbolis Funkcija Laikmatis Funkcija veikia. Paros laikas Ekrane rodomas esamas laikas. Trukmė Ekrane rodomas maisto gaminimui būtinas laikas. Pabaiga Ekrane rodoma, kada pasibaigs ga‐ minimo laikas. Temperatūra Ekrane rodoma temperatūra. Laiko Parodymai Ekrane rodoma, kiek laiko veikia kaitinimo funkcija. Norėdami atkurti laiką, vienu metu paspauskite ir . Įkaitinimo indikatorius Ekrane rodoma temperatūra prietai‐ so viduje.
LIETUVIŲ Bet kuriuo metu galite grįžti į pagrindinį meniu, paspausdami mygtuką . 6.2 Įvairių meniu apžvalga Pagrindinis meniu Simbolis / me‐ niu elementas Mažasis kepin‐ tuvas Kepimo Vado‐ vas Pagrindiniai Nustatymai Naudojimo sritis Kaitinimo funkcija, skirta plokštiems pa‐ tiekalams lentynos vi‐ duryje kepti ant gro‐ telių. Skrebučiams kepti. Pateikiamas automa‐ tinių programų sąra‐ šas. Naudojamas prietai‐ so sąrankai nustatyti.
www.electrolux.com 6.4 Mikrobangų krosnelės funkcijos Funkcijos aprašas Mikrobangos Sukuria šilumą tiesiai maisto produkto viduje. Naudokite šią funkciją patiekalams ir gėrimams šildyti, užšaldytai mėsai arba vaisiams atšildyti ir daržovėms bei žuviai gaminti. Kombinuotieji prie‐ Naudokite ją kaitinimo funkcijai ir mikrobangų režimui naudoti taisai vienu metu. Naudokite greitesniam maisto gaminimui ir skrudini‐ mui.
LIETUVIŲ 13 temperatūra kyla. Kai pasiekiama nustatyta temperatūra, 3 kartus girdimas garso signalas ir mirksi juostelė, o po to ji išnyksta. Galite pakeisti mikrobangų galią (žr. „Mikrobangų funkcijos nustatymas“). 3. Paspauskite , kad nustatytumėte laiką funkcijai Trukmė. Žr. skyrių „Laikrodžio funkcijos“, „Laikrodžio funkcijų nustatymas“. 6.9 Likęs karštis Išjungus orkaitę, ekrane rodomas likęs karštis. Šį karštį galite panaudoti, kad maistas neatvėstų. 6.
www.electrolux.com temperatūrai. Ji įsijungia pasibaigus kepimo arba kepinimo procedūrai. Galite įjungti arba išjungti funkciją meniu: Pagrindiniai Nustatymai. 1. Įjunkite orkaitę. 2. Pasirinkite kaitinimo funkciją. 3. Nustatykite didesnę nei 80 °C temperatūrą. 4. Spaudinėkite , kol ekrane bus rodoma: Kaitinti + Palaikyti. , kad patvirtintumėte. 5. Paspauskite Kai funkcija pasibaigia, pasigirsta garso signalas. Funkcija lieka įjungta, jeigu pakeičiate kaitinimo funkciją.
LIETUVIŲ 6. Pasibaigus laikui, pasigirsta signalas. Norėdami išjungti signalą, paspauskite bet kurį simbolį. 15 Naudodami kai kurias programas, patiekalą apverskite po 30 minučių. Ekrane rodomas priminimas. 9. PRIEDŲ NAUDOJIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 9.1 Priedų įstatymas Naudokite tik tinkamus prikaistuvius ir medžiagas. ĮSPĖJIMAS! Žr. skyrių „Naudingi patarimai“, „Mikrobangų krosnelėje tinkami naudoti prikaistuviai ir medžiagos“.
www.electrolux.com 2. Pasirinkite meniu Mėgstamiausios. 3. Paspauskite , kad patvirtintumėte. 4. Pasirinkite mėgstamos programos pavadinimą. 5. Paspauskite , kad patvirtintumėte. 10.2 Užrakto nuo vaikų naudojimas 6. Paspauskite , kad patvirtintumėte. Paspauskite bet kurį simbolį (išskyrus ), kad paleistumėte funkciją: Set + Go. Nustatyta kaitinimo funkcija pradeda veikti. Kaitinimo funkcijai pasibaigus, pasigirsta garso signalai.
LIETUVIŲ Kai funkcija baigia veikti, ekranas grįžta prie naktinio šviesumo. 10.7 Aušinimo ventiliatorius 17 paviršiai išliktų vėsūs. Orkaitę išjungus, ventiliatorius veikia toliau, kol orkaitė atvėsta. Kai orkaitė veikia, aušinimo ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad orkaitės 11. PATARIMAI ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Lentelėse nurodyta temperatūra ir kepimo laikas yra tik orientacinio pobūdžio. Jie priklauso nuo receptų, naudojamų ingredientų kokybės ir kiekio. 11.
www.electrolux.com 11.3 Tinkami mikrobangų krosnelei prikaistuviai ir medžiagos Gaminimui mikrobangomis naudokite tik tinkamus prikaistuvius ir medžiagas. Vadovaukitės toliau pateikta lentele. Prikaistuvis / medžiaga Mikrobangų funkcija Atšildy‐ mas Šildymas, Gaminimas Mikrobangų kombi‐ nuotoji funkcija, Stiklas ir porcelianas, kurį galima naudoti orkaitėje be jokių metalinių dalių, pvz.
LIETUVIŲ 11.4 Mažasis kepintuvas • • • • • Kepdami griliu, visada nustatykite didžiausią temperatūrą. Lentyną dėkite į kepimo griliu lentelėje nurodytą padėtį. Pirmoje lentynos padėtyje visada padėkite indą nuvarvėjusiems riebalams surinkti. Grilyje kepkite tik plokščius mėsos arba žuvies gabalus. 19 Prieš kepimą visada pasirinkite grilio funkciją ir pakaitinkite tuščią orkaitę maždaug 5 minutes. DĖMESIO Maistą visada ruoškite uždarę orkaitės dureles.
www.electrolux.com Maisto ruošimo / atšildymo rezulta‐ tai Galima priežastis Atitaisymo būdas Kraštuose maistas perkaitęs, bet vidu‐ ryje dar neparuoš‐ tas. Per didelė galia. Kitą kartą pasirinkite mažesnę galią ir ilgesnį kepimo laiką. Šaldytos mėsos atšildymas Patiekalas Galia (vatais) Laikas (min.) Laukimo laikas (min.) Kepsnys (0,2 kg) 100 5–7 5–10 Malta mėsa (0,5 kg) 100 10–15 5–10 Šaldytos paukštienos atšildymas Patiekalas Galia (vatais) Laikas (min.) Laukimo laikas (min.
LIETUVIŲ Patiekalas Galia (vatais) Laikas (min.) Laukimo laikas (min.) Sausas pyrago pusfabrika‐ 200 tis (pvz., keksas) (1 vnt.) 2–4 15–20 Duona (1 kg) 200 15–20 5–10 Pjaustyta duona (0,2 kg) 200 3–5 5–10 Duonos bandelės (4 viene‐ 200 tai) 2–4 2–5 Vaisių atšildymas Patiekalas Galia (vatais) Laikas (min.) Laukimo laikas (min.) Vaisiai (0,25 kg) 100 10–15 5–10 Pašildymas Patiekalas Galia (vatais) Laikas (min.) Laukimo laikas (min.
www.electrolux.com Patiekalas Galia (vatais) Laikas (min.) Laukimo laikas (min.) Žuvies filė (0,5 kg) 400 4–7 2–5 Šviežios daržovės (0,5 kg + 50 ml vandens) 600 5–15 - Šaldytos daržovės (0,5 kg + 50 ml vandens) 600 10–20 - Bulvės su lupenomis (0,5 kg) 600 7–10 - Ryžiai (0,2 kg + 400 ml vandens) 600 15–18 - Kukurūzų spragėsiai 1 000 1:30–3 - Mikrobangų kombinuotoji funkcija Naudokite šią funkciją greitesniam maisto gaminimui ir skrudinimui.
LIETUVIŲ Galios nustatymas Paskirtis • • 600 W 500 W Užšaldytiems patiekalams atšildyti ir pašildyti Lėkštėse patiekiamiems patiekalams šildyti Troškiniams virti Patiekalams iš kiaušinių virti • • 400 W 300 W Baigti virti įvairius patiekalus Greitai gendantiems maisto produktams virti Kūdikių maisteliui šildyti Ryžiams brinkinti Greitai gendantiems patiekalams šildyti Sūriui, šokoladui, sviestui tirpinti • • 200 W 100 W Mėsai, žuviai atšildyti Sūriui, grietinei, sviestui atšildyti Vaisiams ir pyr
www.electrolux.com Patieka‐ Funkcija las Galia (va‐ tais) Kie‐ kis (kg) Tempe‐ ratūra (°C) Lenty‐ Laikas nos (min.) padė‐ tis Pastabos 1) Bulvių Grilis + MB 300 plokštai‐ nis 1.1 160 2 44 - 46 Pasukite indą 1/4 pasukimo, įpusėjus maisto gaminimo truk‐ mei. Viščiu‐ kas 1.1 200 2 44 - 46 Įdėkite mėsą į apvalų stiklinį indą ir įpusėjus maisto gamini‐ mo trukmei, ją apverskite. Grilis + MB 400 1) Jeigu nenurodyta kitaip, naudokite groteles. 12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ĮSPĖJIMAS! Žr.
LIETUVIŲ Palaukite, kol orkaitė atvės. 2. Atjunkite orkaitę nuo maitinimo tinklo. 3. Ertmės apačioje patieskite skudurėlį. DĖMESIO Halogeninę lemputę visada suimkite skudurėliu, kad ant lemputės neprisviltų riebalų likučiai. 25 Viršutinė lemputė 1. Pasukite stiklinį lemputės gaubtelį ir nuimkite jį. 2. Nuvalykite stiklinį gaubtelį. 3. Orkaitės lemputę pakeiskite tinkama, 300 °C atsparia karščiui lempute . 4. Uždėkite stiklinį gaubtelį. 13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 13.
www.electrolux.com Problema Galima priežastis Ekrane rodomas klaidos Įvyko elektronikos gedi‐ kodas, kurio nėra šioje len‐ mas. telėje. Atitaisymo būdas • • Išjunkite orkaitę, naudo‐ dami namų saugiklį ar‐ ba apsauginį jungiklį skirstomojoje saugiklių dėžutėje, ir vėl įjunkite. Jeigu ekrane vėl rodo‐ mas klaidos kodas, kreipkitės į klientų ap‐ tarnavimo skyrių. Ant maisto produktų ir or‐ Pernelyg ilgam palikote pa‐ Baigę gaminti, nepalikite kaitės viduje kaupiasi garai tiekalą orkaitėje.
LIETUVIŲ 27 arba pabaigos laiku ir maisto gaminimo trukmė yra ilgesnė nei 30 minučių, tada kaitinimo elementai automatiškai išsijungia anksčiau. panaudotumėte likusį karštį ir išlaikytumėte patiekalą šiltą. Ekrane rodomas likusio karščio indikatorius arba temperatūra. Lemputė ir toliau šviečia. Maisto gaminimas išjungus apšvietimą Ruošdami maistą išjunkite apšvietimą. Įjunkite jį tik tada, kai jo reikia.
867326421-A-512017 www.electrolux.
