ESS67300SW ESS67300SX FI SV Astianpesukone Diskmaskin 2 27
www.electrolux.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT................................................................................... 2 2. TURVALLISUUSOHJEET.................................................................................. 4 3. TUOTEKUVAUS.................................................................................................6 4. KÄYTTÖPANEELI.............................................................................................. 7 5. OHJELMAT...............................
SUOMI 3 henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Jos virtajohto vaurioituu, sen saa sähkövaaran välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö. Aseta ruokailuvälineet ruokailuvälinekoriin terävät päät alaspäin tai aseta ne ruokailuvälinekoteloon vaakasuunnassa terävät reunat alaspäin. Älä jätä laitteen luukkua auki ilman valvontaa, jotta kukaan ei astu siihen epähuomiossa.
SUOMI 1362) sulaketta (koskee vain IsoaBritanniaa ja Irlantia). 2.5 Sisävalo VAROITUS! Henkilövahingon vaara. 2.3 Vesiliitäntä • • • • Varo, etteivät vesiletkut vaurioidu. Anna veden valua, kunnes se on puhdasta ja kirkasta ennen uusien putkien liittämistä, kun putkia ei ole käytetty pitkään aikaan, korjaustöiden jälkeen tai kun uusia laitteita (vesimittarit, jne.) on asennettu. Tarkista ensimmäisen käyttökerran aikana ja sen jälkeen, ettei laitteessa ole vesivuotojen merkkejä.
www.electrolux.com 2.7 Hävittäminen • • • VAROITUS! Henkilövahinko- tai tukehtumisvaara. Irrota pistoke pistorasiasta. Leikkaa johto irti ja hävitä se. Poista luukun lukitus, jotta lapset ja eläimet eivät voisi jäädä kiinni laitteen sisälle. 3.
SUOMI 4. KÄYTTÖPANEELI 1 2 3 8 1 2 3 4 5 Virtapainike Programs -painike Ohjelman merkkivalot Näyttö Delay -painike 4 7 5 6 6 Options -painike 7 Merkkivalot 8 Start -painike 4.1 Merkkivalot Merkkivalo Kuvaus Suolan merkkivalo. Palaa, kun suolalokeron täyttö on tarpeen. Ei pala koskaan, kun ohjelma on käynnissä. Rypistymiseneston merkkivalo. Palaa, kun huuhtelukirkastelokeron täyttö on tarpeen. Ei pala koskaan, kun ohjelma on käynnissä. Delay -merkkivalo. TimeManager -merkkivalo.
www.electrolux.
SUOMI 9 5.1 Kulutusarvot Ohjelma 1) 2) Vesi (litraa) Energia (kWh) Kesto (min) 10.53) / 10.54) 0.8213) / 0.8354) 235 3)/ 2354) 9.6 - 13.1 0.74 - 1.06 120 - 170 13.9 - 16.9 1.14 - 1.40 204 10.8 - 13.2 0.97 - 1.11 160 9.3 - 11.4 0.54 - 0.66 30 8.9 - 10.9 0.58 - 0.70 60 1) Vedenpaine ja lämpötila, virransyötön vaihtelut, lisätoiminnot sekä astioiden määrä ja lian määrä vaikuttavat kulutusarvoihin. 2) Muiden kuin ECO-ohjelman arvot ovat viitteellisiä. 3) Noudattaa asetusta 1016/2010.
www.electrolux.com Vedenkovuus määritetään toisiaan vastaavilla asteikoilla. painiketta Delay ja Options, kunnes merkkivalot , , ja vilkkuvat ja näyttö on tyhjä. 6.2 Vedenpehmennin Vedenpehmennin poistaa vedestä mineraalit, joilla on negatiivisia vaikutuksia pesutulokseen ja laitteeseen. Vedenpehmentimen asetukset tulee määrittää vesijohtoverkon vedenkovuuden mukaisesti. Voit kysyä vedenkovuustiedot paikkakuntasi vesilaitokselta.
SUOMI Vedenpehmenti‐ men asetus Vesimäärä (l) 6 17 7 10 8 5 9 3 10 3 Jos vedenpehmennyksen asetus on korkea, se voidaan suorittaa myös keskellä ohjelmaa ennen huuhtelua (kaksi kertaa ohjelman aikana). Regenerointi ei vaikuta ohjelman kestoon, ellei se tapahdu ohjelman keskellä tai ohjelman lopussa lyhyellä kuivausvaiheella. Regenerointi pidentää tällöin ohjelman kokonaiskestoa 5 minuutilla.
www.electrolux.com 2. Voit muuttaa asetusta painamalla Start. 3. Vahvista asetus virtapainikkeella. HUOMIO! Älä yritä sulkea laitteen luukkua 2 minuutin kuluessa sen automaattisesta avautumisesta. Jos teet niin, laite voi vaurioitua. Jos luukku suljetaan sen jälkeen vähintään 3 minuutin ajaksi, käynnissä oleva ohjelma päättyy. 6.4 Huuhtelukirkastetaso Huuhtelukirkasteen määräksi voidaan asettaa taso 1 (vähimmäismäärä) - taso 6 (enimmäismäärä).
SUOMI 6.6 MyFavourite Tämä lisätoiminto mahdollistaa useimmin käytetyn ohjelman asettamisen ja tallentamisen. Vain yksi ohjelma voidaan tallentaa kerrallaan. Uusi asetus peruuttaa edellisen. MyFavourite-ohjelman tallentaminen 1. Aseta haluamasi ohjelma. Soveltuvat lisätoiminnot voidaan asettaa ohjelman ohella. 13 2. Paina ja pidä alhaalla samanaikaisesti painiketta Programs ja Delay, kunnes ohjelman ja lisätoimintojen merkkivalot vilkkuvat muutaman sekunnin ajan.
www.electrolux.com Tämä lisätoiminto lisää vedenpainetta ja lämpötilaa. Pesu- ja kuivausjaksot ovat lyhyemmät. Oletuksena TimeManager on pois käytöstä, mutta se voidaan ottaa käyttöön manuaalisesti. Tätä lisätoimintoa ei voi yhdistää XtraDrytoimintoon. Päälle kytkeminen TimeManager Paina Options-painiketta, kunnes 7.3 Hygiene Tämä lisätoiminto tarjoaa paremmat pesutulokset säilyttämällä lämpötilan 70 °C vähintään 10 minuutin ajan viimeisen huuhteluvaiheen aikana.
SUOMI 6. Sulje suolasäiliön korkki kiertämällä sitä myötäpäivään. HUOMIO! Lokero (B) on tarkoitettu pelkästään huuhtelukirkastetta varten. Siihen ei saa laitta pesuainetta. HUOMIO! Vettä ja suolaa voi tulla ulos suolasäiliöstä, kun täytät sen. Käynnistä lyhin ohjelma välittömästi suolasäiliön täyttämisen jälkeen korroosion estämiseksi. Älä laita astioita koreihin. 8.2 Huuhtelukirkasteannostelijan täyttäminen A B HUOMIO! Käytä ainoastaan astianpesukoneille tarkoitettuja huuhtelukirkasteita. 1.
www.electrolux.com HUOMIO! Käytä ainoastaan astianpesukoneille tarkoitettuja pesuaineita. 1. Paina vapautuspainiketta (A) avataksesi kannen (C). 2. Lisää pesuaine (geeli, jauhe tai tabletteina) lokeroon (B). 3. Jos ohjelma sisältää esipesun, laita pieni määrä pesuainetta laitteen luukun sisäpuolelle. 4. Sulje kansi. Varmista, että kansi lukittuu paikoilleen. Pesuaineen annostelutietoja löytyy valmistajan ohjeina tuotteen pakkaukseen painettuina.
SUOMI Jos luukku avataan yli 30 sekunnin ajaksi kuivausvaiheen aikana, käynnissä oleva ohjelma päättyy. Tämä ei koske niitä tilanteita, jolloin AirDrytoiminto on avannut luukun. Ohjelman loppu Kun ohjelma on päättynyt, näytössä näkyy 0:00. Kaikki muut painikkeet ovat pois päältä paitsi Päällä/Pois-painike. 1. Paina Päällä/Pois-painiketta tai odota, kunnes Auto Off -toiminto kytkee laitteen pois päältä automaattisesti.
www.electrolux.com • • • • • Jos alueen veden kovuus on kovaa tai erittäin kovaa, suosittelemme käyttämään peruskonetiskiainetta (jauhe, geeli, tabletit ilman lisäaineita), huuhtelukirkastetta ja suolaa erikseen optimaalisen puhdistus- ja kuivaustuloksen saavuttamiseksi. Pesuainetabletit eivät liukene täysin lyhyissä ohjelmissa. Jotta astioihin ei jäisi pesuainejäämiä, suosittelemme pitkien ohjelmien käyttöä tablettien kanssa. Käytä aina oikeaa määrää pesuainetta.
SUOMI Koneen sisäpinnoille voi jäädä vettä ohjelman päätyttyä. 11. HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS! Ennen kuin aloitat hoitoa tai puhdistusta, kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke pistorasiasta. Likaiset sihdit ja tukkiutuneet suihkuvarret heikentävät pesutuloksia. Tarkista sihdit säännöllisin välein ja puhdista ne tarvittaessa. 2. Poista sihti (C) sihdistä (B). 3. Irrota tasosihti (A). 11.1 Sihtien puhdistaminen Sihtijärjestelmä koostuu 3 osasta. C 4. Pese sihdit. B A 1.
www.electrolux.com 7. Kokoa sihdit (B) ja (C). 8. Asenna sihti (B) tasosihtiin (A). Käännä sitä myötäpäivään, kunnes se lukittuu. HUOMIO! Sihtien virheellinen asento voi aiheuttaa heikkoja pesutuloksia ja vaurioittaa laitetta. 3. Pese suihkuvarsi juoksevan veden alla. Poista likahiukkaset rei'istä ohutkärkisellä välineellä (esim. hammastikku). 4. Asenna suihkuvarsi takaisin painamalla suihkuvartta ylöspäin ja kääntämällä sitä samanaikaisesti vastapäivään, kunnes se lukittuu paikoilleen. 11.
SUOMI 11.4 Vieraiden esineiden poistaminen Tarkista sihdit ja allas aina astianpesukoneen käytön jälkeen. Vieraat esineet (esim. lasi- ja muovipalaset, luut tai hammastikut jne.) heikentävät puhdistustehoa ja ne voivat vaurioittaa tyhjennyspumppua. HUOMIO! Jos esineiden poistaminen ei onnistu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun. 1. Irrota sihtijärjestelmä tämän luvun ohjeita noudattamalla. 2. Poista vieraat esineet käsin. 3. Asenna sihdit takaisin tämän luvun ohjeita noudattamalla.
www.electrolux.com Ongelma- ja hälytyskoo‐ di Mahdollinen syy ja ratkaisu Laite ei täyty vedellä. • Näytössä näkyy i10 tai i11. • • • • Laite ei tyhjennä vettä. Näytössä näkyy i20. • • • Varmista, että vesihana on auki. Varmista, että veden syöttöpaine on riittävä. Tämän tiedon saat paikalliselta vesilaitokselta. Varmista, ettei vesihana ole tukossa. Varmista, ettei veden poistoletkun suodatin ole tu‐ kossa. Varmista, ettei veden ottoletkussa ole vääntymiä, vaurioita tai taittumia.
SUOMI 23 Ongelma- ja hälytyskoo‐ di Mahdollinen syy ja ratkaisu Näytöllä näkyvä ohjelman kesto poikkeaa kulutusar‐ votaulukon kestosta. • Tutustu kulutusarvotaulukkoon, joka on esitetty lu‐ vussa "Ohjelmat". Jäljellä oleva aika kasvaa näytössä ja se säätyy lä‐ hes ohjelman keston lop‐ puun. • Tämä ei ole laitevika. Laite toimii virheettömästi. Laitteen luukussa on pieni vuoto. • Laitetta ei ole asennettu vaakatasoon. Löysää tai ki‐ ristä säädettäviä jalkoja (jos mahdollista).
www.electrolux.com 12.1 Pesu- ja kuivaustulokset eivät ole tyydyttäviä Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu Huonot pesutulokset. • • • Huonot kuivaustulokset. • • • • • Lue lisää kohdasta "Päivittäinen käyttö", "Neu‐ voja ja vinkkejä" ja korin täyttöä koskevasta esit‐ teestä. Käytä tehokkaampia pesuohjelmia. Puhdista suihkuvarret ja sihti. Lue lisää kohdasta "Hoito ja puhdistus". Astiat jätettiin liian pitkäksi ajaksi suljetun laitteen sisälle.
SUOMI Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu Lokerossa on pesuainejää‐ miä ohjelman päättyessä. • • • Laitteessa on hajuja. 25 Pesuainetabletti juuttui lokeroon, eikä vesi huuhdel‐ lut sitä kokonaan pois. Vesi ei huuhtele pesuainetta pois annostelijasta. Varmista, etteivät suihkuvarret ole juuttuneet kiinni tai tukossa. Varmista, etteivät korissa olevat astiat estä pesuai‐ nelokeron avautumista. • Lue lisää kohdasta "Sisäpuolen puhdistus".
www.electrolux.com Vedensyöttö Kylmä vesi tai kuuma vesi 2) enint. 60 °C Tilavuus Astiastojen lukumäärä 13 Tehonkulutus 3) Päällä-tila (W) 5.0 Pois päältä -tila (W) 0.50 1) Katso muut arvot arvokilvestä. 2) Jos vesi kuumennetaan vaihtoehtoisen, ympäristöystävällisemmän energian avulla (esim. aurinkopaneeleila), käytä kuumaa vettä energiankulutuksen vähentämiseksi. 3) Asetuksen 1059/2010 mukaisesti. 13.
SVENSKA 27 INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION...........................................................................27 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.......................................................................29 3. PRODUKTBESKRIVNING................................................................................31 4. KONTROLLPANEL...........................................................................................32 5. PROGRAM..................................................................
www.electrolux.com ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
SVENSKA • • • • • • • 29 Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenter eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika fara. Sätt besticken i bestickkorgen med de vassa kanterna nedåt eller sätt dem i besticklådan i horisontellt läge med de vassa kanterna nedåt. Låt inte produkten stå med luckan öppen för att undvika att någon snubblar på den. Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll.
www.electrolux.com • Denna produkt är utrustad med en 13 A nätkontakt. Om säkringen i stickkontakten måste bytas ut ska en 13 A ASTA (BS 1362) säkring (endast Storbritannien och Irland) användas. 2.3 Vattenanslutning • • • • Orsaka inga skador på vattenslangarna. Före anslutning till nya slangar, slangar som inte använts under en längre tid, där reparationsarbete har utförts eller om nya enheter har monterats (vattenmätare, etc.), ska vattnet rinna en stund tills det är rent och klart.
SVENSKA • alla reservdelar är relevanta för alla modeller. Följande reservdelar kommer att finnas tillgängliga i 10 år efter att modellen har slutat tillverkas: gångjärn och tätningar till luckan, andra tätningar, sprutarmar, dräneringsfilter, inre rack och plastutrustning som korgar och lock. 2.7 Avfallshantering VARNING! Risk för kvävning eller skador. • • • Koppla loss produkten från eluttaget. Klipp av strömkabeln och kassera den.
www.electrolux.com 4. KONTROLLPANEL 1 2 3 8 1 2 3 4 5 Strömbrytare Programs -knapp Programindikatorer Display Delay -knapp 4 7 5 6 6 Options -knapp 7 Indikatorlampor 8 Start -knapp 4.1 Indikatorer Indikator Beskrivning Saltindikator. Den lyser när saltbehållaren behöver fyllas på. Den är alltid avstängd när programmet är igång. Indikator för spolglans. Den lyser när spolglansen behöver fyllas på. Den är alltid avstängd när programmet är igång.
SVENSKA Program Smutsgrad Typ av disk Programfaser Tillval • • Normalt smutsat • Porslin och be‐ • stick • • Fördisk Disk 50 °C Sköljning Torkning • • Hygiene XtraDry • • Alla Porslin, bestick, kastruller och pannor • • Fördisk Diska från 45 till 70 °C Sköljning Torkning • • Hygiene XtraDry Blandade smuts‐ grader Porslin, bestick, kastruller och pannor • • • • TimeManager XtraDry • • Fördisk Disk 50 och 65 °C Sköljning Torkning • • Hårt smutsat Porslin, bestick, kastruller och pannor
www.electrolux.com Program 1) 2) Vatten (I) Energi (kWh) Varaktighet (min) 9.6 - 13.1 0.74 - 1.06 120 - 170 13.9 - 16.9 1.14 - 1.40 204 10.8 - 13.2 0.97 - 1.11 160 9.3 - 11.4 0.54 - 0.66 30 8.9 - 10.9 0.58 - 0.70 60 1) Vattnets tryck och temperatur, spänningsvariationer i nätanslutningen, funktioner och mängden disk kan påverka värdena. 2) Värdena för andra program än ECO är endast indikativa. 3) I enlighet med förordning 1016/2010. 4) I enlighet med förordning 2019/2022. 5.
SVENSKA 6.2 Vattenavhärdare 35 Vattenavhärdaren skall ställas in efter hur hårt vattnet är i området där du bor. Information om hur hårt vattnet är i området där du bor kan du få från det lokala Vattenverket. Det är viktigt att ställa in rätt vattenavhärdarnivå, för att få bra diskresultat. Vattenavhärdaren avlägsnar mineraler från vattnet, som normalt skulle ha skadlig inverkan på diskresultatet och på maskinen. Ju mer mineraler vattnet innehåller, desto hårdare är vattnet.
www.electrolux.com Om hög vattenavhärdning har ställts in, kan det förekomma även i mitten av programmet, före sköljningen (två gånger under ett program). Regenerationsinitiering har ingen inverkan på programlängden, såvida den inte sker i mitten eller i slutet av ett program med en kort torkfas. I sådana fall förlänger regenereringen programmets totala längd med ytterligare 5 minuter.
SVENSKA Fabriksinställning: nivå 4. Hur länge torkningen pågår och luckan är öppen varierar beroende på det valda programmet och tillvalen. Ställa in spolglansnivån När AirDry öppnar luckan visar displayen återstående tid av programmet. Kontrollera att produkten är i användarläge. 1. Tryck på Delay. • Kontrollamporna och • • 37 , För att förbättra torkresultatet, se XtraDry alternativet eller aktivera AirDry.
www.electrolux.com Ställa in MyFavouriteprogrammet Displayen visar programlängden. Håll Programs intryckt tills kontrollamporna som tillhör MyFavouriteprogrammet och funktionerna tänds. 7. ALTERNATIV Önskade funktioner måste aktiveras varje gång innan du startar ett program. Det går inte att aktivera eller inaktivera funktionen medan ett program pågår. Knappen Options växlar mellan tillgängliga funktioner och deras möjliga kombinationer.
SVENSKA Aktivering av Hygiene 39 Displayen visar den uppdaterade programlängden. Tryck på Options tills kontrollampan för tänds. 8. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 1. Kontrollera att den inställda nivån på vattenavhärdare överensstämmer med den hårdhet vattnet har där du bor. Om inte, kan du justera vattenavhärdarens nivå. 2. Fyll saltbehållaren. 3. Fyll spolglansfacket. 4. Öppna vattenkranen. 5. Starta ett program för att avlägsna eller bearbeta rester som kan finnas kvar i produkten.
www.electrolux.com 8.2 Fylla på spolglansdoseringen A FÖRSIKTIGHET! Använd endast spolglans som är särskilt avsett för diskmaskiner. B 1. Öppna locket (C). 2. Fyll på dispensern (B) tills spolglansmedlet når markeringen ''MAX''. 3. Torka upp eventuellt utspilld spolglans med en absorberande trasa för att förhindra överdriven skumbildning. 4. Stäng locket. Kontrollera att locket låses i rätt position. Fyll på spolglansfacket när indikatorn (A) är genomskinlig.
SVENSKA diskmedel på insidan av diskmaskinens dörr. 4. Stäng locket. Kontrollera att locket låses i rätt position. För information om tvättmedelsdosering, se tillverkarens anvisningar på produktens förpackning. Vanligtvis räcker 20–25 ml tvättmedelsgel för att diska normalt smutsad disk. De övre ändarna av de två vertikala ribborna i facket (B) indikerar maximal nivå för påfyllning av gel i spolglansfacket (max. 30 ml). 9.2 Ställa in och starta ett program Starta ett program 1.
www.electrolux.com 1. Tryck på knappen på/av eller vänta på Auto Off funktionen för att automatiskt stänga av apparaten. Om du öppnar eller stänger luckan innan du aktiverar Auto Offapparaten kommer den att stänga av automatiskt. 2. Stäng vattenkranen. automatiskt stänga av produkten när den inte är igång. Funktionen börjar fungera: • 5 minuter efter att programmet är klart. • Efter 5 minuter om programmet inte har startat.
SVENSKA • • anvisningar på diskmedelsförpackningen. Använd alltid rätt mängd diskmedel. Otillräcklig dosering av spolglans gör att torkresultatet blir mindre bra. Användning av för mycket spolglans ger blåaktiga ränder på disken. Se till att nivån på vattenavhärningen är korrekt. Om nivån är för hög kan den ökade mängden salt i vattnet resultera i rost på besticken. • • • • • Placera inte föremål i maskinen som kan absorbera vatten (svampar, disktrasor).
www.electrolux.com 11.1 Rengöra filtren Filtersystemet består av tre delar. C B A 1. Vrid filtret (B) moturs och ta bort det. 2. Ta ut filtret (C) ur filter (B). 3. Ta ut det platta filtret (A). 4. Rengör filtren. 5. Kontrollera så att det inte finns några matrester eller smuts kvar i eller runt kanten på sumpen. 6. Sätt tillbaka det platta filtret (A). Kontrollera att det är rätt placerat under de två skenorna. 7. Sätt ihop filtren (B) och (C). 8.
SVENSKA 45 FÖRSIKTIGHET! En felaktig placering av filtren kan orsaka dåliga diskresultat och skada produkten. 11.2 Rengöring av den övre spolarmen Vi rekommenderar regelbunden rengöring av den övre spolarmen för att undvika att smuts täpper igen hålen. Igensatta hål kan ge otillfredsställande diskresultat. 1. Dra ut den övre korgen. 2. Lossa spolarmen från korgen genom att vrida den moturs och samtidigt trycka den uppåt. 11.3 Utvändig rengöring • • • Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa.
www.electrolux.com • • Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, vassa verktyg, starka kemikalier, avfettningsmedel eller lösningsmedel. Om man använder kortprogrammen regelbundet kan det orsaka uppbyggnad av fett och kalk i produkten. Kör de långa programmen minst två gånger per månad för att förhindra det. 12. FELSÖKNING VARNING! Felaktig reparation kan utgöra en fara för användarens säkerhet. Reparationer måste utföras av behörig personal. kontakta en auktoriserad serviceverkstad.
SVENSKA 47 Problem och larmkod Möjlig orsak och åtgärd Fel på vattennivåsensorn. På displayen visas i41 i44. • • Kontrollera att filtren är rena. Stäng av maskinen och sätt på den igen. Fel på diskpumpen eller tömningspumpen. På displayen visas i51 i59 eller i5A - i5F. • Stäng av maskinen och sätt på den igen. Temperaturen på vattnet inuti maskinen är för hög eller så är det fel på tem‐ peratursensorn. På displayen visas i61 el‐ ler i69.
www.electrolux.com Problem och larmkod Möjlig orsak och åtgärd Luckan öppnas när ett pro‐ • gram är igång. Funktionen AirDry är aktiverad. Du kan avaktivera funktionen. Se ”Inställningar”. Skramlande/knackande ljud inifrån maskinen. • Porslinet är inte ordentligt insatt i korgarna. Se bro‐ schyren om hur man laddar korgarna. Se till att sprayarmen kan röra sig fritt. Produkten löser ut krets‐ kortet.
SVENSKA Problem 49 Möjlig orsak och åtgärd Det finns fläckar och torkade • vattendroppar på glas och porslin. • Den utsläppta mängden spolglans är inte tillräcklig. Justera nivån på spolglansen till en högre nivå. Spolglansens kvalitet kan vara orsaken. Disken är våt. För bästa torkresultat, aktivera tillvalet XtraDry och ställ in AirDry . Programmet har ingen torkfas eller har en torkfas med låg temperatur. Spolglansfacket är tomt. Spolglansens kvalitet kan vara orsaken.
www.electrolux.com Problem Möjlig orsak och åtgärd Kalkavlagringar på porslin, i • diskmaskinen och på insidan • av dörren. • • • • • • Tråkigt, missfärgat eller nag‐ • gat porslin. • • Saltnivån är låg, kontrollera påfyllningsindikatorn. Saltbehållarens lock sitter löst. Vattnets hårdhetsgrad är hög. Se ”Vattenavhärda‐ ren”. Använd salt och ställ in avhärdningen även när multifunktionstabletter används. Se ”Vattenavhär‐ daren”. Starta programmet med en rengöringsprodukt avsedd för diskmaskiner.
SVENSKA 13.1 Länk till EU EPREL databas QR-koden på energimärkningsetiketten som levereras med produkten ger en webblänk till registreringen av denna produkt i EU EPREL-databasen. Förvara energimärkningsetiketten som referens tillsammans med användarhandboken och alla andra dokument som medföljer denna produkt. 51 databasen med hjälp av länken https:// eprel.ec.europa.eu och modellnamnet och produktnumret som du kan hitta på maskinens typskylt. Se kapitlet "Produktbeskrivning".
117855330-A-392020 www.electrolux.
