ESL8825RA CS IT Myčka nádobí Lavastoviglie Návod k použití Istruzioni per l’uso 2 25
www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE......................................................................... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...............................................................................4 3. POPIS SPOTŘEBIČE.........................................................................................6 4. OVLÁDACÍ PANEL.............................................................................................7 5. PROGRAMY.............................................
ČESKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nenese odpovědnost za žádný úraz ani škodu v důsledku nesprávné instalace nebo použití. Návod k použití vždy uchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro jeho budoucí použití. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • Hodnota provozního tlaku vody (minimální a maximální) musí být mezi 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa). Dodržujte maximální počet 15 jídelních souprav. Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnit pouze výrobce, autorizované servisní středisko nebo osoba s podobnou příslušnou kvalifikací, jinak by mohlo dojít k úrazu. Příbory vkládejte do košíčku ostrou špičkou dolů nebo je vložte vodorovně do zásuvky na příbory ostrou hranou dolů.
ČESKY • • • • • Dbejte na to, abyste nepoškodili napájecí kabel a síťovou zástrčku. Jestliže potřebujete vyměnit přívodní kabel, musí výměnu provést námi autorizované servisní středisko. Síťovou zástrčku zapojte do síťové zásuvky až na konci instalace spotřebiče. Po instalaci musí zůstat síťová zástrčka nadále dostupná. Neodpojujte spotřebič ze zásuvky tahem za kabel. Vždy tahejte za zástrčku. Tento spotřebič je v souladu se směrnicemi EHS. Pouze pro Velkou Británii a Irsko.
www.electrolux.com • Odřízněte a vyhoďte síťový kabel. • Odstraňte dveřní západku, abyste zabránili uvěznění dětí a domácích zvířat ve spotřebiči. 3. POPIS SPOTŘEBIČE 1 2 3 12 11 10 1 2 3 4 5 6 7 9 8 Nejvyšší ostřikovací rameno Horní ostřikovací rameno Dolní ostřikovací rameno Filtry Typový štítek Zásobník na sůl Větrací otvor 3.1 TimeBeam Optická signalizace TimeBeam promítá na podlahu pod dvířky spotřebiče: • délku programu na jeho začátku. • 0:00 a CLEAN, když se program dokončí.
ČESKY 7 Když je v průběhu sušicí fáze zapnuta funkce AirDry, projekce na podlahu nemusí být zcela viditelná. Chcete-li zjistit zbývající čas probíhajícího programu, podívejte se na displej na ovládacím panelu. 4. OVLÁDACÍ PANEL 1 2 3 4 6 1 2 3 4 5 5 Tlačítko OK 6 Navigační tlačítko (dolů) Tlačítko Zap/Vyp Navigační tlačítko (nahoru) Displej Tlačítko Option 4.
www.electrolux.
ČESKY Program 1) Voda (l) Energie (kWh) Délka (min) AutoFlex 45°-70° 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170 FlexiWash 50°-65° 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 Intensive 70° Quick Plus 60° 10 0.9 30 Glass Care 45° 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92 4 0.1 14 Rinse & Hold 9 1) Hodnoty se mohou měnit v závislosti na tlaku a teplotě vody, na kolísání v dodávce pro‐ udu, na zvolených funkcích a na množství nádobí. 5.
www.electrolux.com Nastavení Hodnoty Popis Jas Stupeň 0 až 9 Slouží k úpravě jasu dis‐ pleje. Kontrast Stupeň 0 až 9 Slouží k úpravě kontrastu displeje. Tvrdost vody Stupeň 1 až 10 Slouží k nastavení změk‐ čovače vody podle tvrdosti vody v místě vašeho bydli‐ ště. Nastavení z výroby: stupeň 5. Množství leštidla Stupeň 0 až 6 Slouží k úpravě uvolňova‐ Stupeň 0 = nedochází ného množství leštidla pod‐ k dávkování leštidla le požadovaného dávková‐ ní. Nastavení z výroby: stupeň 4.
ČESKY 11 6.4 Jak uložit program MyFavourite Vás oblíbený program můžete uložit spolu s použitelnými funkcemi. Program MyFavourite nelze uložit spolu s funkcí Odklad. Najednou lze uložit pouze jeden program. Nové nastavení zruší nastavení předchozí. 1. Stiskněte . Na displeji se zobrazí seznam funkcí. . 2. Zvolte Nastavení a stiskněte Na displeji se zobrazí seznam nastavení. 3. Zvolte Zvol MyFavourite a stiskněte . Na displeji se zobrazí seznam programů. 4. Zvolte program a stiskněte .
www.electrolux.com 7.1 Seznam funkcí Funkce Hodnoty Popis Odklad Od 1 do 24 hodin VYP (výchozí hodnota) Slouží k odložení spuštění programu. XtraDry ZAP VYP (výchozí hodnota) Slouží ke zlepšení sušicího výkonu. Viz konkrétní infor‐ mace v této kapitole. Nastavení Zobrazuje nastavení spotřebiče 7.2 Jak nastavit funkci Seznam funkcí zobrazí pouze funkce, které lze použít spolu se zvoleným programem. Ne všechny funkce jsou vzájemně slučitelné.
ČESKY 13 8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM Když spotřebič zapnete poprvé, musíte nastavit jazyk. Výchozí jazyk je angličtina. vody po dobu až pěti minut. Mycí fáze se spustí až po dokončení této procedury. Tato procedura se pravidelně opakuje. 1. Nastavte jazyk. • Potvrďte angličtinu stisknutím 8.1 Změkčovač vody • . Zvolte jiný jazyk a potvrďte jej stisknutím . 2. Ujistěte se, zda aktuální stupeň změkčovače vody odpovídá tvrdosti vaší vody. Pokud ne, nastavte stupeň změkčovače vody. 3.
www.electrolux.com Kombinované mycí tablety obsahující sůl nejsou dostatečně účinné, aby změkčily tvrdou vodu. 8.2 Zásobník na sůl POZOR! Používejte výhradně hrubou sůl určenou pro myčky. Jemná sůl zvyšuje riziko koroze. Sůl se používá k regeneraci pryskyřice ve změkčovači vody a k zajištění dobrých mycích výsledků při každodenním používání. Jak doplnit zásobník na sůl 1. Otočením víčka proti směru hodinových ručiček otevřete zásobník na sůl. 2.
ČESKY Dávkovač leštidla doplňte, když ukazatel leštidla (A) zesvětlá. 15 ukazatel doplnění leštidla lze vypnout nastavením množství leštidla na hodnotu 0. Pro lepší výsledky sušení doporučujeme vždy používat leštidlo, a to i společně s kombinovanými mycími tabletami, které obsahují oplachovací prostředek. Když je zapotřebí doplnit dávkovač leštidla, na displeji se zobrazí příslušné hlášení. Používáte-li kombinované mycí tablety a výsledky sušení jsou uspokojivé, 9. DENNÍ POUŽITÍ 1.
www.electrolux.com Jak spustit program MyFavourite • Potvrďte stisknutím dvířka spotřebiče. 1. Na přibližně tři sekundy stiskněte a podržte , dokud se na displeji nezobrazí program MyFavourite. 2. Program spustíte zavřením dvířek spotřebiče. Odložení spuštění programu Funkci odloženého startu nelze nastavit s programem MyFavourite. 1. Zvolte program. 2. Stiskněte . Na displeji se zobrazí seznam funkcí. Pokračovat: zvolením hodnoty bude pokračovat v odpočtu. .
ČESKY Funkce Auto Off Tato funkce snižuje spotřebu energie automatickým vypnutím nepracujícího spotřebiče. 17 Funkce se spustí: • Po pěti minutách po dokončení programu. • Po pěti minutách, kdy nebyl spuštěn žádný program. 10. TIPY A RADY 10.1 Obecné informace Následující rady zajistí optimální výsledky mytí a sušení při každodenním používání a také pomohou chránit životní prostředí. • • • • • • Z nádobí odstraňte větší zbytky jídla, které dejte do odpadu. Nádobí neoplachujte ručně.
www.electrolux.com • Před spuštěním programu zkontrolujte, zda se ostřikovací ramena mohou volně otáčet. 10.5 Před spuštěním programu Před spuštěním zvoleného programu se ujistěte, že: • • • • • Filtry jsou čisté a správně nainstalované. Víčko zásobníku na sůl je dotažené. Ostřikovací ramena nejsou zanesená. Je doplněno dostatečné množství soli a leštidla (pokud nepoužíváte kombinované mycí tablety). Rozmístění nádobí v koších je správné.
ČESKY 19 POZOR! Nesprávné umístění filtrů může mít z následek špatné výsledky mytí a poškození spotřebiče. 11.2 Čištění horního ostřikovacího ramene Doporučujeme pravidelně čistit horní ostřikovací rameno, abyste zabránili ucpání otvorů nečistotami. 5. Zkontrolujte, zda ve sběrné jímce nebo kolem ní nejsou žádné zbytky jídel a nečistot. 6. Vložte zpět plochý filtr (A). Ujistěte se, že je správně umístěn pod dvěma vodicími drážkami. 7. Sestavte filtry (B) a (C). 8.
www.electrolux.com jím otočte proti směru hodinových ručiček, dokud nezaklapne na místo. 11.4 Čištění vnitřního prostoru • • • 11.3 Čištění vnějších ploch • • • Vyčistěte spotřebič vlhkým měkkým hadrem. Používejte pouze neutrální mycí prostředky. Nepoužívejte prostředky s drsnými částicemi, drátěnky nebo rozpouštědla. • Pečlivě očistěte spotřebič včetně pryžového těsnění dvířek vlhkým měkkým hadříkem.
ČESKY Problém 21 Možná příčina a řešení Spotřebič se neplní vodou. • Na displeji se zobrazí hlá‐ • šení: Spotřebič se neplní vodou. • • • Zkontrolujte, zda je vodovodní kohoutek otevřený. Ujistěte se, že není příliš malý tlak na přívodu vody. Ohledně těchto informací se obraťte na místní vodá‐ renský podnik. Ujistěte se, že není zanesený vodovodní kohoutek. Ujistěte se, že není zanesený filtr v přívodní hadici. Ujistěte se, že přívodní hadice není přehnutá či přiskřípnutá. Spotřebič nevypouští vodu.
www.electrolux.com Problém Možná příčina a řešení Spotřebič vyhodí pojistky. • Nedostatečný příkon k současnému napájení všech používaných spotřebičů. Zkontrolujte hodnoty proudu u zásuvky a pojistek nebo vypněte jeden z používa‐ ných spotřebičů. Vnitřní elektrická závada na spotřebiči. Kontaktujte autorizované servisní středisko. • Ohledně dalších možných příčin viz části „Před prvním použitím“, „Denní používání“ nebo „Tipy a rady“. Po kontrole spotřebiče jej vypněte a znovu zapněte.
ČESKY Problém Možná příčina a řešení Nádobí je mokré. • • • • • 23 Nejlepších výsledků sušení dosáhnete, když za‐ pnete funkci XtraDry a AirDry. Program neobsahuje sušicí fázi nebo obsahuje po‐ uze sušicí fázi při nízké teplotě. Dávkovač leštidla je prázdný. Příčinou může být kvalita leštidla. Příčinou může být kvalita mycích tablet. Zkuste ji‐ nou značku nebo zapněte dávkovač leštidla a pou‐ žijte leštidlo spolu s mycími tabletami. Vnitřek spotřebiče je vlhký. • Nejedná se o závadu spotřebiče.
www.electrolux.com Ohledně dalších možných příčin viz části „Před prvním použitím“, „Denní používání“ nebo „Tipy a rady“. 13. TECHNICKÉ ÚDAJE Rozměry Šířka / výška / hloubka (mm) 596 / 818 - 898 / 550 Připojení k elektrické síti 1) Napětí (V) 200 - 240 Frekvence (Hz) 50 / 60 Tlak přívodu vody Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Přívod vody Studená nebo teplá vo‐ da 2) max. 60 °C Kapacita Jídelní soupravy 15 Příkon Režim zapnuto (W) 5.0 Režim vypnuto (W) 0.
ITALIANO 25 INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA......................................................................26 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA........................................................................... 28 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO....................................................................30 4. PANNELLO DEI COMANDI..............................................................................31 5. PROGRAMMI.......................................................................
1. www.electrolux.com INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.
ITALIANO clienti di hotel, motel, bed and breakfast e altri ambienti residenziali. Non modificare le specifiche tecniche dell'apparecchiatura. La pressione di esercizio dell'acqua (minima e massima) deve essere compresa tra 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Rispettare il numero massimo di 15 coperti. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal Centro di Assistenza Autorizzato o da una persona qualificata per evitare situazioni di pericolo.
www.electrolux.com 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione AVVERTENZA! L’installazione dell'apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato. • • • • • • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. Non installare o utilizzare l'apparecchiatura se è danneggiata. Non collocare o usare l’apparecchiatura in un luogo in cui la temperatura possa scendere al di sotto di 0°C. Attenersi alle istruzioni fornite insieme all'apparecchiatura.
ITALIANO • • • • • I detersivi per la lavastoviglie sono pericolosi. Osservare le istruzioni di sicurezza riportate sulla confezione del detersivo. Non bere o giocare con l’acqua all’interno dell’apparecchiatura. Non rimuovere i piatti dall'apparecchiatura fino al completamento del programma. Potrebbe rimanere del detergente sui piatti. L'apparecchiatura può rilasciare vapore caldo se si apre la porta durante lo svolgimento del programma.
www.electrolux.com 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 2 3 12 11 10 1 2 3 4 5 6 7 9 8 Mulinello su cielo vasca Mulinello superiore Mulinello inferiore Filtri Targhetta dei dati Contenitore del sale Apertura di ventilazione 3.1 TimeBeam TimeBeam visualizza le seguenti informazioni a terra, sotto alla porta dell'apparecchiatura. • La durata del programma quando inizia il programma. • 0:00 e CLEAN quando il programma è completato.
ITALIANO 31 Quando viene attivato AirDry durante la fase di asciugatura, la proiezione sul pavimento potrebbe non essere completamente visibile. Per controllare il tempo restante del programma, guardare il display del pannello di controllo. 4. PANNELLO DEI COMANDI 1 2 6 1 2 3 4 Tasto On/Off Tasto Navigazione (su) Display Tasto Option 4.1 Comportamento del tasto Tasti di navigazione (su e giù) • Utilizzare questi tasti per scorrere gli elenchi e le informazioni visualizzati sul display.
www.electrolux.com 5.
ITALIANO 33 5.1 Valori di consumo Acqua (l) Classi (kWh) Durata (min.) 11 0.857 235 AutoFlex 45°-70° 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170 FlexiWash 50°-65° 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 Programma 1) ECO 50° Intensive 70° 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 Quick Plus 60° 10 0.9 30 Glass Care 45° 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92 4 0.
www.electrolux.com Impostazione Valori Descrizione Segnale acustico di fine Sì No Imposta il segnale acustico che viene emesso al termi‐ ne del programma. Impostazione di fabbrica: No. Tono dei tasti Clic Bip Off Imposta il volume dei tasti quando vengono premuti. Volume Dal livello 1 al livello 10 Regola il volume del se‐ gnale acustico. Luminosità Dal livello 0 al livello 9 Regola la luminosità del di‐ splay. Contrasto Dal livello 0 al livello 9 Regola il contrasto del di‐ splay.
ITALIANO 4. Premere ripetutamente finché il display non mostra l'elenco programmi. 6.3 Come modificare un'impostazione con valori multipli Le impostazioni salvate restano valide fino a che non vengono nuovamente modificate. 1. Premere . Il display visualizza l'elenco opzioni. 2. Selezionare Impostazionie premere . Il display visualizza l'elenco delle impostazioni. 3. Selezionare un'impostazione, quindi per accedere premere all'impostazione. 4. Usare e per modificare il valore dell'impostazione.
www.electrolux.com ATTENZIONE! Non cercare di chiudere l'apparecchiatura 2 minuti dopo l'apertura automatica. Ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio. Qualora successivamente la porta venga chiusa per altri 3 minuti, si conclude la modalità in funzione. Per migliorare le prestazioni di asciugatura, fare riferimento all'opzione XtraDry o attivare nuovamente AirDry.
ITALIANO Qualora venga selezionato Ritardo (Delay) e si prema , il display indica il numero di ore disponibili per la partenza ritardata. Selezionare il ritardo desiderato e premere confermare. per 5. Premere ripetutamente finché il display non mostra il programma selezionato. 7.3 XtraDry Attivare questa opzione per potenziare le prestazioni di asciugatura. XtraDry è un'opzione fissa per tutti i programmi che non siano ECO 50°. Viene automaticamente attivato nei cicli successivi.
www.electrolux.com 8.1 Decalcificatore dell’acqua Il decalcificatore rimuove dall'acqua i minerali che avrebbero effetti negativi sui risultati di lavaggio e sull'apparecchiatura. La durezza dell'acqua dipende dal contenuto di questi minerali. La durezza dell'acqua è misurata in scale equivalenti. Il decalcificatore dell'acqua deve essere regolato in base alla durezza dell’acqua locale. Per informazioni sulla durezza dell’acqua nella propria zona è possibile rivolgersi all’ente erogatore locale.
ITALIANO 39 Come riempire il contenitore del brillantante A B 4. Scuotere con delicatezza l'imbuto per la maniglia per far scendere anche gli ultimi granuli. 5. Togliere l'eventuale sale rimasto attorno all'apertura del contenitore. C 6. Ruotare il tappo del contenitore del sale in senso orario per chiuderlo. ATTENZIONE! Acqua e sale potrebbero fuoriuscire dal contenitore del sale durante il riempimento.
www.electrolux.com Si consiglia di utilizzare sempre il brillantante per migliori prestazioni di asciugatura, anche in combinazione con pastiglie multifunzione contenenti un agente di risciacquo. 9. UTILIZZO QUOTIDIANO 1. Aprire il rubinetto dell’acqua. 2. Premere il tasto On/Off per accendere l’apparecchiatura. • Riempire il contenitore del sale se sul display compare il relativo messaggio. • Riempire il contenitore del brillantante se sul display compare il relativo messaggio. 3.
ITALIANO Come avviare il programma MyFavourite 1. Premere e tenere premuto per circa 3 secondi finché il display non mostra l'impostazione MyFavourite. 2. Chiudere la porta dell'apparecchiatura per avviare il programma. 2. Tenere premuto per circa 3 secondi. Il display mostra: Interrompere il lavaggio? e due valori. • Stop: selezionare il valore per annullare la partenza ritardata. • 1. Selezionare un programma. 2. Premere . Il display visualizza l'elenco opzioni. 3.
www.electrolux.com Se la porta rimane aperta per più di 30 secondi durante la fase di asciugatura, il programma in corso termina. Ciò non avviene se la porta viene aperta dalla funzione AirDry. Termine del programma Al termine del programma, il TimeBeam mostra 0:00 e CLEAN. 1. Premere il tasto On/Off o attendere che la funzione Auto Off spenga automaticamente l'apparecchiatura. Se si apre la porta prima di attivare il tasto Auto Off, l'apparecchiatura si spegne automaticamente. 2.
ITALIANO 3. Avviare il programma più breve con una fase di risciacquo. Non aggiungere il detersivo e non caricare i cestelli. 4. Una volta completato il programma, regolare il decalcificatore dell'acqua in base alla durezza dell'acqua locale. 5. Regolare la quantità di brillantante rilasciata. 10.4 Caricare i cestelli • • • • • • • • • Usare l’apparecchiatura per lavare solo articoli che possono effettivamente essere lavati in lavastoviglie.
www.electrolux.com C B A 1. Ruotare il filtro (B) in senso antiorario e rimuoverlo. 2. Estrarre il filtro (C) dal filtro (B). 3. Rimuovere il filtro piatto (A). 4. Lavare i filtri. 5. Assicurarsi che non vi siano residui di cibo o di sporco all'interno o attorno al bordo della vasca di raccolta. 6. Posizionare nuovamente il filtro piatto (A). Assicurarsi che sia posizionato correttamente al di sotto delle due guide. 7. Rimontare i filtri (B) e (C). 8.
ITALIANO ATTENZIONE! Un’errata posizione dei filtri può comportare scadenti risultati di lavaggio e danni all’apparecchiatura. 45 4. Per re-installare il mulinello, premere il mulinello stesso verso l'alto e contemporaneamente ruotarlo in senso anti-orario fino a che non si blocca in posizione. 11.2 Pulizia del mulinello superiore Si consiglia di pulire regolarmente il mulinello superiore per evitare che lo sporco ostruisca i fori. Fori ostruiti possono causare risultati di lavaggio insoddisfacenti. 1.
www.electrolux.com 12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AVVERTENZA! Una riparazione scorretta dell'apparecchiatura potrebbe presentare dei pericoli per la sicurezza dell'utente. Qualsiasi tipo di riparazione deve essere eseguita da personale qualificato. Problema La maggior parte dei possibili problemi possono essere risolti senza il bisogno di contattare il Centro di Assistenza Autorizzato. Rimandiamo alla tabella qui di seguito per informazioni sui possibili problemi.
ITALIANO Problema 47 Possibile causa e soluzione Il dispositivo antiallaga‐ • mento è attivo. Sul display compare il messaggio: Sta fuoriu‐ scendo acqua dall'appa‐ recchiatura o si è verifi‐ cato un problema nel punto di ingresso dell'ac‐ qua. Chiudere il rubinetto dell’acqua e contattare il Centro di Assistenza Autorizzato. L'apparecchiatura si arre‐ sta e riparte più volte du‐ rante il funzionamento. • Non si tratta di un'anomalia di funzionamento.
www.electrolux.com Fare riferimento a "Preparazione al primo utilizzo", "Utilizzo quotidiano" o "Consigli e suggerimenti" per altre possibili cause. ricomparsa dell'anomalia, contattare il Centro di Assistenza Autorizzato. Per altri messaggi o problemi non presenti in tabella, contattare un Centro di Assistenza Autorizzato. Una volta controllata l'apparecchiatura, spegnerla e riaccenderla. In caso di 12.
ITALIANO Problema Possibile causa e soluzione Le stoviglie sono bagnate. • • • • • 49 Per ottenere le migliori prestazioni di asciugatura, attivare XtraDry e AirDry. Il programma non dispone di una fase di asciugatu‐ ra oppure questa fase viene eseguita a bassa tem‐ peratura. Il contenitore del brillantante è vuoto. La causa potrebbe essere la qualità del brillantan‐ te. La causa potrebbe essere la qualità del detersivo in pastiglie multifunzione.
www.electrolux.com Problema Possibile causa e soluzione Il calcare può depositarsi su pentole e stoviglie, nella va‐ sca o all'interno della porta. • • • • • • • Pentole e stoviglie opache, scolorite o incrinate. • • • • Il livello di sale è basso. Dopo aver attivato l'appa‐ recchiatura, controllare il display e verificare la noti‐ fica di riempimento sale. Il tappo del contenitore del sale è lento. L'acqua di rubinetto è dura. Fare riferimento a "De‐ calcificatore dell'acqua".
ITALIANO Consumo di energia Modalità Acceso (W) 5.0 Modalità Spento (W) 0.10 51 1) Fare riferimento alla targhetta dei dati per gli altri valori. 2) Consigliamo il collegamento all'acqua calda se prodotta mediante utilizzo di una fonte di energia alternativa (per es. pannelli solari) per ridurre il consumo di energia. 14. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo . Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio.
117887111-A-292018 www.electrolux.