ESL 7310RO SQ ENËLARËSE UDHËZIMET PËR PËRDORIM
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË.....................................................................................3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË..................................................................................4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT.................................................................................... 5 4. PANELI I KONTROLLIT........................................................................................... 6 5. PROGRAMET...................
SHQIP 1. TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës nëse shkaktohen lëndime dhe dëme nga instalimi dhe përdorimi i pasaktë. Gjithmonë mbajini udhëzimet bashkë me pajisjen, për t'iu referuar në të ardhmen. 1.1 Siguria e përgjithshme • • • • • • • • • • Kjo pajisje është vetëm për përdorim në shtëpi dhe për përdorime të ngjashme, si p.sh.
www.electrolux.com 1.2 Siguria e fëmijëve dhe personave me probleme • • • • • Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë të moshës 8 vjeç e sipër dhe persona me aftësi të kufizuara fizike, ndijimesh ose mendore ose që nuk kanë eksperiencë dhe njohuri, nëse këta mbahen nën mbikëqyrje ose udhëzohen për përdorimin e sigurt të pajisjes dhe i kuptojnë rreziqet e përdorimit. Mos lejoni fëmijët të luajnë me pajisjen. Mbajini të gjitha detergjentet larg fëmijëve.
SHQIP • • • • • PARALAJMËRIM! Tension i rrezikshëm. Nëse zorra e hyrjes së ujit dëmtohet, hiqni menjëherë spinën nga priza elektrike. Kontaktoni me Qendrën e Autorizuar të Shërbimit për zëvendësimin e tubit të hyrjes së ujit. 2.4 Përdorimi • • 2.5 Eliminimi i pajisjes PARALAJMËRIM! Rrezik lëndimi ose mbytjeje. • • Mos u ulni dhe mos peshoni mbi derën e hapur. Detergjentet e enëlarëseve janë të rrezikshme. Zbatoni udhëzimet e sigurisë në ambalazhin e detergjentit.
www.electrolux.com 7 8 9 10 11 12 • Tubi i ajrit Kutia e shpëlarësit Kutia e detergjentit Koshi i takëmeve Koshi i poshtëm Koshi i sipërm • • Pas fillimit të programit, një dritë e kuqe ndizet dhe qëndron e ndezur për të gjithë kohëzgjatjen e programit. Pas përfundimit të programit, ndizet një dritë e gjelbër. Kur pajisja ka keqfunksionim, drita e kuqe pulson. Beam-on-Floor fiket kur pajisja çaktivizohet. 3.
SHQIP Programi P2 P3 P4 P5 P6 2) Niveli i ndotjes Lloji i ngarkesës Fazat e programit Opsionet • • Të gjitha Enë prej fa‐ jance, takëme, tenxhere dhe ti‐ ganë • • • • EnergySaver Multitab • • Paralarje Larje nga 45°C deri në 70°C Shpëlarje Tharje 3) • • Ndotje e përzier Enë prej fa‐ jance, takëme, tenxhere dhe ti‐ ganë • • • • Paralarje Larje 50°C dhe 65°C Shpëlarje Tharje • • • EnergySaver TimeManager Multitab 4) • • Ndotje e madhe Enë prej fa‐ jance, takëme, tenxhere dhe ti‐ ganë
www.electrolux.com Uji (l) Energjia (kWh) Kohëzgjatja (min) P2 7 - 14 0.6 - 1.4 40 - 150 P3 14 - 16 1.2 - 1.5 139 - 149 P4 12.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 164 P5 10 0.9 30 P6 4 0.1 14 Programi 1) 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat. 5.2 Informacion për institutet testuese Për çdo informacion të nevojshëm për kryerjen e testeve, dërgoni një email në adresën: info.
SHQIP Sa më e lartë të jetë përmbajtja e këtyre mineraleve, aq më i fortë është uji. Fortësia e ujit matet në shkallët ekuivalente. Zbutësi i ujit duhet të rregullohet sipas fortësisë së ujit në zonën tuaj. Autoritetet 9 përkatëse të ujësjellësit, mund t'ju informojnë mbi fortësinë e ujit në zonën tuaj. Është e rëndësishme që të vendosni nivelin e duhur të zbutësit të ujit për të garantuar rezultate të mira larjeje.
www.electrolux.com njëkohësisht dhe derisa treguesit , , dhe të fillojnë të pulsojnë dhe ekrani të jetë bosh. 2. Shtypni . • Treguesit • • vazhdon të pulsojë. Treguesi Në ekran shfaqet cilësimi aktual: , fiken. dhe p.sh. = niveli 4. – Nivelet e shpëlarësit janë nga 0A deri në 6A. – Niveli 0 = nuk lëshohet shpëlarës. 3. Shtypni vazhdimisht për të ndryshuar cilësimin. 4. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të konfirmuar cilësimin. 6.
SHQIP Aktivizimi i sinjalit akustik për përfundimin e programit Pajisja duhet të jetë në modalitetin e përzgjedhjes së programit. 1. Për të hyrë në modalitetin e përdoruesit, shtypni dhe mbani shtypur njëkohësisht dhe derisa treguesit , , dhe fillojnë të pulsojnë dhe ekrani të jetë i bardhë. , dhe 11 • Treguesit fiken. • • Treguesi vazhdon të pulsojë. Në ekran shfaqet cilësimi aktual: = Sinjali akustik joaktiv. 3. Shtypni cilësimin. për të ndryshuar = Sinjali akustik aktiv. 4.
www.electrolux.com Kohëzgjatja e programit do të jetë më e shkurtër. Mënyra e aktivizimit të EnergySaver Shtypni Nëse opsioni nuk është i zbatueshëm për programin, treguesi përkatës nuk ndizet ose pulson shpejt për disa sekonda dhe më pas fiket. Ekrani tregon kohëzgjatjen e përditësuar të programit. , treguesi përkatës ndizet. 8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË 1. Sigurohuni që niveli i aktual i zbutësit të ujit të përkojë me fortësinë e ujit nga ujësjellësi.
SHQIP 8.2 Mbushja e shpërndarësit të shpëlarësit A B 13 KUJDES! Përdorni vetëm shpëlarës të posaçëm për enëlarëse. 1. Hapni kapakun (C). 2. Mbusheni shpërndarësin (B) derisa shpëlarësi të arrijë në shenjën ''MAX''. 3. Hiqni shpëlarësin e derdhur me një leckë thithëse për të parandaluar formimin e shkumës së tepërt. 4. Mbyllni kapakun. Sigurohuni që kapaku të ngecë në vend. Mbusheni shpërndarësin e shpëlarësit kur treguesi (A) të duket qartë. C 9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM 1. Hapeni rubinetin e ujit. 2.
www.electrolux.com 9.2 Vendosja dhe startimi i një programi Funksioni Auto Off Ky funksion ul konsumin e energjisë duke e çaktivizuar automatikisht pajisjen kur ajo nuk është në punë. Funksioni hyn në përdorim: • 5 minuta pas përfundimit të programit. • Pas 5 minutave nëse programi nuk ka filluar. Nisja e një programi 1. Mbajeni derën e pajisjes paksa të hapur. 2. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të aktivizuar pajisjen. Sigurohuni që pajisja të jetë në regjimin e përzgjedhjes së programit. 3.
SHQIP 15 10. UDHËZIME DHE KËSHILLA 10.1 Të përgjithshme Këshillat e mëposhtme sigurojnë rezultate optimale pastrimi dhe tharjeje në përdorimin ditor dhe ndihmojnë në mbrojtjen e mjedisit. • • • • • • Hidhni në koshin e mbeturinave mbetjet e mëdha të ushqimeve nga enët. Mos i shpëlani enët paraprakisht me dorë. Kur është e nevojshme, përdorni programin e paralarjes (nëse disponohet) ose zgjidhni një program me fazë paralarjeje. Përdoreni gjithmonë të gjithë hapësirën e koshave.
www.electrolux.com • • • • • • • Zbutini ushqimet e djegura të mbetura mbi artikuj. Futini enët e thella (filxhanët, gotat dhe tenxheret) me pjesën e hapur të drejtuar për poshtë. Sigurohuni që takëmet dhe enët të mos ngjiten bashkë. Lugët përziejini bashkë me takëmet e tjera. Sigurohuni që gotat të mos prekin njëra-tjetrën. Vendosni artikujt e vegjël në koshin e takëmeve. Vendosni artikujt e lehtë në koshin e sipërm. Sigurohuni që artikujt të mos lëvizin.
SHQIP 17 7. Rimontoni filtrat (B) dhe (C). 8. Vendoseni përsëri filtrin (B) në filtrin e sheshtë (A). Rrotullojeni në drejtim orar derisa të ngecë. 2. Hiqni filtrin (C) nga filtri (B). 3. Hiqni filtrin e sheshtë (A). 4. Lajini filtrat. KUJDES! Pozicionimi i pasaktë i filtrave mund të sjellë rezultate të këqija larjeje dhe dëmtim të pajisjes. 11.2 Pastrimi i krahëve spërkatës 5. Sigurohuni që nuk ka mbetje ushqimesh ose dheu brenda ose përreth pjesëve anësore të karterit. 6.
www.electrolux.com 11.4 Pastrimi i brendshëm • • Pastroni me kujdes pajisjen me një leckë të butë e të lagur, duke përfshirë llastikun prej gome të derës. Nëse përdorni rregullisht programe me kohëzgjatje të shkurtër, këto lënë depozita yndyre dhe çmërsi brenda pajisjes. Për ta parandaluar këtë, rekomandojmë të përdorni programe me kohëzgjatje të gjatë të paktën 2 herë në muaj. 12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE Nëse pajisja nuk ndizet ose ndalon gjatë punës.
SHQIP 19 12.1 Rezultatet e larjes dhe të tharjes nuk janë të kënaqshme Problemi Zgjidhja e mundshme Ka vija të bardha ose shtre‐ sa me ngjyrë blu mbi gota dhe enë. • Në gota dhe pjata ka njolla dhe pika të thata uji. • • • Enët janë të lagura. • • • • Sasia e lëshuar e shpëlarësit është tepër e madhe. Rregullojeni përzgjedhësin e shpëlarësit në një po‐ zicion më të ulët. Sasia e detergjentit është tepër e madhe. Sasia e lëshuar e shpëlarësit është e pamjaf‐ tueshme.
www.electrolux.com 14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN Ricikloni materialet me simbolin . Vendoseni ambalazhin te kontejnerët e riciklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjen e mjedisit dhe shëndetit të njerëzve dhe në riciklimin e mbetjeve të pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos hidhni pajisjet e shënuara me simbolin e mbeturinave shtëpiake. Ktheni produktin në pikën lokale të riciklimit ose kontaktoni me zyrën komunale.
SHQIP 21
www.electrolux.
SHQIP 23
117902530-B-182014 www.electrolux.
