Spis treÊci Dla instalatora Dla u˝ytkownika Wskazówki dotyczàce bezpieczeƒstwa Opis urzàdzenia 3 4-5 - Rami´ natryskowe - Filtr / mikrofiltr - Filtr siatkowy - Pojemnik na Êrodki pioràce - Pojemnik na p∏yn nab∏yszczajàcy - Zmi´kczacz wody - Czyszczenie zmywarki Dane techniczne Rozpakowanie 13 14 - Uszkodzenia - Przeznaczenie - Ustawienie - Zabezpieczenie zmywarki w przypadku niskich temperatur otoczenia Instalacja Panel sterujàcy - Pod∏àczenie w´˝a doprowadzajàcego wod´ - Pod∏àczenie w´˝a odprowadz
Wskazówki dotyczàce bezpieczeƒstwa Przed przystàpieniem do pod∏àczenia i eksploatacji urzàdzenia prosimy o dok∏adne zapoznanie si´ z instrukcjà obs∏ugi, w której podano wa˝ne informacje dotyczàce bezpiecznej eksploatacji, instalacji oraz konserwacji zmywarki. Instrukcj´ obs∏ugi nale˝y zachowaç, aby w razie koniecznoÊci móc z niej skorzystaç w trakcie u˝ywania zmywarki. W przypadku sprzeda˝y urzàdzenia nale˝y pami´taç o przekazaniu instrukcji obs∏ugi nowemu u˝ytkownikowi.
Opis urzàdzenia 4 5 -4-
Opis urzàdzenia 4. Wytrzeç szmatkà resztki rozlanego p∏ynu nab∏yszczajàcego, w przeciwnym razie podczas zmywania mo˝e powstaç zbyt du˝a iloÊç piany. Rami´ natryskowe (1) Otwory w ramionach natryskowych nale˝y utrzymywaç w czystoÊci. Zatkane otwory mogà wp∏ynàç ujemnie na rezultaty zmywania. Je˝eli rami´ wymaga czyszczenia, nale˝y odkr´ciç nakr´tk´ w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, zdjàç podk∏adk´ i rami´. WyczyÊciç otwory.
Panel sterujàcy Wskaêniki i lampki kontrolne Wskaêniki opóênionego startu Przycisk zmi´kczania wody Przycisk On/OFF Przycisk funkcji Lampka kontrolna zasilania Przycisk opóênionego startu Przyciski programów Przycisk zmi´kczania wody i funkcji: Przyciski (oprócz uruchomienia programów zmywania) s∏u˝à do regulacji zmi´kczacza wody.
Regulacja zmi´kczacza wody Aby zapobiec osadzaniu si´ nalotu na naczyniach i we wn´trzu zmywarki, zmywarka musi zmi´kczyç wod´. Dlatego urzàdzenie jest wyposa˝one w zmi´kczacz wody, gdzie woda o twardoÊci powy˝ej 4°d (skala niemiecka) jest zmi´kczana specjalnà solà. Informacji o stopniu twardoÊci wody w miejscu zamieszkania nale˝y zasi´gnàç w lokalnym zak∏adzie wodociàgowym.
Tabela programów Rodzaj naczyƒ Rodzaj zabrudzenia Garnki i zastawa sto∏owa Wszystkie rodzaje naczyƒ • naczynia lekko zabrudzone Serwisy kawowe, delikatne naczynia • naczynia mocno zabrudzone • naczynia Êrednio zabrudzone • z zaschni´tymi resztkami potraw (bia∏ko) • z zaschni´tymi resztkami potraw Intensywny 70° C Zasadniczy 65° C Energooszcz´dny 55° C 3) QUICK Szybki 50° C Szk∏o 40° C Zmywanie wst´pne Zmywanie 2 x p∏ukanie P∏ukanie z p∏ynem nab∏yszczajàcym Suszenie Zmywanie wst´pne Zmywanie P∏
Korzystanie ze zmywarki Ustawienie programu Przerwanie programu 1. OczyÊciç naczynia z resztek potraw. Funkcja pauzy umo˝liwia chwilowe przerwanie programu. 2. W∏o˝yç naczynia do koszy zmywarki (wskazówki na kolejnych stronach instrukcji obs∏ugi). 1. Nacisnàç przycisk On/Off (w∏àczony/wy∏àczony). Program zatrzyma si´. 3. Dodaç odpowiednià iloÊç detergentu do pojemnika i zamknàç pokrywk´ zasobnika. 2. Wszystkie lampki zgasnà. 3. Aby program wznowi∏ prac´, nale˝y wcisnàç ponownie przycisk On/Off.
Wk∏adanie i wyjmowanie naczyƒ ze zmywarki Wk∏adanie naczyƒ Wyjmowanie naczyƒ Na rysunkach pokazano sposób w∏o˝enia szeÊciu kompletów naczyƒ do zmywarki. Uk∏adajàc naczynia w zmywarce nale˝y przestrzegaç ni˝ej podanych wskazówek: Naczynia tu˝ po zakoƒczeniu zmywania sà bardzo goràce i nieodporne na uderzenia. Przed ich wyj´ciem ze zmywarki nale˝y pozostawiç je na jakiÊ czas do ostygni´cia. ● Wszystkie naczynia jak garnki, fili˝anki i szklanki nale˝y uk∏adaç otworami do do∏u.
Zak∏ócenia w funkcjonowaniu zmywarki Niektóre usterki powstajà wskutek niewykonania prostych czynnoÊci konserwacyjnych lub niedopatrzeƒ i mo˝na je ∏atwo usunàç bez wzywania technika z zak∏adu serwisowego. Je˝eli technik zostanie wezwany, aby usunàç usterk´ opisanà poni˝ej lub spowodowanà nieprawid∏owà instalacjà i obs∏ugà, us∏uga b´dzie odp∏atna, tak˝e w czasie trwania gwarancji.
Autoryzowany serwis Je˝eli po wykonaniu wy˝ej opisanych czynnoÊci kontrolnych zmywarka nadal nie funkcjonuje, usterk´ nale˝y zg∏osiç w autoryzowanym zak∏adzie serwisowym Electrolux. Przy zg∏oszeniu nale˝y podaç model wyrobu i numer fabryczny oraz typ urzàdzenia. Informacje te znajdujà si´ na tabliczce znamionowej umieszczonej na wewn´trznej kraw´dzi drzwi.
Dla instalatora Prace zwiàzane z instalacjà elektrycznà musi wykonaç uprawniony technik. Wszelkie modyfikacje konieczne do instalacji urzàdzenia musi wykonaç uprawniony technik.
Rozpakowanie Uszkodzenia Je˝eli zmywarka zosta∏a uszkodzona podczas transportu nale˝y natychmiast powiadomiç sprzedawc´. Po rozpakowaniu sprawdziç, czy urzàdzenie jest sprawne. Je˝eli zauwa˝ycie Paƒstwo jakiekolwiek uszkodzenia lub braki w wyposa˝eniu nale˝y powiadomiç sprzedawc´. Nie pozostawiaç materia∏ów opakowania w miejscu dost´pnym dla dzieci.
Instalacja Pod∏àczenie w´˝a doprowadzajàcego wod´ Zmywarka jest wyposa˝ona w blokad´, która zabezpiecza przed powrotem wody ze zmywarki do sieci wodociàgowej. Temperatura wody dop∏ywajàcej nie powinna przekraczaç 65° C, a ciÊnienie powinno wynosiç mi´dzy 80 a 1000 kPa (0,8 - 10 bar). Zawór wodny musi byç zlokalizowany w pobli˝u zmywarki oraz powinien byç ∏atwo dost´pny. Wà˝ doprowadzajàcy wod´ nie mo˝e byç zagnieciony, za∏amany lub zakr´cony. Nale˝y zwróciç szczególnà uwag´ na prawid∏owe u∏o˝enie w´˝a.