Kullanma K›lavuzu fiarap dolab› ERW 33900 X
Bu ürünü yaparken sizi düflündük
electrolux 3 Electrolux dünyas›na hoflgeldiniz Size, kullan›m› boyunca memnuniyet verece¤ini umdu¤umuz birinci s›n›f bir Electrolux ürünü seçti¤iniz için teflekkür ederiz. Electrolux, hayat›n›z› daha da konforlu hale getirecek kaliteli ürünlerden oluflan geniflbir ürün yelpazesi sunmay› hedefler. K›lavuzunuzun kapa¤›nda bu ürünlerden baz› örnekler bulabilirsiniz. Yeni makinenizin özelliklerinden tümüyle yararlanabilmeniz için birkaç dakikan›z› ay›r›p, k›lavuzunuzu okuman›z› öneririz.
electrolux Bu k›lavuzda afla¤›daki simgeler kullan›lm›flt›r: Kiflisel güvenli¤iniz ve cihaz›n zarar görmesinin nas›l önlenece¤i ile ilgili önemli bilgiler. Genel bilgiler ve ipuçlar› Çevreyle ilgili bilgi Ürün veya ambalaj kutusu üzerindeki simgesi, bu ürünün evdeki çöplü¤e at›lmayaca¤›n› belirtir. Bunun yerine cihaz, elektrik ve elektronik cihazlar›n yeniden dönüfltürüldü¤ü uygun bir toplama merkezine götürülmesi gerekir.
electrolux ‹Ç‹NDEK‹LER 5 Lamba de¤ifltirme ile ilgili güvenlik talimatlar› 15 Güvenlikle ilgili bilgiler 6 Ayd›nlatma lambalar› 15 Kullan›m 9 Teknik bilgiler 16 ‹ç yüzeylerin temizlenmesi 9 Servis ve yedek parça 16 Kontrol Paneli 9 Elektrik ba¤lant›s› 17 Gösterge 10 Kurulum 17 Çal›flma 11 Kullan›m 11 Kap›n›n dengeleyici alt parças›n›n tak›lmas› talimatlar› 19 Is› ayar› 12 Garanti 21 Cihaz›n kapat›lmas› 12 Avrupa Garantisi 24 Kap› aç›k uyar› sesi 12 www.electrolux.
electrolux GÜVENL‹KLE ‹LG‹L‹ B‹LG‹LER » Cihazdan ç›kar›l›r ç›kar›lmaz tüketilen çubuklu dondurmalar donma nedeniyle his kayb›na yol açabilir. Bu kullanma k›lavuzunun ileride bak›labilmesi için cihazla birlikte saklanmas› büyük önem tafl›maktad›r.
electrolux 7 » Bu cihaz›n so¤utma ünitesi hidrokarbon içerir; bu nedenle bak›m ve flarj ifllemleri yaln›zca yetkili teknisyenler taraf›ndan yap›lmal›d›r. Kullan›m » Ev tipi buzdolaplar› ve dondurucular, yaln›zca g›da maddelerinin saklanmas› için tasarlanm›flt›r. » En iyi performans, +18°C ile +43°C (T s›n›f›); +18°C ile +38°C (ST s›n›f›); +16°C ile +32°C (N s›n›f›); +10°C ve +32°C (SN s›n›f›) aras›ndaki ortam s›cakl›klar›nda elde edilir. Cihaz›n›z›n s›n›f› bilgi plakas› üzerinde belirtilmifltir.
electrolux Önemli : Elektrik kablosu hasar görürse, üreticiden ya da yetkili servisten temin edilebilecek özel bir kablo ile vs. de¤ifltirilmesi gerekir. » Cihaz yatay konumda tafl›n›rsa, kompresörün içindeki ya¤ so¤utma devresine akabilir. Ya¤›n kompresöre geri akabilmesi için, cihaz›n fiflini prize takmadan önce en az iki saat beklenmesi tavsiye edilir. » Bu cihazda çal›flma s›ras›nda ›s›nan parçalar bulunmaktad›r.
electrolux 9 KULLANIM ‹ç yüzeylerin temizlenmesi Cihaz› ilk kez kullanmadan önce, iç yüzeyleri ve bütün iç aksesuarlar› ›l›k su ve do¤al sabunla y›kayarak yeni ürün kokusunu al›n ve ard›ndan iyice kurulay›n. å Deterjan veya afl›nd›r›c› tozlar kullanmay›n; aksi takdirde, cihaz›n kaplamas› zarar görecektir.
electrolux Gösterge 1 2 1. Seçilen bölme gösterge lambas› 2. Pozitif ›s› göstergesi 3.
electrolux 11 Çal›flma fiarab›n yerlefltirilmesi Fifli prize takt›ktan sonra gösterge hala yanm›yorsa, cihaz› açma tufluna (A) bas›n. Üst Bölme: Is› +6 ile + 12°C aras›nda ayarlanabilir. Bu bölme, özellikle k›sa zamanda tüketilecek yeni k›rm›z› ve beyaz flaraplar için idealdir. Alt Bölme: Is› +12 ile +18°C aras›nda ayarlanabilir. Üst bölme Bu bölme, k›rm›z› veya beyaz flaraplar›n uzun süre saklanmas› için idealdir. Bu bölmenin ›s›s› y›llanm›fl ve sert flaraplar için uygundur.
electrolux Saklama önerileri Cihaz›n kapat›lmas› fiarab›n saklama süresi y›llanmaya, üzüm tipine, alkol içeri¤ine ve içerdi¤i früktoz (fleker) ve tanen seviyesine ba¤l›d›r. Sat›n al›m s›ras›nda, flarab›n y›llanm›fl olup olmad›¤›n› kontrol edin. Cihaz› kapatmak için (A) dü¤mesine 1 saniyeden daha uzun bas›n. -3 -2 -1 ›s› geri say›m› bafllayacakt›r. Cihaz kapat›ld›¤›nda, gösterge (D) de kapan›r.
electrolux 13 Cihaz›n iç aksesuarlar› Raflar Raf, fliflelerin görülmesini kolaylaflt›rmak için raylar aras›nda 100 mm'lik aç›yla yerlefltirilebilir. Raflar, temizlenmek için ç›kar›labilir. Alt bölmede, flifleleri dik yerlefltirmek için kullan›lan sürgülü bir çekmece bulunur. Çekmecenin, farkl› büyüklükteki flifleler için iki bölme parças› vard›r. fiifle tutucusu Raf› ç›kar›n ve iki k›lavuz aras›na yerlefltirin. fiifle tutucusunun maksimum a¤›rl›¤› 30 kg’dir.
electrolux Havaland›rma Buz çözme So¤utucu bölmenin, termostat ayar›na ve ortam koflullar›na göre otomatik olarak çal›flan özel bir HAVALANDIRMA fan› vard›r. So¤utucu bölmenin buz çözme ifllemi otomatik olarak yap›l›r. Defrost suyu, cihaz›n arka taraf›nda, kompresörün üstündeki bir kaba akar ve burada buharlafl›r. Özel bir “temizlik” maddesi kullanarak defrost suyu tahliye deli¤ini düzenli olarak temizleyin. Temizlik BAKIM Önemli : Herhangi bir ifllem yapmadan önce cihaz›n fiflini prizden çekin.
electrolux 15 Lamba de¤ifltirme ile ilgili güvenlik talimatlar› Güvenlik nedenlerinden dolay› cihaz, test edilmifl ve onaylanm›fl özel lambalarla verilmifltir. Bu lambalar, sadece ayn› tipte ve özelliklere sahip lambalarla de¤ifltirilebilir. Yedek lambalar sadece üreticiden veya yetkili servisten temin edilmelidir. Onaylanmam›fl normal lambalar kullanmay›n. Ayd›nlatma lambalar› Üst lambay› de¤ifltirmek için, arka taraf›ndaki kancalar› çözmek üzere bir alet yard›m› ile (tornavida vs.
electrolux TEKN‹K B‹LG‹LER Net So¤utucu Kapasitesi lt. 325 Enerji Tüketimi kWh/24 saat 0,699 Enerji Tüketimi kWh/y›l 255 Boyutlar (mm) Yükseklik 1780 Genifllik 560 Derinlik 550 Teknik bilgiler, cihaz›n sol iç taraf›ndaki bilgi plakas› üzerinde bulunmaktad›r.
electrolux 17 Elektrik ba¤lant›s› Cihaz›n fiflini prize takmadan önce seri numaras› plakas› üzerinde belirtilen voltaj ve frekans de¤erlerinin evinizdeki elektrik beslemesine uygun olup olmad›¤›n› kontrol edin. Voltaj, nominal de¤erin ±%6 oran›nda de¤ifliklik gösterebilir. Farkl› voltajlarla çal›flmas› için, uygun büyüklükte bir otomatik-transformatör kullan›lmas› gerekir.
electrolux fiekilde gösterildi¤i gibi birleflik kapaklar› bast›r›n.
electrolux 19 KAPININ DENGELEY‹C‹ ALT PARÇASININ TAKILMASI TAL‹MATLARI Kap› aç›kken, alt k›s›mdaki iki viday› gevfletin; ancak vidalar› sökmeyin. Çelik dengeleyiciyi flekilde gösterildi¤i gibi yerlefltirin ve üst parçay›, vida bafllar›n›n alt›na yerlefltirin. Dengeleyiciyi çelik kap› paneli ile hizalay›n ve vidalar› s›k›n.
electrolux fiekilde gösterildi¤i gibi, çelik tafl›y›c›y› dengeleyicinin içine yerlefltirin.
electrolux 21 Garanti/Müþteri hizmetleri GARANTÝ ÞARTLARI 1. Garanti süresi, malýn teslim tarihinden itibaren baþlar ve • Fýrýn-Çamaþýr-Bulaþýk Makineleri-Soðutucu & Dondurucular-Split klimalar ve Mikrodalgalar 3 (ÜÇ) yýl. • Süpürge-Ocak-Asprirator-Davlumbaz-Su ýsýtýcýlarý-Küçük ev aletleri 2 (ÝKÝ) yýldýr. 2. Malýn bütün parçalarý dahil olmak üzere tamamý Firmamýzýn garantisi kapsamýndadýr. 3. Malýn garanti süresi içerisinde arýzalanmasý durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.
electrolux Buna göre Electrolux'ün Electrolux, AEG-Electrolux, Progress markalý mamulleri için verdiði garanti, aþaðýdaki durumlarda geçerli olmaz.
electrolux 23 MARKA ONAY TARÝHÝ BELGE NO. Ürün Grubu Electrolux Split Klima Mikrdalga Fýrýn Solo Fýrýnlar Ocak Þofben/Termosifon Kurutma Makineleri Derin Dondurucular Elektrik Süpürgeleri Bulaþýk Makinalarý Soðutucular Aspiratör/Davlumbazlar Çamaþýr Makinalarý Ekmek Kýzartýcý Fritöz Hava Temizleyici Kahve Makinasý Meyva Sýkacaðý Mikser Saç Kurutma Makinasý Kettle Su Isýtýcý Ütü 07.05.2003/14212 14.11.2002/2082 14.11.2002/2083 14.11.2002/2085 14.11.2002/2086 15.02.2002/8602 16.10.2002/6431 29.07.
electrolux AVRUPA GARANT‹S‹ Bu cihaz, bu kullanma k›lavuzunun arka taraf›nda listelenen ülkelerde, cihaz garanti belgesinde veya yasalar taraf›ndan belirtilen süre boyunca garanti kapsam›ndad›r. E¤er afla¤›da liste halinde belirtilen bu ülkelerin birinden di¤erine tafl›n›rsan›z, cihaz›n garantisi afla¤›daki hususlara göre geçerli olacakt›r: » Cihaz›n garantisi, sat›c› taraf›ndan geçerli sat›n al›m tarihini gösteren bir belge ile kan›tlanacak cihaz›n sat›n al›m tarihinden itibaren bafllar.
electrolux 25 www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek È eská republika +420 2 61 12 61 12 Budģ jovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300,Km.
www.electrolux.com www.electrolux.com.tr Üretim Yeri Electrolux Susegana Factory Via Foresto Est. Santa Lucia di Piave 31025 Treviso Italy ÜCRETS‹Z TÜKET‹C‹ DANIfiMA HATTI 0 800 211 60 32 Cihaz›n›z›n kullanma ömrü 10 y›ld›r. Kullanma ömrü,üretici ve/veya ithalatç› firman›n cihaz›n›zla ilgili yedek parça temini ve bak›m süresini ifade eder. ELECTROLUX A.fi Tarlabafl› Cad.