&38 9 &38 9 7ǚOB TLBQJT -JFUPØBOBT JOTUSVLDJKB
&38 9 &38 9 -BJQOJ MǷE[BN &MFDUSPMVY QBTBVMǑ +ǷT FTBU J[WǑMǑKJFT V[ǧǑNVNB &MFDUSPMVY BVHTUdžLdžT LWBMJUdžUFT J[TUSdžEdžKVNV LBT DFSBNT OPESPØJOdžT KVNT EBVE[ QBUǚLBNV QdžSTUFJHVNV 6[ǧǑNVNB &MFDUSPMVY OPMǷLT JS QJFEdžWdžU QMBØV LWBMJUBUǚWV JFLdžSUV LMdžTUV LBT BUWJFHMPT KǷTV JLEJFOV *OGPSNdžDJKV QBS EBßJFN ØdžEV J[TUSdžEdžKVNV QJFNǑSJFN KǷT BUSBEǚTJU ØBKdž JOTUSVLDJKV SPLBTHSdžNBUdž 5BNJV UBHBE JS QJFOdžDJT MBJLT JFQB[ǚUJFT BS SPLBTHSdžNBUdž NJOǑUP JOGPSNdžDJKV Ldž BSǚ TdžLU KBVOdžT JFSǚDFT MJFUPØBOV .
&38 9 &38 9 4"5634 *OGPSNdžDJKB QBS ESPØǚCV -JFUPØBOB *FSǚDFT JFLØQVTFT UǚSǚØBOB 7BEǚCBT QBOFMJT
&38 9 &38 9 */'03.
&38 9 &38 9 r *FSǚDFT JFLØQVTǑ JS LBOdžMJ QB LVSJFN DJSLVMǑ E[FTǑUdžKBǕFOUT +B ØJF LBOdžMJ UJFL CPKdžUJ JFSǚDF UJLT OFBUHSJF[FOJTLJ TBCPKdžUB 6[TUdžEǚØBOB r 1BSBTUBT EBSCǚCBT MBJLdž JFLdžSUBT BJ[NVHVSǑ FTPØBJT LPOEFOTBUPST VO LPNQSFTPST TBLBSTU %SPØǚCBT BQTWǑSVNV EǑǡ OPESPØJOJFU OPSdžEǚKVNPT NJOǑUP OFQJFDJFØBNP WFOUJMdžDJKV 6[NBOǚCV /FQdžSLMdžKJFU WFOUJMdžDJKBT BUWFSFT r 1džSCBVEJFU WBJ JFSǚDF OBW OPWJFUPUB V[ TUSdžWBT LBCFǡB 4WBSǚHJ +B TUSdžWBT LBCFMJT JS CPKdžUT UBT KdžOPNBJOB QSFU B
&38 9 &38 9 7BEǚCBT QBOFMJT " m UBVTUJǧØ *FTMǑHU *[TMǑHU # m BQBLØǑKdž OPEBMǚKVNB UFNQFSBUǷSBT SFHVMBUPST $ m OPEBMǚKVNB J[WǑMFT UBVTUJǧØ % m UFNQFSBUǷSBT EJTQMFKT & m EVSWKV BUWǑSØBOdžT TJHOdžMB BUJFTUBUF VO UBVTUJǧV JOEJLBUPSJ ' m BVHØǑKdž OPEBMǚKVNB UFNQFSBUǷSBT SFHVMBUPST %JTQMFKT *[WǑMǑUdž OPEBMǚKVNB JOEJLBUPST "VHTUBT UFNQFSBUǷSBT JOEJLBUPST 5FNQFSBUǷSBT JOEJLBUPST %BSCǚCB +B QǑD JFSǚDFT QJFTMǑHØBOBT FMFLUSPUǚLMBN EJTQMFKT OFJFEFHBT OPTQJFEJFU UBVTUJǧV *FTMǑHU " "VHØǑKBJT O
&38 9 &38 9 -JFUPØBOB 7ǚOB BUE[FTǑUdžKT JS TBEBMǚUT EJWPT OPEBMǚKVNPT LVSPT JS BUØǞJSǚHB UFNQFSBUǷSB 7ǚOB QVEFǡV J[WJFUPKVNT "VHØǑKBJT OPEBMǚKVNT UFNQFSBUǷSV WBS SFHVMǑU SPCFßdžT OP MǚE[ $ »JT OPEBMǚKVNT JS QBSFE[ǑUT KBVOBN TBSLBOWǚOBN VO CBMUWǚOBN UǷMǚUǑKBJ MJFUPØBOBJ "QBLØǑKBJT OPEBMǚKVNT UFNQFSBUǷSV WBS SFHVMǑU SPCFßdžT OP MǚE[ $ »JT OPEBMǚKVNT JS QBSFE[ǑUT TBSLBOWǚOB WBJ CBMUWǚOB JMHTUPØBJ V[HMBCdžØBOBJ »ǚ OPEBMǚKVNB UFNQFSBUǷSB JS QJFNǑSPUB J[UVSǑUB VO TUJQSB WǚO
&38 9 &38 9 *[TMǑHØBOB -BJ J[TMǑHUV JFSǚDJ OPTQJFEJFU UBVTUJǧV " JMHdžL QBS TFLVOEJ 5JLT OPSdžEǚUT UFNQFSBUǷSBT V[TLBJUFT SFßǚNT ,PQdž BS JFSǚDJ UJFL J[TMǑHUT BSǚ EJTQMFKT 4LBǧBT TJHOdžMT EVSWKV BUWǑSØBOdžT HBEǚKVNdž +B EVSWJT JS BUWǑSUBT JMHdžL QBS NJOǷUǑN BUTLBOǑT CSǚEJOdžKVNB TJHOdžMT %VSWKV BUWǑSØBOdžT TUdžWPLMJ OPSdžEB m NJSHPKPØT BQ[ǚNǑKVNT m EJTQMFKT JFEFHBT TBSLBOdž LSdžTdž m TLBǧBT TJHOdžMT -BJ BQUVSǑUV TLBǧBT TJHOdžMV OPTQJFEJFU UBVTUJǧV & 4LBǧBT TJHOdžMT J[TMǑE[BT
&38 9 &38 9 -BJ ǑSUdžL J[WJFUPUV QVEFMFT QMBVLUV WBS SFHVMǑU NN SPCFßdžT "QBLØǑKBJT OPEBMǚKVNT JS BQSǚLPUT BS J[CǚEdžNV BUWJMLUOJ LBT QBSFE[ǑUB QVEFǡV OPWJFUPØBOBJ TUdžWVT "UWJMLUOFJ JS EJWBT TUBSQTJFOBT LBT QJFNǑSPUBT EBßdžEB EJBNFUSB QVEFǡV JFWJFUPØBOBJ (BJTB DJSLVMdžDJKB "UE[FTǑUdžKB OPEBMǚKVNBN JS ǚQBØT WFOUJMBUPST LBT BVUPNdžUJTLJ BLUJWJ[ǑKBT JFSǚDFT UFSNPTUBUB J[NBOUPØBOBT WBJ BQLdžSUǑKdžT WJEFT BQTUdžLǡV EǑǡ "1,01& 4WBSǚHJ 1JSNT BQLPQFT WFJLØBOBT BUWJFOPKJFU JFSǚDJ OP FMFLUSP
&38 9 &38 9 5ǚSǚØBOB 5ǚSJFU JFSǚDFT JFLØQVTJ BS SFNEFOV ǷEFOJ VO TBVE[ǚHV NB[HdžØBOBT MǚE[FLMJ QJSNT UBN J[ǧFNPU QMBVLUVT VO QVEFǡV UVSǑUdžKVT 1FSJPEJTLJ UǚSJFU BULBVTǑUdž ǷEFOT J[QMǷEFT BUWFSJ J[NBOUPKPU TQFDJdžMP tUǚSǚUdžKVu 3FHVMdžSJ UǚSJFU BSǚ LPOEFOTBUPSV VO NPUPSB LPNQSFTPSV BS CJSTUJ WBJ QVUFLǡTǷDǑKV 5džEǑKdžEJ UJLT V[MBCPUB JFSǚDFT WFJLUTQǑKB VO JFUBVQǚUB FMFLUSPFOFSǕJKB +B JFSǚDF OFUJFL MJFUPUB JFWǑSPKJFU UdžMdžL NJOǑUPT QJFTBSE[ǚCBT QBTdžLVNVT m BUWJFOPKJFU JFSǚDJ OP FMFLUSPUǚLMB m
&38 9 &38 9 5&)/*4,*& %"5* "UE[FTǑUdžKB MJFUEFSǚHdž JFUJMQǚCB MJUSPT &MFLUSPFOFSǕJKBT QBUǑSJǧØ L8I I &MFLUSPFOFSǕJKBT QBUǑSJǧØ L8I HBEdž *[NǑSJ NN "VHTUVNT 1MBUVNT %[JǡVNT 5FIOJTLJF EBUJ BUSPEBT JFSǚDFT JFLØQVTǑ V[ LSFJTBKdž QVTǑ J[WJFUPUdžT QMdžLTOǚUFT ,-*&/56 "1,"-10»"/"4 $&/534 6/ 3&;&37&4 %"ơ"4 +B JFSǚDF OFEBSCPKBT QBSFJ[J QdžSCBVEJFU WBJ r ,POUBLUTQSBVEOJT JS QBSFJ[J JFWJFUPUT TJFOBT LPOUBLUMJH[Edž VO JS JFTMǑHUT JFSǚDFT TUSdžWBT TMǑE[JT r
&38 9 &38 9 *FSǚDF BUCJMTU ØdžEdžN &JSPQBT 4BWJFOǚCBT EJSFLUǚWdžN r &&$ EJSFLUǚWB QBS SBEJP WJǡǧV USBVDǑKVNV OPWǑSØBOV r &&$ EJSFLUǚWB QBS [FNTQSJFHVNB JFLdžSUdžN VO UVSQNdžLBKJFN QBQJMEJOdžKVNJFN r &&$ EJSFLUǚWB QBS FMFLUSPNBHOǑUJTLP TBWJFUPKBNǚCV BS UVSQNdžLBKJFN QBQJMEJOdžKVNJFN 6[TUdžEǚØBOB VO JFCǷWǑØBOB *FCǷWǑØBOBJ QBSFE[ǑUdžT OJØBT J[NǑSJ *FCǷWǑØBOBT OJØBT BVHTUVNT NN *FCǷWǑØBOBT OJØBT E[JǡVNT NN *FCǷWǑØBOBT OJØBT QM
&38 9 &38 9 *FSǚDFT JFWJFUPØBOB 6[MJFDJFU V[ TLSǷWǑN WdžDJǧVT %VSWKV BQBLØǑKdžT EBǡBT LPNQFOTBUPSB NPOUdžßBT OPSdžEǚKVNJ "UWFSJFU EVSWJT BUTMdžCJOJFU UBNJV QJMOǚCdž OFJ[TLSǷWǑKJFU EJWBT BQBLØǑKdž EBǡdž FTPØdžT TLSǷWFT /PWJFUPKJFU NFUdžMB LPNQFOTBUPSV Ldž UBT QBSdžEǚUT BUUǑMdž VO JFWJFUPKJFU BVHØǑKP EBǡV [FN TLSǷWKV HBMWdžN *[MǚE[JOJFU LPNQFOTBUPSV BS NFUdžMB EVSWKV QBOFMJ VO QJFWFMDJFU TLSǷWFT
&38 9 &38 9 *FWJFUPKJFU LPNQFOTBUPSdž UǑSBVEB ñLTdžDJKBT FMFNFOUV Ldž UBT QBSdžEǚUT BUUǑMdž ):1&3-*/, iIUUQ XXX FMFDUSPMVY DPNu XXX FMFDUSPMVY DPN
