{JKJLBKMYBR-VJHJPBKMYBR BYCNHERWBZ GJ "RCGKEFNFWBB ERE38400W, ERE38400X RUS 818 40 58-00/9
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ýêñïëóàòàöèè Âàø íîâûé õîëîäèëüíèê ìîæåò îáëàäàòü ôóíêöèÿìè,êîòîðûõ íå áûëî â âàøåì ïðåäûäóùåì õîëîäèëüíèêå. Ïîýòîìó ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé ñëåäóåò òùàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ. Èíñòðóêöèþ ñëåäóåò ñîõðàíèòü, äëÿ òîãî ÷òîáû åþ ìîæíî áûëî âîñïîëüçîâàòüñÿ ïîçæå èëè ïåðåäàòü åå âîçìîæíîìó íîâîìó âëàäåëüöó õîëîäèëüíèêà. Ýòè ïðåäîñòåðåæåíèÿ ïðèâåäåíû äëÿ âàøåé áåçîïàñíîñòè. Îáÿçàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íèìè ïåðåä óñòàíîâêîé èëè èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà. Âàøà áåçîïàñíîñòü î÷åíü âàæíà äëÿ íàñ.
CJLTH:FYBT ERFPFYBZ GJ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Панель управления А Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ B Кнопка Функции C Кнопка установки температуры D Кнопка MODE Е Кнопка подтверждения выполненной установки F Контрольный индикатор температуры и функций ДИСПЛЕЙ Если данный индикатор горит, это означает, что соответствующее ему отделение холодильника работает; Если данный индикатор горит, то показываемая на дисплее температура соответствует температуре в указанном отделении холодильника; Мигающий индикатор показывает, к какому отделению холодильника будут
Функциональное меню Первое включение При нажатии на кнопку D происходит вызов функционального меню. Выбор функции необходимо подтвердить путем нажатия кнопки Е. Если в течение нескольких секунд кнопка Е не будет нажата, дисплей переключится в обычный рабочий режим.
Функция Температура окружающей среды Функция Температура Окружающей Среды включается посредством нажатия кнопки D (при необходимости – несколько раз), пока на дисплее не загорится соответствующий индикатор . В этом режиме на дисплее отображается температура окружающей среды. В течение нескольких секунд после выбора данной функции нажмите кнопку Е для подтверждения. Прозвучит звуковой сигнал, индикатор продолжит гореть. Вы можете отменить данную функцию в любое время.
Функция быстрого охлаждения напитков Охлаждение Напитков Холодильник перейдет на "каникулярный" энергосберегающий режим работы и на табло появится буква "H". Этот режим можно в любое время отменить изменив установленную температуру в рабочей камер е. Данная функция имеет две области применения. Первая – быстрое охлаждение консервных банок/бутылок на полке для быстрого охлаждения, вторая – охлаждение большого количества продуктов, имеющих комнатную температуру.
Сигнализация открытой двери Хранение замороженных продуктов При первом включении или после длительного периода, в течение которого холодильник не использовался, перед загрузкой продуктов дайте холодильнику поработать, по меньшей мере, 12 часов. Для достижения наилучших результатов: если необходимо загрузить большое количество продуктов, достаньте из холодильника все ящики для хранения и разложите продукты непосредственно на полках.
Ящик для хранения овощей оснащен двумя передвижными перегородками, которые можно устанавливать в одно из пяти положений для разделения разных овощей и фруктов. По краю ящика для хранения овощей предусмотрено вентиляционное пространство для увеличения циркуляции воздуха и уменьшения вероятности образования конденсата Ïîëêà äëÿ áûñòðîãî îõëàæäåíèÿ Ïîëêó äëÿ áûñòðîãî îõëàæäåíèÿ ìîæíî óñòàíîâèòü íà îäèí èç âåðõíèõ óðîâíåé óñòàíîâêè ïîëîê.
Gjcelf lkz ghbujnjdktybz ktlzys[ re,brjd Gjcele lkz ghbujnjdktybz ktlzys[ re,brjd cktletn pfgjkyznm djljq yt ,jktt xtv yf nhb xtndthnb> nfr rfr djlf ghb pfvthpfybb hfcibhztncz. Ktlzyst re,brb dsybvf/ncz gjchtlcndjv jcnjhj;yjuj cub,fybz gjcels. Ghb ckbirjv ljkujv [hfytybb ktlzyst re,brb dscs[f/n b b[ drec e[eliftncz> gj'njve cnfhst re,brb kexit elfkbnm bp gjcels b ghbujnjdbnm yjdst.
×èñòêà Õîëîäèëüíèê ñëåäóåò ðåãóëÿðíî ÷èñòèòü. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè õîëîäèëüíèêà àãðåññèâíûå ìîþùèå ñðåäñòâà, àáðàçèâíûå ïîðîøêè, ñðåäñòâà ñ ñèëüíûì çàïàõîì, ïîëèðîëè èëè ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà, ñîäåðæàùèå îòáåëèâàòåëü èëè ñïèðò. Îòêëþ÷èòå õîëîäèëüíèê îò ýëåêòðîñåòè. ×èñòêà âíóòðåííèõ ÷àñòåé Âûìîéòå âûíèìàþùèåñÿ äåòàëè è âíóòðåííèå ïîëîñòè õîëîäèëüíèêà òåïëûì ðàñòâîðîì ïèòüåâîé ñîäû (5 ìë ñîäû íà ïîë-ëèòðà âîäû), ïðîìîéòå âîäîé è âûòðèòå íàñóõî.
Ðàçìîðàæèâàíèå õîëîäèëüíèêà • ïîìåùàéòå â õîëîäèëüíèê òîëüêî îñòûâøèå ïðîäóêòû; Ðàçìîðàæèâàíèå õîëîäèëüíèêà ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêè êàæäûé ðàç, êîãäà êîìïðåññîð âûêëþ÷àåòñÿ. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü îáðàçîâàíèå èçëèøíåãî êîëè÷åñòâà ëåäÿíîãî êîíäåíñàòà: • íå îòêðûâàéòå äâåðü áåç íåîáõîäèìîñòè è íå äåðæèòå åå ñëèøêîì äîëãî â îòêðûòîì ïîëîæåíèè.
1 Çàìåíà óãîëüíîãî ôèëüòðà Äëÿ ñîõðàíåíèÿ íàèëó÷øåé ýôôåêòèâíîñòè ïðè îáû÷íîì èñïîëüçîâàíèè óãîëüíûé ôèëüòð ñëåäóåò çàìåíÿòü åæåãîäíî. Íîâûé óãîëüíûé ôèëüòð ìîæíî ïðèîáðåñòè â àâòîðèçîâàííîì ñåðâèñíîì öåíòðå. Ôèëüòð ðàñïîëîæåí çà ðåøåòêîé è åãî ìîæíî èçâëå÷ü, îòêðûâ êðûøêó. ×òîáû îòêðûòü êðûøêó, íàæìèòå íà çàùåëêó ñïðàâà îò êðûøêè (1) è ïîâåðíèòå êðûøêó íàðóæó (2). Ïîñëå ýòîãî óãîëüíûé ôèëüòð ìîæíî âûíóòü èç íàïðàâëÿþùèõ (3).
Í åè ñï ð àâ í î ñò ü Âîçìîæ íàÿ ïðè÷èíà / Óñòðàíåíèå  õîëîäèëüíèêå ñëèø êîì õîëîäíî Óñòàíîâ èòå áîëåå â û ñîêóþ òåìïåðàòóðó.  õîëîäèëüíèê òå÷åò âîäà Ïðî÷èñòèòå êàíàë è îòâ åðñòèå äëÿ ñòîêà òàëîé â îäû è óäîñòî â åðü òåñü â òîì, ÷òî ïîìåùåííû å â õîëîäèëü íèê ïðîäóêòû íå ïðåïÿòñòâ óþò ñòîêó â îäû â êàíàë. Âîäà òå÷åò íà ïîë Óäîñòîâ åðü òåñü â òîì, ÷òî íàõîäÿùèéñÿ çà õîëîäèëü íèêîì øëàíã äëÿ ñòîêà òàëîé â îäû â åäåò â èñïàðèòåëü íû é ïîääîí. Ñì. ðàçäåë "Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè".
Í åè ñï ð àâ í î ñò ü Âîçìîæ íàÿ ïðè÷èíà / Óñòðàíåíèå Îáðûâ â ïîäà÷å ïèòàíèÿ Íå îòêðû â àéòå äâ åðü õîëîäèëü íèêà áåç íåîáõîäèìîñòè.  ñëó÷àå ïðîäîëæèòåëü íîãî îáðû â à â ïîäà÷å ïèòàíèÿ ïðîäóêòû ñëåäóåò ïî â îçìîæíîñòè ïåðåëîæèòü â ðàáîòàþùèé õîëîäèëü íèê. Åñëè ïîñëå îáðû â à â ïîäà÷å ïèòàíèÿ ïðîäóêòû ïî-ïðåæ íåìó òâ åðäû å, èõ ìîæíî ñíîâ à çàìîðîçèòü .
Ñíÿòèå òðàíñïîðòèðîâî÷íûõ îïîð Êëåéêóþ ëåíòó è òðàíñïîðòèðîâî÷íûå îïîðû ñëåäóåò óäàëèòü: • ñ òîðöîâ äâåðåé • ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû ïåòåëü • ñ ïîëîê Äëÿ òîãî ÷òîáû óäàëèòü òðàíñïîðòèðîâî÷íûå îïîðû ñòåêëÿííîé ïîëêè, ñíà÷àëà ïîòÿíèòå òðàíñïîðòèðîâî÷íûå îïîðû âïåðåä äî óïîðà íà âûñòóïå ïîëêè. Ïðèïîäíèìèòå çàäíèé êðàé ïîëêè, ïîòÿíèòå ïîëêó âìåñòå ñ îïîðàìè âïåðåä è âûíüòå èõ. Ïîä õîëîäèëüíèêàìè íåêîòîðûõ ìîäåëåé èìååòñÿ çâóêîèçîëÿöèîííàÿ ïîäóøêà, êîòîðóþ óäàëÿòü íå ñëåäóåò.
• âîçäóõ ñâîáîäíî öèðêóëèðóåò âîêðóã õîëîäèëüíèêà; âåíòèëÿöèîííûå êàíàëû çà è ïîä õîëîäèëüíèêîì íè÷åì íå çàêðûòû. Íàä õîëîäèëüíèêîì äîëæíî áûòü íå ìåíåå 200 ñì2 ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà ëèáî à) ïðÿìî íàä õîëîäèëüíèêîì, ëèáî b) çà õîëîäèëüíèêîì è íàä íèì, â ýòîì ñëó÷àå ðàññòîÿíèå îò çàäíåé ïàíåëè âåðõíåé ïîëêè äî ñòåíû äîëæíî áûòü íå ìåíåå 50 ìì. Õîëîäèëüíèê äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí â ïîìåùåíèè, òåìïåðàòóðà â êîòîðîì ñîîòâåòñòâóåò êëèìàòè÷åñêîìó êëàññó, óêàçàííîìó íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè.
BPVTYTYBT CNJHJYS JNRHSDFYBZ LDTHB 1 1. Pfrhjqnt [jkjlbkmybr b dsymnt dbkre bp hjptnrb. 2. Cybvbnt dtynbkzwbjyye/ hti=nre. Yf hti=nrt bvttncz c(=vyfz ltnfkm> rjnjhe/ cktletn cyznm b ecnfyjdbnm yf ghjnbdjgjkj;yjq cnjhjyt. 2 3. Lkz njuj xnj,s gjkj;bnm [jkjlbkmybr yf ,jr> gjl ytuj htrjvtyletncz gjlkj;bnm rfre/yb,elm vzure/ gjlrkflre> lkz njuj xnj,s pf ytuj ,skj pfntv ktuxt dpznmcz ghb gjlyznbb tuj j,hfnyj d dthnbrfkmyjt gjkj;tybt. 3 4. Jndthybnt dbyns yb;ytq gtnkb b cybvbnt yb;y// ldthm. 5 5.
10. 11. 12. 13. Снимите крышку на передней части Ghjvt;enjxyfz ,fkrf% dsymnt gkfcnvfccjdst pfukeirb c gjvjom/ ljhyf. Gthtcnfdmnt chtly// gtnk/ yf ghjnbdjgjkj;ye/ cnjhjye. Dshjdyzqnt dsitlitt bp jndthcnbq gtnkb djkjryj b dcnfdmnt d jndthcnbz yjdst pfukeirb. Gthtdthybnt j,jheljdfybt ldthb d ghjnbdjgjkj;yjt gjkj;tybt. Dcnfdmnt yjde/ pfukeire d jndthcnbt yb;ytq ldthb. 10 11 Ecnfdyjdbnt dth[y// ldthm yf vtcnj b pfrhtgbnt cnth;tym dth[ytq gtnkb. Ecnfyjdbnt yb;y// ldthm yf vtcnj.
www.electrolux.com www.electrolux.