Informacija naudotojui LV lietoðanas pam âcîba ERB 29301X ERB 40001W ERB 29301X8 ERB 40001W8
We were thinking of you when we made this product
LV electrolux 3 Sveicam Jûs Electrolux pasaulç Pateicamies par pirmâs klases Electrolux produkta iegâdi un ceram, ka tas nâkotnç sniegs Jums daudz patîkamu brîþu. Electrolux tiecas piedâvât plaðu kvalitatîvu produktu klâstu, kas padarîs Jûsu dzîvi daudz komfortablâku. Daþus paraugus Jûs atradîsiet uz rokasgrâmatas vâciòa. Lûdzu, veltiet daþas minûtes laika ðîs rokasgrâmatas lasîðanai, lai varçtu izbaudîti visas Jûsu jaunâs maðînas priekðrocîbas. Mçs apsolâm, ka tâ padarîs Jûsu dzîvi daudz vieglâku.
electrolux LV CZ Pirms iekârtas uzstâdîðanas un lietoðanas uzsâkðanas, lûdzu, uzmanîgi izlasiet ðo lietoðanas pamâcîbu. Lietoðanas pamâcîbâ ir sniegti norâdîjumi Jûsu droðîbai, padomi iekârtas lietoðanai un informâcija par tâs funkcijâm. Izmantojot iekârtu saskaòâ ar ðo lietoðanas pamâcîbu, tâ darbosies nevainojami un Jûs bûsiet apmierinâti ar tâs darbîbu. Sekojoðos simbolus Jûs atradîsiet instrukcijâ un tie palîdzçs Jums vieglâk atrast vajadzîgo informâciju, kâ arî lietot instrukciju.
CZ LV Saturs electrolux 5 Jûsu droðîbai. ............................................................................................6 Vispârîgi noteikumi. ................................................................................6 Bçrnu droðîbai. ......................................................................................7 Droðîbas norâdîjumi uzstâdîðanai. .............................................................7 Droðîbas norâdîjumi par izobutânu. ..................................
electrolux LV PT Jûsu droðîbai Vispârîgi noteikumi Uzglabâjiet lietoðanas instrukciju kopâ ar iekârtu turpmâkajâm uzziòâm. Gadîjumâ, ja iekârta tiek pârdota vai pârvietota, vienmçr pârliecinieties, vai lietoðanas pamâcîba ir saglabâjusies, lai tâs jaunais îpaðnieks var iepazîties ar iekârtas funkcijâm un attiecîgajiem brîdinâjumiem. Ðî ierîce ir paredzçta tikai produktu uzglabâðanai mâjsaimniecîbâ saskaòâ ar ðo lietoðanas pamâcîbu.
PT palîglîdzekïus, lai paâtrinâtu iekârtas atkausçðanu, izòemot tos, kâdi minçti ðinî lietoðanas pamâcîbâ. Nenovietojiet uz ierîces palstikâta daïâm sakarsçtus priekðmetus. Neuzglabâjiet iekârtâ uguns nedroðas gâzes un ðíîdumus. Tâs var eksplodçt un sabojât ierîci. Neievietojiet gâzçtus dzçrienus, pudeles un burkas ar ðíidrumu vai augïiem ierîces saldçtavas nodalîjumâ. Regulâri sekojiet un uzturiet tîru atveri izkusuðajam ûdenim, kas pastâvîgi veidojas un uzkrâjas tilpnç.
electrolux LV PT Norâdîjumi lietotâjiem Vispârçji norâdîjumi Jûsu jaunâ ierîce ir kombinçtais mâjsaimniecîbas ledusskapis ar saldçtavu, kas aprîkots ar viena kompresora motoru, un saldçtavas izvietojumu apakðçjâ daïâ. Ierîces saldçtava ir pilnîbâ nodalîta no ledusskapja un aprîkota ar atseviðíâm durtiòâm. Saskaòâ ar ðo, iekârta ir paredzçta saldçtu un dziïi saldçtu produktu uzglabâðanai, lietoðanas pamâcîbâ norâdîtâ produktu daudzuma saldçðanai mâjas apstâkïos un ledus pagatavošanai.
PT LV Pârtikas produkti var pieòemt citu çdienu aromâtu, tâdçï bûtu ieteicams pârtikas produktus ledusskapî ievietot slçgtos traukos vai nosegt ar celofânu, alumînija foliju, cepamo papîru vai pârtikas plçvi. Ðâdi iepakoti produkti arî ilgâk saglabâ savu dabisko mitrumu, piemçram, dârzeòi nesaþûst daþu dienu laikâ. Saldçðana Ierîce ir paredzçta datu plâksnîtç norâdîto svaigo pârtikas produktu daudzumu saldçðanai. Pârtikas produktu saldçðana jâveic saskaòâ ar tâlâk sniegto informâciju. Iestâdiet pozîcijâ.
electrolux LV ieteicamo uzglabâðanas laiku. Tabulâ norâdîtie lielumi ir tikai aptuveni, jo atdzesçto produktu uzglabâðanas laiks ir atkarîgs no to svaiguma un apstrâdes. Gadîjumâ, ja Jûs nevçlaties dziïi saldçtus produktus uzreiz pçc pirkðanas izlietot uzturâ, tos uz 1 dienu var ievietot ledusskapî lîdz to pilnîgai atlaidinâðanai. Uzglabâðana saldçtâvâ Kad saldçðana ir pabeigta, it ieteicams sasaldçtos produktus ievietot 1 vai 2 pieejamajâs kastçs.
LV Jûs dzirdçsiet klikðíi. Jûs varat dzirdçt klusu burbuïojoðu skaòu, kad dzesçjoðâ viela tiek piepumpçta spirâles aizmugurçjâ daïâ, uz dzesçðanas plati /iztvaices aparâtu. Burbuïoðana: Kad kompresors ir ieslçgts un dzesçðanas lîdzeklis sâk ieplûst cauruïvados, tam var sekot pulsçjoða (dûkoòa, èaukstoòa, pilçðana un tecçðana) skaòa. Ðo skaòu varçs dzirdçt pat uz mirkli, kad kompresors bûs izslçgts. Ledusskapja iztvaices aparâts (ðî daïa atvçsina saldçtavas nodalîjumu) ir ar putuplastu integrçta korpusâ.
electrolux LV Ierîce un apkârtçjâ vide Ðîs ierîces aukstumsistçma un izolçjoðie materiâli nesatur gâzes, kas ir kaitîgas ozona slânim. Nekâdâ gadîjumâ nedrîkst utilizçt ierîci kopâ ar parastajiem sadzîves atkritumiem. Nododot iekârtu atkritumos, centieties nesabojât tâs aukstumaìenta cirkulâcijas sistçmu, îpaði korpusa aizmugurç. Griezieties pçc informâcijas vietçjâ paðvaldîbâ, lai uzzinâtu kur un kâ nodot nokalpojuðo ierîci atkritumos.
LV nelieli ledus vai sarmas plankumi. Saldçtava nevar tikt aprîkota ar automâtisku atkausçðanas funkciju, jo saldçti produkti nepanes kuðanas temperatûru. Lîdz ar to nelielus sarmas vai ledus veidojumus var noòemt ar komplektâ esoðo plastmasas skrâpîða palîdzîbu. Ja sarmas vai ledus kârta ir tik bieza, ka to vairs nav iespçjams noòemt ar plastmasas skrâpîða palîdzîbu, tad saldçtava jâatkausç. Atkausçðanas bieþums ir atkarîgs no izmantoðanas intensitâtes (parasti 2 lîdz 3 reizes gadâ).
electrolux LV Ieteicams notîrît putekïus un netîrumus, kas sakrâjuðies iekârtas aizmugurç un uz kondensatora reizi vai divas gadâ un notîrît the iztvaikoðanas tekni, kas atrodas kompresora augðdaïâ. Pçc tîrîðanas, atkal pievienojiet iekârtu pie strâvas. Ja iekârta netiek izmantota Gadîjumâ, ja iekârta netiek ilgstoði izmantota, ievçrojiet sekojoðus norâdîjumus: Atvienojiet ierîci no elektroenerìijas padeves avota. Izòemiet no tâs visus pârtikas produktus.
LV LV electrolux 15
electrolux LV LV Instrukcijas uzstâdîtâjam Tehniskie dati ERB 29301 X Modelis ERB 29301 X8 Ietilpîba bruto (l) ledusskapis: 211 Ietilpîba neto (l) ledusskapis: 208 saldçtava: 79 saldçtava: 61 Platums (mm) 595 Augstums (mm) 1540 632 Dziïums (mm) Elektroenerìijas patçriòð (kWh/24 h) 0,97 (kWh/gadâ) 245 Enerìijas klase (pçc ES standartiem) A Saldçðanas jauda (kg/24 h) 4 Maksimâlais uzglabâðanas laiks darbîbas traucçjumu gadîjumâ (h) 20 Nominâlais strâvas stiprums (A) 1,1 Trokðòu lî
LV Iekârtas uzstâdîðana Transportçðana, izpakoðana Ieteicams transportçt ierîci oriìinâlajâ iepakojumâ vertikâlâ stâvoklî, atbilstoði norâdîjumiem uz iepakojuma. Pçc jebkuras pârvietoðanas ierîci 2 stundas nedrîkst ieslçgt. LV electrolux 17 Ja apkârtçjâs vides temperatûra paaugstinâs virs noteiktâs augstâkâs robeþas, tas var paildzinât kompresora darbîbas laiku, atsaldçðanas traucçjumos, paaugstinât atdzesçðanas telpas temperatûru vai palielinât enerìijas patçriòu.
electrolux LV LV krâsns. Ja telpas apmçbelçjuma dçï jums nâkas iekârtu uzstâdît netâlu no virtuves plîts vai krâsns, lûdzu, ievçrojiet minimâlos attâlumus: Ja ir mazâk telpas nekâ 3 cm blakus gâzes vai elektriskajai plîtij, ievietojiet 0.5 1 cm biezu neuzliesmojoðu izolâcijas plâksni starp divâm iekârtas daïâm. Ja tâ tiek novietota blakus eïïas vai ogïu krâsnîm, attâlumam jâbût 30 cm, jo to siltumraþîgums ir augstâks. Dizains sniedz iespçju pastumt iekârtu lîdz sienai, lîdz tâ apstâjas.
LV LV electrolux 19 Izskrûvçt 2 skrûves (c), labajâ pusç augšâ noòemt durvju turçtâju (d), kâ arî otrajâ pusç izskrûvçt skrûvi (c), noòemt blendi (b) un ielikt tukšâ polietilçna maisiòâ. Mazliet piecelt un noòemt attçls 4 saldçšanas kameras durvis. attçls 3 Izskrûvçt skrûvi (m), noòemt durvju aizturi (h) un otrâdi piemontçt otrajâ pusç (attçls 2). Pakâpeniski noòemiet no iekârtas korpusa dubulto durvju turçtâju (a, b, c).
electrolux LV Atvçrt saldçšanas kameras durvis, piemontçt augšçjo noslçgu (j) ar 2 skrûvçm (a) ; neaizmirst pielikt atpakaï magnçtu (k) , pçc tam aizvçrt durvis (attçls 2). Novietot iekârtu savâ vietâ, noregulçt horizontâlâ lîmenî un pieslçgt elektriskâs strâvas tîklam. Ja Jûs paši negribat veikt šîs darbîbas, griezieties, lûdzu, tuvâkajâ specializçtajâ servisâ. Mûsu mehâniíi pret samaksu profesionâli veiks šo pârstâdîšanu.
LV LV electrolux 21 Uzglabâðanas laika tabula (1) Svaigu produktu uzglabâðanas veids un laiks ledusskapî Produkts Uzglabâðanas laiks dienâs 1 2 3 4 5 6 7 Jçla gaïa Pagatavota gaïa Cepta gaïa Jçla malta gaïa Cepta malta gaïa Desas, vînes cîsiòi X X X X X X X X X x X X x x x X X x x x x Jçla zivs Pagatavota zivs Cepta zivs Atvçrts zivju konservs Jçls câlis Cepts câlis Jçla vista Vârîta vista Jçla pîle, zoss Cepta pîle, zoss Neatvçrta sviesta paciòa Atvçrta sviesta paciòa Piens plastikâta pakâ Sal
electrolux LV LV Uzglabâðanas laika tabula (2) Saldçtu un dziïi saldçtu produktu uzglabâðanas laiks Produkts Dzesçðanas nodalîjumâ, Saldçtâjkamerâ ****, +2…+7 °C temperatûrâ -1 18 °C temperatûrâ Dârzeòi: zaïie zirnîði, pâkðu pupiòas, dârzeòu miksçjums, kabaèi, kukurûza un tml. Pagatavoti çdieni: dârzeòu çdieni, garnçjumi, ar gaïu un tml. Pagatavoti çdieni: gaïas vai zivs fileja, sautçts stilbs vai kâjiòa, asinsdesa un tml. Kartupeïu, makaronu çdieni: kartupeïu biezenis, klimpas, èipði un tml.
LV LV electrolux 23 Garantija/ Klientu apkalpošana Electrolux pateicas par musu produktu izveli un cer, ka tie kalpos ilgus gadus un attaisnos Jusu ceribas. Electrolux grupa ir pasaules vadošais sadzives un darza tehnikas ra otajs. Katru gadu visa pasaule vairak ka 150 valstis tiek pardoti vairak neka 55 miljoni Electrolux grupas produktu (tadu, ka ledusskapji, pavardi, veas mašinas, puteku suceji, edes zai un zalienu paujmašinas) apmeram 14 miljardu dolaru vertiba.
electrolux LV LV Electrolux servisa centri Latvijas pilsetas Aluksne Normunds Šteiners , talr. 4342536, mob. talr. 6596594 Bauska SIA "Elektro", Pludoa 6, talr. 3960625, mob. talr. 9219605 Balvi Jurijs Stepanovs, Partizau iela 5 ( gazes saimniecibas teritorija ), talr. 4521237, 6546738 Cesis Janis Kotans, J. Poruka iela 21 a, talr. 9404066 Daugavpils SIA " ROTA serviss ", Laèpleša iela 39, talr. 5428265 Jekabpils SIA " Voroins ", Kieeu iela 2, talr. 5231622 Jelgava SIA "ZETR", Katou iela 7a, talr.
LV LV electrolux 25 Eiropas Garantija Šai iericei Electrolux garantija ir nodrošinata katra no valstim, kas uzraditas šis rokasgramatas pedeja lappuse, uz periodu, kas noradits ierices garantijas talona vai citadi ar likumu.
2007.10. 03. 200371617 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ 4, Limnou Str., 54627 Thessaloniki Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Long Mile Road Dublin 12 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Verkiø 29, LT-09108 Vilnius Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Herziggasse 9, 1230 Wien ul.
www.electrolux.com www.electrolux.
