EOB8S31X EOB8S31Z KOBBS31X HU Gőzölős sütő Használati útmutató
www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK............................................................................3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.............................................................................. 4 3. TERMÉKLEÍRÁS................................................................................................ 7 4. KEZELŐPANEL..................................................................................................8 5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT..................
MAGYAR 1. 3 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen beszerelés vagy használat miatt keletkezett sérülésekért és károkért. Tartsa biztonságos és elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség esetén mindig a rendelkezésére álljon. 1.
www.electrolux.com 1.2 Általános biztonság • • • • • • • • • • A készülék üzembe helyezését és a hálózati kábel cseréjét csak képesített személy végezheti el. FIGYELMEZTETÉS: Használat közben a készülék és az elérhető részek nagyon felforrósodhatnak. Legyen óvatos, hogy ne érjen a fűtőelemekhez. Amikor a sütőből kiveszi vagy behelyezi az edényeket, mindig használjon konyhai edényfogó kesztyűt. Bármilyen karbantartás megkezdése előtt húzza ki a készülék hálózati dugaszát a fali aljzatból.
MAGYAR • • • Tartsa meg a minimális távolságot a többi készüléktől és egységtől. A készüléket az üzembe helyezési követelményeknek megfelelő, biztonságos helyre telepítse. A készülék elektromos hűtőrendszerrel van felszerelve. Hálózati tápfeszültségről kell működtetni. • 2.2 Elektromos csatlakoztatás FIGYELMEZTETÉS! Tűz- és áramütésveszély. • • • • • • • • • • • • Minden elektromos csatlakoztatást szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie. A készüléket kötelező földelni.
www.electrolux.com a készülék ajtaját. Gőz szabadulhat ki. – Gőz sütés után óvatosan nyissa ki a készülék ajtaját. FIGYELMEZTETÉS! A készülék károsodásának veszélye áll fenn. • • • • • • A zománc elszíneződésének vagy károsodásának megakadályozása érdekében: – ne tegyen edényt vagy egyéb tárgyat közvetlenül a készülék sütőterének aljára. – ne tegyen alufóliát közvetlenül a készülék sütőterének aljára. – ne engedjen vizet a forró készülékbe.
MAGYAR 2.7 Szerviz • • • • A készülék javítását bízza a márkaszervizre. Csak eredeti pótalkatrészeket használjon. • 2.8 Ártalmatlanítás FIGYELMEZTETÉS! Sérülés- vagy fulladásveszély. 3. TERMÉKLEÍRÁS 3.1 Általános áttekintés 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kezelőpanel Elektronikus programkapcsoló Víztartály A húshőmérő szenzor aljzata Fűtőbetét Sütőtér világítás Ventilátor A csőkimenet vízkőtelenítése Polcvezető sín, eltávolítható Polcszintek 9 3.
www.electrolux.com Sütemények és húsok sütéséhez, illetve zsírfelfogó edényként. Polcokhoz és tálcákhoz. Gőzölő készlet Húshőmérő szenzor Az étel belsejében történő hőmérséklet méréséhez. Egy perforálatlan és egy perforált edény. A gőzölőkészlet elvezeti a lecsapódó vizet az ételről párolás közben. Használja zöldségek, halak, csirkemell elkészítésénél. A készlet nem alkalmas vízben áztatandó étel elkészítéséhez, pl. rizs, polenta (árpalisztből és kukoricalisztből készült kása), tészta.
MAGYAR Érzéke‐ lőmező 3 4 5 - 6 7 8 Funkció Megjegyzés Vissza gomb Visszalépés egy szinttel a menüben. A főmenü megjelenítéséhez érintse meg 3 másodpercig a mezőt. Hőmérséklet-vá‐ lasztó A sütő hőmérsékletének beállításához vagy a készüléken belüli jelenlegi hőmérséklet kijelzé‐ séhez. Érintse meg a mezőt 3 másodpercig a következő funkció indításához vagy leállításá‐ hoz: Gyors Felfűtés. Kedvencek A Kedvenc programok elérése és mentése. Kijelző A készülék aktuális beállításait mutatja.
www.electrolux.com Szimbólum Funkció Óra A pontos időt mutatja a kijelző. Időtartam A kijelző a sütéshez szükséges idő‐ tartamot jeleníti meg. Befejezés A kijelző a sütés befejezési idejét je‐ leníti meg. Hőmérséklet A kijelző a hőmérsékletet mutatja. Idő Kijelzés A kijelzőn ellenőrizhető, milyen hosszan működik a sütőfunkció. Nyomja meg egyszerre a gombot az idő törléséhez. és Számítás A készülék kiszámítja a sütési időt. Felfűtés visszajelző A kijelző a sütő hőmérsékletét jelzi.
MAGYAR Vízkeménység 11 Kalciumtartalom (mmol/l) Kalciumtartalom (mg/l) Víz besoro‐ lása Osztály dH 1 0-7 0 - 1.3 0 - 50 Lágy 2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Mérsékelten kemény 3 14 - 21 2.5 - 3.8 100 - 150 Kemény 4 21 felett 3,8 felett 150 felett Nagyon ke‐ mény Amikor a vízkeménység meghaladja a táblázatban szereplő értékeket, palackozott vízzel töltse fel a víztartályt. 1. Vegye elő a sütő gőzrendszeréhez mellékelt négyszínű indikátorpapírt. 2.
www.electrolux.com Szimbólum / Menüelem Tisztítás Alkalmazás Szimbólum / Menüelem A tisztítási programok listáját tartalmazza. A sütés befejezését Melegen Tartás követően 30 percig melegen tartja az el‐ készült ételt. A készülék konfigurá‐ Alapbeállítások ciójának beállítására szolgál. A további sütőfunkci‐ Speciális Beállí‐ ók listáját tartalmaz‐ za. tások Az ajánlott sütőbeállí‐ Előre Programo‐ tásokat tartalmazza az ételek széles kö‐ zott Sütés réhez.
MAGYAR Szimbólum / Menüelem 13 leírása Gyári Beállítá‐ sok Minden beállítás visz‐ szakapcsolása a gyá‐ ri értékre. 6.3 Almenü a következőhöz: Tisztítás Szimbólum Menüpont Megnevezés Tartály Ürítése A gőz funkciók használata után a mara‐ dék víz eltávolítási eljárása a víztartály‐ ból. Gőz Tisztítás Plusz A makacs szennyeződéseket sütőtisztító szerrel tisztítsa meg. Gőz Tisztítás A készülék tisztítási eljárása enyhe szennyezettség esetén, mely nem volt többször ráégetve a felületre.
www.electrolux.com Sütőfunkció Alsó Sütés Hőlégbefúvás (Nedves) Páratartalom, Alacsony Alkalmazás Ropogós alapú süte‐ mények készítéséhez és étel tartósításához. A funkciót arra tervez‐ ték, hogy energiát ta‐ karítson meg a sütés során. Főzési útmuta‐ tásokért olvassa el a "Tanácsok és tippek" című fejezetet, Hőlég‐ befúvás (Nedves). A sütőajtót sütés közben be kell csukni, hogy a funkció ne legyen megszakítva, és hogy a sütő a lehető legna‐ gyobb energiahaté‐ konysággal működjön.
MAGYAR Sütőfunkció Kenyér Alkalmazás A funkcióval kenyér és zsemle készíthető professzionális minő‐ ségben a ropogós‐ ság, a szín és a ké‐ reg fényének szem‐ pontjából. A gőzzel történő fel‐ melegítés meggátolja Regenerálódás az ételek felületének kiszáradását. A hő‐ közlés finoman, egyenletesen törté‐ nik, és biztosítja, hogy az ételnek olyan íze és aromája le‐ gyen, mintha most készült volna el. Ez a funkció az étel köz‐ vetlenül tányéron tör‐ ténő felmelegítésére használható.
www.electrolux.
MAGYAR Ételkategória: Tepsiben Sültek Étel Étel Lasagne - Briós - Lasagne/cannello‐ ni, fagy. Madeira Sütemény Torta - Tésztafelfújt - Svájci tarte, édes - Burgonyafelfújt - Mandulás Süte‐ mény - Csőben sült zöld‐ ség Muffin - Édességek - Aprósütemény - Omlós Tészták - Habkosár - Pizza, vékony ké‐ reg Aprósüt. Leveles Tésztából - Pizza, extra feltét Képviselőfánk - Fagyasztott pizza Puszedli - Amerikai mirelit pizza Aprósüt.
www.electrolux.
MAGYAR Ételkategória: Köretek Étel Sült burgonya, vé‐ kony - Sült burgonya, vastag - Sült burgonya, fa‐ gyasztott - Krokettek - Zöldségek/Kroket‐ tek - Pirított Vagdaltak - Főtt burgonya, ne‐ gyedelve Főtt Burgonya - Héjában sült bur‐ gonya - Krumplis Gombóc - Zsemlegombóc - Kelt gombóc, sós - Kelt gombóc, édes Rizs - Friss vékonymetélt Puliszka - Amennyiben az étel tömegének vagy maghőmérsékletének módosítása válik szükségessé, az új érték beállításához használja a vagy gombot.
www.electrolux.com 9. Gőz sütés után a gőz lecsapódhat a sütő belsejének az aljára. Akkor törölje szárazra a sütőtér alját, amikor a sütő már lehűlt. Nyitott ajtóval hagyja teljesen kiszáradni a sütőt. A kiszárítás meggyorsításához csukja be az ajtót, és a következő funkció segítségével fűtse fel a sütőt: Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok, 150 °C hőmérsékletre, körülbelül 15 perc alatt. 6.9 Felfűtés visszajelző Ha elindít egy sütőfunkciót, a kijelzőn megjelenik egy skála.
MAGYAR 7.2 Az óra funkciók beállítása Mielőtt a következő funkciókat használná: Időtartam, Befejezés, be kell állítani a sütőfunkciót és a hőmérsékletet. A sütő automatikusan kikapcsol. A következő funkciókat használhatja egyszerre: Időtartam és Befejezés, ha meghatározott idő elteltével automatikusan akarja be- és kikapcsolni a sütőt. A következő funkciók: Időtartam és Befejezés nem használhatóak a húshőmérő szenzor használatakor. 1. Állítson be egy sütőfunkciót. 2.
www.electrolux.com 8.2 Receptek és Programozott Receptek Ez a sütő számos beállított recepttel rendelkezik. A receptek rögzítettek, módosításuk nem lehetséges. 3. Válassza ki a kategóriát és az ételt. A megerősítéshez nyomja meg a gombot. 4. Válasszon egy receptet. A megerősítéshez nyomja meg a gombot. 1. Kapcsolja be a sütőt. 2. A menü kiválasztása: Receptek. A megerősítéshez nyomja meg az gombot. 9. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 9.
MAGYAR 23 A kijelzőn a húshőmérő szenzor szimbóluma jelenik meg. 4. 5 másodpercen belül végezze el a vagy gomb segítségével az étel maghőmérsékletének beállítását. 5. Válasszon egy sütőfunkciót és, ha szükséges, a sütőhőmérsékletet. 6. Az ételhőmérséklet módosításához nyomja meg a gombot. Amikor az étel eléri a beállított hőmérsékletet, egy hangjelzés hallható. A készülék automatikusan kikapcsol. 7. A jelzés kikapcsolásához érintse meg bármelyik szimbólumot. 8.
www.electrolux.com FIGYELMEZTETÉS! Égésveszély áll fenn, mert a húshőmérő szenzor forró lehet. Legyen óvatos, amikor kihúzza és eltávolítja azt az ételből. 9.2 Tartozékok behelyezése Huzalpolc: Csúsztassa be a huzalpolcot a polcvezető sínek közé, . A felül található mélyedés a biztonságot növeli. Ezek a mélyedések megakadályozzák a megbillenést. A polc körüli magas perem megakadályozza a főzőedény lecsúszását a polcról. 9.
MAGYAR 25 Huzalpolc és mély tepsi együtt: Helyezze a huzalpolcot és a mély tepsit együtt a teleszkópos polctartókra. 10. TOVÁBBI FUNKCIÓK 10.1 Kedvencek meg a Tárolhatja kedvenc beállításait, pl. az időtartamot, hőmérsékletet vagy a sütőfunkciót. A következők állnak rendelkezése a menüben: Kedvencek.. 20 programot tárolhat. gombot, majd A program nevét módosíthatja ebben a menüben: Program Név Szerkesztése. A program elindítása Egy program tárolása 1. Kapcsolja be a sütőt. 2.
www.electrolux.com 1. Kapcsolja be a sütőt. 2. Válasszon ki egy sütőfunkciót vagy beállítást. 3. Annyiszor nyomja meg a gombot, amíg a következő kijelzés meg nem jelenik: Funkciózár. 4. A megerősítéshez nyomja meg az gombot. Egy funkció kikapcsolásához nyomja meg a gombot. A kijelzőn egy üzenet jelenik meg. Megerősítéshez nyomja meg ismét a , majd az gombot. A sütő kikapcsolásakor ez a funkció is kikapcsol. 10.
MAGYAR 27 11. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. A táblázatban szereplő hőmérsékleti értékek és sütési időtartamok csak tájékoztatásként szolgálnak. A valós értékek a receptektől, a felhasznált összetevők minőségétől és mennyiségétől függenek. Kiolvasztás Távolítsa el az étel csomagolását, majd tegye az ételt egy tányérra. Ne takarja le az ételt, mert ezzel megnövelheti a felolvasztási időt. Az első polcszintet használja. 11.
www.electrolux.
MAGYAR 29 Gyümölcs Ételek Idő (perc) Krumpli hámozatlan, közep‐ 45 - 55 es méretű Lencse, barna és zöld (víz / 55 - 60 lencse arány: 2:1) 1) A víz / rizs arány a rizs típusától függően változhat.
www.electrolux.com • • Adja hozzá az előkészített zöldségeket és köreteket. Hűtse le a sütőt körülbelül 90 °C hőmérsékletre. Kinyithatja a sütőtér ajtaját az első fokozatig, kb. 15 percre. Ételek • Állítsa be a funkciót: Vital Sütés. Főzze egyszerre az összes fogást, amíg el nem készül.
MAGYAR Ételek Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Marhasült (1 kg) 180 - 200 60 - 90 2 Borjú roston (1 kg) 180 80 - 90 2 Fasírt (nyers, 500 g) 180 30 - 40 2 Füstölt sertéskaraj 160 - 180 (600 - 1000 g, 2 óra pácolás) 60 - 70 2 Csirke (1 kg) 50 - 60 2 Kacsa (1500 - 2000 180 g) 70 - 90 2 Liba (3000 g) 170 130 - 170 1 Burgonyafelfújt 160 - 170 50 - 60 2 Tésztafelfújt 170 - 190 40 - 50 2 Lasagne 170 - 180 45 - 55 2 Különböző kenyér‐ fajták (500 - 1000 g) 180 - 190
www.electrolux.com • A sütőben lévő tepsik sütés közben deformálódhatnak. Amikor a tepsik újra lehűlnek, a torzulás megszűnik. 11.9 Sütési tanácsok A sütés eredménye Lehetséges ok Javítási mód Alul túl világos a süte‐ mény. A polcmagasság nem megfelelő. Tegye a süteményt a sütő egyik alacsonyabb szintjére. Összeesik a süte‐ A sütőhőmérséklet túl ma‐ mény, és nyúlóssá, ra‐ gas. gacsossá, csíkokban vizessé válik. Túl rövid sütési időt vá‐ lasztott. Túl sok folyadék van a tésztában.
MAGYAR 33 Ételek Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Tortalap - om‐ lós tészta Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 150 - 1601) 20 - 30 2 Tortalap - ke‐ vert tészta Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 150 - 170 20 - 25 2 Sajttorta Alsó + felső sü‐ 170 - 190 tés 60 - 90 1 Idő (perc) Polcmagasság 1) Melegítse elő a sütőt.
www.electrolux.com Teasütemény Ételek Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Sütemény / pis‐ Hőlégbefúvás, kótakeverék Nagy Hőfok 150 - 160 15 - 25 3 Habcsók Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 80 - 100 120 - 150 3 Puszedli Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 100 - 120 30 - 50 3 Kelt tésztából Hőlégbefúvás, készült sütemé‐ Nagy Hőfok nyek 150 - 160 20 - 40 3 Aprósüt.
MAGYAR 35 11.12 Hőlégbefúvás (Nedves) Ételek Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagas‐ ság Tészta felfújt 200 - 220 45 - 55 3 Burgonyafelfújt 180 - 200 70 - 85 3 Muszaka 170 - 190 70 - 95 3 Lasagne 180 - 200 75 - 90 3 Cannelloni 180 - 200 70 - 85 3 Császármorzsa 190 - 200 55 - 70 3 Rizs puding 170 - 190 45 - 60 3 Almatorta kevert piskóta‐ tésztából (kerek sütőforma) 160 - 170 70 - 80 3 Fehér kenyér 190 - 200 55 - 70 3 11.
www.electrolux.com Ételek Péksütemény Hőmérséklet (°C) Idő (perc) 180 20 - 30 Polcmagasság 2. pozíció 3. pozíció 1/4 - 1) Melegítse elő a sütőt. 11.
MAGYAR 11.16 Hússütés Marhahús Ételek Mennyiség (kg) Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Párolt hús 1 - 1.5 Alsó + felső sütés 230 120 - 150 Marhasült vagy 1 cm vastag marhabélszín: vér‐ es Infrasütés 190 - 2001) 5-6 Marhasült vagy marhabélszín: kö‐ zepes 1 cm vastag Infrasütés 180 - 1901) 6-8 Marhasült vagy marhabélszín: jól átsütve 1 cm vastag Infrasütés 170 - 1801) 8 - 10 1) Melegítse elő a sütőt.
www.electrolux.com Vad Ételek Mennyiség (kg) Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Nyúlgerinc/ vadnyúlláb 1 Infrasütés 180 - 2001) 35 - 55 Őzgerinc 1.5 - 2 Alsó + felső sü‐ 180 - 200 tés 60 - 90 Comb 1.5 - 2 Alsó + felső sü‐ 180 - 200 tés 60 - 90 1) Melegítse elő a sütőt. Szárnyasok Ételek Mennyiség (kg) Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Baromfi részek 0.2 - 0.25 Infrasütés 200 - 220 30 - 50 Fél csirke 0.4 - 0.5 Infrasütés 190 - 210 40 - 50 Csirke, jérce 1 - 1.
MAGYAR Ételek Hal egészben, 0,5 - 1 kg Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Első oldal Második oldal 210 - 230 15 - 30 15 - 30 39 Polcmagasság 3/4 11.
www.electrolux.com 11.19 Hőlégbefúvás, Kis Hőfok Ez a funkció nem alkalmazható olyan receptekhez, mint például a serpenyős sült vagy a zsíros sertéssült. A húshőmérő szenzor segítségével biztosíthatja a hús megfelelő maghőmérsékletét (lásd a húshőmérő szenzor táblázatát). Az első 10 percben a sütő hőmérsékletét 80 °C és 150 °C között lehet beállítani. A hőmérséklet alapértelmezett értéke 90 °C. A hőmérséklet beállítása után a készülék a sütést 80 °C-on folytatja.
MAGYAR 41 Zöldségek Ételek Hőmérséklet (°C) Befőzés gyöngyö‐ A 100 °C-on folyta‐ ző forrás kezde‐ tott további főzés téig (perc) percben Sárgarépa1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Uborka 160 - 170 50 - 60 - Vegyes savanyú‐ ság 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Karalábé / borsó / spárga 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Hagyja állni a kikapcsolt sütőben. 11.21 Aszalás • • A tepsit borítsa be zsírpapírral vagy sütőpapírral.
www.electrolux.com Ételek Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Fehér Kenyér 170 - 190 40 - 60 2 Bagett 200 - 220 35 - 45 2 Briós 180 - 200 40 - 60 2 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2 Rozskenyér 170 - 190 50 - 70 2 Barna kenyér 170 - 190 50 - 70 2 Sokmagvas kenyér 170 - 190 40 - 60 2 Zsemle 190 - 210 20 - 35 2 11.
MAGYAR Ürü / bárány Étel maghőmérséklete (°C) Kevésbé Közepes Jobban Ürücomb 80 85 88 Ürüborda 75 80 85 Báránycsülök, Bárány roston 65 70 75 Vad Étel maghőmérséklete (°C) Kevésbé Közepes Jobban Nyúlborda, Őzgerinc 65 70 75 Nyúlláb, nyúlcomb, Nyúl egészben, Őz-/vadcomb 70 75 80 Szárnyasok Étel maghőmérséklete (°C) Kevésbé Közepes Jobban Csirke (egész / fél / mell) 80 83 86 Kacsa (egész / fél), Pulyka (egész / mell) 75 80 85 Kacsa (mell) 60 65 70 Hal (lazac, pisztr
www.electrolux.com Felfújtak - Édes Étel maghőmérséklete (°C) Fehér kenyér felfújt gyümölcs‐ csel / gyümölcs nélkül, Rizskása felfújt gyümölccsel / gyümölcs nélkül, Édesmetélt felfújt Kevésbé Közepes Jobban 80 85 90 11.24 Tájékoztatás a bevizsgáló intézetek számára A vizsgálati módszerek megfelelnek az EN 60350-1:2013 és IEC 60350-1:2011 szabványoknak. Sütés egy szinten.
MAGYAR 45 Több szinten való sütés. Teasütemény Ételek Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagas‐ ság 2. po‐ 3. po‐ zíció zíció Linzer / omlós tész‐ ták Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 140 25 - 45 1/4 1/3/ 5 Aprósütemény (20 db/tepsi) Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 1501) 23 - 40 1/4 - 1) Melegítse elő a sütőt. Grill Melegítse elő az üres sütőt 5 percig. Grillezés maximális hőmérséklettel.
www.electrolux.com Ételek Tartály (Gastro‐ norm) Mennyi‐ ség (g) Fagyasz‐ tott borsó 2 x 1/2 per‐ 2 x 1300 forált Polcma‐ gasság Hőmér‐ séklet (°C) Idő (perc) Megjegy‐ zés 2 és 4 99 Amíg a leghide‐ gebb pont hő‐ mérsék‐ lete el nem éri a 85 ℃ot. Helyezze a sütőtálcát az első polcszintre. 1) Melegítse elő a sütőt 5 percig. 12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 12.
MAGYAR 12.4 Gőz Tisztítás Amennyire lehetséges, a szennyeződést kézzel távolítsa el. Az oldalfalak tisztításához távolítsa el a tartozékokat és a polctartót. A gőztisztító funkciók támogatják a sütőtér gőzzel történő tisztítását. Tisztítási folyamat elindítása előtt győződjön meg arról, hogy a sütő lehűlt. Amikor a gőztisztítás funkció aktív, a sütőlámpa nem világít. 1. Töltse fel a víztartályt a maximális szintig (kb. 950 ml), míg hangjelzés nem hallható, vagy míg a kijelző nem jelenít meg üzenetet. 2.
www.electrolux.com Ez bekapcsolja az eljárás első szakaszát: Vízkőmentesítés. Ezen szakasz időtartama hozzávetőleg 1 óra 40 perc. 8. Az első szakasz végén ürítse ki a mély tepsit, majd helyezze ismét az első polcszintre. 9. Nyomja meg a gombot. 10. Hideg vízzel töltse fel a víztartályt a maximális szintig, míg hangjelzés nem hallható, vagy míg a kijelző nem jelenít meg üzenetet. gombot. 11. Nyomja meg az Ez bekapcsolja az eljárás második szakaszát: Vízkőmentesítés. Ez átöblíti a gőzfejlesztő rendszert.
MAGYAR 49 12.10 Az ajtó eltávolítása és visszaszerelése A tisztításhoz az ajtó és a belső üveglapok eltávolíthatók. Az üveglapok száma modellenként változik. FIGYELMEZTETÉS! Az ajtó nehéz. 1. Nyissa ki teljesen az ajtót. 2. Teljesen nyomja a rögzítőkarokat (A) az ajtó két zsanérjára. A A 3. Csukja be a sütőajtót az első nyitási pozícióig (kb. 70°-os szög). 4. Fogja meg az ajtó mindkét oldalát, és felfelé irányuló szögben húzza le a sütőről. 5.
www.electrolux.com Oldalsó lámpa 1. A sütőlámpához való hozzáféréshez távolítsa el a bal oldali polcvezető sínt. 2. 20-as torx csavarhúzó segítségével távolítsa el a fedelet. 3. Szerelje ki és tisztítsa meg a fémkeretet és a tömítést. 4. Cserélje ki az izzót egy megfelelő, 300 °C-ig hőálló izzóra. 5. Szerelje fel a fémkeretet és a tömítést. Húzza meg a csavarokat. 6. Helyezze vissza a bal oldali polcvezető sínt. 13. HIBAELHÁRÍTÁS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 13.
MAGYAR Jelenség Lehetséges ok A kijelző a táblázatban Elektromos hiba lépett fel. nem szereplő hibakódot je‐ lenít meg. Javítási mód • • Gőz- és páralecsapódás az ételen és a sütőtérben. 51 Kapcsolja ki a sütőt a lakás biztosítéktábláján levő biztosítékkal vagy biztonsági főkapcsoló‐ val, majd kapcsolja be ismét. Ha a hibaüzenet ismét megjelenik a kijelzőn, forduljon az ügyfélszol‐ gálathoz. Az ételt túl sokáig hagyta a A sütés befejezése után az sütőben.
www.electrolux.com Jelenség Lehetséges ok A tisztítási eljárás eredmé‐ nyessége nem megfelelő. A tisztítási eljárás megkez‐ Távolítsa el a vezetősíne‐ dése előtt nem távolította ket a készülékből, majd is‐ el a vezetősíneket. Ezek mét indítsa el a funkciót. átadják a hőt a falaknak, és csökkentik az eljárás hatásfokát. A tisztítási eljárás eredmé‐ nyessége nem megfelelő.
MAGYAR Sütőterek száma 1 Hőforrás Villamos energia Térfogat 70 l Sütő típusa Beépíthető sütő Tömeg EN 60350-1 - Háztartási elektromos főzőkészülékek - 1. rész: Tartományok, sütők, gőzsütők és grillezők - A teljesítmény mérésére szolgáló módszerek. 14.2 Energiatakarékosság A sütő több funkcióval is segít energiát megtakarítani a mindennapos főzés során. Általános javaslatok Gondoskodjon arról, hogy a sütő működése közben az ajtaja legyen becsukva.
www.electrolux.com hozzá környezetünk és egészségünk védelméhez, és hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé. * Juttassa el a készüléket a helyi újrahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba a hulladékkezelésért felelős hivatallal.
MAGYAR 55
867352809-B-482018 www.electrolux.
