HU Használati útmutató CombiSteam Deluxe Gőzölős sütő EEB8587POX EOB8857AOX
www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK............................................................................3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.............................................................................. 4 3. TERMÉKLEÍRÁS................................................................................................ 7 4. KEZELŐPANEL..................................................................................................8 5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT..................
MAGYAR 1. 3 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen beszerelés vagy használat miatt keletkezett sérülésekért és károkért. Tartsa biztonságos és elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség esetén mindig a rendelkezésére álljon. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • fiatalabb gyermekek kizárólag folyamatos felügyelet mellett tartózkodhatnak a készülék közelében. Amikor a sütőből kiveszi vagy behelyezi az edényeket, mindig használjon konyhai edényfogó kesztyűt. Bármilyen karbantartás megkezdése előtt húzza ki a készülék hálózati dugaszát a fali aljzatból. Az izzó cseréje előtt győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva, hogy megelőzze áramütést. A készülék tisztításához ne használjon nagy nyomású gőzt.
MAGYAR • • • • • • • • • • • • • • Minden elektromos csatlakoztatást szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie. A készüléket kötelező földelni. Ellenőrizze, hogy az adattáblán szereplő adatok megfelelnek-e a helyi elektromos hálózat paramétereinek. Mindig megfelelően felszerelt, áramütés ellen védett aljzatot használjon. Ne használjon hálózati elosztókat és hosszabbító kábeleket. Ügyeljen a hálózati csatlakozódugó és a hálózati kábel épségére.
www.electrolux.com • • • • • – a tartozékok kivételekor vagy berakásakor óvatosan járjon el. A zománc vagy rozsdamentes acél elszíneződése nincs hatással a készülék teljesítményére. A nagy nedvességtartalmú sütemények esetében mély tepsit használjon a sütéshez. A gyümölcsök leve maradandó foltokat ejthet. A készülék kizárólag ételkészítési célokat szolgál. Tilos bármilyen más célra, például helyiség fűtésére használni. A művelet közben a sütő ajtaja legyen csukva. Ha a készüléket bútorlap (pl.
MAGYAR • Csak eredeti pótalkatrészeket használjon. 3. TERMÉKLEÍRÁS 3.1 Általános áttekintés 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kezelőpanel Elektronikus programkapcsoló Víztartály A húshőmérő aljzata Fűtőelem Világítás Ventilátor A csőkimenet vízkőtelenítése Polcvezető sín, eltávolítható Polcszintek 9 3.2 Tartozékok Mély tepsi Huzalpolc Főzőedényekhez, tortaformákhoz, sütőedényekhez. Sütemények és húsok sütéséhez, illetve zsírfelfogó edényként.
www.electrolux.com Polcokhoz és tálcákhoz. Teleszkópos sütősín 4. KEZELŐPANEL 4.1 Elektronikus programkapcsoló 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A készülék működtetéséhez használja az érzékelőmezőket. Érzéke‐ lőmező 1 3 4 5 7 Megjegyzés BE / KI A készülék be- és kikapcsolása. Sütőfunkciók Érintse meg egyszer az érzékelőmezőt egy sü‐ vagy VarioGuide tőfunkció vagy a következő menü kiválasztásá‐ hoz: VarioGuide.
MAGYAR Érzéke‐ lőmező 8 Funkció Megjegyzés Le gomb Mozgás lefelé a menüben. Idő és további funkciók Más funkciók beállításához. A sütőfunkció mű‐ ködésekor érintse meg az érzékelőmezőt az időkapcsoló vagy a következő funkciók beállítá‐ sához: Funkciózár, Kedvencek, Melegen Tar‐ tás,Set + Go. Ekkor módosítható a húshőmérő szenzor beállítása is. Percszámláló A következő funkció beállítása: Percszámláló. OK Választás vagy beállítás megerősítése. 9 10 11 4.2 Kijelző A 9 B C E D A. B. C. D.
www.electrolux.com Szimbólum Funkció Felfűtés visszajelző A kijelző a készülék hőmérsékletét jelzi. Gyors Felfűtés A funkció aktív. Csökkenti a felfűtési időt. Súlyautomatika A kijelző azt jelzi, hogy a súlyauto‐ matika rendszer aktív, vagy a súly módosítható. Melegen Tartás A funkció aktív. 5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMEZTETÉS! Lásd a Biztonságról szóló részt. a nyelvet, a kijelző kontrasztot, kijelző fényerőt és a pontos időt. 1. Az érték beállításához nyomja meg a vagy gombot. 2.
MAGYAR Amikor a vízkeménység meghaladja a táblázatban szereplő értékeket, palackozott vízzel töltse fel a víztartályt. 1. Vegye elő a sütő gőzrendszeréhez mellékelt négyszínű indikátorpapírt. 2. Körülbelül 1 másodpercre mártsa az indikátorpapír összes zónáját a vízbe. Ne tegye az indikátorpapírt folyó víz alá. 3. A felesleges víz eltávolításához rázza meg az indikátorpapírt. 4. Egy perc elteltével ellenőrizze a vízkeménységet az alábbi táblázat segítségével.
www.electrolux.com Szim‐ Menüpont bó‐ lum VarioGuide Alkalmazás Az ajánlott sütőbeállításokat tartalmazza az ételek széles köréhez. Válassza ki az ételt, majd indítsa el a sütési folyamatot. A hőmér‐ sékleti értékek és sütési időtartamok csak tájé‐ koztatásként szolgálnak a jobb eredmény elé‐ rése érdekében, és módosíthatóak. A valós ér‐ tékek a receptektől, a felhasznált összetevők minőségétől és mennyiségétől függenek.
MAGYAR Szim‐ Almenü bó‐ lum 13 Megnevezés Tisztítás Emlékeztető Emlékezteti a készülék tisztításának esedékes‐ ségére. DEMO mód Aktiváló / inaktiváló kód: 2468 Szerviz A szoftver verziószám és a konfiguráció meg‐ jelenítése. Gyári Beállítások Minden beállítás visszakapcsolása a gyári ér‐ tékre. 6.3 Almenü a következőhöz: Tisztítás Szimbólum Menüpont Megnevezés Tartály Ürítése A gőz funkciók használata után a mara‐ dék víz eltávolítási eljárása a víztartály‐ ból.
www.electrolux.com Sütőfunkció Alkalmazás Alsó + felső sütés Egy szinten történő tészta- és hússütés szá‐ mára. Fagyasztott Ételek Készételekhez, mint sült burgonya, steak bur‐ gonya vagy tavaszi tekercs. Infrasütés Nagyobb húsdarabok vagy nem csontozott szárnyas sütése egy polcszinten. Továbbá fel‐ fújtak készítéséhez és pirításhoz. Grill Laposabb élelmiszerek grillezéséhez és pirítós készítéséhez. Grill + Felső Sütés Lapos étel grillezése nagy mennyiségben, és kenyér pirítása.
MAGYAR 15 Egyes sütőfunkciók során a sütőlámpa automatikusan kikapcsol 60 °C alatt. 6.5 Speciális Beállítások Sütőfunkció Alkalmazás Melegen Tartás Az étel melegen tartásához. Edény Melegítés Az edények tálaláshoz való előmelegítésére. Tartósítás Tartósított zöldségek, például savanyúság ké‐ szítéséhez. Aszalás Szeletelt gyümölcsök (pl. alma, szilva, ősziba‐ rack) és zöldségek (pl. paradicsom, cukkini vagy gomba) aszalására.
www.electrolux.com 6.
MAGYAR 17 Ételkategória: Tepsiben sültek Étel Étel Chipolata Kolbász Lasagne Karaj Lasagne/cannello‐ ni, fagy.
www.electrolux.com Étel Briós Étel - Madeira Sütemény - Omlós Gyümölcs‐ torta Gyümölcstorta Piskótás Gyü‐ mölcstorta Torta - Svájci tarte, édes - Mandulás Süte‐ mény - Muffin - Aprósütemény - Omlós Tészták - Habkosár - Aprósüt. Leveles Tésztából - Képviselőfánk - Puszedli - Bagett, fagyasztott Aprósüt.
MAGYAR Étel Étel Spárga, zöld - Spárga, fehér - Paprika Csíkok - Spenót, friss Főtt burgonya, ne‐ gyedelve Főtt Burgonya - - Héjában sült bur‐ gonya - Póréhagyma Gyű‐ rű - Krumplis Gombóc - Zöldborsó - Zsemlegombóc - Gombaszeletek - Kelt gombóc, sós - Blansírozás - Kelbimbó - Zeller, kockára vágva - Borsó - Padlizsán - Édeskömény - Articsóka - Cékla - Feketegyökér - Karalábé, Csíkok - Fehér Bab - Kelkáposzta - Ételkategória: Köretek Kelt gombóc, édes Rizs
www.electrolux.com 1. Nyomja meg a víztartály fedelét a kinyitásához. 2. Hideg vízzel töltse fel a víztartályt a maximális szintig (kb. 950 ml), míg hangjelzés nem hallható, vagy míg a kijelző nem jelenít meg üzenetet. Ez a vízmennyiség kb. 50 percre elegendő.Ne töltse a víztartályt a maximális szinten túl. Ellenkező esetben víz szivároghat ki, és tönkremehet a készüléket burkoló bútor. 3. Tolja a víztartályt az eredeti helyzetébe. 4. Kapcsolja be a készüléket. 5.
MAGYAR 21 7. ÓRAFUNKCIÓK 7.1 Órafunkciók táblázata Órafunkció Alkalmazás Percszámláló Visszaszámlálás beállítása (max. 2 óra 30 perc). Ez a funkció nincs hatással a ké‐ szülék működésére. A gombbal kapcsolja be a funkciót. Nyomja meg a vagy gombot a perc beállításához, majd az indításhoz nyomja meg a gombot. Időtartam A sütő működési időtartamának beállítása (maximum 23 ó 59 perc). Befejezés A kiválasztott sütőfunkció kikapcsolási ide‐ jének beállítása (max. 23 óra 59 perc).
www.electrolux.com 4. Annyiszor nyomja meg a(z) gombot, amíg a(z) Melegen Tartás kijelzés meg nem jelenik.. 5. A megerősítéshez nyomja meg a(z) gombot. Amikor a program véget ér, hangjelzés hallható. A funkció bekapcsolva marad, ha átvált egy másik sütőfunkcióra. 7.4 Idő Kiterjesztés A funkció: Idő Kiterjesztés segítségével a sütőfunkció folytatható a Időtartam lejárta után. Nem használható húshőmérő szenzort alkalmazó sütőfunkciókkal. 1. Amikor a sütési idő véget ér, hangjelzés hallható.
MAGYAR A sütési folyamat során a húshőmérő szenzornak folyamatosan a hús belsejében kell lennie, míg dugaszának az aljzatban. 1. Kapcsolja be a készüléket. 2. Nyomja a húshőmérő szenzor hegyét a hús közepébe. 3. Illessze a húshőmérő szenzor dugaszát a készülék elején lévő aljzatba. A kijelzőn a húshőmérő szenzor szimbóluma jelenik meg. 4. Nyomja meg a vagy gombot 5 másodpercen belül a maghőmérséklet beállításához. 5. Válassza ki a sütőfunkciót és, ha szükséges, a sütőhőmérsékletet.
www.electrolux.com A huzalpolc magas pereme egy speciális eszköz arra, hogy megakadályozza a főzőedény csúszását. A felül található mélyedés a biztonságot növeli. Ezek a mélyedések megakadályozzák a megbillenést. A polc körüli magas perem megakadályozza a főzőedény lecsúszását a polcról. Mély tepsi: Helyezze a mély tepsit a teleszkópos polctartókra. 9.3 Teleszkópos polctartók - a tartozékok behelyezése A teleszkópos polctartók segítségével könnyebben lehet behelyezni és eltávolítani a polcokat.
MAGYAR 25 3. Annyiszor érintse meg az gombot, amíg ez a kijelzés meg nem jelenik: MENTÉS. 4. A megerősítéshez nyomja meg az A Gyermekzár funkció kikapcsolásához ismételje meg a 2. lépést. gombot. A kijelzőn az első szabad memóriahely jelenik meg. 5. A megerősítéshez nyomja meg az Ez a funkció megakadályozza a sütőfunkció véletlen módosítását. Csak a készülék működése során kapcsolhatja be ezt. gombot. 6. Adja meg a program nevét. Az első betű villog. 1. Kapcsolja be a készüléket. 2.
www.electrolux.com • • • A Funkciózár működik, amikor egy sütőfunkció aktív. A menü: Alapbeállítások segítségével be- és kikapcsolhatja az alábbi funkciót: Set + Go. • 10.5 Automatikus kikapcsolás Biztonsági okokból a készülék bizonyos idő elteltével automatikusan kikapcsol, ha egy sütőfunkció működik, és a kezelő nem változtat semmilyen beállításon. Hőmérséklet (°C) Kikapcsolási idő (ó) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 230 5.
MAGYAR 27 A funkció használatával melegen tarthatja az ételt. időtartama. Használja az alulról számított első polcszintet. Automatikus hőmérséklet-szabályozás 80 °C-ig. 11.3 Vital Sütés FIGYELMEZTETÉS! Körültekintően járjon el, ha a funkció működése közben kinyitja a készülék ajtaját. Gőz szabadulhat ki. Edény Melegítés Tányérok és edények melegítéséhez. Rendezze el egyenletesen a tányérokat és az edényeket a huzalpolcon. A melegítési idő felénél fordítsa meg a kupacokat (fejjel lefelé).
www.electrolux.
MAGYAR Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Sütőtök (kocká‐ ra vágva) 99 15 - 25 2 Savanyú ká‐ poszta 99 60 - 90 2 Édesburgonya 99 20 - 30 2 Paradicsom 99 15 - 25 2 Csöves főtt ku‐ korica 99 30 - 40 2 1) Melegítse elő a sütőt 5 percig.
www.electrolux.com Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Lencse, vörös (víz / lencse arány: 1:1) 99 20 - 30 2 Lencse, barna és zöld (víz / lencse arány: 2:1) 99 55 - 60 2 Tejberizs (tej / 99 rizs arány: 2,5:1) 40 - 55 2 Tejbegríz (tej / gríz arány: 3,5:1) 20 - 25 2 99 1) A víz / rizs arány a rizs típusától függően változhat.
MAGYAR 31 Hús Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Főtt sonka (1000 g) 99 55 - 65 2 Párolt csirkemell 90 25 - 35 2 Csirke (párolt, 1000 - 99 1200 g) 60 - 70 2 Sertés-/borjúkaraj comb nélkül (800 1000 g) 90 80 - 90 2 Kasseler (füstölt ser‐ téskaraj, párolt) 90 70 - 90 2 Tafelspitz (minőségi párolt marhahús) 99 110 - 120 2 Chipolata kolbász 80 15 - 20 2 Bajor borjúkolbász (fehér kolbász) 80 20 - 30 2 Bécsi kolbász 80 20 - 30 2 Tojás Étel Hőmérséklet (°C) Idő
www.electrolux.
MAGYAR 11.
www.electrolux.com 11.8 Tésztasütés • • • • Előfordulhat, hogy az új sütő az Ön korábbi készülékétől eltérően fogja sütni a húsokat vagy a süteményeket. Igazítsa a megszokott beállításait, pl. hőmérséklet, főzési időtartam és a polcszinteket a táblázatban szereplő értékekhez. A legelső alkalommal alacsonyabb hőmérsékletet alkalmazzon. Ha nem találja a beállításokat egy adott recepthez, akkor keressen hasonló ételt.
MAGYAR 35 11.
www.electrolux.com Étel Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Kenyér (rozs‐ Alsó + felső sü‐ 1. 2301) kenyér): tés 2. 160 - 180 1. A sütési fo‐ lyamat első része. 2. A sütési fo‐ lyamat má‐ sodik ré‐ sze. 1. 20 2.
MAGYAR 37 Teasütemény Étel Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Aprósüt.
www.electrolux.com Étel Funkció Lasagne Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Alsó + felső sü‐ 180 - 200 tés 25 - 40 1 Csőben sült zöldség1) Infrasütés 170 - 190 15 - 35 1 Olvasztott saj‐ tos bagett Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 160 - 170 15 - 30 1 Édes felfújtak Alsó + felső sü‐ 180 - 200 tés 40 - 60 1 Halfelfújt Alsó + felső sü‐ 180 - 200 tés 30 - 60 1 Töltött zöldség Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 30 - 60 1 160 - 170 1) Melegítse elő a sütőt. 11.
MAGYAR Sütőtálcán sütött sütemény / tészta / kenyér Étel Habkosár / képviselőfánk Hőmérséklet (°C) Idő (perc) 160 - 1801) Száraz streusel 150 - 160 torta Polcmagasság 2. pozíció 3. pozíció 25 - 45 1/4 - 30 - 45 1/4 - 1) Melegítse elő a sütőt. Kekszek / small cakes / aprósütemény / tészták / péksütemény Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Aprósüt. omlós tésztából 150 - 160 Short bread / Linzer / omlós tészták Aprósütemény kevert piskóta‐ tésztából Polcmagasság 2. pozíció 3.
www.electrolux.
MAGYAR Étel Mennyiség Funkció Hőmérsék‐ Idő (perc) let (°C) 41 Polcma‐ gasság Marhasült vagy vastagság Infrasütés marhabélszín: (cm) szerint véres 190 - 2001) 5-6 1 Marhasült vagy vastagság Infrasütés marhabélszín: (cm) szerint közepes 180 - 1901) 6-8 1 Marhasült vagy vastagság Infrasütés marhabélszín: (cm) szerint jól átsütve 170 - 1801) 8 - 10 1 1) Melegítse elő a sütőt.
www.electrolux.com Vad Étel Mennyiség Funkció Hőmérsék‐ let (°C) Idő (perc) Polcmagas‐ ság Nyúlgerinc/ vadnyúlláb 1 kg-ig Infrasütés 180 - 2001) 35 - 55 1 Őzgerinc 1,5 - 2 kg Alsó + felső sütés 180 - 200 60 - 90 1 Comb 1,5 - 2 kg Alsó + felső sütés 180 - 200 60 - 90 1 1) Melegítse elő a sütőt.
MAGYAR 43 Grill Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Első oldal Második oldal Marhasült 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Marhaszelet 230 20 - 30 20 - 30 3 Sertés hátszín 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Borjúhát 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Bárány hátszín 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Hal egészben, 500 - 1000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3/4 Grill + Felső Sütés Étel Idő (perc) Polcmagasság Első oldal Második oldal Burgers / Hambur‐ gerek 8 - 10 6-8 4 Sertésszelet 1
www.electrolux.com Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Pirított Vagdaltak 210 - 230 20 - 30 3 Lasagne / cannello‐ 170 - 190 ni, friss 35 - 45 2 Lasagne/cannelloni 160 - 180 fagy.
MAGYAR 45 Étel Mennyiség (kg) Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Marhasült 1 - 1.5 120 120 - 150 1 Marhafilé 1 - 1.5 120 90 - 150 3 Borjú roston 1 - 1.5 120 120 - 150 1 Marhapecse‐ nye 0.2 - 0.3 120 20 - 40 3 11.20 Tartósítás • • • • • Csak a piacon beszerezhető, azonos méretű befőzőüvegeket használjon. Ne használjon csavaros és bajonett típusú fedelet vagy fém edényt. Ennél a funkciónál az alulról számított első polcot használja.
www.electrolux.com Étel Hőmérséklet (°C) Befőzés gyöngyö‐ A 100 °C-on folyta‐ ző forrás kezde‐ tott további főzés téig (perc) percben Karalábé / borsó / spárga 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Hagyja állni a kikapcsolt sütőben. 11.21 Aszalás • • ki az ajtót, és az aszalás befejezéséhez hagyja lehűlni egy éjszakán át. A tepsit borítsa be zsírpapírral vagy sütőpapírral.
MAGYAR Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2 Rozskenyér 170 - 190 50 - 70 2 Barna kenyér 170 - 190 50 - 70 2 Sokmagvas kenyér 170 - 190 40 - 60 2 Zsemle 190 - 210 20 - 35 2 11.
www.electrolux.com Étel Étel maghőmérséklete (°C) Őz-/vadgerinc 70 - 75 Őz-/vadcomb 70 - 75 Hal Étel Étel maghőmérséklete (°C) Lazac 65 - 70 Pisztráng 65 - 70 11.24 Tájékoztatás a bevizsgáló intézetek számára Vizsgálati módszerek az IEC 60350-1 szabványnak megfelelően. A funkció vizsgálati módszerei: Vital Sütés.
MAGYAR 49 12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a Biztonságról szóló részt. 12.1 Tisztítással kapcsolatos megjegyzések • • • • • • • A készülék elejét meleg vizes és tisztítószeres puha ruhával tisztítsa meg. A fémfelületek tisztítását speciális tisztítószerrel végezze. Minden használat után tisztítsa meg a készüléket belsejét. A lerakódott zsír vagy egyéb ételmaradék tüzet okozhat. A veszély mértéke nagyobb a grillezőedény esetében.
www.electrolux.com c) A hangjelzés kikapcsolásához érintsen meg egy érzékelőmezőt. Gőz Tisztítás Plusz - a funkció időtartama kb. 75 perc. a) Permetezzen megfelelő mosogatószert a sütőtérbe, a zománcozott és az acél felületekre egyaránt. A tisztítási folyamat elindítása előtt győződjön meg arról, hogy a készülék lehűlt. b) Kapcsolja be a funkciót. Körülbelül 50 perc elteltével egy hangjelzés hallható, amikor a program első szakasza befejeződik. c) Nyomja meg az gombot.
MAGYAR A szakasz időtartama hozzávetőleg 35 perc. Az eljárás befejezése után távolítsa el a mély tepsit. Ha a Vízkőmentesítés funkció végrehajtása nem megfelelő, a kijelzőn a funkció ismételt végrehajtására felszólító üzenet jelenik meg. Egy száraz törlőkendővel törölje ki a készülék belsejét, ha az nedves és párás. Nyitott ajtóval hagyja teljesen kiszáradni a készüléket. 12.7 Vízkőtelenítési emlékeztető Két vízkőtelenítési emlékeztető figyelmezteti a következő funkció végrehajtására: Vízkőmentesítés.
www.electrolux.com A A 3. Csukja be a sütőajtót az első nyitási pozícióig (kb. 70°-os szög). 4. Fogja meg az ajtó mindkét oldalát, és felfelé irányuló szögben húzza le a készülékről. 5. Helyezze a sütőajtót külső oldalával lefelé fordítva egy puha és egyenletes felületre. Ennek célja a karcolódás megelőzése. 6. Tartsa meg két oldalon az ajtó felső szélénél lévő díszlécet (B), majd nyomja befelé a tömítésrögzítő kapocs kioldásához.
MAGYAR Oldalsó izzó 1. A sütőlámpához való hozzáféréshez távolítsa el a bal oldali polcvezető sínt. 2. 20-as torx csavarhúzó segítségével távolítsa el a fedelet. 3. Szerelje ki és tisztítsa meg a fémkeretet és a tömítést. 53 4. Cserélje ki az izzót egy megfelelő, 300 °C-ig hőálló izzóra. 5. Szerelje fel a fémkeretet és a tömítést. Húzza meg a csavarokat. 6. Helyezze vissza a bal oldali polcvezető sínt. 13. HIBAELHÁRÍTÁS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a Biztonságról szóló részt. 13.1 Mit tegyek, ha...
www.electrolux.com Jelenség Lehetséges ok Elhárítás A kijelzőn F111 látható. A húshőmérő szenzor csatlakozódugója nem megfelelően van az aljzat‐ ba illesztve. Nyomja be a húshőmérő szenzor csatlakozódugóját az aljzatba, amennyire csak lehetséges. A kijelző a táblázatban Elektromos hiba lépett fel. nem szereplő hibakódot je‐ lenít meg. • • Kapcsolja ki a sütőt a lakásban lévő kismeg‐ szakítóval vagy bizton‐ sági főkapcsolóval, majd kapcsolja be is‐ mét.
MAGYAR 55 Jelenség Lehetséges ok A tisztítási eljárás eredmé‐ nyessége nem megfelelő. A tisztítási eljárás megkez‐ Távolítsa el a vezetősíne‐ dése előtt nem távolította ket a készülékből, majd is‐ el a vezetősíneket. Ezek mét indítsa el a funkciót. átadják a hőt a falaknak, és csökkentik az eljárás hatásfokát. A tisztítási eljárás eredmé‐ nyessége nem megfelelő.
www.electrolux.com Hőforrás Villamos energia Térfogat 70 l Sütő típusa Beépített sütő Tömeg EN 60350-1 - Háztartási elektromos főzőkészülékek - 1. rész: Tartományok, sütők, gőzsütők és grillezők - A teljesítmény mérésére szolgáló módszerek. 14.2 Energiatakarékosság A készülék több funkcióval is segít energiát megtakarítani a mindennapos főzés során.
MAGYAR hozzá környezetünk és egészségünk védelméhez, és hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé. * 57 Juttassa el a készüléket a helyi újrahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba a hulladékkezelésért felelős hivatallal.
www.electrolux.
MAGYAR 59
867325676-C-102017 www.electrolux.
