EOB6801 NO DAMPOVN BRUKSANVISNING
www.electrolux.com INNHOLD 1. SIKKERHETSINFORMASJON..............................................................................3 2. SIKKERHETSANVISNINGER................................................................................4 3. PRODUKTBESKRIVELSE.................................................................................... 6 4. BETJENINGSPANEL........................................................................................... 7 5. FØR FØRSTE GANGS BRUK...........................
NORSK 1. 3 SIKKERHETSINFORMASJON Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som skyldes feilaktig montering og bruk. Oppbevar produktets instruksjoner for fremtidig bruk. 1.
www.electrolux.com • • • stekeovnen, da dette kan ripe opp glasset og føre til at glasset blir matt. Om strømledningen er skadet må den erstattes av produsenten, et autorisert servicesenter eller likt kvalifiserte personer for å unngå skader. For å fjerner ovnsstigene, må du først trekke de ut i front og siden i bakkant. Bruk omvendt rekkefølge for å montere ovnsstigene. Bruk bare steketermometeret som anbefales for dette produktet. 2. SIKKERHETSANVISNINGER 2.
NORSK 2.3 Bruk ADVARSEL! Risiko for skade, brannskader og elektrisk støt eller eksplosjon. • Bare bruk dette produktet i en husholdning. • Produktets spesifikasjoner må ikke endres. • Pass på at ventilasjonsåpningene ikke er blokkert. • Ikke la produktet være uten tilsyn mens det er i bruk. • Slå av produktet etter hver bruk. • Vær forsiktig når du åpner døren til produktet når produktet er i bruk. Varm damp kan strømme ut. • Ikke bruk produktet med våte hender eller når det er i kontakt med vann.
www.electrolux.com 2.7 Avfallsbehandling 2.6 Innvendig belysning • Typen lyspære eller halogenlampe som brukes i dette produktet er kun for husholdningsprodukter. Ikke bruk det som vanlig belysning. ADVARSEL! Fare for elektrisk støt. ADVARSEL! Fare for skade og kvelning. • Koble produktet fra strømmen. • Kutt av strømkabelen og kast den. • Fjern dørlåsen for å forhindre at barn og dyr stenger seg inne i produktet. • Koble strømmen fra produktet før du skifter lyspære.
NORSK 4. BETJENINGSPANEL 4.1 Elektronisk programmering 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bruk sensorfeltene til å betjene produktet. Sensorfelt 1 2 3 5 7 8 9 10 11 Kommentar PÅ/AV For å slå produktet av og på. Ovnsfunksjoner eller Tilberedningshjelp Berør sensorfeltet én gang for å velge en varmefunksjon eller menyen: Tilberedningshjelp. Berør sensorfeltet igjen for å veksle mellom menyene: Ovnsfunksjoner, Tilberedningshjelp. Berør feltet i 3 sekunder for å aktivere eller deaktivere feltet.
www.electrolux.com 4.2 Visning A B C E D A) B) C) D) E) Varmefunksjon Klokkeslett Oppvarmingsindikator Temperatur Varighet for steketid eller ferdigtid for en funksjon Andre indikatorer på displayet: Symbol Funksjon Varselur Funksjonen er aktivert. Klokkeslett Displayet viser klokkeslettet. Steketid Displayet viser nødvendig tilberedningstid. Ferdigtid Displayet vises når tilberedningstiden er ferdig. Temperatur Displayet viser temperaturen.
NORSK 9 5.2 Første tilkopling 1. Still inn funksjonen: Over-/Undervarme Første gang du kopler produktet til strømnettet eller etter et strømbrudd, må du stille inn språk, kontrast for display, lysstyrke for display og klokken. og maksimumstemperaturen. 2. La produktet være i bruk i 1 time. 1. Trykk eller verdien. 2. Trykk på for å stille inn for å bekrefte. 3. Still inn funksjonen: Ekte varmluft og maksimumstemperaturen. 4. La produktet være i bruk i 15 minutter.
www.electrolux.com Symbol Undermeny Beskrivelse Set + Go Når den er PÅ kan du i vinduet Velg alternativer velge funksjonen: Set + Go. Heat+Hold Når den er PÅ kan du i vinduet Velg alternativer velge funksjonen: Heat+Hold. Øke tiden Aktiverer og deaktiverer tidsforlengelsesfunksjonen. Kontrast for display Justerer kontrast for display etter grader. Lysstyrke for display Justerer lysstyrke for display etter grader. Valg av språk Angir hvilket språk som skal brukes i displayet.
NORSK Varmefunksjon 11 Bruksområde Undervarme For å bake kaker med sprø bunn og for å hermetisere. Varmluft med fukt For å spare energi når du baker eller tilbereder bakverk. Også for å bake bakverk i form på 1 brettplassering. Denne funksjonen brukes til å definere energiklasse i henhold til EN50304. ECO steking Med ØKO-funksjonen får du maksimalt utbytte av energiforbruket når du lager mat. Først må du angi tilberedningstiden.
www.electrolux.com Varmefunksjon Bruksområde Tørking For å tørke skiver av frukt, (f.eks. eple, plomme og fersken), og skiver av grønnsaker, (f.eks. tomat, squash og sopp). Hold varm For å holde mat varm. Tine For å tine frossen mat. 6.5 Aktivere en varmefunksjon 1. Slå på produktet. 2. Velg menyen: Ovnsfunksjoner. 3. Trykk på for å bekrefte. 4. Velg en varmefunksjon. 5. Trykk på for å bekrefte. 6. Angi temperaturen. 7. Trykk på for å bekrefte. 6.
NORSK 6.9 Tømme vanntanken OBS! Pass på at produktet er avkjølt før du begynner å tømme vanntanken. 1. Klargjør avløpsrøret (C) som kom i samme pakke som bruksanvisningen. Sett tilkoblingen (B) på en av endene av avløpsrøret. 13 Tanken kan ha litt vann i seg når displayet viser: Trenger vann. Vanntanken må. Vent til vannet fra vannutløpsventilen slutter å renne. 5. Fjern tilkoblingen fra ventilen når vannet slutter å renne. Ikke bruk avtappet vann til å fylle på vanntanken igjen. 6.
www.electrolux.com Hvis du angir en tid for en klokkefunksjon, begynner den å telle ned etter 5 sekunder. Hvis du bruker klokkefunksjonene: Steketid, Ferdigtid, produktet deaktiverer varmeelementene etter 90 % av den innstilte tiden. Produktet bruker restvarmen til å fortsette stekeprosessen resten av den angitte tiden (3 – 20 minutter). 7.2 Stille inn klokkefunksjoner • Før du bruker funksjonene: Steketid, Ferdigtid, du må først stille inn en varmefunksjon og temperatur.
NORSK 8.1 Tilberedningshjelp med Oppskriftprogrammer 1. Slå på produktet. 2. Velg menyen: Tilberedningshjelp. Dette produktet har et sett med oppskrifter du kan bruke. Oppskriftene er faste og du kan ikke endre dem. 1. Slå på produktet. 2. Velg menyen: Tilberedningshjelp. Trykk 3. Velg kategori og rett. Trykk på å bekrefte. Trykk Trykk for for å Når du bruker funksjonen: Manuelt, produktet bruker de automatiske innstillingene. Du kan endre dem på samme måte som med andre funksjoner. for å bekrefte.
www.electrolux.com Displayet viser symbolet for steketermometeret. 4. Trykk eller innen 5 sekunder for å angi kjernetemperaturen. 5. Angi varmefunksjon og, om nødvendig, ovnstemperatur. Produktet regner ut en omtrentlig ferdigtid. Ferdigtiden er forskjellig for forskjellige mengder mat, ovnstemperaturen som er stilt inn (minimum 120 °C) og modusen som er i bruk. Etter ca 30 minutter har produktet beregnet ferdigtiden. 6. Trykk på for å endre kjernetemperaturen.
NORSK 17 Stålgrill (E) • Ikke legg det varme kokekaret på kalde/våte overflater. 9.3 Dampkoking i diettform Sette inn maten i stålgrillen i ildfast form og legg lokk på den. 1. Sett injektorslangen inn i det spesielle hullet i lokket til diettformen. C • Ikke ha i kalde væsker i den ildfaste formen når den er varmt. • Ikke bruk kokekaret på en varm platetopp. • Ikke rengjør kokekaret med slipemidler, avfettingsmidler og pulver. 2. Sett stekebrettet på andre brettplassering fra bunnen. 3.
www.electrolux.com 9.4 Direkte dampkoking Sett maten på stålgrillen i formen. Tilsett litt vann. OBS! Ikke bruk lokket til formen. ADVARSEL! Vær forsiktig når du bruker injektoren når ovnen er i bruk. Bruk alltid grytekluter hvis du tar på injektoren når ovnen er varm. Fjern alltid injektoren fra ovnen når du ikke bruker en dampfunksjon. 2. Sett stekebrettet på første eller andre brettplassering fra bunnen.
NORSK 10.4 Set + Go Neste bokstav blinker. 9. Gjenta trinn 7 etter behov. 10. Trykk og hold for å lagre. Du kan overskrive en full minneposisjon. Når displayet viser den første ledige minneposisjonen, berør eller og trykk for å overskrive et eksisterende program. Du kan endre navnet på et program i menyen: Skriv oppskriftens navn. Funksjonen lar deg angi en varmefunksjon (eller et program) og bruke den senere med en enkelt berøring på sensorfeltet. 1. Slå på produktet. 2. Velg en varmefunksjon.
www.electrolux.com • Lysstyrke for natten - når produktet er av, er lysstyrken på displayet lavere mellom 22:00 og 06:00. • Lysstyrke for dagtid: – når produktet er slått på. – hvis du berører et sensorfelt under lysstyrken på natten (bortsett fra PÅ/AV), går displayet tilbake til lysstyrke for dagtid de neste 10 sekundene. – hvis produktet er slått av og du stiller inn funksjonen: Varselur. Når funksjonen slutter går displayet tilbake til lysstyrke for natten. overflater kalde.
NORSK I begynnelsen, må du følge med på maten du tilbereder. Finn de beste innstillingene (varmeinnstilling, tilberedningstid, osv.) for 21 kokekar, oppskriftene og mengdene du bruker sammen med dette produktet. 11.
www.electrolux.
NORSK 23 Brød og pizza Matvarer Over-/Undervarme Ekte varmluft Tid (min) Kommentarer Tempera- Brettplas- Tempera- Brettplastur (°C) sering tur (°C) sering Formbrø d1) 190 1 190 1 60 - 70 1 – 2 stykker á 500 gr. per stk.
www.electrolux.
NORSK 25 11.6 Min. Grill Forvarm den tomme ovnen i 3 minutter før tilberedning. Matvarer Antall Stykker (g) Tempera- Tid (min) tur (°C) 1. side Fileter 4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4 Biffer 4 600 maks. 10 - 12 6-8 4 Pølser 8 - maks. 12 - 15 10 - 12 4 Svinekote- 4 letter 600 maks. 12 - 16 12 - 14 4 Kylling (delt i to) 2 1000 maks. 30 - 35 25 - 30 4 Spyd 4 - maks. 10 - 15 10 - 12 4 Kyllingbryst 4 400 maks. 12 - 15 12 - 14 4 Hamburger 6 600 maks.
www.electrolux.com Svinekjøtt Matvarer Mengde (kg) Temperatur (°C) Tid (min) Brettplassering Skulder, nakke, skinke 1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 eller 2 Kotelett, ribbe 1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 eller 2 Kjøttpudding 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 eller 2 Svineknoke (kokt på forhånd) 0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 eller 2 Kalvekjøtt Matvarer Mengde (kg) Temperatur (°C) Tid (min) Brettplassering Kalvestek 1 160 - 180 90 - 120 1 eller 2 Kalveskanker 1.
NORSK 27 11.8 Varmluft med fukt Under matlaging, bare åpne produktets døren når det er nødvendig. Matvarer Matvaretype Temperatur (°C) Tid (min) Brettplassering Makaronigrateng 180 - 200 45 - 60 2 Lasagne 180 - 200 45 - 60 2 Potetgrateng 190 - 210 55 - 80 2 Desserter 180 - 200 45 - 60 2 Tysk ringkake eller brioche 160 - 170 50 - 70 1 Flettebrød/-krans 170 - 190 40 - 50 2 Strøsselkake (tørr) 160 - 170 20 - 40 3 Kjeks av gjærdeig 160 - 170 20 - 40 2 11.
www.electrolux.com 11.10 Tine Matvarer Mengde (g) Opptiningstid (min) Ettertiningstid (min) Kommentarer Kylling 1000 100 - 140 20 - 30 Legg kyllingen på et omvendt tefat på en stor tallerken. Snu etter halve steketiden. Kjøtt 1000 100 - 140 20 - 30 Snu etter halve steketiden. Kjøtt 500 90 - 120 20 - 30 Snu etter halve steketiden.
NORSK 29 Steinfrukt Matvarer Temperatur (°C) Pærer/kveder/plom- 160 - 170 mer Koketid til småkoking begynner (min) Fortsett å koke ved 100 °C (min) 35 - 45 10 - 15 Grønnsaker Matvarer Temperatur (°C) Koketid til småkoking begynner (min) Fortsett å koke ved 100 °C (min) Gulrøtter1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Agurker 160 - 170 50 - 60 - Blandede grønnsak- 160 - 170 er 50 - 60 5 - 10 Kålrot/erter/asparges 50 - 60 15 - 20 160 - 170 1) La stå i ovnen etter at den er slått av. 11.
www.electrolux.com Matvarer Temperatur (°C) Tid (t) Epleskiver 60 - 70 Pærer 60 - 70 Brettplassering 1. posisjon 2 posisjoner 6-8 3 1/4 6-9 3 1/4 11.
NORSK Matvarer Mengde (g) Temperatur (°C) Tid (min) Brettplas- Kommentarer sering Roastbiff, lett stekt – rød 1000 210 45 – 50 2 På en rist Roastbiff, medi- 1000 um – rosa 200 55 – 65 2 På en rist Roastbiff, godt stekt – grå 1000 190 65 – 75 2 På en rist Lammekjøtt 1000 175 110 – 130 2 Lår Kylling 1000 200 55 – 65 2 Hel Kalkun 4000 170 180 – 240 2 Hel And 2000 – 2500 170 – 180 120 – 150 2 Hel Gås 3000 160 – 170 150 – 200 1 Hel Hare - 170 – 180 60 – 90 2
www.electrolux.
NORSK Matvarer Temperatur (°C) 33 Tid (min) Brettplassering Kommentarer Pizza (med mye 200 - 220 fyll) 20 - 30 1 På et stekebrett Minipizza 200 - 220 15 - 20 1 På et stekebrett Eplepai 150 - 170 50 - 70 1 I en kakeform på 20 cm Terte 170 - 190 35 - 50 1 I en kakeform på 26 cm Urtefylte piroger 200 – 220 20 – 30 2 På et stekebrett 11.16 Oppvarming Forvarm tom ovn i 10 minutter før steking.
www.electrolux.com Matvarer Antall Temperatur (°C) Tid (min) Brettplassering Kommentarer Focaccia - 190 - 210 20 - 25 2 På et stekebrett 11.
NORSK 12.3 Rengjøre dørpakningen • Kontroller dørpakningen med jevne mellomrom. Dørpakningen sitter rundt rammen til ovnsrommet. Ikke bruk produktet hvis dørpakningen er skadet. Kontakt et autorisert servicesenter. • Du finner opplysninger om rengjøring av dørpakningen under det generelle avsnittet om rengjøring. 35 Bruk omvendt rekkefølge for å montere hyllestøttene. 12.5 Rengjøring av vanntanken ADVARSEL! Ikke hell vann i vanntanken under rengjøringsprosedyren.
www.electrolux.com Kalkavleiring Hardhet vann (Franske grad- (Tyske grader) er) Vannklassifisering Kjør avkalking hver 120 – 180 mg/l 12 – 18 8 – 10 Hardt eller kalkholdig 40 sykluser – 1,5 måneder over 180 mg/l over 18 over 10 Meget hardt 30 sykluser – 1 måned 1. Fyll vanntanken med 850 ml vann og 50 ml sitronsyre (fem teskjeer). Slå av ovnen og vent cirka 60 minutter. 2. Aktiver ovnen og still inn funksjonen: Ekte varmluft + Damp. Still temperaturen på 230 °C.
NORSK 37 7. Løft først forsiktig opp og fjern så glasspanelene én etter én. Begynn med det øverste panelet. 1 4. Legg døren på et mykt tøystykke på et stabilt underlag. 2 8. Rengjør glasspanelene med vann og såpe. Tørk glasspanelene godt. Når rengjøringen er ferdig, monterer du glasspanelene og ovnsdøren igjen. Gjenta trinnene ovenfor i motsatt rekkefølge. Sørg for at glasspanelene (A og B) settes på plass igjen i riktig rekkefølge.Det første panelet (A) har en pynteramme.
www.electrolux.com OBS! Bruk alltid en klut når du skal holde halogenlampen, for å forhindre at fettrester brenner seg fast på lampen. 1. Slå av produktet. 2. Ta ut sikringene i sikringsskapet eller slå av skillebryteren. Den bakre pæren 12.7 Skifte lyspære Legg en klut nederst innvendig i produktet. Det hindrer skade på lampedekselet og ovnsrommet. ADVARSEL! Fare for elektrisk støt! Ta ut sikringen før du skifter pæren. Ovnslampen og lampens glass kan være veldig varme. 1.
NORSK Feil Mögliche Ursache Løsning Lampen virker ikke. Pæren er defekt. Erstatt lyspæren. Det er vann inne i ovnen. Det er for mye vann i tanken. Slå av ovnen og tørk opp vannet med en klut eller svamp. Dampkokingen virker ikke. Det er ikke vann i tanken. Fyll vanntanken. Dampkokingen virker ikke. Kalk blokkerer hullet. Kontroller åpningen for damptilførsel. Fjern kalken. 39 Det tar mer enn tre minutter Det er kalkavleiringer i ovå tømme vanntanken, eller nen.
www.electrolux.com Vi anbefaler at du noterer opplysningene her: Modell (MOD.) ......................................... PNC (produktnummer) ......................................... Serienummer (S.N.) ......................................... 14. MONTERING ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. 14.2 Feste produktet til skapet A 14.1 Innbygging B 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 14.
NORSK 41 Jordledningen (grønn/gul kabel) må være ca. 2 cm lenger enn den nøytrale- og faseledningen (blå og brune kabler). 15. ENERGIEFFEKTIV 15.1 Produktbeskrivelse og informasjon i henhold til EU 65-66/2014 Leverandørens navn Electrolux Modellidentifikasjon EOB6801AOX Energieffektivitetsindeks 88.2 Energieffektivitetsklasse A Energiforbruk med standard matmengde, over- og undervarme 0.93 kWh/syklus Energiforbruk med standard matmengde, viftetvunget modus 0.
www.electrolux.com • Når du bruker Økofunksjoner lampen deaktiverer. Du kan aktivere den igjen i henhold til dine preferanser. 16. BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med symbolet . Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det. Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter. Ikke kast produkter som er merket med symbolet * sammen med husholdningsavfallet.
NORSK 43
867304607-B-472014 www.electrolux.
