User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEOB3400AOX

EOB3400

AR󰂏󰂵󰃀󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫‪EOB3400‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫الفرن‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات الأمان‪3 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‪6 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬قبل الاستخدام الأول‪6......................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪.1‬‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير‬ ‫الصحيح‪ ،‬والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز‪ .‬احتفظ‬ ‫دائمًا بالتعليمات الواردة مع الجهاز للرجوع إليها لاحقًا‪.‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص‬ ‫المؤهلين لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫لإزالة دعامات الأرفف‪ ،‬اسحب أولاً الجزء الأمامي لدعامة الرف ثم‬ ‫الطرف الخلفي بعيدًا عن الجدران الجانبية‪ .‬قم بتركيب دعامات‬ ‫الأرفف في تسلسل عكسي‪.‬‬ ‫وهذا يعني أن قطع الاتصال يجب أن يتم دمجه في الأسلاك‬ ‫الثابتة وفق قواعد الأسلاك‪.‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توخَّ الحذر عند فتح باب الجهاز أثناء تشغيله‪.‬‬ ‫قد ينبعث هواء ساخن‪.‬‬ ‫يحظر تشغيل الجهاز إذا كانت يداك مبتلتين أو‬ ‫في حالة تعرضه للماء‪.‬‬ ‫تجنب الضغط على الباب المفتوح‪.‬‬ ‫لا تستخدم الجهاز كسطح للعمل أو كسطح‬ ‫تخزين‪.‬‬ ‫افتح باب الجهاز بعناية‪ .‬قد يؤدي استخدام‬ ‫المكونات المحتوية على الكحول إلى خلق‬ ‫مزيج من الكحول والهواء‪.‬‬ ‫لا تدع الشرارات أو ألسنة اللهب المكشوفة‬ ‫تقترب من الجهاز عند فتح الباب‪.
PAGE 6
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‬ ‫‪ 3.1‬نظرة عامة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫مقبض وظائف الفرن‬ ‫مصباح‪/‬رمز‪/‬مؤشر الطاقة‬ ‫المُبرمج الإلكتروني‬ ‫مقبض درجات الحرارة‬ ‫مصباح‪/‬رمز‪/‬مؤشر درجات الحرارة‬ ‫عنصر التسخين‬ ‫المصباح‬ ‫المروحة‬ ‫دعامة الرف‪ ,‬قابل للإزالة‬ ‫مواضع الرف‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 3.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ 4.4‬التسخين المسبق‬ ‫‪ .4‬اترك الجهاز يعمل لمدة ‪ 15‬دقيقة‪.‬‬ ‫قم بتسخين الجهاز الفارغ مسبقًا لحرق جميع‬ ‫الشحوم المتبقية‪.‬‬ ‫ودرجة الحرارة القصوى‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضبط وظيفة‬ ‫‪ .2‬اترك الجهاز يعمل لساعة واحدة‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضبط وظيفة‬ ‫القصوى‪.‬‬ ‫قد تصبح الملحقات أسخن من المعتاد‪ .‬قد يؤدي‬ ‫الجهاز إلى انبعاث رائحة ودخان‪ .‬يعد هذا الأمر‬ ‫طبيعيًا‪ .‬تأكد من أن تدفق الهواء في الغرفة‬ ‫كافي‪.‬‬ ‫واضبط درجة الحرارة‬ ‫‪ .5‬الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 5.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 5.3‬الشاشة‬ ‫‪C‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ (A‬مؤشرات الوظائف‬ ‫‪ (B‬شاشة الوقت‬ ‫‪ (C‬مؤشر الوظيفة‬ ‫‪ 5.4‬الأزرار‬ ‫الباب‬ ‫الوظيفة‬ ‫الوصف‬ ‫القوائم‬ ‫لضبط الوقت‪.‬‬ ‫الساعة‬ ‫لضبط وظيفة الساعة‪.‬‬ ‫علامة زائد‬ ‫لضبط الوقت‪.‬‬ ‫‪ .6‬وظائف الساعة‬ ‫‪ 6.1‬جدول وظائف الساعة‬ ‫الاستخدام‬ ‫وظيفة الساعة‬ ‫إعداد الوقت‬ ‫لضبط أو تغيير أو التحقق من الوقت‪.‬‬ ‫جهاز التوقيت‬ ‫بالدقائق‬ ‫لضبط وقت العد التنازلي‪ .‬هذه الوظيفة لي لها تأثير على تشغيل‬ ‫الجهاز‪.
PAGE 9
‫العربية‬ ‫في وجود وظائف المدة‬ ‫والنهاية‬ ‫تلقائيًا‪.‬‬ ‫‪ ،‬يتوقف تشغيل الجهاز‬ ‫‪ .2‬اضغط مع الاستمرار على ‪.‬‬ ‫تنطفئ وظيفة الساعة بعد بضع ثوانٍ‪.‬‬ ‫‪ 6.3‬إلغاء وظائف الساعة‬ ‫ضغطًا متكررًا حتى يومض‬ ‫‪ .1‬اضغط على‬ ‫مؤشر الوظيفة اللازمة‪.‬‬ ‫‪ .7‬استخدام الملحقات‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 7.1‬حامل ثلاثي القوائم ووعاء‬ ‫الشوي ‪ /‬التحميص‬ ‫تحذير‬ ‫توخ الحذر عند إخراج الملحقات من‬ ‫الجهاز الساخن‪ .‬ومن ثم هناك‬ ‫خطر الإصابة بحروق‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ .9‬تلميحات وأفكار‬ ‫بالطهي‪ .‬فهذا يمكن أن يؤدي إلى تغيير نتائج‬ ‫الخبز ويتلف طبقة المينا‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫درجات الحرارة وأوقات الطهي‬ ‫الموضحة في الجداول هي دلائل‬ ‫إرشادية فقط‪ .‬فهي تختلف حسب‬ ‫الوصفات ونوع المكونات‬ ‫المستخدمة وكمياتها‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تفتح باب الفرن قبل مرور ‪ 3/4‬زمن الخبز‪.‬‬ ‫إذا كنت تستعمل صينيتي خبز في نفس‬ ‫الوقت‪ ،‬فيجب ترك مستوى رف واحد فارغ‬ ‫بينهما‪.‬‬ ‫‪ 9.3‬طهي اللحوم والأسماك‬ ‫‪ 9.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫الطعام‬ ‫الطهي الأمثل بالمروحة‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫تعليقات‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫موضع الرف‬ ‫تارت بالمربى‬ ‫‪165‬‬ ‫‪) 2‬اليسار واليمين( ‪40 - 30‬‬ ‫في قالب الكعك‬ ‫‪ 26‬سم‬ ‫كعكة إسفنجية‬ ‫‪160‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫في قالب الكعك‬ ‫‪ 26‬سم‬ ‫كعكة عيد الميلاد ‪150 /‬‬ ‫كعك غني‬ ‫بالفواكه‪(1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫في قالب الكعك‬ ‫‪ 20‬سم‬ ‫كعكة البرقوق‪(1‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫في لوح خبز‬ ‫كعكات صغيرة ‪-‬‬ ‫مستوى واحد‬ ‫‪150 - 140‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪30 - 20‬‬ ‫ف
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫الطعام‬ ‫الطهي الأمثل بالمروحة‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫موضع الرف‬ ‫الكعك الغني‬ ‫بالفواكه‬ ‫‪150‬‬ ‫‪2‬‬ ‫كعك فيكتوريا‬ ‫‪160‬‬ ‫‪) 2‬اليسار واليمين( ‪60 - 50‬‬ ‫‪120 - 110‬‬ ‫تعليقات‬ ‫في قالب الكعك‬ ‫‪ 24‬سم‬ ‫في قالب الكعك‬ ‫‪ 20‬سم‬ ‫‪ (1‬سخن الفرن مسبقًا لمدة ‪ 10‬دقائق‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫لحوم‬ ‫الطهي الأمثل بالمروحة‬ ‫الطعام‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫موضع الرف‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫تعليقات‬ ‫لحم بقري‬ ‫‪190‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪70 - 50‬‬ ‫على رف سلكي‬ ‫لحم خنزير‬ ‫‪180‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫على رف سلكي‬ ‫لحم عجل‬ ‫‪175‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫على رف سلكي‬ ‫لحم إنجليزي‬ ‫مشوي غير مكتمل‬ ‫النضج‬ ‫‪200‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫على رف سلكي‬ ‫لحم إنجليزي‬ ‫مشوي متوسط‬ ‫النضج‬ ‫‪200‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫على رف سلكي‬ ‫لحم إنجليزي‬ ‫مشوي مكتمل‬ ‫النضج‬ ‫‪200‬‬ ‫‪2‬‬
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫‪ 9.8‬التجفيف ‪ -‬الطهي الأمثل بالمروحة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قم بتغطية الصواني بورق مقاوم للدهم أو‬ ‫ورق خبز رقيق‪.‬‬ ‫للحصول على نتائج أفضل‪ ،‬أوقف الفرن في‬ ‫منتصف وقت التجفيف‪ ،‬وافتح الباب واتركه‬ ‫يبرد لمدة ليلة لإكمال التجفيف‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫لتنظيف باب الحشية راجع قسم "معلومات‬ ‫عامة حول التنظيف"‪.‬‬ ‫‪ 10.4‬إزالة دعامات الأرفف‬ ‫لتنظيف الفرن‪ ،‬قم بإزالة دعامات الأرفف ‪.‬‬ ‫‪ .1‬اسحب الجانب الأمامي من قضيب دعامة‬ ‫الرف بعيدًا عن الجدار الجانبي‪.‬‬ ‫‪ .2‬اسحب عنصر التسخين لأسفل بعناية‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتنظيف سطح الفرن باستخدام قطعة‬ ‫قماش ناعمة مبللة بماء دافئ وعامل تنظيف‬ ‫واتركه يجف‪.‬‬ ‫ركب عنصر التسخين باتباع الخطوات بشكل‬ ‫عكسي‪.‬‬ ‫‪ .2‬اسحب الطرف الخلفي من قضيب دعامة‬ ‫الرف من الجدار الجانبي لإزالته‪.
PAGE 17
‫العربية‬ ‫‪ .6‬أدر السحابتين بدرجة ‪ ْ 90‬وقم بإزالتهما من‬ ‫موضعهما‪.‬‬ ‫‪ .3‬أغلق باب الفرن إلى المنتصف على وضع‬ ‫الفتح الأول‪ .‬ثم اسحب للأمام وقم بإزالة‬ ‫الباب من قاعدته‪.‬‬ ‫‪90°‬‬ ‫‪ .7‬ارفع أولاً بعناية ثم أزل اللوح الزجاجي‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .4‬ضع الباب على قطعة قماش ناعمة فوق‬ ‫سطح ثابت‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .8‬نظف اللوح الزجاجي بالماء والصابون‪ .‬جفف‬ ‫اللوح الزجاجي بعناية‪.‬‬ ‫عند اكتمال التنظيف‪ ،‬ركب اللوح الزجاجي وباب‬ ‫الفرن‪ .‬يجب اتباع الخطوات السابقة ولكن‬ ‫بالترتيب العكسي‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫تحذير‬ ‫امسك دائمًا المصباح الهالوجين‬ ‫بقطعة قماش لمنع احتراق بقايا‬ ‫الشحوم على المصباح‪.‬‬ ‫‪ .1‬إيقاف تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .2‬إخراج المنصهرات من صندوق المنصهرات أو‬ ‫افصل قاطع الدائرة‪.‬‬ ‫المصباح الخلفي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪ 10.7‬استبدال المصباح‬ ‫ضع قطعة قماش على قاع الجهاز من الداخل‪.‬‬ ‫وذلك لمنع تلف غطاء المصباح الزجاجي وتجويف‬ ‫الفرن‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫حرك غطاء المصباح الزجاجي عكس عقارب‬ ‫الساعة لإزالته‪.‬‬ ‫نظف الغطاء الزجاجي‪.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫‪ 11.2‬بيانات الصيانة‬ ‫إذا لم تتمكن من حل المشكلة بنفسك‪ ،‬فاتصل‬ ‫بالموزع أو بمركز خدمة معتمد‪.‬‬ ‫الإطار الأمامي لتجويف الجهاز‪ .‬لا تقم بإزالة لوحة‬ ‫القياس من تجويف الجهاز‪.‬‬ ‫توجد البيانات الضرورية الخاصة بمركز الخدمة‬ ‫على لوحة القياس‪ .‬وتوجد لوحة القياس على‬ ‫ونوصي بتدوين البيانات هنا‪:‬‬ ‫الطراز )‪(MOD.‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫رقم المنتج )‪(PNC‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫الرقم التسلسلي )‪(S.N.‬‬ ‫‪..................................
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫أنواع الكابلات المناسبة للمملكة المتحدة فقط‬ ‫الاتصال عبر‬ ‫الحد الأدنى لحجم‬ ‫الكابل ‪ /‬الثني‬ ‫نوع الكابل ‪ /‬الثني‬ ‫المنصهر‬ ‫الدائرة الكهربائية‬ ‫للتحكم في الفرن‬ ‫‪ 2,5‬ملم مربع‬ ‫‪ PVC / PVC‬مزدوج ومؤرض‬ ‫‪ 15‬أمبير حد‬ ‫أدنى‬ ‫‪ 20‬أمبير حد‬ ‫أقصى‬ ‫‪ .13‬كفاءة الطاقة‬ ‫‪ 13.1‬نموذج معلومات المنتج وفقًا للتوجيه الأوروبي ‪EU 65-66/2014‬‬ ‫اسم المورد‬ ‫‪Electrolux‬‬ ‫تعريف الموديل‬ ‫‪EOB3400AOX‬‬ ‫مؤشر كفاية الطاقة‬ ‫‪100.
PAGE 21
‫العربية‬ ‫منطقة الخالدية ‪ -‬شارع الميناء ‪ -‬اسم المبنى‪:‬‬ ‫موسى ‪4‬‬ ‫الدمام‪ ،‬المملكة العربية السعودية‪.‬‬ ‫المملكة العربية السعودية‬ ‫هاتف‪+966 11 243-9732 :‬‬ ‫فاكس‪+966 11 243-9674 :‬‬ ‫العنوان البريدي‪:‬‬ ‫ص‪ .‬ب‪ 2728 .‬الرياض ‪11461‬‬ ‫‪ .15‬المخاوف البيئية‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .‬ضع‬ ‫الأغلفة في حاوية مناسبة لإعادة التدوير‪ .‬ساعد‬ ‫في حماية البيئة والصحة الإنسانية وقم بإعادة‬ ‫تصنيع مخلفات الأجهزة الإلكترونية والكهربائية‪ .
PAGE 22
www.electrolux.
PAGE 23
‫العربية‬ ‫‪23‬‬
PAGE 24
867323386-B-232015 www.electrolux.