EOB2200 ................................................ .............................................
www.electrolux.com CONTENTS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENGLISH 3 1. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety WARNING! Risk of suffocation, injury or permanent disability.
www.electrolux.com • Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the glass door since they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation WARNING! Only a qualified person must install this appliance. • Remove all the packaging. • Do not install or use a damaged appliance. • Obey the installation instruction supplied with the appliance. • Always be careful when you move the appliance because it is heavy.
ENGLISH • Be careful, when you open the appliance door while the appliance is in operation. Hot air can release. • Do not operate the appliance with wet hands or when it has contact with water. • Do not apply pressure on the open door. • Do not use the appliance as a work surface or as a storage surface. • Always keep the appliance door closed when the appliance is in operation. • Open the appliance door carefully. The use of ingredients with alcohol can cause a mixture of alcohol and air.
www.electrolux.com 3. PRODUCT DESCRIPTION 1 2 3 4 Temperature indicator 4 5 Grill 6 Oven lamp 5 5 4 9 3 2 6 7 Fan 8 Rating plate 9 Shelf positions 7 1 8 1 Knob for the oven functions 2 Knob for the timer 3 Knob for the temperature 3.1 Oven accessories • Wire shelf For cookware, cake tins, roasts. • Grill- / Roasting pan To bake and roast or as pan to collect fat. 4. BEFORE FIRST USE WARNING! Refer to the Safety chapters. 1. 2. 4.
ENGLISH 7 5.2 Oven functions Oven function Application Off position The appliance is off. Conventional Cooking To bake and roast on one oven level. The top and bottom heating elements operate at the same time. Fan Cooking To roast or roast and bake food with the same cooking temperature, on more than one shelf, without flavour transference. Grilling To grill flat food items in small quantities in the middle of the shelf. To make toast. Fast Grilling To grill flat food items in large quantities.
www.electrolux.com 8. HELPFUL HINTS AND TIPS • The appliance has five shelf levels. Count the shelf levels from the bottom of the appliance floor. • The appliance has a special system which circulates the air and constantly recycles the steam. With this system you can cook in a steamy environment and keep the food soft inside and crusty outside. It decreases the cooking time and energy consumption to a minimum. • Moisture can condense in the appliance or on the door glass panels. This is normal.
ENGLISH TYPE OF DISH Conventional Cooking Fan Cooking Cooking time Shelf po- Temp Shelf po- Temp [min] sition [°C] sition [°C] Notes Strudel 3 175 2 150 60 - 80 In a baking tray Jam-tart 2 170 2 (left and right) 165 30 - 40 In a 26 cm cake mould Sponge cake 2 170 2 160 50 - 60 In a 26 cm cake mould Christmas cake / Rich fruit cake 2 170 2 150 90 - 120 In a 20 cm cake mould1) Plum cake 1 175 2 160 50 - 60 In a bread tin 1) Small cakes - one level 3 170 3 140 150
www.electrolux.com BREAD AND PIZZA TYPE OF DISH Conventional Cooking Fan Cooking Cooking time Shelf po- Temp Shelf po- Temp [min] sition [°C] sition [°C] White bread 1 190 1 Rye bread Pizza 1 190 1 230 250 Scones 3 200 Notes 190 60 - 70 1 - 2 pieces, 500 gr per piece1) 1 180 30 - 45 In a bread tin 1 230 250 10 - 20 In a baking tray or a deep pan1) 3 190 10 - 20 In a baking tray1) 1) Preheat for 10 minutes.
ENGLISH TYPE OF DISH Conventional Cooking Fan Cooking Shelf Temp Shelf position [°C] position Temp [°C] Cooking time [min] Notes 11 English roast beef, medium 2 210 2 200 60 - 70 On a wire shelf English roast beef, well done 2 210 2 200 70 - 75 On a wire shelf Shoulder of pork 2 180 2 170 120 - 150 With rind Shin of pork 2 180 2 160 100 - 120 Two pieces Lamb 2 190 2 175 110 - 130 Leg Chicken 2 220 2 200 70 - 85 Whole Turkey 2 180 2 160 210 - 240 Whole
www.electrolux.com Quantity TYPE OF DISH Pieces Grilling Cooking time [min] [g] Shelf position Temp [°C] 1st side 2nd side 1000 4 max. 30 - 35 25 - 30 Chicken (cut in 2) 2 Kebabs 4 - 4 max. 10 - 15 10 - 12 Breast of chicken 4 400 4 max. 12 - 15 12 - 14 Hamburger 6 600 4 max. 20 - 30 - Fish fillet 4 400 4 max. 12 - 14 10 - 12 Toasted sandwiches 4-6 - 4 max. 5-7 - Toast 4-6 - 4 max.
ENGLISH Before you change the oven lamp: • Deactivate the oven. • Remove the fuses in the fuse box or deactivate the circuit breaker. Put a cloth on the bottom of the oven to prevent damage to the oven light and glass cover. Always hold the halogen lamp with a cloth to prevent grease residue from burning on the lamp. 1. 2. 3. 4. 13 Replace the oven light bulb with an applicable 300 °C heat-resistant oven light bulb. Use the same oven lamp type. Install the glass cover. 9.
www.electrolux.com 90° 3. Close the oven door to the first opening position (halfway). Then pull forward and remove the door from its seat. 4. Put the door on a soft cloth on a stable surface. 5. Release the locking system to remove the internal glass panel. 6. Turn the two fasteners by 90° and remove them from their seats.
ENGLISH 7. 8. 1 15 Carefully lift (step 1) and remove (step 2) the glass panel. Clean the glass panel with water and soap. Dry the glass panel carefully. 2 Installing the door and the glass panel When the cleaning is completed, install the glass panel and the oven door. Do the above steps in the opposite sequence. The screen-printing zone must face the inner side of the door.
www.electrolux.com Problem Possible cause Steam and condensation collect on the food and in the oven. Remedy You left the dish in the oven for too long. If you cannot find a solution to the problem yourself, contact your dealer or the service centre. Do not keep the dishes in the oven for longer than 15 - 20 minutes after the cooking ends. The necessary data for the service centre is on the rating plate. The rating plate is on the front frame of the appliance cavity.
ENGLISH This appliance is only supplied with a main cable. 11.3 Cable Cable types applicable for installation or replacement: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. For the section of the cable refer to the total power (on the rating plate) and to the table: Total power Total power 17 Section of the cable maximum 2300 3 x 1 mm² W maximum 3680 3 x 1.5 mm² W The earth cord (green / yellow cable) must be 2 cm longer than phase and neutral cables (blue and brown cables).
www.electrolux.com สารบัญ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. คำแนะนำดานความปลอดภัย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . รายละเอียดของผลิตภัณฑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. คำแนะนำดานความปลอดภัย กอนติดตั้งและใชงานเครื่อง กรุณาอานคำแนะนำที่จัดมาใหโดยละเอียด‐ กอนในเบื้องตน ผูผลิตจะไมรับผิดชอบใด ๆ ตอการติดตั้งที่ไมถูกตองละ‐ การใชงานที่นำไปสูการบาดเจ็บและความเสียหาย เก็บคูมือไวกับเครื่องเพื่อ‐ ใชอางอิงในอนาคต 1.
www.electrolux.com 2.1 การติดตั้ง 2.
• กอนทำการซอมบำรุง ใหปดเครื่องและปลดสายไฟ‐ ออกจากเตารับไฟฟา • เครื่องจะตองเย็นลงแลว แผงกระจกอาจแตกเสีย‐ หายได • เปลี่ยนแผงกระจกทันทีหากมีการแตกเสียหาย ติดตอศูนยบริการ • ใชความระมัดระวังขณะนำฝาออกจากตัวเครื่อง ฝามีน้ำหนักมาก! • ทำความสะอาดเครื่องเปนประจำเพื่อปองกันการ‐ เสื่อมสภาพของวัสดุบริเวณพื้นผิว • ไขมันหรือเศษอาหารตกคางในเครื่องอาจทำใหเกิด‐ เพลิงไหมได • ทำความสะอาดเครื่องโดยใชผาเนื้อนุมชุบน้ำบิด‐ หมาด ใชเฉพาะน้ำยาทำความสะอาดที่เปนกลาง อยาใชผลิตภัณฑที่มีฤทธิ์กัดกรอน แผนขัด
www.electrolux.com 4. กอนการใชงานครั้งแรก คำเตือน ดูรายละเอียดจากหัวขอ ความปลอดภัย 4.1 การทำความสะอาดเบื้องตน • นำอุปกรณทั้งหมดและฐานรองชั้นวางที่ถอดได (ถามี) ออก • ทำความสะอาดเครื่องกอนใชงานเปนครั้งแรก 1. 2. 3. ตั้งคาฟงกชั่น และอุณหภูมิสูงสุด ปลอยใหเครื่องทำงานเปนเวลา 45 นาที ตั้งคาฟงกชั่น และอุณหภูมิสูงสุด ปลอยใหเครื่องทำงานเปนเวลา 15 นาที อุปกรณเสริมอาจรอนกวาปกติ เครื่องอาจสงกลิ่นและมี‐ ควัน ซึ่งถือเปนเรื่องปกติ อากาศจะตองถายเทไดสะดวก 4.
6. ฟงกชั่นนาฬิกา 6.1 Minute Minder + สิ้นสุดการปรุงสุก ใชเพื่อตั้งเวลาปดเตาอบอัตโนมัติ 1. กำหนดฟงกชั่นเตาอบและตั้งอุณหภูมิ 2. ปรับแปนตั้งเวลาใหสุด จากนั้นปรับเปน‐ เวลาที่ตองการ หลังจากพนระยะเวลาดังกลาวแลว จะมีเสียง‐ สัญญาณดังขึ้น เครื่องจะปดทำงาน คาปกติ : ปรับแปนตั้งเวลาไปที่ ในตำแหนงนี้‐ คุณสามารถตั้งคาเครื่องไดดวยตัวเอง Minute Minder + สิ้นสุดการปรุงสุก ปดทำงาน 3. 7. ฟงกชั่นเพิ่มเติม 7.1 พัดลมระบายความรอน 7.
www.electrolux.com 8.4 ตารางการอบและยาง เคก อบปกติ ประเภทอาหาร ใชพัดลมปรุงสุก ตำแหนงชั้น‐ อุณหภูมิ ตำแหนงชั้น‐ อุณห‐ วาง [°C] วาง ภูมิ [°C] เวลาปรุง [min] หมายเหตุ สูตรอาหารที่‐ ตองตีสวนผสม 2 170 3 160 45 - 60 ในแมพิมพเคก โดขนมปงสั้น 2 170 3 160 20 - 30 ในแมพิมพเคก ชีสเคกบัตเตอร‐ มิลค 1 170 1 160 70 - 80 ในแมพิมพเคก‐ ขนาด 26 ซม. บน‐ ตะแกรงวาง เคกแอปเปล (พายแอปเปล) 2 170 2 (ซายและ‐ ขวา) 160 80 - 100 ในแมพิมพเคก‐ ขนาด 20 ซม.
ขนมปงและพิซซา อบปกติ ประเภทอาหาร ใชพัดลมปรุงสุก ตำแหนงชั้น‐ อุณหภูมิ ตำแหนงชั้น‐ อุณห‐ วาง [°C] วาง ภูมิ [°C] ขนมปงขาว 1 190 1 ขนมปงขาวไรล พิซซา 1 190 1 230 250 สโคน 3 200 เวลาปรุง [min] หมายเหตุ 190 60 - 70 1 - 2 ชิ้น 500 ก.
www.electrolux.
ขอมูลเกี่ยวกับอะคริลาไมด ขอสำคัญ ขอมูลลาสุดทางวิทยาศาสตรระบุวา อาหารที่ ปรุงสุกจนไหมเกรียม (โดยเฉพาะอาหารที่มีแปงเปน สวนประกอบ) อาจมีอะคริลาไมดที่เปนอันตรายตอ สุขภาพ ดังนั้น ขอแนะนำใหทานปรุงอาหารที่อุณหภูมิ ต่ำสุดและอยาปรุงอาหารใหสุกเกรียมจนเกินไป 9.
www.electrolux.com การถอดฝาปดเตาอบและแผงกระจก 1. เปดฝาปดใหสุดและจับที่บานพับทั้งสองดาน 2. ยกและหมุนแปานที่บานพับทั้งสอง 3.
4. วางฝาปดไวบนผานุมบนพื้นผิวที่มั่นคง 5. คลายล็อคเพื่อนำแผงกระจกดานในออก 6. หมุนตัวยึดสองตัว 90° จากนั้นนำออกจากฐาน‐ รอง 7. คอย ๆ ยก (ขั้นตอนที่ 1) จากนั้นนำแผงกระจก‐ ออก (ขั้นตอนที่ 2) ทำความสะอาดแผงกระจกโดยใชน้ำสบู เช็ด‐ แหงแผงกระจกดวยความระมัดระวัง 90° 8.
www.electrolux.com การติดตั้งฝาปดและแผงกระจก หลังจากทำความสะอาดเสร็จสิ้น ใหติดตั้งแผงกระจก‐ และฝาปดเตาอบ ทำตามขั้นตอนขางตนโดยยอนลำดับ สวนพิมพสกรีนจะตองหันเขาดานในของฝาปด หลัง‐ จากติดตั้งพื้นผิวกรอบแผงกระจกที่สวนพิมพสกรีนจะ‐ ตองรูสึกเรียบเนียนเมื่อสัมผัสดู ติดตั้งแผงกระจกภายในเขากับฐานใหถูกตอง ดูจาก‐ ภาพ 10. สิ่งที่ตองทำถา...
11.1 การติดตั้งแบบบิลทอิน 548 558 A 20 B 573 589 594 5 11.2 การติดตั้งทางไฟฟา คำเตือน ติดตั้งโดยชางไฟที่มีความเชี่ยวชาญเทานั้น ผูผลิตจะไมรับผิดชอบใด ๆ หากไมปฏิบัติ‐ ตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยในหัวขอ "ขอมูลดานความปลอดภัย" เครื่องจายไฟผานสายไฟหลักเทานั้น 590 min. 550 20 11.3 สายตอ min.
397298001-B-372012 www.electrolux.
