EOA5651BO ................................................ .............................................
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 UDHËZIME PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PËRSHKRIM I PRODUKTIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SHQIP 3 1. TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës nëse shkaktohen lëndime dhe dëme nga instalimi dhe përdorimi i pasaktë. Gjithmonë mbajini udhëzimet bashkë me pajisjen, për t'iu referuar në të ardhmen. 1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave me probleme PARALAJMËRIM Rrezik mbytjeje, lëndimi ose gjymtimi të përhershëm.
www.electrolux.com • Mos përdorni pastrues gërryes të fortë ose kruajtëse të mprehta metalike për të pastruar xhamin e derës, sepse këto mund të gërvishtin sipërfaqen, gjë e cila mund të rezultojë në krisjen e xhamit. • Përdorni vetëm sensorin e temperaturës, i cili rekomandohet për këtë pajisje. • Për të hequr mbështetëset e rafteve, nxirrni fillimisht jashtë pjesën e përparme të mbështetëses së raftit dhe pastaj pjesën e pasme nga paretet anësore. Montojini mbështetëset e rafteve në rendin e kundërt.
SHQIP • Instalimi elektrik duhet të ketë një pajisje instaluese e cila ju lejon të shkëpusni pajisjen nga rryma elektrike në të gjitha polet. Pajisja instaluese duhet të ketë një hapje kontakti me gjerësi minimale 3 mm. 2.2 Përdorimi PARALAJMËRIM Rrezik lëndimi, djegiesh ose goditjeje elektrike ose shpërthimi. • Përdoreni pajisjen në mjedis shtëpiak. • Mos i ndryshoni specifikimet e kësaj pajisjeje. • Sigurohuni që vrimat e ajrimit nuk janë të bllokuara. • Mos e lini pajisjen të pambikëqyrur gjatë punës.
www.electrolux.com • Përdorni vetëm llamba me të njëjtat specifikime. • Prisni kabllon e lidhjes me rrjetin dhe hidheni. • Hiqni kapësen e derës për të parandaluar bllokimin brenda pajisjes të fëmijëve dhe të kafshëve shtëpiake. 2.5 Eliminimi i pajisjes PARALAJMËRIM Rrezik lëndimi ose mbytjeje. • Shkëputeni pajisjen nga rrjeti i furnizimit elektrik. 3.
SHQIP 7 Tigani e thellë Për të pjekur ose si tavë për të mbledhur yndyrën. Sensori i temperaturës Për të matur se deri në çfarë mase është gatuar ushqimi. Shinat teleskopike Për rafte dhe tava. 4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË PARALAJMËRIM Referojuni kapitujve të sigurisë. parë. Më pas, ora e re do të ruhet automatikisht çdo 5 sekonda). dhe orën e Ekrani tregon vendosur. "00" pulson. 4.1 Pastrimi i parë • Nxirrini të gjitha pjesët nga pajisja. • Pastroni pajisjen përpara përdorimit për herë të parë.
www.electrolux.com 5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM PARALAJMËRIM Referojuni kapitujve të sigurisë. Për të përdorur pajisjen, shtypni çelësin e kontrollit. Çelësi i kontrollit del jashtë. 5.1 Aktivizimi dhe çaktivizimi i pajisjes 1. Rrotullojeni çelësin e funksioneve të furrës për të zgjedhur një funksion furre. 2. Rrotullojeni çelësin e temperaturës / për të vendosur një temperaturë. Për ta çaktivizuar pajisjen, kthejeni çelësin e funksioneve të furrës në pozicionin e fikjes ("0") . 3.
SHQIP 3. 5.3 Funksioni i nxehjes së shpejtë Funksioni i nxehjes së shpejtë ul kohën e ngrohjes. 1. Vendosni funksionin e nxehjes së shpejtë. Referojuni tabelës së funksioneve të furrës. 2. 4. Një sinjal tjetër akustik bie kur pajisja është në temperaturën e caktuar. Funksioni i nxehjes së shpejtë nuk çaktivizohet pas sinjalit akustik. Pajisja duhet të çaktivizohet manualisht. Vendosni një funksion furre. Rrotullojeni çelësin e temperaturës / për të vendosur një temperaturë. 5.
www.electrolux.com 6. FUNKSIONET E ORËS SIMBO LI FUNKSIONI PËRSHKRIMI KUJTUESI I MINUTAVE Për të vendosur një numërim mbrapsht. Ky funksion nuk ndikon në funksionimin e furrës. Ju mund ta vendosni KUJTUESIN E MINUTAVE në çdo kohë, edhe kur pajisja është e fikur. ORA DITORE Për të vendosur, ndryshuar ose kontrolluar orën ditore. Referojuni paragrafit "Regjistrimi i orës". KOHËZGJATJA Për të vendosur sa kohë duhet të jetë në punë pajisja.
SHQIP Nëse e vendosni KUJTUESIN E MINUTAVE kur funksioni KOHËZGJATJA apo PËRFUNDIMI janë në funksionim, simboli shfaqet në ekran. 11 furra. Ky funksion aktivizohet menjëherë kur furra fillon të nxehet. Për të rivendosur kohëmatësin e numërimit rritës, shtypni dhe mbani dhe . shtypur Kohëmatësin me numërim rritës nuk mund ta përdorni kur janë në punë Kohëzgjatja dhe Përfundimi. 6.3 Kohëmatësi me numërim rritës Përdorni kohëmatësin me numërim rritës për të monitoruar sa kohë është në punë 7.
www.electrolux.com 7. 8. 9. Kur mishi arrin temperaturën e brendshme të vendosur, pulsojnë simboli i temperaturës së brendshme dhe sensori i temperaturës. Një sinjal akustik do të dëgjohet për dy minuta. Shtypni një buton për të ndërprerë sinjalin. Hiqni spinën e sensorit të temperaturës nga priza. Hiqni mishin nga pajisja. Çaktivizoni pajisjen. Ju mund ta ndryshoni temperaturën e brendshme në çdo kohë gjatë gatimit: 1.
SHQIP 13 7.3 Shinat teleskopike - vendosja e aksesorëve të furrës Vendosni tavën e pjekjes ose tavën e thellë në shinat teleskopike. Vendosni raftin me rrjetë te shinat teleskopike me këmbët në pozicionin poshtë. Buzët e ngritura përreth raftit me rrjetë janë një tipar i veçantë për të parandaluar rrëshqitjen e tavave. 7.4 Futja e raftit me rrjetë dhe tavës së thellë të yndyrës së bashku Vendoseni raftin me rrjetë mbi tavën e thellë. Vendoseni raftin me rrjetë dhe tavën e thellë në shinat teleskopike.
www.electrolux.com i bllokimit të butonave mund të aktivizohet vetëm kur pajisja është në punë. Aktivizimi dhe çaktivizimi i funksionit të bllokimit të butonave: 1. Aktivizoni pajisjen. 2. Aktivizoni një funksion ose përzgjedhje të furrës. 3. 4. Shtypni dhe mbani shtypur dhe njëkohësisht për 2 sekonda. Bie një sinjal akustik. Loc ndizet/fiket në ekran (kur aktivizoni ose çaktivizoni bllokimin e butonave). Ju mund ta çaktivizoni pajisjen kur është i ndezur bllokimi i butonave.
SHQIP Temperatura e furrës Ora e fikjes 30 - 115°C 12,5 orë 120 - 195°C 8,5 orë 200 - 245°C 5,5 orë 250 - maksimum °C 3,0 orë Pas një fikjeje automatike, shtypni një buton për ta aktivizuar sërish pajisjen. 15 Fikja automatike funksionon me të gjitha funksionet e furrës, përveç Dritës, Kohëzgjatjes, Përfundimit, Shtyrjes së programit dhe Sensorit të temperaturës. 9. UDHËZIME DHE KËSHILLA TË NEVOJSHME 9.
www.electrolux.com Rezultati i pjekjes Shkaku i mundshëm Zgjidhja Koha e pjekjes është shumë e shkurtër. Vendosni një kohë pjekjeje më të gjatë. Nuk mund ta zvogëloni kohën e pjekjes duke vendosur temperatura më të larta. Ëmbëlsira bie dhe mbetet e papjekur, e qullët ose e ujshme. Në përzierje ka shumë lëng. Përdorni më pak lëng. Bëni kujdes me kohën e përzierjes, veçanërisht nëse përdorni makineri përzierëse. Keku është shumë i thatë. Temperatura e furrës është shumë e ulët.
SHQIP Lloji i pjekjes Funksioni Furrë Pozicioni i raftit Temperatura (°C) Koha (minuta) Fatless sponge cake / Pandispanjë pa yndyrë Gatim tradicional 2 160 35 - 50 Bazë torte brumë i shkrifët Gatim me ventilator të plotë 2 170 - 180 1) 10 - 25 Bazë torte brumë pandispanje Gatim me ventilator të plotë 2 150 - 170 20 - 25 Apple pie / Kek me mollë (2 forma Ø20 cm, të vendosura diagonal) Gatim me ventilator të plotë 2 160 60 - 90 Apple pie / Kek me mollë (2 forma Ø20 cm, të vendosura d
www.electrolux.
SHQIP Lloji i pjekjes Funksioni Furrë Pozicioni i raftit Temperatura (°C) Koha (minuta) Short bread / Kuleç / Rripa brumi të shkrifët Gatim me ventilator të plotë 3 140 20 - 35 Short bread / Kuleç / Rripa brumi të shkrifët Gatim tradicional 3 160 1) 20 - 30 Biskota të bëra me përzierje pandispanje Gatim me ventilator të plotë 3 150 - 160 15 - 20 Brumë me peta të bëra me të bardhë veze / Mafishe Gatim me ventilator të plotë 3 80 - 100 120 - 150 Amareta Gatim me ventilator të plotë
www.electrolux.
SHQIP Biskota/ small cakes / kekë të vegjël / pasta / roleta Gatim me ventilator të plotë Lloji i pjekjes Pozicioni i raftit Temperatura (°C) Koha (minuta) 2 pozicione rafti 3 pozicione rafti Biskota me brumë të shkrifët 1/4 1/3/5 150 - 160 20 - 40 Short bread / Kuleç / Rripa brumi të shkrifët 1/4 1/3/5 140 25 - 50 Biskota të bëra me përzierje pandispanje 1/4 - 160 - 170 25 - 40 Biskota me të bardhë veze / Mafishe 1/4 - 80 - 100 130 - 170 Amareta 1/4 - 100 - 120 40 - 80 Bisko
www.electrolux.com Pozicioni i raftit Temperatura °C Koha (min.) Kek me mollë, i mbuluar Lloji i pjekjes 1 150 - 170 50 - 60 Pite me zarzavate 1 160 - 180 50 - 60 Bukë e ndorme 2 230 - 2501) 10 - 20 Pite me peta 2 160 - 180 1) 45 - 55 Flammekuchen (Një lloj pice nga Alsasa) 2 230 - 2501) 12 - 20 Pirozhka (Picë kalzone, versioni rus) 2 180 - 200 1) 15 - 25 1) Nxehni furrën paraprakisht. 2) Përdorni tavë të thellë. 9.
SHQIP Sasia Funksioni Furrë Pozicioni i raftit për cm trashësi Skarë turbo 1 Sasia Funksioni Furrë Shpatull / qafë / kofshë 1 - 1,5 kg Bërxollë / Brinjë Lloji i mishit Biftek lope ose fileto: i gatuar mirë Temperat ura °C 170 - 180 23 Koha (min.) 1) 8 - 10 Pozicioni i raftit Temperat ura °C Koha (min.
www.electrolux.com Lloji i mishit Sasia Funksioni Furrë Kofshë sorkadheje 1,5 - 2 kg Gatim tradicional Pozicioni i Temperatu raftit ra °C 1 180 - 200 Koha (min.) 60 - 90 1) Nxehni furrën paraprakisht. Shpezë Lloji i mishit Sasia Funksioni Furrë Pozicioni i Temperatu raftit ra °C Koha (min.
SHQIP Koha (min.) Ushqimi që do të piqet Pozicioni i raftit Temperatura t Njëra anë Ana tjetër Peshk i plotë (500 - 1000 g) 3/4 210 - 230 15 - 30 15 - 30 Skarë e shpejtë Ushqimi që do të piqet Pozicioni i raftit Koha (min.
www.electrolux.com Ushqime të çastit Pozicioni i raftit Temperatura (°C) Koha (min.
SHQIP Gatesa Tortë, 1400 g Koha e shkrirjes (min.) Koha e shkrirjes së mëtejshme (min.) 60 60 9.12 Konservimi Vini re: • Përdorni vetëm kavanoza të zakonshëm konservimi të së njëjtës përmasë që ka në treg. • Mos përdorni kavanoza me mbyllje me kapak me rrotullim dhe me kapakë me mbyllje bajonetë, ose kuti metalike. • Për këtë funksion përdorni raftin e parë duke filluar nga poshtë. • Vendosni jo më shumë se gjashtë kavanoza një litërsh konservimi në tavën për pjekje.
www.electrolux.com Për rezultate më të mira, fikni pajisjen kur është në gjysmën e punës. Hapeni derën e pajisjes dhe lëreni pajisjen të ftohet. Pas kësaj, përfundoni procesin e tharjes. 9.13 Tharja - Gatim me ventilator të plotë Përdorni një letër pjekjeje si mbulesë për raftet e furrës.
SHQIP 29 Viç Ushqim Temperatura në brendësi të ushqimit °C Mish viçi i pjekur 75 - 80 Nyjë viçi 85 - 90 Dele/qengj Ushqim Temperatura në brendësi të ushqimit °C Kofshë dashi 80 - 85 Shpinë dashi 80 - 85 Mish qengji i pjekur / kofshë qengji 70 - 75 Mish gjahu Ushqim Temperatura në brendësi të ushqimit °C Shpinë lepuri të egër 70 - 75 Kofshë lepuri të egër 70 - 75 Lepur i egër, i plotë 70 - 75 Shpinë dreri 70 - 75 Këmbë sorkadheje 70 - 75 Peshk Ushqim Temperatura në brendësi të us
www.electrolux.com PARALAJMËRIM Mos pastroni sipërfaqen katalitike me spërkatës për furrat, pastrues abrazivë, sapun ose agjentë të tjerë pastrues. Ka rrezik dëmtimi të sipërfaqes katalitike. 10.1 Pastrimi katalitik Muret me veshje katalitike janë vetëpastruese. Ato e thithin yndyrën që mblidhet nëpër mure ndërkohë që pajisja është në punë. Për të ndihmuar procedurën e vetëpastrimit, nxeheni pajisjen rregullisht: 1. Nxirrni nga pajisja aksesorët. 2. Vendosni funksionin e pastrimit katalitik.
SHQIP KUJDES Vendoseni një pëlhurë në fund të pjesës së brendshme të pajisjes. Kjo parandalon dëmtimet në mbulesën prej qelqi të llambës dhe hapësirën e furrës. Përdorni gjithmonë të njëjtin lloj llambe. Montimi i mbajtëseve të rafteve Montoni mbajtëset e rafteve në rendin e kundërt. E vlefshme për shinat teleskopike: Kunjat tek shinat teleskopike nuk duhet të jenë vendosur përpara. 10.
www.electrolux.com 6. 2 7. B Kapeni kornizën (B) në buzën e sipërme të derës nga të dyja anët dhe shtyjeni nga brenda për të çliruar mbërtheckën. Tërhiqeni kornizën përpara për ta hequr. 1 8. 9. Montimi i derës dhe paneleve prej xhami Kur të ketë përfunduar procedura e pastrimit, montoni panelet prej xhami dhe Mbani panelet prej xhami të derës në cepat e sipërm njëri pas tjetrit dhe tërhiqini nga sipër për t'i nxjerrë. Pastroni panelin e xhamit me ujë dhe sapun.
SHQIP Problemi 33 Zgjidhja Ekrani shfaq "C2". Ju doni të filloni funksionin e shkrirjes ose funksionin katalitik, por nuk keni hequr spinën e sensorit të temperaturës nga priza. Hiqni spinën e sensorit të temperaturës nga priza. Ekrani shfaq një kod defekti i cili nuk ndodhet në këtë listë. Ka një defekt elektrik. • Çaktivizoni pajisjen me anë të siguresës së shtëpisë ose të çelësit të sigurisë te kutia e siguresave dhe aktivizojeni sërish.
www.electrolux.
SHQIP 35
892948673-C-472012 www.electrolux.
