EOA5551AA .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com SADRŽAJ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SIGURNOSNE UPUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 OPIS PROIZVODA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HRVATSKI 3 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI Prije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno postavljanje i uporaba uređaja uzrokuje ozljede i oštećenja. Upute uvijek čuvajte s uređajem, za buduće potrebe. 1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba UPOZORENJE Opasnost od gušenja, ozljede ili trajne nesposobnosti.
www.electrolux.com • Za skidanje vodilica plitica najprije povucite prednji dio vodilice, a zatim stražnji dio dalje od bočnih stijenki. Vodilice plitica vratite na mjesto obrnutim redoslijedom. 2. SIGURNOSNE UPUTE 2.1 Postavljanje UPOZORENJE Ovaj uređaj mora postaviti kvalificirana osoba. • Odstranite svu ambalažu. • Ne postavljajte i ne koristite oštećeni uređaj. • Pridržavajte se uputa za postavljanje isporu‐ čenih s uređajem. • Uvijek budite pažljivi kad pomičete uređaj jer je težak.
HRVATSKI • Vrata uređaja uvijek držite zatvorenima kad je uređaj u radu. • Pažljivo otvarajte vrata. Korištenje sastojaka koji sadrže alkohol može izazvati miješanje alkohola i zraka. • Iskre ili otvoreni plamen ne smiju dospjeti u blizinu uređaja kada otvarate vrata. • Zapaljive predmete ili predmete namočene za‐ paljivim sredstvima ne stavljajte u, pored ili na uređaj. UPOZORENJE Postoji opasnost od oštećenja uređaja.
www.electrolux.com 3. OPIS PROIZVODA 1 Upravljačka ploča 1 14 2 3 4 2 Regulator funkcija pećnice 5 6 3 Žaruljica/simbol napajanja 7 8 9 5 4 3 2 1 10 11 12 13 4 Elektronski programator 5 Regulator temperature 6 Žaruljica/simbol/indikator temperature 7 Utičnica sonde za pečenje mesa 8 Grijač 9 Žarulja 10 Ventilator 11 Grijač na stražnjoj stijenci 12 Donji grijač 13 Vodilica plitice, može se skinuti 14 Položaji police 3.
HRVATSKI 7 Sonda za pečenje mesa Za mjerenje koliko je jelo pečeno. Teleskopske vodilice Za police i pekače. 4. PRIJE PRVE UPORABE UPOZORENJE Pogledajte poglavlje „Informacije o si‐ gurnosti“. 4.1 Početno čišćenje • Sve dijelove izvadite iz uređaja. • Uređaj očistite prije prve upotrebe. Kada pećnicu priključite na dovod električne energije ili nakon gubitka napajanja, treperi in‐ dikator funkcije vremena. Pritisnite tipku + ili - za postavljanje točnog vremena.
www.electrolux.com Simbol, indikator ili svjetlo regulatora (ovisno o modelu - pogledajte opis uređaja): • Indikator se uključuje kad se pećnica zagrije. • Svjetlo se uključuje kad uređaj radi. • Simbol pokazuje da li regulator kon‐ trolira jednu od zona kuhanja, funkcije pećnice ili temperaturu. 5.2 Funkcije pećnice Funkcija pećnice Osvijetljenje unutrašnjosti Upotreba Za uključivanje svjetla pećnice bez funkcije pečenja.
HRVATSKI 9 5.3 Elektronski programator 1 2 3 4 1 Indikatori funkcija 2 Zaslon vremena 3 Indikatori funkcija 4 Indikator sonde za pečenje mesa 5 Tipka + hr min 6 Tipka za odabir 7 Tipka - 7 6 5 6. FUNKCIJE SATA Funkcija sata Uporaba Točno vrijeme Za prikaz, postavljanje ili promjenu vremena. Zvučni alarm Za postavljanje vremena odbrojavanja. Ova funkcija nema utjecaja na rad pećnice. Trajanje Završetak Za postavljanje perioda rada pećnice.
www.electrolux.com 7. KORIŠTENJE PRIBORA UPOZORENJE Pogledajte poglavlje „Informacije o si‐ gurnosti“. 7.1 Sonda za pečenje mesa Sonda za pečenje mesa mjeri temperaturu jez‐ gre mesa. Mogu se postaviti dvije temperature: • Temperatura pećnice. Pogledajte tablicu za pečenje. • Temperatura jezgre. Pogledajte tablicu za sondu za pečenje mesa. Koristite samo sondu za pečenje mesa isporučenu s uređajem ili originalne zamjenske dijelove.
HRVATSKI 11 7.2 Stavljanje dodatne opreme pećnice Duboka plitica i mreža za pečenje imaju bočne rubove. Ovi rubovi i oblik vodilica predstavljaju posebnu mjeru za sprječavanje klizanja posuđa. Istovremeno umetanje mreže za pečenje i du‐ boke plitice Mrežu za pečenje postavite na duboku pliticu. Duboku pliticu gurnite između vodilica na jednom od nivoa pećnice. 7.3 Teleskopske vodilice - umetanje dodatne opreme pećnice Pekač za pecivo ili duboku pliticu postavite na teleskopske vodilice.
www.electrolux.com 7.4 Istovremeno umetanje mreže za pečenje i duboke plitice Mrežu za pečenje postavite na duboku pliticu. Mrežu za pečenje i duboku pliticu postavite na teleskopske vodilice. 8. DODATNE FUNKCIJE 8.1 Ventilator za hlađenje Kada uređaj radi, ventilator za hlađenje au‐ tomatski se uključuje kako bi površinu uređaja održao hladnom. Ako isključite uređaj, ventilator za hlađenje i dalje radi sve dok se uređaj ne ohladi. 8.
HRVATSKI 13 9. KORISNI SAVJETI I PREPORUKE 9.1 Unutarnja strana vrata • Kod duljih vremena pečenja, pećnicu možete isključiti oko 10 minuta prije završetka pečenja i tako iskoristiti preostalu toplinu. Kad kuhate zamrznutu hranu, rešetke u pećnici mogu se iskriviti tijekom pečenja. Kad se rešetke ohlade, vratit će se u prvotni oblik. Kod nekih modela, na unutarnjoj strani vrata nalaze se: • Brojevi položaja polica.
www.electrolux.com Vrsta pečenja tijesta i peciva Funkcija pećnice Položaj police Temperatura u °C Vrijeme (min.) Apple pie / Pita od jabuka (2 kalupa Ø20 cm, dijagonalno po‐ stavljeni) Vrući zrak 2 160 60 - 90 Apple pie / Pita od jabuka (2 kalupa Ø20 cm, dijagonalno po‐ stavljeni) Gornji i donji grijač 1 180 70 - 90 Kolač od sira Gornji i donji grijač 1 170 - 190 60 - 90 1) Prethodno zagrijte pećnicu.
HRVATSKI Vrsta pečenja tijesta i peciva Funkcija pećnice Položaj police Temperatura u °C Vrijeme (min.) Gornji i donji grijač 3 170 35 - 55 Vrući zrak 3 160 - 170 40 - 80 Gornji i donji grijač 3 160 - 180 1) 40 - 80 Funkcija pećnice Položaj police Temperatura u °C Vrijeme (min.
www.electrolux.com Vrsta pečenja tijesta i peciva Small cakes / Sitni kolači (po 20 na pekaču) Funkcija pećnice Položaj police Temperatura u °C Vrijeme (min.) Gornji i donji grijač 3 1701) 20 - 30 Temperatura u °C Vrijeme (min.) 1) Prethodno zagrijte pećnicu. 9.
HRVATSKI 17 9.5 Savjeti za pečenje tijesta i peciva Rezultati pečenja tijesta i pe‐ civa Mogući uzrok Rješenje Dno torte nije dovoljno peče‐ no. Pogrešan položaj police. Tortu stavite na nižu policu. Torta je upala i postaje skliska, kvrgava ili trakasta. Temperatura pećnice je previ‐ soka. Pri sljedećem pečenju malo snizite temperaturu pećnice. Torta je upala i postaje skliska, kvrgava ili trakasta. Vrijeme pečenja je prekratko. Produljite vrijeme pečenja.
www.electrolux.com Jelo Punjeno povrće Funkcija pećnice Položaj police Temperatura u °C Vrijeme (min.) Turbo roštilj ili Vrući zrak 1 160 - 170 30 - 60 1) Prethodno zagrijte pećnicu. 9.6 Pečenje Pečena jela • Pri pečenju koristite vatrostalno posuđe (proči‐ tajte upute proizvođača). • Veliki komadi mesa mogu se peći direktno u dubokoj plitici (ako postoji) ili na mreži za pe‐ čenje iznad duboke plitice. • Tanke komade mesa pecite u posudi za pe‐ čenje s poklopcem.
HRVATSKI 19 Teletina Vrsta mesa Teleće pe‐ čenje Teleća koljenica Količina Funkcija peć‐ Položaj police nice Temperatura u °C Vrijeme (min.) 1 kg Turbo roštilj 1 160 - 180 90 - 120 1,5 - 2 kg Turbo roštilj 1 160 - 180 120 - 150 Temperatura u °C Vrijeme (min.
www.electrolux.com Riba (na pari) Vrsta mesa Cijela riba Količina Funkcija peć‐ Položaj police nice 1 - 1,5 kg Gornji i donji grijač 9.8 Mali roštilj Temperatura u °C Vrijeme (min.) 210 - 220 40 - 60 1 Na roštilju pecite samo tanje komade mesa ili ri‐ be. Uvijek prethodno zagrijte praznu pećnicu s uključenom funkcijom roštilja najmanje 5 minuta. Uvijek roštiljajte na najvećoj postavci temperatu‐ re. Policu postavite na položaj koji je preporučen u tablici za mali roštilj.
HRVATSKI Vrsta pečenja tijesta i peciva Položaj police Temperatura u °C Vrijeme (min.
www.electrolux.com 9.11 Konzerviranje Zapamtite: • Koristite samo posude za konzerviranje istih dimenzija dostupnih na tržištu. • Ne koristite staklenke s poklopcima koji se od‐ vijaju i s bajonetnim ili metalnim poklopcima. • Za ovu funkciju koristite prvu policu odozdo. • Na pekač za pecivo ne stavljajte više od šest staklenki od jedne litre. • Staklenke napunite jednoliko i zatvorite ih obujmicom. • Staklenke se ne smiju međusobno dodirivati.
HRVATSKI Položaj police Hrana za su‐ šenje 1 nivo 2 nivoa Temperatura (°C) Vrijeme (h) Povrće za kiseljenje 3 1/4 60 - 70 5-6 Gljive 3 1/4 50 - 60 6-8 Začinsko bilje 3 1/4 40 - 50 2-3 1 nivo 2 nivoa Temperatura (°C) Vrijeme (h) Šljive 3 1/4 60 - 70 8 - 10 Marelice 3 1/4 60 - 70 8 - 10 Jabuke izrezane na ploške 3 1/4 60 - 70 6-8 Kruške 3 1/4 60 - 70 6-9 Voće Položaj police Hrana za su‐ šenje 9.
www.electrolux.com Divljač Jelo Temperatura u °C u središtu hrane Zečji hrbat 70 - 75 Zečji but 70 - 75 Cijeli zec 70 - 75 Srneći hrbat 70 - 75 Srneći but 70 - 75 Riba Jelo Temperatura u °C u središtu hrane Losos 65 - 70 Pastrve 65 - 70 Podaci o akrilamidima Važno rema najnovijim znanstvenim spoznajama, ako hrana puno potamni (naročito ona koja sadrži škrob), akrilamidi mogu dovesti zdravlje u opasnost.
HRVATSKI 25 10.2 Nosači polica Uklanjanje nosača police Nosače police možete ukloniti kako biste očistili bočne stranice. 1. Prednji dio nosača police povucite dalje od bočne stijenke. 2. Stražnji dio nosača police povucite s bočne stijenke i uklonite ga. 2 1 Postavljanje nosača police Nosače police vratite na mjesto obrnutim re‐ doslijedom. • Izvadite osigurače iz kutije s osiguračima ili isključite sklopku. POZOR Na dno unutrašnjosti uređaja postavite krpu.
www.electrolux.com 10.4 Čišćenje vrata pećnice Uklanjanje vrata i staklenih ploča Vrata pećnice i unutarnje staklene ploče možete ukloniti kako biste ih očistili. Broj staklenih ploča je različit za različite modele. UPOZORENJE Pazite pri uklanjanju vrata s uređaja. Vrata su teška. 1. 2. A 3. A 2 4. Vrata otvorite do kraja. Do kraja pritisnite stezne poluge (A) na dvjema šarkama vrata. Vrata pećnice zatvorite do prvog otvorenog položaja (približno kut od 70°).
HRVATSKI 27 Problem Mogući uzrok Rješenje Uređaj se ne zagrijava. Uređaj je isključen. Uključite uređaj. Uređaj se ne zagrijava. Sat nije podešen. Podesite sat. Uređaj se ne zagrijava. Nisu postavljene potrebne po‐ Provjerite postavke. stavke. Uređaj se ne zagrijava. Osigurač je pregorio. Provjerite je li osigurač uzrok kvara. Ako osigurač nepresta‐ no pregara, zatražite pomoć kvalificiranog električara. Svjetlo ne radi. Svjetlo je neispravno. Zamijenite žarulju.
892948087-B-292012 www.electrolux.
