ENN3153AOW ET LV LT Külmik-sügavkülmuti Ledusskapis ar saldētavu Šaldytuvas-šaldiklis Kasutusjuhend Lietošanas instrukcija Naudojimo instrukcija 2 19 35
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 4 3. KASUTAMINE.................................................................................................... 6 4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE............................................................................ 8 5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID........
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
www.electrolux.com • • • • • Ärge kasutage toiduainete hoidmiseks mõeldud osades elektrilisi seadmeid, kui need pole tootja poolt spetsiaalselt soovitatud. Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee- või aurupihustit. Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutage ainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, küürimisšvamme, lahusteid ega metallist esemeid. Ärge hoidke selles seadmes süttivaid aineid ega plahvatusohtlikke esemeid (nt aerosoolpihusteid).
EESTI • Seadet välja lülitades ärge tõmmake toitekaablist. Hoidke alati kinni toitepistikust. 2.3 Kasutamine HOIATUS! Vigastuse, põletuse või elektrilöögioht! • • • • • • • • • • • • Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi. Ärge pange seadmesse muid elektriseadmeid (nt jäätisevalmistajat), kui see pole tootja poolt ette nähtud. Olge ettevaatlik külmutusagensi süsteemiga – see on õrn. Külmutusagens sisaldab isobutaani (R600a), mis on suhteliselt keskkonnaohutu gaas. Siiski on see tuleohtlik.
www.electrolux.com 3. KASUTAMINE 3.1 Juhtpaneel 1 2 3 4 ˚C 5 6 MODE 1 Funktsiooni ON/OFF lüliti 2 Sügavkülmuti temperatuuriregulaator 3 Külmik-sügavkülmuti temperatuurinupp 4 Ekraan 5 MODE ja hoiatuse lähtestuslüliti 6 Külmiku temperatuuriregulaator 3.2 Ekraan A BC D E F G 3.3 Sisselülitamine Kui ekraan ei hakka helendama pärast pistiku sisestamist pistikupessa, vajutage ON/OFF-lülitit.
EESTI 2. • • Sügavkülmutiosa indikaator põleb (tavatingimustel). Ekraanil kuvatakse viimati valitud sügavkülmutitemperatuur. Kõige sobivam on tavaliselt keskmine asend. Siiski tuleb sobiva sätte valimiseks pidada meeles, et seadme sisetemperatuur sõltub: • ruumi temperatuurist; • ukse avamise sagedusest; • säilitatava toidu kogusest; • seadme asukohast. 3.
www.electrolux.com Funktsiooni saab alati välja lülitada – selleks vajutage funktsiooninuppu MODE, kuni ikoon • • ekraanilt kaob. Kui funktsioon aktiveeritakse automaatselt, siis FreeStore-ikooni ei kuvata (vt "Igapäevane kasutamine"). Funktsiooni FreeStore aktiveerimine suurendab energiatarbimist. 3.11 FastFreeze-funktsioon Värske toidu külmutamiseks aktiveerige funktsioon FastFreeze. Vajutage nuppu MODE (vajadusel mitu korda), kuni ekraanile ilmub vastav ikoon.
EESTI 4.3 Madala temperatuuri sektsioon Kui mudeli külmikuosal on see funktsioon olemas, siis on tegemist parimate tingimustega värskete toiduainete, nagu kala, liha, mereandide jms säilitamiseks. See sektsioon asub külmiku alumises osas, otse juurviljasahtli kohal. 4.4 CrispFresh-sahtel Sahtel on mõeldud puu- ja juurvilja säilitamiseks. Sahtlil on olemas vahesein, mille asendit saab vastavalt vajadusele muuta.
www.electrolux.com 4.7 FreeStore Külmikuosa on varustatud seadeldisega FreeStore mis võimaldab toiduainete kiiret jahutamist ja hoiab sektsioonis ühtlasemat temperatuuri. See seade lülitub automaatselt sisse, kui ümbritsev temperatuur on kõrge või kui funktsioon Shopping on sisse lülitatud. 1. Funktsiooni käsitsi sisselülitamiseks vajutage nuppu MODE (vajadusel mitu korda), kuni ilmub vastav ikoon Kui külmutusprotsess on lõppenud, valige uuesti vajalik temperatuur (vt "FastFreeze-funktsioon").
EESTI 4.11 Külma akumulaatorid Külmikul on vähemalt üks külma akumulaator, mis pikendab voolukatkestuse või rikke puhul toidu säilitusaega. 11 need veega ja pange siis külmutussektsiooni. Mahutite külmikust väljavõtmiseks ärge kasutage metallesemeid. 4.12 Jääkuubikute valmistamine Seadmel on olemas üks või mitu mahutit jääkuubikute valmistamiseks. Täitke 5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID 5.1 Normaalsed töötamise ajal kostuvad helid 5.
www.electrolux.
EESTI 1. 2. 3. 4. 6.3 Sügavkülmiku sulatamine 13 Ühendage seade vooluvõrgust lahti. Eemaldage kõik toiduained. Puhastage seade ja kõik tarvikud. Jätke uks/uksed lahti, et vältida ebameeldivate lõhnade tekkimist. HOIATUS! Kui soovite seadet hoida sisselülitatult, siis paluge kellelgi seda aeg-ajalt kontrollida, et vältida säilitatava toidu riknemist elektrikatkestuse korral. Sügavkülmutisektsioon on härmatisevaba.
www.electrolux.com Probleem Võimalik põhjus Lahendus Temperatuur seadmes on liiga kõrge. Vt "Avatud ukse hoiatus" või "Kõrge temperatuuri hoia‐ tus". Temperatuur seadmes on liiga kõrge. Pöörduge kvalifitseeritud elektriku või lähima volitatud teeninduskeskuse poole. Lamp ei põle. Lamp on ooterežiimis. Sulgege ja avage uks. Lamp ei põle. Lamp on rikkis. Pöörduge lähimasse volita‐ tud teeninduskeskusse. Kompressor töötab pide‐ valt. Temperatuur on valesti valitud. Vt "Kasutamine".
EESTI Probleem Võimalik põhjus Põrandal on vett. Sulamisvee väljavoolua‐ Kinnitage sulamisvee välja‐ va ei ole ühendatud kom‐ voolujuhik aurustumisrenni. pressori kohal asuva aur‐ ustumisrenniga. Temperatuur seadmes on liiga madal/kõrge. Temperatuuriregulaator Valige kõrgem/madalam ei ole õigesti seadistatud. temperatuur. 15 Lahendus Uks ei ole korralikult su‐ letud. Vt jaotist "Ukse sulgemine". Toidu temperatuur on lii‐ ga kõrge.
www.electrolux.com • Kui temperatuur jääb sellest vahemikust väljapoole, võivad mõne mudeli töös tekkida probleemid. Õige töö on tagatud ainult ette nähtud temperatuurivahemikus. Kui te pole kindel, kuhu seade paigaldada, siis pöörduge müüja, klienditeeninduse või lähima volitatud teeninduskeskuse poole. • Seadme ohutusmeetmete eiramisel vabaneb tootja mis tahes vastutusest. See seade vastab EMÜ direktiividele. 8.3 Ventilatsiooninõuded Seadme taga tuleb tagada piisav õhuringlus. 5 cm min.
EESTI SSS R RR! HISSS! OK UB BL SSSRRR! HISSS! BLUBB! SSSRRR! HISSS! BLUBB! B! CLICK! BRRR! CRACK! ICK CL ! BRRR! CR AC K! CLICK! BRRR! CRACK! 17
www.electrolux.com 11. JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse. Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed ringlusse. Ärge visake sümboliga tähistatud seadmeid muude majapidamisjäätmete hulka. Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku omavalitsusse.
LATVIEŠU 19 SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA..............................................................................20 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI................................................................................21 3. LIETOŠANA......................................................................................................23 4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ................................................................................ 25 5. PADOMI UN IETEIKUMI.....................................
1. www.electrolux.com DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē. 1.
LATVIEŠU • • • 21 Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojiet abrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus, šķīdinātājus vai metāla priekšmetus. Neglabājiet ierīcē sprāgstošas vielas, tādas kā aerosoli ar uzliesmojošu virzošo spēku. Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no nelaimes gadījumiem, to jānomaina ražotājam, autorizētajam servisa centram vai kvalificētam speciālistam. 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI 2.
www.electrolux.com 2.3 Pielietojums 2.5 Apkope un tīrīšana BRĪDINĀJUMS! Pastāv savainojumu vai ierīces bojājumu risks. BRĪDINĀJUMS! Savainojumu, apdegumu vai elektrošoka risks. • • • • • • • • • • • • Nemainiet šīs ierīces specifikācijas. Neievietojiet elektriskās ierīces (piem., saldējuma pagatavošanas ierīci) ierīcē, izņemot, ja ražotājs norādījis, ka to var darīt. Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu dzesētāja shēmu. Tas satur izobutānu (R600a), dabasgāzi, kas ir videi praktiski nekaitīga.
LATVIEŠU 23 3. LIETOŠANA 3.1 Vadības panelis 1 2 3 4 ˚C 5 6 MODE 1 ON/OFF slēdzis 2 Saldētavas temperatūras regulators 3 Ledusskapja un saldētavas temperatūras indikatora poga 4 Displejs 5 MODE un brīdinājuma slēdzis 6 Ledusskapja temperatūras regulators 3.2 Displejs A BC D E F G A. Ledusskapja nodalījuma indikators B. Saldētavas nodalījuma indikators C. Augstas vai zemas temperatūras indikators D. Temperatūras indikators E. FastFreeze funkcija F. Shopping funkcija G.
www.electrolux.com 3.6 Temperatūras parādīšana Katru reizi nospiežot ledusskapja temperatūras parādīšanas pogu, displejā tiks parādīta informācija šādā secībā: 1. • Iedegas ledusskapja nodalījuma indikators. • Displejā parādās ledusskapja jaunākā iestatītā temperatūra. 2. • Iedegas saldētavas nodalījuma indikators (normālos apstākļos). • Displejā parādās saldētavas jaunākā iestatītā temperatūra. 3.
LATVIEŠU 25 Šajā stāvoklī ventilators darbojas nepārtraukti. piegādes pārtraukuma dēļ) tiek norādīta šādi: Funkciju var jebkurā brīdī deaktivizēt, vairs nav • • Ja funkcija aktivizējas automātiski, ikona FreeStore neparādās (skatiet sadaļu "Izmantošana ikdienā"). • • Funkcijas FreeStore aktivizēšanās palielina enerģijas patēriņu. Kad parastais stāvoklis atjaunots: nospiežot MODE, līdz ikona redzama. 3.11 FastFreeze funkcija Lai sasaldētu svaigus produktus, jāaktivizē funkcija FastFreeze.
www.electrolux.com 4.3 Zemas temperatūras nodalījums Modeļi, kas aprīkoti ar šo iespēju ledusskapja nodalījumā, paredzēti labākai svaigas pārtikas, piemēram, zivs, gaļas, jūras velšu u.c., saglabāšanai. Nodalījums atrodas ledusskapja apakšpusē tieši virs dārzeņu atvilktnes. 4.4 CrispFresh atvilktne Atvilktne piemērota dārzeņu uzglabāšanai. Atvilktnes vidus daļā atrodas atdalītājs, ko var novietot dažādos stāvokļos un ar ko pēc vajadzības atvilktni var sadalīt divās daļās.
LATVIEŠU 4.7 FreeStore Ledusskapja nodalījums ir aprīkots ar FreeStore ierīci, kas nodrošina ātru pārtikas atdzesēšanu un vienmērīgāku temperatūru ledusskapī. Šo ierīci var aktivizēt automātiski, kad gaisa temperatūra ir augsta vai ir ieslēgta funkcija Shopping. 1. Lai aktivizētu funkciju manuāli, piespiediet MODE (vairākas reizes, ja nepieciešams), līdz parādās atbilstošā ikona . 27 Kad sasaldēšanas process ir pabeigts, atkal iestatiet nepieciešamo temperatūru (skatiet sadaļu "FastFreeze funkcija").
www.electrolux.com Mazos gabaliņos var pat vārīt vēl saldētā veidā, tieši no ledusskapja: šajā gadījumā ēdiena gatavošanai būs nepieciešams ilgāks laiks. 4.11 Aukstuma elements Saldētavā ir vismaz viens aukstuma elements, kas palielina produktu uzglabāšanas laiku elektrības piegādes pārtraukuma gadījumā. 4.12 Ledus gabaliņu iegūšana Ierīces komplektācijā ir viena vai vairākas ledus gabaliņu pagatavošanai piemērotas paplātes. Piepildiet šīs paplātes ar ūdeni un ievietojiet saldētavā.
LATVIEŠU • sagatavojiet produktus nelielās porcijās, lai paātrinātu sasaldēšanu un pēc tam izmantotu tikai nepieciešamo daudzumu; • iesaiņojiet tos alumīnija folijā vai polietilēna maisiņos un pārbaudiet, vai iesaiņojumi ir gaisu necaurlaidīgi; • neļaujiet svaigai, nesasaldētai pārtikai saskarties ar jau sasaldētiem produktiem, lai to temperatūra nepaaugstinātos; • liesi produkti uzglabājas labāk nekā trekni produkti; sāls samazina pārtikas uzglabāšanas ilgumu; • lietojot saldētas sulas uzreiz pēc
www.electrolux.com 6.3 Saldētavas atkausēšana Ledusskapim ir bezsarmas saldētava. Tas nozīmē, ka, saldētavai darbojoties, apsarmojums uz iekšējām sienām un produktiem neveidojas. 2. Izņemiet produktus. 3. Iztīriet ierīci un visus piederumus. 4. Atstājiet durvis pusvirus, lai nepieļautu nepatīkama aromāta veidošanos. 6.4 Ierīces ilgstoša neizmantošana Ja ierīce netiek ilgstoši lietota, veiciet šādus piesardzības pasākumus: 1. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
LATVIEŠU 31 Problēma Iespējamie iemesli Risinājumi Kompresors nepārtraukti darbojas. Temperatūra ir iestatīta nepareizi. Skatiet "Lietošana". Vienlaicīgi ielikts liels daudzums pārtikas pro‐ duktu. Pagaidiet dažas stundas un pēc tam vēlreiz pārbaudiet temperatūru. Istabas temperatūra ir pārāk augsta. Skatiet klimata klases tabulu uz datu plāksnītes. Saldētavā ievietotie pro‐ dukti ir par siltu. Pirms produktu uzglabāša‐ nas ļaujiet tiem atdzist līdz istabas temperatūrai.
www.electrolux.com Problēma Iespējamie iemesli Risinājumi Vienlaicīgi tiek uzglabāts Glabājiet mazāk pārtikas pārāk daudz pārtikas pro‐ produktu vienlaicīgi. duktu. Durvis tika atvērtas pārāk Atveriet durvis tikai tad, ja bieži. tas ir nepieciešams. Ierīcē necirkulē aukstais gaiss. Ja šī informācija nepalīdz novērst problēmu, sazinieties ar tuvāko pilnvaroto servisa centru. 7.2 Durvju aizvēršana 1. Durvju blīvējuma tīrīšana. 2. Ja nepieciešams, noregulējiet durvis. Skatiet montāžas norādījumus.
LATVIEŠU • • papildu kontaktu. Ja mājas elektrotīkla kontaktligzda nav iezemēta, iepriekš sazinoties ar kvalificētu speciālistu, pievienojiet ierīcei atsevišķu, spēkā esošiem noteikumiem atbilstošu zemējumu. Ražotājs neuzņemsies atbildību par sekām, kas būs radušās, neievērojot iepriekš minētos norādījumus. Ierīce atbilst EEK. Direktīvas. min. 200 cm2 5 cm min. 200 cm2 8.3 Ventilācijas prasības Nodrošiniet ierīces aizmugurē piemērotu ventilāciju. 9. TEHNISKIE DATI 9.
www.electrolux.com SSSRRR! HISSS! BLUBB! SSSRRR! HISSS! BLUBB! CLICK! BRRR! CRACK! CLICK! BRRR! CRACK! 11. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar šo ar simbolu . Ievietojiet iepakojuma materiālus atbilstošajos konteineros to otrreizējai pārstrādei. Palīdziet aizsargāt apkārtējo vidi un cilvēku veselību, atkārtoti pārstrādājot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus.
LIETUVIŲ 35 TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA................................................................................. 36 2. SAUGOS INSTRUKCIJOS............................................................................... 37 3. NAUDOJIMAS.................................................................................................. 39 4. KASDIENIS NAUDOJIMAS.............................................................................. 41 5. PATARIMAI...............................................
1. www.electrolux.com SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo. Instrukciją visada laikykite saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikus galėtumėte pasižiūrėti. 1.
LIETUVIŲ • • • • • 37 Nenaudokite jokių elektrinių prietaisų maisto produktų laikymo skyriuose, išskyrus tuos, kuriuos rekomenduoja gamintojas. Prietaisui valyti nenaudokite garų ir nepurkškite vandeniu. Nuvalykite prietaisą drėgna, minkšta šluoste. Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaudokite šveičiamųjų produktų, šveitimo kempinių, tirpiklių arba metalinių grandyklių. Šiame prietaise nelaikykite sprogiųjų medžiagų, pavyzdžiui, aerozolinių talpyklių su degiomis varančiosiomis dujomis.
www.electrolux.com • • • kabelio, kompresoriaus). Iškvieskite įgaliotąjį techninio aptarnavimo centro atstovą arba elektriką, kad pakeistų elektrines dalis. Maitinimo kabelis privalo būti žemiau elektros kištuko lygio. Elektros kištuką į tinklo lizdą junkite tik tuomet, kai visiškai pabaigsite įrengimą. Įsitikinkite, kad įrengus prietaisą elektros laido kištuką būtų lengva pasiekti. Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už elektros laido. Visada traukite paėmę už elektros kištuko. • • 2.
LIETUVIŲ 39 3. NAUDOJIMAS 3.1 Valdymo skydelis 1 2 3 4 ˚C 5 6 MODE 1 Jungiklis ON/OFF 2 Šaldiklio temperatūros reguliatorius 3 Šaldytuvo-šaldiklio temperatūros indikatoriaus mygtukas 4 Ekranas 5 MODE ir įspėjamojo signalo atkūrimo jungiklis 6 Šaldytuvo temperatūros reguliatorius 3.2 Ekranas A BC D E F G A. Šaldytuvo skyriaus indikatorius B. Šaldiklio skyriaus indikatorius C. Teigiamos arba neigiamos temperatūros indikatorius D. Temperatūros indikatorius E. Funkcija FastFreeze F.
www.electrolux.com 3.6 Temperatūros indikacija Kaskart paspaudus šaldytuvo-šaldiklio temperatūros indikacijos mygtuką, rodmenys ekrane bus rodomi tokia tvarka: 1. • Šaldytuvo skyriaus indikatorius šviečia. • Ekrane rodoma vėliausiai nustatyta šaldytuvo temperatūra. 2. • Šviečia šaldiklio skyriaus indikatorius (normaliomis sąlygomis). • Ekrane rodoma vėliausiai nustatyta šaldiklio temperatūra. 3.
LIETUVIŲ Ventiliatorius šaldytuvo skyriuje automatiškai suaktyvinamas, kai kambario temperatūra yra aukšta (virš 32 °C) arba kai reikia greitai atkurti temperatūrą po durelių atidarymo, net jei funkcija Shopping nėra įjungta. Funkciją išjungti galima bet kuriuo metu, paspaudus MODE (žr. „Funkcijų meniu“). Funkciją išjungti galima bet kuriuo metu, paspaudus MODE (žr. „Funkcijų meniu“). 3.
www.electrolux.com 4.5 Drėgmės reguliavimas Stiklinėse lentynose yra įpjovos (reguliuojamos pastumiant svirtį), leidžiančios reguliuoti drėgmės kiekį daržovių stalčiuje (-iuose). Neperkelkite stiklinės lentynos virš daržovių stalčiaus, kad tinkamai cirkuliuotų oras. 4.3 Žemos temperatūros skyrius Šią funkciją turintys modeliai šaldytuvo dalyje skirti geriausiam šviežio maisto saugojimui, pavyzdžiui, žuvies, mėsos, jūros gėrybių ir pan.
LIETUVIŲ Įdėjus šviežią maistą į prietaisą ar pakartotinai ar ilgam laikui atidarius dureles, normalu, kad indikatorius nerodys OK, palaukite bent 12 valandų prieš vėl reguliuodami temperatūros valdiklį. 4.7 FreeStore Šaldytuvo skyriuje įrengtas įtaisas FreeStore, kuris leidžia greitai atšaldyti maisto produktus ir užtikrina vienodesnę temperatūrą šaldytuvo skyriuje. Įtaisą galima įjungti automatiškai, kai aukšta aplinkos temperatūra arba kai įjungta funkcija Shopping. 1.
www.electrolux.com 4.10 Atšildymas Visiškai užšaldytus arba užšaldytus maisto produktus prieš juos naudojant galima atitirpinti šaldytuvo skyriuje arba kambario temperatūroje – tai priklauso nuo to, kiek laiko galite skirti šiam darbui. Mažus užšaldytus maisto produkto gabalėlius galima gaminti iškart juos išėmus iš šaldiklio: tačiau jų gaminimas užtruks ilgiau. trukmę tuo atveju, jeigu nutrūktų elektros energijos tiekimas. 4.
LIETUVIŲ valandas, kiekis nurodytas techninių duomenų lentelėje; • užšaldymo procesas trunka 24 valandas; šiuo laikotarpiu negalima dėti daugiau užšaldymui skirto maisto; • užšaldykite tik aukščiausios kokybės, šviežius ir gerai išdorotus arba nuvalytus maisto produktus; • sudėkite maistą nedidelėmis porcijomis, kad jos greitai užšaltų ir kad vėliau galėtumėte atitirpinti tik reikiamą kiekį produktų; • maisto produktus sandariai įvyniokite į aliuminio foliją arba polietileną; • švieži maisto produ
www.electrolux.com yra šaldytuvo skyriaus kanalo viduryje – tada vanduo neišsilies ir nelašės ant viduje esančių maisto produktų. 6.4 Laikotarpiai, kai prietaisas nenaudojamas Jeigu prietaisas ilgą laiką nebus naudojamas, atlikite tokius veiksmus: 1. 2. 3. 4. Atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo. Išimkite visus maisto produktus. Prietaisą ir visus priedus išvalykite. Dureles palikite atidarytas, kad nesikauptų nemalonūs kvapai. 6.3 Šaldiklio atitirpdymas Šaldiklio skyrius yra be šerkšno.
LIETUVIŲ Problema 47 Galima priežastis Sprendimas Temperatūra prietaise per aukšta. Kreipkitės į kvalifikuotą elek‐ triką arba artimiausią įgalio‐ tąjį aptarnavimo centrą. Lemputė nešviečia. Lemputė veikia pareng‐ ties režimu. Uždarykite ir atidarykite du‐ reles. Lemputė nešviečia. Perdegusi lemputė. Kreipkitės į artimiausią įga‐ liotąjį aptarnavimo centrą. Kompresorius veikia be perstojo. Netinkamai nustatyta temperatūra. Žr. skyrelį „Veikimas“. Vienu metu įdėta daug maisto produktų.
www.electrolux.com Problema Galima priežastis Sprendimas Temperatūra prietaise per žema / per aukšta. Nustatyta netinkama temperatūra. Nustatykite aukštesnę arba žemesnę temperatūrą. Netinkamai uždarytos du‐ Žr. skyrių „Durelių uždary‐ relės. mas“. Maisto produktų temper‐ atūra per aukšta. Prieš sudėdami maisto pro‐ duktus, juos atvėsinkite iki kambario temperatūros. Vienu metu laikoma daug Vienu metu sudėkite mažiau maisto produktų. maisto produktų. Dažnai atidarinėjamos durelės.
LIETUVIŲ • • • dažnis atitinka maitinimo tinkle esančią įtampą ir dažnį. Šis prietaisas turi būti įžemintas. Šiam tikslui elektros maitinimo kabelio kištuke įrengtas kontaktas. Jei namų elektros tinklo lizdas neįžemintas, prietaisą prijunkite prie atskiro įžeminimo – paisykite galiojančių reglamentų ir pasitarkite su kvalifikuotu elektriku. Jei nesilaikoma pirmiau pateiktų saugos nurodymų, gamintojas neprisiima jokios atsakomybės. Šis prietaisas atitinka EEB direktyvas. 5 cm min. 200 cm2 min.
www.electrolux.
LIETUVIŲ 51 11. APLINKOS APSAUGA Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas. * Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl papildomos informacijos.
222372964-A-202016 www.electrolux.