EN3853MOW UK ХОЛОДИЛЬНИКМОРОЗИЛЬНИК ІНСТРУКЦІЯ
www.electrolux.com ЗМІСТ 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ................................................................2 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ................................................................... 4 3. ОПИС ВИРОБУ................................................................................................. 6 4. ОПИС РОБОТИ................................................................................................. 7 5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ..................................
УКРАЇНСЬКА 3 не несе відповідальності за пошкодження, що виникли через неправильне встановлення чи експлуатацію. Інструкції з користування приладом слід зберігати з метою користування в майбутньому. 1.
www.electrolux.com • • • • • Не застосовуйте електричні пристрої всередині відділень для зберігання продуктів, якщо вони не передбачені для цієї мети виробником. Не застосовуйте водяні розпилювачі або пару для чищення. Мийте прилад м’якою вологою ганчіркою. Використовуйте тільки нейтральні миючі засоби. Не використовуйте абразивні матеріали, жорсткі ганчірки, їдкі речовини та металеві предмети. Не зберігайте в цьому приладі легкозаймисті речовини, зокрема аерозольні балончики з паливом.
УКРАЇНСЬКА • • • • • • електромережі. У разі невідповідності слід звернутися до електрика. Завжди користуйтеся правильно встановленою протиударною розеткою. Не використовуйте розгалужувачі, перехідники й подовжувачі. Стежте за тим, щоб не пошкодити електричні компоненти (наприклад, штепсель, кабель живлення, компресор). При необхідності заміни електрокомпонентів слід звернутися до відповідної служби чи до електрика. Кабель живлення повинен знаходитися нижче рівня штепсельної вилки.
www.electrolux.com • • • • Зніміть дверцята, щоб запобігти запиранню дітей чи домашніх тварин усередині приладу. Контур циркуляції холодоагенту й ізоляційні матеріали приладу є екологічно чистими. Ізоляційна піна містить займистий газ. Щоб отримати інформацію про належну утилізацію приладу, слід звернутися до органів муніципальної влади. Не пошкоджуйте елементи охолоджувача, що знаходяться поруч із теплообмінником.
УКРАЇНСЬКА 7 9 Табличка з технічними даними 4. ОПИС РОБОТИ 4.1 Панель керування 1 Індикатори температури LED 2 FastFreeze 3 Регулятор температури 1 3 2 4.2 Увімкнення Вставте вилку у стінну розетку. 4.3 Функція FastFreeze Функцію FastFreezeможна ввімкнути, натиснувши кнопку FastFreeze. Загориться індикатор LED, який відповідає символу FastFreeze. Функцію FastFreeze можна вимкнути, ще раз натиснувши кнопку FastFreeze. Після цього індикатор FastFreeze згасне.
www.electrolux.com 5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ 5.1 Заморожування свіжих продуктів Морозильна камера підходить для заморожування свіжих продуктів і тривалого зберігання заморожених продуктів і продуктів глибокого заморожування. Щоб заморозити свіжі продукти, активуйте функцію FastFreeze принаймні за 24 години до того, як покласти до морозильної камери продукти для заморожування. Для заморожування свіжих продуктів їх можна помістити у відділення на дні.
УКРАЇНСЬКА 9 Щоб зняти деякі полички, слід підняти їх задній край. A Задля правильної циркуляції повітря не розміщуйте скляну поличку над шухлядою для овочів. B 5.5 Встановлення поличок на дверцятах Для зберігання упаковок із продуктами різного розміру полички на дверцятах можна встановлювати на різній висоті. 1. Повільно потягніть поличку в напрямку, вказаному стрілками, доки вона не зніметься. 2. Потім встановіть її в потрібному місці. 1 5.
www.electrolux.com себе до упору, а потім вийміть, дещо піднявши його передній край вгору. Щоб встановити кошик на місце, злегка підніміть його передній край і вставте кошик у морозильну камеру. Після проходження точок упору проштовхніть кошик на місце. 2 1 6. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ 6.1 Нормальні звуки при роботі приладу Наступні звуки є нормальними під час роботи: • • • • Слабке булькання під час закачування холодоагента через батарею охолодження.
УКРАЇНСЬКА • • • • Фрукти та овочі: слід ретельно помити й покласти у спеціальну шухляду, яка входить у комплект постачання. Масло й сир: слід покласти у спеціальні герметичні контейнери або загорнути в алюмінієву фольгу чи покласти в поліетиленові пакети, щоб максимально захистити від впливу повітря. Пляшки: необхідно закрити й зберігати на дверній поличці для пляшок чи на підставці для пляшок (якщо наявна). Банани, картоплю, цибулю та часник (якщо вони не упаковані) не слід зберігати в холодильнику.
www.electrolux.com У холодильному агрегаті цього приладу містяться вуглеводні, тому його технічне обслуговування та перезаправляння має виконувати лише уповноважений кваліфікований майстер. Аксесуари та деталі приладу не призначені для миття в посудомийній машині. 7.2 Перше вмикання ОБЕРЕЖНО! Перш ніж вставити вилку в розетку та вперше ввімкнути камеру, прилад повинен бути розташований у вертикальному положенні принаймні 4 години. Це необхідно для того, щоб мастило повернулося в компресор.
УКРАЇНСЬКА 13 7.7 Періоди простою Коли прилад тривалий час не експлуатується, виконайте такі запобіжні дії: 1. Відключіть прилад від електромережі. 2. Вийміть з нього всі продукти 3. Помийте прилад і все приладдя. 4. Залишіть дверцята відчиненими, щоб запобігти утворенню неприємних запахів. 7.6 Розморожування морозильника Морозильник не потребує розморожування. Це означає, що під час роботи приладу поклади криги не утворюються ні на внутрішніх стінках, ні на продуктах.
www.electrolux.com Проблема Можлива причина Рішення Лампочка не світиться. Несправність лампочки. Зверніться до найближчого сервісного центру. Компресор працює без зупинок. Неправильно встановлено температуру. Зверніться до розділу «Опис роботи». У приладі одночасно зберігається дуже багато продуктів. Зачекайте кілька годин, а потім знову перевірте температуру. Температура у приміщенні надто висока. Див. діаграму кліматичного класу на табличці з технічними даними.
УКРАЇНСЬКА 15 Проблема Можлива причина Рішення Дверцята зміщені або торкаються вентиляційної решітки. Прилад не вирівняно. Див. розділ «Вирівнювання». Температура всередині приладу надто низька або надто висока. Неправильно встановлено регулятор температури. Встановіть вищу або нижчу температуру. Дверцята закриті нещільно. Зверніться до розділу «Закриття дверцят». Температура продуктів надто висока.
www.electrolux.com Клімат ичний клас Навколишня температура SN +10°C - + 32°C N +16°C - + 32°C ST +16°C - + 38°C T +16°C - + 43°C При експлуатації за межами цього діапазону для деяких типів моделей можуть виникнути певні проблеми в роботі. Правильна робота гарантується лише при експлуатації у зазначеному діапазоні температур. При виникненні сумнівів щодо того, де встановлювати прилад, зверніться до продавця, нашої служби обслуговування клієнтів або у найближчий сервісний центр 9.
УКРАЇНСЬКА 9.4 Вирівнювання Встановлюючи прилад, подбайте про те, щоб він стояв рівно. Цього можна досягти за допомогою двох регульованих ніжок, розташованих спереду знизу. 3 9.5 Встановлення дверцят на інший бік ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Перед виконанням будьяких операцій витягніть штепсель із електричної розетки. ОБЕРЕЖНО! Для виконання описаних нижче процедур вам знадобиться помічник, який буде міцно тримати дверцята приладу. 17 3. Зніміть дверцята із шарніра середньої завіси (2). 4.
www.electrolux.com 7 13 12 8 12. Встановіть нижні дверцята на шарнір нижньої завіси (9). 13. Відкрутіть пробки середньої кришки та закрутіть їх в отвір із протилежного боку (10). 14. Помістіть середню завісу на протилежний бік і зафіксуйте її гвинтами (11). 17. Встановіть ручки дверцят і пробки з протилежного боку. C B A C 10 A 180 o B 11 9 15. Встановіть верхні дверцята на шарнір середньої завіси (12). 16. Встановіть дверцята на верхній завіс і зафіксуйте їх гвинтами (13).
УКРАЇНСЬКА 19 Проведіть остаточну перевірку, щоб переконатися, що: • усі гвинти міцно затягнено; • магнітний ущільнювач прилягає до корпусу; • дверцята правильно відкриваються й закриваються. Якщо температура навколишнього середовища низька (наприклад, узимку), ущільнювач може не повністю прилягати до корпусу. У такому разі зачекайте, доки ущільнювач не займе звичне положення. Якщо ви не хочете самостійно виконувати наведені вище операції, зверніться до найближчого сервісного центру.
www.electrolux.com сировини. Допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров’я інших людей і забезпечити вторинну переробку електричних і електронних приладів. Не викидайте прилади, позначені відповідним символом , * разом з іншим домашнім сміттям. Поверніть продукт до заводу із вторинної переробки у вашій місцевості або зверніться до місцевих муніципальних органів влади.
УКРАЇНСЬКА 21
www.electrolux.
УКРАЇНСЬКА 23
280155156-A-092014 www.electrolux.