EHI6740FOK .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ . . . .
РУССКИЙ 3 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐ комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐ сет ответственность за травмы и повреждения, полученные/ вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Поза‐ ботьтесь о том, чтобы данное руководство было у Вас под ру‐ кой на протяжении всего срока службы прибора. 1.
www.electrolux.com • Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управле‐ ния. • Оставление на варочной панели продуктов, готовящихся на жире или масле, может представлять опасность и привести к пожару. • Ни в коем случае не пытайтесь залить пламя водой; вместо этого выключите прибор и накройте пламя, например, кры‐ шкой или противопожарным одеялом. • Не используйте варочные панели для хранения каких-либо предметов.
РУССКИЙ вызванные отсутствием достаточного для вентиляции пространства. • Дно прибора сильно нагревается. Рекомен‐ дуется разместить под прибором пожаро‐ безопасную разделительную прокладку для предотвращения доступа прибору снизу. Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и пораже‐ ния электрическим током. • Все электрические подключения должны производиться квалифицированным элек‐ триком. • Прибор должен быть заземлен.
www.electrolux.com риалы или изделия, пропитанные легково‐ спламеняющимися веществами. ВНИМАНИЕ! Существует риск повреждения при‐ бора. • Не ставьте на панель управления горячую кухонную посуду. • Не позволяйте жидкости полностью выки‐ пать из посуды. • Не допускайте падения на поверхность прибора каких-либо предметов или кухон‐ ной посуды. Это может привести к ее по‐ вреждению. • Не включайте конфорки без кухонной посу‐ ды или с пустой кухонной посудой. • Не кладите на прибор алюминиевую фоль‐ гу.
РУССКИЙ 7 3.2 Функциональные элементы панели управления Для подсветки панели управления включите прибор при помощи 1 2 3 5 4 11 6 10 9 8 7 Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функций подтверждается выводом информации на дисплей, а также визуальной и звуковой индикацией. сенсорное поле функция Включение и выключение функции STOP +GO. 1 Индикация мощности нагрева 2 Отображение значения мощности нагрева. Включение функции «Бридж» («Объедине‐ ние»).
www.electrolux.com Дисплей Описание + число Возникла неисправность. / OptiHeat Control (трехступенчатый индикатор остаточного теп‐ ла): в процессе приготовления / подогрев / остаточное тепло. / Включена блокировка / функция «Защита от детей». На конфорке находится неподходящая посуда, или она слиш‐ ком мала, или посуды вообще нет. Включена функция автоматического отключения. 3.4 OptiHeat Control (трехступенчатый индикатор остаточного тепла).
РУССКИЙ 9 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 4.4 Функция «Бридж» («Объединение») 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4.6 Клавиша функции «Бустер» Функция «Бридж» («Объединение») служит для соединения двух конфорок, в результате чего они работают как одна конфорка. Сначала следует установить уровень нагрева одной из конфорок. Для выключения функции «Бридж» («Объеди‐ . Чтобы задать или нение») нажмите на изменить уровень нагрева, нажмите на один из сенсоров управления.
www.electrolux.com 4.8 Таймер Таймер обратного отсчета Таймер обратного отсчета используется для отсчета времени работы конфорки за один цикл приготовления. Таймер обратного отсчета следует устанав‐ ливать после выбора конфорки. Мощность нагрева можно выбирать до или после установки таймера. • Выбор конфорки: нажмите на несколько раз до тех пор, пока не загорится индика‐ тор, соответствующий необходимой кон‐ форке.
РУССКИЙ Для выключения этой функции нажмите на . Будет выбрана заданная ранее мощ‐ ность нагрева. При выключении прибора отключается и эта функция. 4.11 Функция защиты от детей Эта функция предотвращает случайное ис‐ пользование прибора. Включение функции защиты от детей • Включите прибор при помощи . Не за‐ давайте никакого уровня мощности нагре‐ ва. • Нажмите и удерживайте в течение че‐ тырех секунд. Загорится символ . • Выключите прибор при помощи .
www.electrolux.com Дно посуды должно быть как можно более толстым и плоским. Размеры посуды: в определенных пределах индукционные конфорки приспосабливаются к размерам дна посуды. 5.2 Использование конфорок. ВНИМАНИЕ Поместите кухонную посуду на перекрестие, находящееся на поверхности, на которой идет приготовление. Полностью накройте пе‐ рекрестие. Диаметр части дна посуды, к кото‐ рой притягивается магнит, должен составлять не менее 125 мм.
РУССКИЙ Мо Назначение: щно сть на‐ гре‐ ва Время 13 Советы Номинальная потребляе‐ мая мощ‐ ность 1 - 3 Голландский соус, раста‐ 5 - 25 мин пливание: сливочного ма‐ сла, шоколада, желатина Время от времени пе‐ ремешивайте 3–8% 1 - 3 Сгущение: взбитый ом‐ лет, запеченные яйца Готовьте под крышкой 3–8% 10 - 40 мин 3 - 5 Приготовление риса и 25 - 50 мин молочных блюд на мед‐ ленном огне, разогрев го‐ товых блюд Добавьте воды в коли‐ 8 – 13 % честве как минимум вдвое превышающим количество риса.
www.electrolux.com Удаление загрязнений: 1. – Удаляйте немедленно: расплавленную пластмассу, полиэтиленовую пленку и пищевые продукты, содержащие са‐ хар. Иначе загрязнения могут приве‐ сти к повреждению прибора. Исполь‐ зуйте специальный скребок для стек‐ ла. Расположите скребок под острым углом к стеклянной поверхности и дви‐ гайте его по этой поверхности. – Удаление загрязнений производите только после того, как прибор полно‐ 2. 3.
РУССКИЙ Неисправность Возможная причина 15 Решение На дисплее чередуются два Работает система управле‐ разных уровня нагрева. ния мощностью. См. «Система управления мощностью». Сенсорные поля нагревают‐ Посуда слишком большая ся. или Вы поставили ее слиш‐ ком близко к элементам управления. При использовании боль‐ шой посуды ставьте ее на задние конфорки. При нажатии на сенсорные Звуковая сигнализация от‐ поля панели управления от‐ ключена. сутствует звуковой сигнал.
www.electrolux.com Неисправность Возможная причина Решение Выключите прибор. Сними‐ те горячую посуду. Пример‐ но через 30 секунд снова включите конфорку. Если причиной неисправности была кухонная посуда, со‐ общение о неисправности исчезнет с дисплея. Индика‐ ция остаточного тепла при этом может оставаться на дисплее. Дайте посуде как следует остыть и проверь‐ те, подходит ли она для ис‐ пользования с прибором, сверившись с разделом «Посуда для индукционных конфорок». Появляется символ .
РУССКИЙ предназначенную для встраиваемых при‐ боров и отвечающую необходимым стан‐ дартам. 8.2 Сетевой кабель • В случае однофазного или двухфазного подключения следует использовать соот‐ ветствующий кабель питания типа H05BBF, рассчитанный на максимальную темпе‐ ратуру 90°C или выше. • Поврежденный кабель питания следует за‐ менить специальным кабелем (тип H05BBF, рассчитанный на максимальную темпе‐ ратуру 90°C или выше). Обратитесь в мест‐ ный сервисный центр. 8.3 Сборка min. 500mm min. 50mm min.
www.electrolux.com min. 38 mm min. 2 mm В случае использования защитного короба (дополнительная принадлежность1)), фрон‐ тальный 2-мм вентиляционный зазор и защи‐ та пола под прибором не являются обяза‐ тельными. В случае установки прибора над духовым шкафом использование защитного экрана не‐ возможно. 1) В ряде стран защитный короб может отсутствовать в списке доступных дополнительных принадлежностей. Обратитесь к своему поставщику. 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Modell EHI6740FOK Prod.Nr.
РУССКИЙ Конфорка Номинальная мощность (Макс. мощ‐ ность нагрева) [Вт] Передняя левая При работе функции «Бу‐ стер» [Вт] 2300 Вт 3200 Вт Мощность конфорок может незначительно от‐ личаться от приведенных в таблице данных. Максимальное время работы функции «Бу‐ стер» [мин] 10 19 Минимальный диаметр кухон‐ ной посуды [мм] 125 Она может варьироваться в зависимости ма‐ териала и размеров кухонной посуды. 10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку.
892951981-C-032013 www.electrolux.
