User manual

Emballasjen består av resirkulerbar bølgepapp.
Ventilatoren kan utstyres med et meget effektivt, VASKBART kullfilter.
Ventilatoren er overflatebehandlet med pulverlakk uten løsmidler.
Ventilatoren er 2 til 3 ganger mer stillegående enn andre ventilatorer.
Ventilatoren har lavenergi lysrør på 11 W. Lysmessig tilsvarer dette en vanlig
glødelampe på 75 W.
Fabrikken kildesorterer sitt avfall. Stål, tre, papir, papp og plast.
Emballagen består af genbrugspap.
Emhætten kan monteres med vaskbart højeffektivt kulfilter.
Lakeringen er fore taget med pulverlak som er fri for opløsningsmiddel.
Emhætten lyder 2-3 gange svagere end alle andre emhætter.
Emhætten har lavenergilysstofrør på 11 W. Dette svarer til en alm. glødetrådspære
på 75 W.
Fabrikken sorterer affald: Metal, pap, træ, papir og plast.
Pakkausmateriaali on kierrätyskelpoista.
Liesituulettimessa voidaan käyttää PESTÄVÄÄ korkeatehoista hiilisuodatinta.
Pintakäsitelty liuotinvapaalla jauhemaalilla (polttomaalaus).
Liesituuletin on 2-3 kertaa hiljaisempi kuin muut liesituulettimet.
Liesituulettimessa on 11 W energiansäästölamppu, joka vastaa 75 W normaalia
hehkulamppua.
Tehdas kierrättää: Pellit, pakkausmateriaalin, puun, paperin ja muovin.
A embalagem de cartão pode ser reciclada.
Apode instalar-se no exaustor um filtro de carbono altamente eficaz e LAVÁVEL.
O exaustor tem um acabamento a tinta não solvente.
É duas ou três vezes mais silencioso que os outros exaustores de cozinha.
A lâmpada fluorescente de 11 W de baixo-consumo proporciona a mesma luz que
uma lâmpada normal de 75 W.
O metal, o cartão, a madeira, o papel e plástico celular são separados para
reciclagem na fábrica.
Emballaget består av återvinningsbar wellpapp.
Fläkten kan förses med ett TVÄTTBART högeffektivt kolfilter.
Ytbehandlingen har skett med lösningsmedelsfri pulverlackering.
Fläkten är 2 till 3 gånger tystare än alla andra köksfläktar.
Fläkten har lågenergilysrör på 11 W. Detta motsvarar en normal glödlampa på 75 W.
Fabriken källsorterar: Plåt, wellpapp, trä, papper och cellplast.
75W 11W
Wellpapp
50 dBA