F läk t, Kj ø k ke nv e n ti l at o r, Em h æ t te , L i e s i t u u l e ti n BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJEET EFP 6152 S N DK 825 32 13-01 FI
SERVICE S Fläkten är tillverkad i moduler, vilket underlättar vid service. N Ventilatoren er bygget opp av moduler slik at det kun er nødvendig å bytte små detaljer ved eventuelt behov for service. DK Emhætten er fremstillet i moduler, så de enkelte dele kan udskiftes ved hætter evt. service. FI Liesituuletin on moduulirakenteinen siten, että huollon yhteydessä pitää vaihtaa vain pieniä osia. S Fläkten kan förses med ett TVÄTTBART högeffektivt kolfilter.
S Innehållsförteckning Säkerhetsinformation ......................................................... 4 Beskrivning av köksfläkten ................................................ 5 Så här använder du din fläkt ............................................. 6 Skötsel och rengöring ........................................................ 6 Om fläkten inte fungerar................................................... 8 Tekniska data........................................................................
Sikkerhetsforskrifter Ventilatoren må bare brukes i privathusholdninger og til normal husholdningsbruk. Den oppfyller internasjonale sikkerhetsforskrifter og kvalitetsstandarder. Alle sikkerhetstiltak kan likevel ikke fjerne absolutt all fare for ulykker. Les derfor nøye gjennom anvisninger, råd og advarsler før du installerer og begynner å bruke ventilatoren. Vær spesielt oppmerksom på tekster med en varseltrekant, for å unngå skader på personer eller eiendom.
Beskrivelse av ventilatoren Ventilatoren 1 3 2 4 6 5 1. Utblåsning 2. Motorhus 3. Fettfilter 4. Belysning 5. Glass 6. Uttrekkbar skjerm (Regulerer viften og lyset) Tilbehør Funksjoner Dette følger med ventilatoren: • Monteringsmal To system er mulige: • For utblåsing via kanalsett (ekstrautstyr) og kanal. • Monteringsbraketter: 2 stk. • Skruer for montering: 2+7 stk. • Kaldras spjeld. • Bruksanvisning.
Bruk av ventilatoren Ventiler riktig Regulering av hastigheten For at ventilatoren skal fungere helt riktig, må det dannes et undertrykk på kjøkkenet. Hold derfor kjøkkenvinduene lukket mens ventilatoren går. Åpne gjerne vinduet i et rom ved siden av når ventilatoren brukes. Ventilatoren reguleres med den uttrekkbare skjermen (se skisse). Viktig å vite Dersom ventilatoren brukes samtidig med en peis eller ovn som tar sin luft inne i rommet, kan det oppstå undertrykk slik ut røyk trekkes inn i rommet.
Rengjøring av fettfilter Rengjøring bør skje hver eller annenhver måned avhengig av bruken. Jo renere filteret er, desto bedre tar det opp fett. Slik tar du ut fettfilteret (se skisse): 1. Ta tak i håndtaket og trekk filteret framover. 2. Senk filteret i bakkant og ta det av framover. Fettfilteret består av aluminiumstråder som fanger opp fettpartiklene. Filteret rengjøres i varmt vann med fettløsende oppvaskmiddel eller i oppvaskmaskinen. La filteret tørke før du setter det på plass igjen.
Dersom ventilatoren ikke fungerer Kontroller disse punktene før du tilkaller service: • Er sikringene gått? Sjekk begge to eventuelt ved å bytte de ut. • Er støpselet skikkelig i? • Er slangen montert korrekt? • Er fettfilteret skikkelig rengjort? • Er pærene hele eller skrudd skikkelig i? Dersom feilen er der fortsatt, må du kontakte din elektrohandler , vår sentrale serviceavdeling eller en av våre servicekontakter rundt om i landet. Bruk kun reservedeler som forhandles av disse.
Tekniske data Modell Yttermål EFP 6152 Høyde Bredde Dybde Belysning Fettfilter Spenning Sikkerhetsklasse Totaleffekt 424 598 280 Max 11W PL 1 stk 230V Klasse 1 103W 19
Installasjon Utpakking OBS! Kontroller at ventilatoren ikke er skadet. Eventuelle transportskader skal umiddelbart meldes til den som har ansvaret for transporten. Skader, feil og eventuelt savnede deler skal umiddelbart meldes til selgeren. Fjern emballasjen slik at små barn ikke kan leke med den. Plassering Ventilatoren monteres i et overskap. Legg merke til at deler som stikker ut fra veggen ikke må trykke mot baksiden av ventilatoren.
Montering av kjøkkenviften i skap Stoppskruene må monteres. (2 stk.) I motsatt fall er det en risiko for at viften faller ned. 1. Tegn en linje (83 mm), se bilde 1. Sag etter linjen og lag en utsparing i bunnen av overskapet. 83 mm 1. 2. Mål tykkelsen på veggene i skapet (se bilde 2). De vanligste tykkelsene er 16 eller 19 mm. Hvis du har en annen tykkelse, velger du det nærmeste målet. ~16 A 3. Monter opphengsbjelken for venstre side på monteringssjablonen (se bilde 2).
Montering av annen trelist Frontlisten som skal monteres på viften, bør av kjøkkenleverandoren være anvist for montering over komfyr/koketopp. Materialet i frontlisten må tåle varme fra komfyr/ koketopp og kan ikke være lettantennelig d.v.s. ikke mykt tre, ikke selvslukkende plast el. lignende. • Demonter trelisten ved å løsne de tre mutterene. • Ved montering av lyslist, plusses listens tykkelse til de 83mm. • Monter listen med 3 skruer iht. bildene.
Montering av kaldras spjeld Ventilatoren kan utstyres med et kaldras spjeld (se skisse). Kaldras spjeldet består av to klaffer og monteres i utblåsingshullet på ventilatoren. Dersom ventilatoren er den eneste ventilasjonen fra kjøkkenet, bør den ytterste delen av klaffene klippes av. Monter inn klaffene ved å bøye de slik at styretappene passer inn utløpshullet. Pass på at det ekeformede mønsteret på klaffene vender opp. Trykk med en penn e.l.
© ABS-PCH 2002-09-09