F läk t, Kj ø k ke nv e n ti l at o r, Em h æ t te , L i e s i t u u l e ti n BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJEET EFP 6152 S N DK 825 32 13-01 FI
SERVICE S Fläkten är tillverkad i moduler, vilket underlättar vid service. N Ventilatoren er bygget opp av moduler slik at det kun er nødvendig å bytte små detaljer ved eventuelt behov for service. DK Emhætten er fremstillet i moduler, så de enkelte dele kan udskiftes ved hætter evt. service. FI Liesituuletin on moduulirakenteinen siten, että huollon yhteydessä pitää vaihtaa vain pieniä osia. S Fläkten kan förses med ett TVÄTTBART högeffektivt kolfilter.
S Innehållsförteckning Säkerhetsinformation ......................................................... 4 Beskrivning av köksfläkten ................................................ 5 Så här använder du din fläkt ............................................. 6 Skötsel och rengöring ........................................................ 6 Om fläkten inte fungerar................................................... 8 Tekniska data........................................................................
Sikkerhedsinformation Emhætten er beregnet til husholdningsbrug i en normal husholdning i Danmark. Den opfylder internationale sikkerhedsforskrifter og kvalitetsnormer. Samtlige sikkerhedsforskrifter kan dog ikke fuldstændig eliminere samtlige risici for ulykker. Læs derfor anvisninger, råd og advarselstekster grundigt igennem inden De installerer og anvender emhætten. Vær specielt opmærksom på tekster, som er mærket med advarselstrekant. Dette er advarselstekster for at undgå skader på personer og ting.
Beskrivelse af emhætten Emhætten 1 3 2 4 6 5 1. Udblæsning 2. Motorhus 3. Fedtfilter 4. Belysning 5. Glas 6. Udtræk, regulerer hastigheden og tænder lyset Tilbehør Funktioner Følgende leveres med emhætten: • Monteringsskabelon Der er mulighed for at anvende to systemer: • Udsugning via aftræksslange (ekstra tilbehør) til aftrækskanal ud til det fri. • Monteringsbjælker: 2 stk. • Skruer til montering: 2+7 stk. • Luftspjæld. • Brugsanvisning.
Sådan benyttes emhætten Ventilér korrekt Regulering af hastigheden Emhætten fungerer bedst, når der skabes et undertryk i køkkenet. Køkkenets vinduer skal derfor være lukkede, når emhætten kører. Derimod er det en fordel at åbne et vindue i et tilstødende lokale. Emhætten reguleres med udtræksskærmen (se billedet). Vigtigt at vide Anvendes emhætten samtidig med et åbent ildsted som pejs, brændeovn eller lign., som også tager luften fra rummet, kan dette forårsage tilbagesug og røg i køkkenet.
Rengøring af fedtfilteret Rengøring bør foretages hver eller hveranden måned. Jo renere filteret er, des bedre kan det optage fedtet. Aftag filteret på følgende måde (se billedet): 1. Tag fat om håndtaget og træk filteret fremad. 2. Vip filteret nedad i bagkanten og træk det fremad og ud. Fedtfilteret består af aluminumstråde, hvor fedtet opfanges. Filteret rengøres i varmt sæbevand eller i opvaskemaskine. Lad filteret tørre inden det sættes på plads igen.
Hvis emhætten ikke fungerer Inden der tilkaldes service PRODUKTANSVAR: Kontroller nedenstående punkter inden der tilkaldes service. • Er stikket sat i stikkontakten? Vort produktansvar er gældende i følge “Lov om produktansvar”. Denne lov gælder for skader på personer eller ting, som skyldes fejl på selve det installerede produkt. Dette ansvar er gældende 10 år efter, at apparatet er købt som fabriksnyt.
Tekniske data Model Ydermål EFP 6152 Højde Bredde Dybde Belysning Fedtfilter Spænding Sikkerhedsklasse Total indkoblet effekt 424 598 280 Max 11W PL 1 stk 230V Klasse 1 103W 29
Installation Udpakning Obs! Kontrollér at emhætten er ubeskadiget. Eventuelle transportskader fra en transport, som De ikke selv har foretaget, skal inden 1 uge anmeldes til forhandleren. Kassér emballagen på forsvarlig vis, da den kan være til fare for børn. Placering Emhætten placeres i et overskab. Vær opmærksom på, at dele, der stikker ud, ikke må presse mod emhættens bagside. Det vil påvirke ventilatormotorens position, hvilket kan medføre støj.
Indbygning af emhætten i et skab Stopskruerne skal monteres. (2 stk.) Ellers er der risiko for, at emhætten falder ned. 1. Tegn en streg (83 mm), se figur 1. Sav langs stregen og lav en udskæring i bunden af overskabet. 83 mm 1. 2. Mål bredden på siderne i skabet (se figur 2). Normalbredden er 16 eller 19 mm. Hvis siderne har en anden bredde, skal du vælge det mål, der passer bedst. ~16 A 3. Montér ophængningslisten for venstre side på monteringsrammen (se figur 2); Fig.
Montering af lysliste Frontlisten som skal monteres på emhætten bør møbelproducenten være anvist til montering over en kogeplade. Frontlistes materiale skal kunne tåle varmen fra kogeplaen og må ikke være letantandelig dvs ikke af træ eller ikke-selvslukkende plast eller lignende. • Afmontér den medleverede liste ved at løsne de tre skruer. • Ved montering af lyslisten skal lyslistens dybdemål lægges til de 83 mm • Montér listen som vist på figuren med 3 skruer.
Montering af luftspjæld Emhætten kan monteres med luftspjæld (se billedet). Luftspjældet består af to klapper, som monteres på emhættens aftræksstuds. I køkkener, hvor emhætten er den eneste form for ventilation, bør den yderste del af klapperne klippes af. Montér udluftningsspjældet, ved at bøje klapperne, så styretapperne passer i hullerne på emhættens aftræksstuds. Vær opmærksom på at mønsteret på klapperne skal vende opad.
© ABS-PCH 2002-09-09
