Instruction Book Water kettle EEK7700S EEK7700K EEK7700W EEK7700R EN INSTRUCTION BOOK CNT 說明手冊
C B D E H I J K A F G L 2 www.electrolux.
1 2 3 A B 4 6 5 A A A B B x3 7 8 9 A A B 10 www.electrolux.
EN CNT INSTRUCTION MANUAL Graphics and drawings in this manual are solely for illustration purposes and are subject to variations from actual product. Read all instructions carefully before using the appliance for the first time. Keep this manual for future reference. COMPONENTS A. Jug G. Water level indicator B. Removable mesh filter H. Display C. Spout I. Temperature selector down ( D. Lid J. Temperature selector up ( E. Opening lid button K. START/KEEP WARM button F. Handle L.
• The appliance and its accessories become hot during operation. Use only designated handles and knobs. Allow to cool down before cleaning and maintenance. EN • Caution: The surfaces around the heater are subjected to residual heat after use. • The appliance must be switched off and mains plug removed from wall socket each time after use, and before cleaning and maintenance. • Do not let the power cord come into contact with hot surfaces or hang over the edge of a table or counter.
EN CNT CLEANING AND CARE 10. Before cleaning, always unplug the appliance. Never rinse or immerse the kettle or base unit in water. Just wipe with a damp cloth, using no abrasive detergents. Occasionally rinse out the kettle with clean water. 11. To clean the mesh filter, slide the mesh filter (B) and lift it out. Rinse under clean, running water, and insert it back into the kettle in the correct orientation. Cleaning the heating plate – superficial spots of rust may appear on the base unit.
Disposal Recycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it. Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances. with the household waste. Return the product to Do not dispose appliances marked with the symbol your local recycling facility or contact your municipal office. CUSTOMER CARE AND SERVICE When contacting Service, ensure that you have the following data available: Model, PNC, Serial Number.
EN CNT 說明手冊 手冊內的插圖僅做說明使用,可能與實際產品不同。 首次使用本機時,請詳閱下列說明。 保留此說明手冊以備日後參考。 組件圖示 A. 壺 G. 水位顯示器 B. 可卸式濾網 H. 溫度顯示螢幕 C. 壺嘴 I. 溫度調低 ( ) D. 蓋子 J. 溫度調高 ( ) E. 開蓋按鈕 K. START/KEEP WARM (開啟/保溫)按鈕 F. 手把 L.
• 請勿讓電源線接觸到灼熱表面或者懸掛在桌子或櫃子的邊緣處。 • 本電水壺僅可搭配隨附的底座使用。 EN • 本產品不宜使用外部計時器或者獨立的遙控系統操作。 CNT • 本產品僅供室內使用。 • 本產品僅供家庭使用。伊萊克斯對因不適當或不正確使用本產品所導致的可能的損害不負任何責任。 入門 1. 在首次使用之前:用一塊濕布擦拭電茶壺內外。 2. 將底座放置於穩固而平坦的表面。將電源插頭插入電源插座。過長的電源線可以捲入底座底部收納。 3. 按下開蓋按鈕打開壺蓋,向壺內注入水。確認水位出現在水位顯示器範圍內,但未超過最大水位。為確保溫 度顯示螢幕上顯示的溫度可靠,請至少注入0.6L水。 4. 合上壺蓋,確認其正確扣緊。將電熱水壺放到底座上。此時電熱水壺會發出嗶聲,表示其已準備就緒可以使 用。顯示器上隨即顯示水溫。按下 START(開啟)/KEEP WARM(保溫)按鈕。水沸後,電熱水壺發出1次嗶 聲,並自動關閉。 5. START/KEEP WARM 按鈕左側的LED燈表示正在燒水,右側的LED燈表示保溫功能啟用。 6.
EN CNT 建議水溫表 溫度設定 食物與飲料 40-60 °C 嬰兒副食品 80 °C 玲瓏茶(綠茶/白茶) 90 °C 即溶咖啡或湯 100 °C 紅茶 注意:本產品具有溫度調整功能,當使用其他沸點溫度時,必須將生水先煮沸後,再做其他溫度調整。 故障排除 故障 可能原因 解決方法 水還沒燒開,產品就自動斷電。 壺身底部已累積過多水垢。 進行除鈣作業。 產品無法自動斷電。 壺蓋未蓋上。 正確插入濾網,蓋上壺蓋, 直至鎖緊為止。 產品電源無法開啟。 產品底部漏水。 上一次加熱時水量不足,導致機器來 讓電茶壺冷卻一段時間後再 不及冷卻。 行使用。 上一次使用時留有殘水。 使用前請確認電茶壺是乾 燥的。 水位超出了最高水位線。 注水應不超過最高水位線。 壺身向把手傾斜。 請勿向後傾斜本產品。 在顯示器上出現錯誤消息E1、E2、 讓本機冷卻片刻,然後再試 E3或ERR。 一次。如果該問題繼續存 在,請聯絡伊萊克斯客服 中心。 10 www.electrolux.
棄置 標有 EN 標識的產品均可以回收。您可將產品所有部件放入適當的容器內再回收。為了營造環保永續的生活環 境,請配合並回收廢棄的電器用品。 請勿將標有 記號的產品當作家庭垃圾丟棄。回收時,請將產品交由當地回收服務廠商處理,或聯絡當地政府 機構尋求協助。 客戶服務 聯繫客服部門時,請確保您已掌握了以下資訊:型號、PNC、序號。此類資訊可在機身上產品標籤上找到。 由於Electrolux堅持持續開發產品的政策,本手冊之中提及的產品規格、顏色、詳細資訊等等均可能隨時更改, 恕不另行通知。 有鑒於世界各國對綠色環保意識的重視,伊萊克斯依循RoHS「危害性限制物質指令」誠實標示產品化學物質含量, 關於本產品的RoHS聲明書,請上伊萊克斯官網 -->「支援服務」-->「RoHS聲明書」,依產品類別及型號檢索。 http://www.electrolux.com.tw/Support/Customer-Care/ www.electrolux.
中国 伊莱克斯(中国)电器有限公司 上海小家电分公司 中国,上海,闸北区共和新路1968号大宁国际广场 8号楼606室 办公电话: +86 21 3178 1000 传真: +86 21 3387 0368 售后服务: +86 800 820 0096 网站: www.electrolux.com.cn 台灣 新加坡商伊萊克斯股份有限公司 台灣分公司 22065新北市板橋區縣民大道2段68號9F 免付費客服專線: 0800-888-259 傳真: 886-2-8964-5269 電郵: service@electrolux.com.tw 網站: www.electrolux.com.tw KOREA Electrolux Korea limited 9F, Pine Avenue B, 100 Euljiro, Jung-gu, Seoul, Korea 04551 Korea Tel : +(82) 2 6020-2200 Fax: +(82) 2 6020-2271~3 Customer Care Services : +(82) 1566-1238 Email : homecare.
Share more of our thinking at www.electrolux.