User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEDH3497TDW

EDH3497TDW

AR󰁯󰃍󰂀 󰂳󰃕󰂵󰂁󰁹󰃀󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪EDH3497TDW‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫جهاز التجفيف‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات الأمان‪2 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪5 ........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‪6 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬لوحة التحكم‪7 .............................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫الاستخدام غير الصحيحين‪ .‬احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن‬ ‫ويمكن الوصول إليه للرجوع إليها مستقبلاً ‪.‬‬ ‫‪ -‬اقرأ التعليمات المرفقة‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫تحذير‬ ‫هناك مخاطر حدوث اختناق‪ ،‬أو إصابة‪ ،‬أو عجز دائم‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫يجب عدم تركيب الجهاز خلف باب قابل للقفل أو باب منزلق أو‬ ‫باب بمفصلات على الجانب العكسي للجهاز‪ ،‬حيث قد يتعذر فتح‬ ‫باب الجهاز بالكامل‪.‬‬ ‫يجب أن تكون فتحة التهوية في القاعدة )لو كانت موجودة( غير‬ ‫مغطاة بسجادة أو حصيرة أو أي فرش أرضي‪.‬‬ ‫قم بتوصيل قابس التيار الرئيسي بمقبس التيار الرئيسي عند‬ ‫الانتهاء من عملية التركيب فقط‪ .‬تأكد من إمكانية الوصول إلى‬ ‫قابس التيار الرئيسي بعد التركيب‪..
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تجنب إيقاف المجفف قبل نهاية دورة التجفيف‪ ،‬ما لم يتم إخراج‬ ‫كافة العناصر وفردها بسرعة حتى تتشتت الحرارة‪.‬‬ ‫يعمل الجزء النهائي من دورة المجفف دون استخدام حرارة‬ ‫)دورة تبريد( لضمان ترك العناصر في درجة حرارة تضمن عدم‬ ‫تعرض العناصر للتلف‪.‬‬ ‫أوقفي تشغيل الجهاز وافصلي قابس التيار الرئيسي عن مقبس‬ ‫التيار قبل أي عمليات صيانة‪.‬أ‪.‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قم بإزالة مسامير التغليف والنقل‪.
PAGE 6
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 2.5‬العناية والتنظيف‬ ‫هيدروكربوانات فلورو الكلور‪ .‬ويجب أن يظل‬ ‫هذا النظام مُحكمًا‪ .‬حيث قد يؤدي تلف النظام‬ ‫إلى حدوث تسرب‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫خطر التعرض للإصابة أو إتلاف‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ 2.7‬التخلص من الجهاز‬ ‫لا تستخدمي رشاش الماء أو البخار لتنظيف‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫نظف الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة‪ .‬لا‬ ‫تستخدم إلا المنظفات المحايدة‪ .‬لا تستخدم‬ ‫منتجات كاشطة‪ ،‬أو أقمشة التنظيف الكاشطة‬ ‫أو المذيبات أو أشياء معدنية‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ 2.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ .
PAGE 8
PAGE 9
‫العربية‬ ‫برامجنا‬ ‫رف التجفيف‬ ‫)‪(4(Drying Rack‬‬ ‫نوع الحمولة‬ ‫لتجفيف الأحذية الرياضية على رف التجفيف )انظر‬ ‫دليل الاستخدام المنفصل المقدم مع رف‬ ‫التجفيف(‪.‬‬ ‫الحمل )حد‬ ‫أقصى(‪ / (1‬علامة‬ ‫القماش‬ ‫‪ 1‬كجم )أو زوج من‬ ‫الأحذية الرياضية(‬ ‫الملابس الصوفية‪ .‬التجفيف الخفيف للملابس‬ ‫الصوفية القابلة للغسيل اليدوي‪ .‬قم بإزالة العناصر‬ ‫فورًا عند انتهاء البرنامج‪.‬‬ ‫ملابس صوفية‬ ‫)‪(5(Wool‬‬ ‫الحرير )‪(Silk‬‬ ‫قمصان )‪(Shirts‬‬ ‫‪ 1‬كجم‬ ‫لتجفيف الحرير الذي يُغسل يدويًا برفق‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .6‬الخيارات‬ ‫‪ 6.1‬الوقت‬ ‫‪ 6.5‬عكس إضافي )‪(Reverse Plus‬‬ ‫ينطبق هذا الخيار فقط على البرنامج تجفيف‬ ‫بوقت )‪ .(Time Drying‬يمكنك ضبط مدة البرنامج‬ ‫من ‪ 10‬دقيقة كحد أدنى إلى ‪ 2‬ساعات كحد‬ ‫أقصى‪ .‬ويعتمد إعداد المدة على كمية الغسيل‬ ‫في الجهاز‪.‬‬ ‫لزيادة التجفيف بالنسبة للمنسوجات الحساسة‬ ‫وسريعة التأثر بالحرارة )مثل الأكريلك والفسكوز(‪.‬‬ ‫تساعد هذه الوظيفة أيضًا في تقليل تجعد‬ ‫ونوصي بتعيين مدة قصيرة لكميات‬ ‫صغيرة من الغسيل أو لعنصر واحد‬ ‫فقط‪.‬‬ ‫الغسيل‪ .
PAGE 11
‫العربية‬ ‫البرامج‪(1‬‬ ‫■‬ ‫‪) Rapid‬سريع(‬ ‫تجفيف بوقت )‪Time‬‬ ‫‪(Drying‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫تجديد )‪(Refresh‬‬ ‫رف التجفيف‬ ‫)‪(Drying Rack‬‬ ‫■ ‪(2‬‬ ‫ملابس صوفية‬ ‫)‪(Wool‬‬ ‫■‬ ‫الحرير )‪(Silk‬‬ ‫■‬ ‫قمصان )‪(Shirts‬‬ ‫المفارش )‪(Duvets‬‬ ‫جينز )‪(Jeans‬‬ ‫■‬ ‫رياضة )‪( Sports‬‬ ‫■‬ ‫‪ (1‬يمكنك تعيين أحد الخيارات الخاصة أو أكثر بجانب البرنامج‪ .‬لتنشيطها أو إلغاء تنشيطها‪ ،‬اضغط على لوحة‬ ‫اللمس ذات الصلة‪.‬‬ ‫‪ (2‬فقط مع رف التجفيف )ملحقة قياسية أو اختيارية‪ ،‬على حسب الموديل(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫يضيء مؤشر قفل الأطفال‪.‬‬ ‫ومن الممكن تعطيل خيار قفل‬ ‫الأطفال أثناء تشغيل برنامج‪.‬‬ ‫اضغط مع الاستمرار على نفس‬ ‫لوحات اللمس حتى ينطفئ مؤشر‬ ‫قفل الأطفال‪.‬‬ ‫‪ 7.4‬مؤشر وعاء الماء‬ ‫يكون مؤشر وعاء الماء قيد التشغيل بشكل‬ ‫افتراضي‪ .‬حيث يضيء عند انتهاء البرنامج أو عند‬ ‫الحاجة إلى تفريغ وعاء الماء‪.‬‬ ‫وفي حالة تركيب طقم التصريف‬ ‫)ملحقة إضافية(‪ ،‬يقوم الجهاز‬ ‫تلقائيًا بتصريف الماء من وعاء‬ ‫الماء‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬نوصي‬ ‫بإلغاء تنشيط مؤشر وعاء الماء‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫يتوقف وقت التجفيف الذي تراه‬ ‫على الشاشة على الحمل ‪ 5‬كجم‬ ‫بالنسبة لبرامج القطن والجينز‪.‬‬ ‫وبالنسبة للبرامج الأخرى يعتمد‬ ‫وقت التجفيف على الأحمال‬ ‫الموصى بها‪ .‬يعد وقت التجفيف‬ ‫أطول في برامج القطن والجينز‬ ‫مع الحمل الزائد عن ‪ 5‬كجم‪.‬‬ ‫‪ .4‬اضغط لوحة اللمس بدء‪/‬توقف مؤقت‬ ‫)‪.(Start/Pause‬‬ ‫يبدأ تشغيل البرنامج‪.‬‬ ‫‪ 9.2‬بدء برنامج مع البدء المؤجل‬ ‫‪ .1‬قم بضبط البرنامج والخيارات الصحيحة لنوع‬ ‫الحمولة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫ملصق الملابس‬ ‫الوصف‬ ‫الملابس مناسبة للمجفف‪.‬‬ ‫الملابس مناسبة للمجفف على درجات حرارة عالية‪.‬‬ ‫الملابس مناسبة للمجفف على درجات حرارة منخفضة‪.‬‬ ‫الملابس غير مناسبة للمجفف‪.‬‬ ‫‪ .11‬العناية والتنظيف‬ ‫‪ 11.1‬تنظيف الفلتر‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪(1 .5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ (1‬عند الضرورة قم بتنظيف الفلتر بماء دافئ من الصنبور باستخدام فرشاة و‪/‬أو مكنسة كهربائية‪.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫‪ 11.2‬تصريف وعاء المياه‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫يمكنك استخدام المياه من وعاء‬ ‫المياه كمياه بديلة للمياه المحلاة‬ ‫)مثال‪ ،‬للكي بالبخار(‪ .‬قبل استخدام‬ ‫المياه‪ ،‬قم بإزالة بقايا الأوساخ‬ ‫باستخدام فلتر‪.‬‬ ‫‪ 11.3‬تنظيف المكثف‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫تحذير‬ ‫لا تلمس الأجزاء المعدنية بيدين‬ ‫عاريتين‪ .‬خطر التعرض لإصابة‪.‬‬ ‫ارتد قفازات واقية‪ .‬نظف بعناية‬ ‫لتجنب تلف السطح المعدني‪.‬‬ ‫‪ 11.5‬تنظيف لوحة التحكم والمبيت‬ ‫استخدم صابونًا خفيفًا قياسيًا لتنظيف لوحة‬ ‫التحكم والمبيت‪.‬‬ ‫استخدم قطعة قماش مبللة للتنظيف‪ .‬جفف‬ ‫الأسطح التي تم تنظيفها بقطعة قماش ناعمة‪.‬‬ ‫‪ 11.4‬تنظيف الحلة‬ ‫تحذير‬ ‫لا تستخدم عوامل تنظيف الأثاث‬ ‫المنزلي أو عناصر التنظيف التي قد‬ ‫تسبب تآكلاً ‪.
PAGE 17
‫العربية‬ ‫المشكلة‬ ‫الحل المحتمل‬ ‫تأكد من عدم وجود الغسيل بين باب الجهاز ومانع‬ ‫التسرب المطاطي‪.‬‬ ‫يتوقف الجهاز أثناء التشغيل‪.‬‬ ‫تأكد من أن وعاء المياه فارغ‪ .‬اضغط على بدء‪/‬‬ ‫توقف مؤقت )‪ (Start/Pause‬لبدء البرنامج مرة‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫زمن الدورة طويل جدًا أو نتائج التجفيف غير‬ ‫مرضية‪(1.‬‬ ‫تأكد من أن وزن الغسيل مناسب لمدة البرنامج‪.‬‬ ‫تأكد من أن الفلتر نظيف‪.‬‬ ‫الغسيل مبلل للغاية‪ .‬اعصر الغسيل في الغسالة‬ ‫مرة أخرى‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.electrolux.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫يدور على ‪ /‬الرطوبة المتبقية‬ ‫البرنامج‬ ‫وقت التجفيف‬ ‫استهلاك‬ ‫الطاقة‬ ‫تجفيف للكي )‪ 1400 (Iron Dry‬لفة في الدقيقة‪50%‬‬ ‫‪ 121‬دقيقة‪.‬‬ ‫‪ 1,31‬كيلو‬ ‫واط في‬ ‫الساعة‬ ‫‪ 1000‬لفة في الدقيقة‪60%‬‬ ‫‪ 138‬دقيقة‪.‬‬ ‫‪ 1,49‬كيلو‬ ‫واط في‬ ‫الساعة‬ ‫تجفيف ‪ 3,5‬كجم‬ ‫جفاف للتخزين‬ ‫)‪(Cupboard Dry‬‬ ‫‪ 1200‬لفة في الدقيقة‪40%‬‬ ‫‪ 56‬دقيقة‪.‬‬ ‫‪ 0,54‬كيلو‬ ‫واط في‬ ‫الساعة‬ ‫‪ 800‬لفة في الدقيقة‪50%‬‬ ‫‪ 64‬دقيقة‪.‬‬ ‫‪ 0,61‬كيلو‬ ‫واط في‬ ‫الساعة‬ ‫‪ .
PAGE 20
136942170-A-442015 www.electrolux.