bruksanvisning bruksanvisning Tørketrommel Torktumlare EDC47100W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.com Innhold Viktig sikkerhetsinformasjon Miljøet Produktbeskrivelse Betjeningspanel Før første gangs bruk Programtabell Sortere og forberede tøyet 2 4 5 5 6 6 7 Daglig bruk Rengjøring og stell Hva må gjøres, hvis ...
electrolux 3 • Fare for brann: Gjenstander som er flekket eller tilsølt med vegetabilsk olje eller matolje representerer fare for brann og må ikke tørkes i tørketrommelen. • Dersom du har vasket tøy med flekkfjerningsmiddel, må du gjennomføre en ekstra skylling før du legger tøyet inn i tørketrommelen.
electrolux Miljøet Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre.
electrolux 5 Produktbeskrivelse Beskrivelse av maskinen 1 2 10 9 3 8 4 7 6 1 2 3 4 5 6 5 Betjeningspanel Lofiltre Ileggsdør Ventilasjonsgitter Justerbare føtter Varmeveksler-dør 7 8 9 10 Vannbeholder Varmeveksler Typeskilt Trykk på knappen for å åpne sokkeldøren Betjeningspanel 1 2 3 4
electrolux 1 Programvelger og 2 Funksjonsknapper 3 Kontrollamper 4 Start/Pause (Start/Pause) -knapp AV-bryter Før første gangs bruk Tørk av trommelen med en fuktig klut eller gjennomfør en kort tørkesyklus (30 MIN) med fuktige kluter i maskinen for å fjerne eventuelle rester etter produksjonen. 1. Drei programvelgeren til 30' 2. Trykk på Start/Pause (Start/Pause) knappen. Bruk/egenskaper Vaskeanvisninger Program maks.
electrolux 7 Tørkevarighet TIME Dersom du har valgt programmet (TID), kan du stille inn programvarigheten på mellom 20 og 135 minutter i trinn på 5 eller 10 minutter.
electrolux Daglig bruk Slå maskinen på Drei programvelgeren til et vilkårlig program. Nå er maskinen slått på. Velge tilleggsfunksjoner Du kan velge en tilleggsfunksjon (kun sammen med tid-programmer ) : Åpne ileggdsdøren / legge i tøy 1. Åpne ileggsdøren: Skyv mot ileggsdøren (skyvepunkt) 1 2 1. Delicate (Finvask) 2. Textile (Tekstil) Delicate (Finvask) Når du trykker på denne knappen, utføres tørkeprosessen ved lavere temperatur, for ømfintlige plagg. Den tilhørende kontrollampen tennes.
electrolux 9 er blitt tømt under et program fordi lampen Water Reservoir (Beholder) . I begge tilfeller blinker lampen på Start/Pause (Start/Pause) -knappen for å minne deg om at du må trykke på startknappen en gang til. Indikatorlamper Disse lampene viser følgende funksjoner: • Drying (Tørring) -lys: Denne lampen viser at maskinen er i tørkefasen. • Cooling (Nedkjøling) -lys: Denne lampen angir at maskinen befinner seg i nedkjølingsfasen.
electrolux 2. Rengjør mikrofilteret med fuktige hender. Filteret sitter i den nedre delen av ileggsåpningen. 3. Etter at det er gått en tid, danner det seg et belegg på filtrene, som skyldes vaskemiddelrester. Dette kan du fjerne ved å rengjøre filtrene med varmt vann og en børste. Fjern filteret fra døren ved å trekke det ut. Det kan være plassert med stopperen mot venstre eller mot høyre. Ikke glem å sette filteret tilbake etter rengjøring.
electrolux 11 Viktig Du må aldri bruke tørketrommelen uten at kondensatoren er på plass. Tømme vannbeholderen Kondensvannet fra tøyet samles i en vannbeholder inne i maskinen. Vannbeholderen må tømmes etter hvert program for å sikre at tørketrommelen er like effektiv neste gang du skal bruke den. Kontrollampen Vannbeholder minner deg om dette. 1. Åpne den lille luken nederst på kabinettet 2. Vri den gule stopperen oppover 3. Trekk ut vannbeholderen 4. Åpne det lille dekselet og la vannet renne ut 5.
electrolux Kalk i vannet eller vaskemidler kan danne et nesten usynlig belegg på trommelens innside. Dette belegget kan føre til at tøyets tørkegrad ikke kan registreres som det skal. Tøyet er fuktigere enn beregnet når det tas ut av tørketrommelen. Bruk et vanlig husholdningsvaskemiddel (f.eks. eddikbasert vaskemiddel) for å tørke over trommelribbene og trommelens innvendige overflater. Rengjøring av betjeningspanel og utvendige overflater.
electrolux 13 Programmet går ikke, Water Reservoir (Beholder) full-lampen lyser. Kondensvannbeholderen er full. Tørkingen varer uvanlig lenge. Merk: Etter opptil 5 timer avsluttes tørkingen Lofilteret er tett. automatisk (se "Tørkeprogram slutt"). Tøm vannbeholderen, og start deretter programmet med Start/Pause (Start/Pause) -knappen. Rengjør lofilteret. Lofilteret blokkert. Rengjør lofilteret. For mye tøy. Ta ut noe tøy. Tøyet er ikke tilstrekkelig sentrifugert.
electrolux Cottons (Bomull)Cupboard (Skabstørt)2) 3) 4,4 / 140 (7 kg tøymengde, forhåndssentrifugert ved 1000 opm) 3,9 / 125 (7 kg tøymengde, forhåndssentrifugert ved 1400 opm) Cottons (Bomull)Iron (Stryketørt) 2) 3,41 / 110 (7 kg tøymengde, forhåndssentrifugert ved 1000 opm) 2,9 / 95 (7 kg tøymengde, forhåndssentrifugert ved 1400 opm) 1,35 / 50 (3 kg tøymengde, forhåndssentriSynthetics (Syntetisk)Cupboard (Skabstørt)2) fugert ved 1200 opm) 1) Ulike data om ileggsmengder kan forekomme for noen land
electrolux 15 sikkerhetsanvisningene over ikke er blitt fulgt. Hvis maskinens strømledning må skiftes, MÅ dette gjøres av vår autoriserte serviceavdeling. Advarsel Strømledningen skal være tilgjengelig etter at maskinen er installert. Omhengsling av døren Døren kan hengsles om for å gjøre det lettere å betjene trommelen. 3. Fjern folieposen og polystyrenputen fra maskinen. Advarsel Døren skal bare hengsles om av en godkjent servicetekniker. Ta kontakt med det lokale autoriserte servicesenteret.
electrolux PNC (produktnummer): S-nr.
electrolux 17 Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com Innehåll Viktig säkerhetsinformation 17 Miljö 18 Produktbeskrivning 19 Kontrollpanel 20 Innan torktumlaren används första gången 20 Programöversikt 20 Sortering och förberedning av tvätten 21 Daglig användning Rengöring och underhåll Vad ska jag göra om ...
electrolux • Brandrisk: Föremål som har fläckats av eller blivit indränkta med vegetabilisk- eller matolja innebär brandrisk och skall inte torkas i toktumlaren. • Om du har behandlat tvätten med fläckborttagningsmedel måste en extra sköljning ske innan den fylls på i torktumlaren. • Kontrollera att inga gaständare eller tändstickor har glömts kvar i fickor. Varning Stoppa aldrig en torkning innan torkprocessen är klar om inte alla plagg snabbt kan plockas ur och spridas ut så att värmen avleds.
electrolux 19 negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall. För ytterligare upplysningar om återvinning bör du kontakta lokala myndigheter eller sophämtningstjänst eller affären där du köpte varan. Gammal maskin Varning Koppla loss maskinen från eluttaget när du inte har användning för den längre. Skär av nätkabeln och kassera den tillsammans med stickkontakten. Förstör luckans dörrhake. Barn kan då inte låsa in sig i maskinen med risk för sina liv.
electrolux 1 2 3 4 5 Kontrollpanel Luddfilter Lucka Ventilationsgaller Justerbara fötter 6 7 8 9 10 Lucka för kondensor Vattenbehållare Kondensor Typskylt Tryckknapp för lucköppning Kontrollpanel 1 2 1 Programväljare och Av 2 Funktionsknappar strömbrytare På/ 3 4 3 Kontrollampor 4 Start/Pause (Start/Paus)-knapp Innan torktumlaren används första gången För att avlägsna eventuella rester som kan vara kvar från tillverkningen, torka ur trumman med en fuktig trasa eller kör ett kort torkprogram
Program max. vikt (torra kläder) Klädvårdsetikett electrolux 21 Användning / egenskaper Cupboard (Skåptorrt) 3 kg För tunna textilier som inte skall strykas, t.ex. lättskötta skjortor, dukar, babykläder, sockor, damunderkläder med kupor eller byglar. Easy (Lättstruket) 1 kg (eller fem skjor tor) Specialprogram med skrynkelskyddsmekanism för plagg i lättskötta material såsom skjortor och blusar för minimalt strykningsbehov. Resultatet beror på typen av material och dess textur.
electrolux • Sortering efter klädvårdsetiketter. Symbolerna betyder följande: Torkning i torktumlare är i princip möjlig Viktigt Fyll inte maskinen med för mycket tvätt. Överskrid inte den maximala tvättvikten på 7 kg. Torka vid normal temperatur Vikt på tvättgods Torka med reducerad temperatur (tryck på knappen Delicate (Skon)!) Torkning i torktumlare är ej möjlig Viktigt Lägg inte in våt tvätt i maskinen som inte är märkt som lämplig för torktumling.
electrolux 23 1 2 1. Delicate (Skon) 2. Textile (Textil) Delicate (Skon) Tryck på denna knapp när du vill torka ömtåliga plagg vid lägre temperatur. Motsvarande kontrollampa tänds. Denna tillvalsfunktion kan även användas för tidstyrd torkning. 2. Fyll på tvätten (tvinga inte in den). Försiktighet Kläm inte tvätt mellan luckan och gummitätningen. 3. Stäng luckan ordentligt. Det skall höras att luckan låses. Välja torkprogram Använd programväljaren för att ställa in önskat program.
electrolux om att du måste trycka på startknappen igen. Kontrollampor Maskinens kontrollampor indikerar följande funktioner: • Drying (Torkning): Denna kontrollampa visar att torkningsfasen pågår. • Cooling (Avkylning): Denna kontrollampa visar att avkylningsfasen pågår. I slutet av torkningen följer en 10 minuter lång kylningsfas för att kyla tvätten.
electrolux 25 2. Använd en fuktad hand för att rengöra mikrofiltret som sitter i nedre delen i trumöppningen. 3. Efter en tids användning bildas en beläggning på filtren beroende på tvättmedelsrester på tvätten. När detta uppstår, rengör filtren med varmt vatten och en mjuk borste. Tag bort filtret från luckan genom att dra upp det. Det kan placeras med tappen till vänster eller höger. Glöm inte att sätta tillbaka det efter rengöring. Rengöring av kondensorn Rengör kondensorn när dess kontrollampa tänds.
electrolux de röda låsanordningarna uppåt och stäng luckan. Viktigt Använd inte torktumlaren om kondensorn inte sitter på plats. 3. Rengör kondensorn med en borste och spola den vid behov under duschen. Rengör även kondensorns utsida och ta bort allt ludd. Rengör gummitätningen runt kondensorhöljet och insidan av den lilla luckan med en fuktig trasa. Tömning av vattenbehållaren Kondensvattnet från de torktumlade textilierna samlas upp i en vattenbehållare.
electrolux 27 Kalk i vattnet eller tvättmedlet kan bilda en knappt synlig beläggning på trummans insida. Detta gör att maskinen inte längre kan känna av tvättens RESTFUKTsgrad på ett tillförlitligt sätt. Tvätten är då fuktigare än den borde vara när den plockas ut ur trumman. Använd ett vanligt rengöringsmedel för hushållsbruk (t.ex. ett ättiksbaserat rengöringsmedel) för att rengöra insidan av trumman och trumvalkarna.
electrolux Torkprogrammet avslutas kort efter programstart. Kontrollampan för End/ Anticrease (Klar/Skrynkelskyddsfas) är tänd. Den ilagda tvättmängden är otillräcklig eller för torr för det valda programmet. Välj ett tidstyrt program. Programmet stoppas, kontrollampan för full Water Reservoir (Behållare) tänds. Kondensvattenbehållaren är full. Töm kondensvattenbehållaren och starta sedan programmet med Start/Pause (Start/Paus)-knappen. Torkprogrammet tar ovanligt lång tid.
electrolux 29 Energiförbrukning i kWh / genomsnittlig torktid i minuter.
electrolux Viktigt Torktumlaren får inte placeras bakom en låsbar dörr, en skjutdörr eller en dörr med gångjärnen på motsatt sida gentemot torktumlaren. Borttagning av transportemballage Försiktighet Innan torktumlaren används måste allt transportemballage tas bort. 1. Öppna luckan. 2. Dra bort tejpen som sitter upptill i trumman. Typskylten sitter nära lucköppningen (se avsnittet "Produktbeskrivning").
electrolux 31 – Typ av fel – Eventuella felmeddelanden som torktumlaren visar För att du skall ha de nödvändiga referensnumren nära till hands rekommenderar vi att du antecknar dem här: Modellbeteckning: PNC (produktnummer): S No.
www.electrolux.com Besøk vår hjemmeside www.electrolux.no for bestilling av tilbehør og reservedeler: www.electrolux.no För att köpa tillbehör, förbrukningsartiklar och reservdelar i vår internetbutik besök oss på: www.electrolux.