EDC2086PDW RO Uscător de rufe Manual de utilizare
www.electrolux.com CUPRINS 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA................................................................. 3 2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...................................................................... 5 3. DESCRIEREA PRODUSULUI............................................................................7 4. PANOU DE COMANDĂ......................................................................................7 5. TABELUL CU PROGRAME..................................................
ROMÂNA 1. 3 INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA Înainte de a începe instalarea şi de a utiliza acest aparat, citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu este responsabil pentru nicio vătămare sau daună rezultată din instalarea sau utilizarea incorectă. Păstraţi permanent instrucţiunile într-un loc sigur şi accesibil pentru o consultare ulterioară. 1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile AVERTISMENT! Pericol de sufocare, vătămare sau invaliditate permanentă.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • Dacă uscătorul de rufe este pus deasupra unei maşini de spălat rufe, folosiţi setul de stivuire. Setul de stivuire, disponibil la furnizorul autorizat, poate fi utilizat doar cu aparatul specificat în instrucţiunile furnizate împreună cu accesoriul. Înainte de instalare citiţi cu atenţie instrucţiunile (consultaţi broşura de instalare).
ROMÂNA • • • • • • • • • 5 Îndepărtaţi scamele sau resturile de la ambalare care s-au adunat în jurul aparatului. Nu utilizaţi aparatul fără un filtru. Curăţaţi filtrul de scame înainte sau după fiecare utilizare. Nu uscaţi articole nespălate. Articolele pătate cu substanţe precum: ulei de gătit, acetonă, alcool, benzină, kerosen, substanţe de scos petele, terebentină, ceară şi substanţe de înlăturat ceara trebuie spălate în apă fierbinte cu mult detergent înainte de a fi uscate în uscător.
www.electrolux.com • Atunci când aparatul se află în poziţia sa permanentă, verificaţi dacă este adus la nivel cu ajutorul unei nivele cu bulă de aer. Dacă nu este, reglaţi picioarele acestuia. 2.2 Conexiunea la reţeaua electrică AVERTISMENT! Pericol de incendiu şi electrocutare. • • • • • • • Aparatul trebuie legat la o priză cu împământare. Asiguraţi-vă că parametrii de pe plăcuţa cu date tehnice sunt compatibili cu valorile nominale ale sursei de alimentare.
ROMÂNA 7 3. DESCRIEREA PRODUSULUI 1 2 3 4 11 5 10 6 9 7 8 Recipient pentru apă Panou de comandă Uşa aparatului Filtru principal Buton pentru uşa condensatorului Fante pentru fluxul de aer Picioare reglabile Uşă condensator Capac condensator Încuietori pentru capacul condensatorului 11 Plăcuţă cu date tehnice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pentru a uşura încărcarea rufelor sau a instalării, uşa este reversibilă. (consultaţi prospectul separat). 4.
www.electrolux.com Atingeţi tastele cu degetul în zona cu simbolul sau cu numele opţiunii. Nu purtaţi mănuşi când lucraţi cu panoul de comandă. Aveţi grijă ca panoul de comandă să fie întotdeauna curat şi uscat. 4.1 Indicatoare Indicatoare Descriere Fază de uscare Fază de răcire Fază de protecţie la şifonare Condensator Recipient pentru apă Filtru Pornire cu întârziere Protecţie copii Semnale acustice Durata programului - Durata pentru Timp de uscare - Durata pentru Pornirea cu întârziere 5.
ROMÂNA Programe Tip încărcătură Încărcătură (max.)1) /Etichetă produs Uscate pentru dulap2) 3) Nivel de uscare: uscate dulap. 8kg/ Uscate pentru călcat 2) Nivel de uscare: pentru articole care vor fi călcate. 8kg/ Sintetice Super uscat Uscate pentru du‐ lap 2) Uscate pentru călcat Nivel de uscare: super uscat. 3,5kg/ Nivel de uscare: uscate dulap. 3,5kg/ Nivel de uscare: pentru articole care vor fi călcate.
www.electrolux.com Programe Tip încărcătură Încărcătură (max.)1) /Etichetă produs Împrospătare Împrospătarea textilelor care erau depo‐ zitate în dulap. 1kg Timp de uscare Cu acest program puteţi utiliza opţiunea Durată şi setaţi durata programului. 8kg/ Pentru a usca bumbac şi ţesături sinteti‐ ce. 2kg/ Rapid 1) Greutatea maximă se referă la articolele uscate. 2) Doar pentru institutele de testare: Programele standard pentru testare sunt specificate în documentul EN 61121.
ROMÂNA 11 6.4 Tabelul cu opţiuni Programe1) Bumbac Super uscat ■ Puternic uscate ■ Uscate pentru dulap ■ Uscate pentru călcat ■ Sintetice lap Super uscat ■ Uscate pentru du‐ ■ Uscate pentru călcat ■ ■ Călcare uşoară Pilote ■ Delicate ■ Lână ■ 2) ■ ■ Împrospătare Timp de uscare ■ ■ Rapid 1) Împreună cu programul puteţi seta 1 sau mai multe opţiuni. Pentru a le activa sau dezac‐ tiva, apăsaţi tasta corespunzătoare.
www.electrolux.com 7. SETĂRI Puteţi dezactiva opţiunea de blocare acces copii în timpul funcţionării unui program. Apăsaţi lung aceleaşi taste până când indicatorul de blocare acces copii se stinge. A B C D E 7.2 Sonerie pornită/oprită A. Durată Tastă B. Întârziere Tastă C. Delicate Tastă D. Încărcătură de lână Tastă E. Start/Pauză Tastă 7.1 Funcţia Blocare acces copii Această opţiune previne joaca copiilor cu aparatul în timpul funcţionării unui program. Butonul programului şi tastele sunt blocate.
ROMÂNA 13 9. UTILIZAREA ZILNICĂ 9.1 Porniţi un program fără întârziere 1. Pregătiţi rufele şi încărcaţi aparatul. ATENŢIE! Verificaţi dacă la închiderea uşii, rufele nu au rămas prinse între uşa aparatului şi garnitura de cauciuc. 2. Apăsaţi butonul pornit/oprit pentru a activa aparatul. 3. Setaţi programul şi opţiunile corecte pentru tipul de încărcătură. Afişajul indică durata programului. Durata de uscare pe care o vedeţi se referă la o încărcătură de 5 Kg pentru programele de bumbac şi jeans.
www.electrolux.com • După 5 minute, dacă nu porniţi programul. • După 5 minute de la încheierea programului. 10.1 Pregătirea rufelor • • • • • Folosiţi un program adecvat pentru bumbac, jerseu şi tricotaje pentru a preveni intrarea la apă. Nu depăşiţi încărcătura maximă declarată în capitolul programe sau indicată pe afişaj. Uscaţi doar rufele care se pot usca într-un uscător de rufe. Consultaţi eticheta ţesăturii aflată pe articol. Nu uscaţi împreună articole mari şi mici.
ROMÂNA 3. 4. 5.1) 6. 1 2 1) dacă este necesar, curăţaţi filtrul cu apă fierbinte. 11.2 Golirea recipientul pentru apă 1. 2. 3. 4. Puteţi utiliza apa din recipientul pentru apă ca o alternativă la apa distilată ( de ex. pentru călcarea cu abur). Înainte de a utiliza apa, scoateţi reziduurile cu ajutorul unui filtru.
www.electrolux.com 11.3 Curăţarea condensatorului 1. 2. 3. 4. 2 1 1 2 11 2 1 5. 6. 7. 8. 12 3 11.4 Curăţarea tamburului AVERTISMENT! Scoateţi din priză aparatul înainte de a-l curăţa. Folosiţi un detergent cu săpun neutru pentru a curăţa suprafaţa interioară a tamburului şi ridicătoarele tamburului. Uscaţi suprafeţele curăţate cu o lavetă moale. ATENŢIE! Nu folosiţi substanţe abrazive sau bureţi de sârmă pentru a curăţa tamburul. 11.
ROMÂNA 17 11.6 Curăţarea fantelor pentru fluxul de aer Utilizaţi un aspirator pentru a scoate scamele din fantele pentru fluxul de aer. 12. DEPANARE Problemă Soluţie posibilă Nu puteţi activa aparatul. Verificaţi dacă ştecherul este introdus în priză. Verificaţi siguranţa din tabloul de siguran‐ ţe (instalaţia locuinţei). Programul nu porneşte. Apăsaţi Start/Pauză. Verificaţi dacă uşa aparatului este în‐ chisă. Uşa aparatului nu se închide. Asiguraţi-vă că filtrul este instalat corect.
www.electrolux.com Dacă rezultatele uscării sunt nesatisfăcătoare • • • • • • Programul setat nu a fost corect. Filtrul este înfundat. Condensatorul este înfundat. Au fost prea multe rufe în aparat. Tamburul este murdar. Setare incorectă a senzorului de conductivitate (a se vedea capitolul „Setări - Reglarea gradului de umezeală remanentă pentru rufe” pentru o setare mai bună). • Fantele pentru fluxul de aer sunt înfundate.
ROMÂNA Nivel de protecţie împotriva pătrunderii particulelor solide şi a umidităţii asigurat de capacul de protecţie, cu excepţia ca‐ zului în care echipamentul de joasă ten‐ siune nu este deloc protejat împotriva umidităţii 19 IPX4 1) Cu referinţă la EN 61121. 8kg de bumbac centrifugat la 1000 rpm. 2) Consumul anual de energie în kWh, bazat pe 160 de cicluri de uscare ale programului standard de bumbac la încărcare completă sau parţială şi consumul modurilor economice.
136925203-A-232017 www.electrolux.
