EDC2086PDW PT Secador de roupa Manual de instruções
www.electrolux.com ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA................................................................... 3 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...................................................................... 5 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO............................................................................. 7 4. PAINEL DE COMANDOS...................................................................................7 5. TABELA DE PROGRAMAS.......................................................
PORTUGUÊS 1. 3 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar este aparelho. O fabricante não é responsável por ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro. 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis ADVERTÊNCIA! Risco de asfixia, ferimentos ou incapacidade permanente.
www.electrolux.com 1.2 Segurança geral • • • • • • • • • • • Não altere as especificações deste aparelho. Se instalar o secador de roupa por cima de uma máquina de lavar roupa, utilize o kit de empilhamento. O kit de empilhamento está disponível nos concessionários autorizados e pode ser utilizado apenas nos aparelhos especificados nas instruções fornecidas com o acessório. Leia-as atentamente antes da instalação (consulte o folheto de instalação).
PORTUGUÊS • • • • • • • • • • 5 Remova o cotão e os resíduos da embalagem que se tenham acumulado em torno do aparelho. Não utilize o aparelho sem o filtro. Limpe o filtro de cotão antes ou após cada utilização. Não utilize o secador de roupa para secar peças não lavadas.
www.electrolux.com • • • • • • pesado. Utilize sempre luvas e calçado de protecção. Não instale nem utilize o aparelho em locais onde a temperatura possa ser inferior a 5 °C ou superior a 35°C. Certifique-se de que o piso onde instala o aparelho é plano, estável, resistente ao calor e limpo. Certifique-se de que existe circulação de ar entre o aparelho e o piso. Mantenha o aparelho sempre na posição vertical quando o transportar. A superfície posterior do aparelho deve ficar encostada à parede.
PORTUGUÊS 7 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 2 3 4 11 5 10 6 9 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Depósito de água Painel de comandos Porta do aparelho Filtro principal Botão da porta do condensador Ranhuras de circulação de ar Pés reguláveis Porta do condensador Tampa do condensador Trincos da tampa do condensador Placa de características 8 Para facilitar o carregamento da roupa ou a instalação, o sentido de abertura da porta pode ser invertido. (consulte o folheto separado.) 4.
www.electrolux.com Toque com um dedo nas áreas tácteis com o símbolo ou o nome da opção. Não utilize luvas quando tocar no painel de comandos. Certifique-se de que o painel de comandos está sempre limpo e seco. 4.1 Indicadores Indicadores Descrição Fase de secagem Fase de arrefecimento Fase de protecção anti-rugas Condensador Depósito de água Filtro Início diferido Bloqueio p/ Crianças Sinais sonoros Duração do programa - Duração da secagem por tempo - Duração do início diferido 5.
PORTUGUÊS Programas Seco Plancha/ Engomar 2) Tipo de carga Carga (máx.)1) / Etiqueta do teci‐ do Nível de secagem: adequado para engo‐ 8 kg/ mar. Sintét. Extra Seco Nível de secagem: extra seco. 3,5 kg/ Seco Armario 2) Nível de secagem: seco para guardar. 3,5 kg/ Seco Plancha/ Engomar Fácil Nível de secagem: adequado para engo‐ 3,5 kg/ mar. Tecidos delicados que requerem uma passagem a ferro mínima. Os resultados da secagem podem variar consoante os 1 kg (ou 5 cami‐ diferentes tipos de tecido.
www.electrolux.com Programas Rápido Tipo de carga Para secar algodão e tecidos sintéticos. Carga (máx.)1) / Etiqueta do teci‐ do 2 kg/ 1) O peso máximo refere-se a peças secas. 2) Apenas para testes: Os programas standard para testes estão especificados no docu‐ mento EN 61121. 3) O programa Algod. Seco Armario é o “Programa standard para algodão”. É ade‐ quado para secar roupa de algodão normal molhada e é o programa mais eficiente em con‐ sumo de energia para secar roupa de algodão molhada.
PORTUGUÊS 11 Programas1) Seco Armario + ■ Seco Armario ■ Seco Plancha/ Engomar ■ Sintét. Extra Seco ■ Seco Armario ■ Seco Plancha/ Engomar ■ Fácil ■ Edred. ■ Delicados ■ Lana/Lãs ■ 2) ■ ■ Refrescar Tiempo/Tempo ■ ■ Rápido 1) Pode seleccionar 1 ou mais opções juntamente com o programa. Para activar ou desac‐ tivar as opções, prima o respectivo botão táctil. 2) Apenas com a Prateleira de Secagem (acessório fornecido ou opcional, dependendo do modelo). 7. DEFINIÇÕES A B C D E A.
www.electrolux.com selector de programas e os botões tácteis ficam bloqueados. e (C) premidos em simultâneo durante 2 segundos. Apenas o botão On/Off (ligar/desligar) continua operacional. 7.3 Ajuste do nível de humidade restante na roupa Activar a opção de bloqueio para crianças: Para alterar o nível predefinido de humidade restante na roupa: 1. Prima o botão On/Off (ligar/desligar) para activar o aparelho. 2. Aguarde aproximadamente 8 segundos. 3.
PORTUGUÊS 13 O visor apresenta a duração do programa. • O tempo de secagem apresentado refere-se a uma carga de 5 kg para programas de algodão e jeans. No que respeita a outros programas, o tempo de secagem refere-se às cargas recomendadas. O tempo de secagem dos programas para algodão e jeans com uma carga superior a 5 kg é mais demorado. 4. Prima o botão táctil Inicio/Pausa. O programa inicia. • O indicador • • O indicador pisca. O indicador Inicio/Pausa está aceso. 9.
www.electrolux.com • • • • • • Não seque faixas ou atilhos soltos (por ex., faixas de avental). Ate-os antes de iniciar um programa. Retire todos os objectos dos bolsos. Se alguma peça tiver uma camada interior de algodão, vire-a do avesso. Certifique-se de que a camada de algodão fica sempre virada para fora. Recomendamos que seleccione o programa correcto para os tipos de tecidos que colocar no aparelho. Não seque peças de cores escuras juntamente com peças de cores claras.
PORTUGUÊS 6. 5.1) 1 2 1) se necessário, limpe o filtro com água quente. 11.2 Esvaziar o reservatório de água 1. 2. 3. 4. Pode utilizar a água do reservatório de água como alternativa à água destilada (por ex.: para engomar a vapor). Antes de utilizar a água, remova os resíduos de sujidade com um filtro. 11.3 Limpar o condensador 1. 2.
www.electrolux.com 3. 4. 2 1 1 2 11 2 1 5. 6. 7. 8. 12 3 11.4 Limpar o tambor ADVERTÊNCIA! Desligue o aparelho antes de o limpar. Utilize um detergente normal neutro para limpar a superfície interior do tambor e as nervuras do tambor. Seque as superfícies limpas com um pano macio. CUIDADO! Não utilize materiais abrasivos ou palha-de-aço para limpar o tambor. 11.
PORTUGUÊS 17 12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Solução possível Não consegue activar o aparelho. Certifique-se de que a ficha está ligada na tomada eléctrica. Verifique o disjuntor no quadro eléctrico (instalação doméstica). O programa não inicia. Prima Inicio/Pausa. Certifique-se de que a porta do aparelho está fechada. A porta do aparelho não fecha. Certifique-se de que os filtros estão bem instalados.
www.electrolux.com • • • • • O filtro está obstruído. O condensador está obstruído. Havia demasiada roupa no aparelho. O tambor está sujo. Configuração incorrecta do sensor de condutividade (consulte o capítulo “Definições - Ajuste do nível de humidade restante na roupa” para obter os melhores resultados). • • As ranhuras de ventilação estão obstruídas. A temperatura ambiente é demasiado elevada ou demasiado baixa (a temperatura ambiente ideal vai de 19 °C a 24 °C) 13.
PORTUGUÊS 19 Nível de protecção contra a entrada de IPX4 partículas sólidas e humidade garantido pela tampa de protecção, excepto onde o equipamento de baixa voltagem não te‐ nha protecção contra humidade 1) Em conformidade com a normal EN 61121. 8 kg de algodão, centrifugado a 1000 rpm. 2) Consumo de energia por ano em kWh, baseado em 160 ciclos de secagem com o pro‐ grama standard para algodão, com carga completa ou parcial, e no consumo dos modos de poupança de energia.
136926883-A-512015 www.electrolux.
