EBCSL70 IT FORNO A VAPORE ISTRUZIONI PER L’USO
www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA.................................................................. 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA.................................................................................4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO......................................................................... 7 4. PANNELLO DEI COMANDI.................................................................................. 8 5. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO............................
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano come riferimento futuro. 1.
www.electrolux.com • • • • • • guanti da forno per estrarre o inserire accessori o pentole resistenti al calore. Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione, scollegare l'apparecchiatura dalla rete elettrica. Assicurarsi che l’apparecchiatura sia spenta prima di sostituire la lampadina per evitare la possibilità di scosse elettriche. Non usare una pulitrice a vapore per pulire l'apparecchiatura.
ITALIANO • Non utilizzare prese multiple e prolunghe. • Accertarsi di non danneggiare la spina e il cavo. Qualora il cavo elettrico debba essere sostituito, l’intervento dovrà essere effettuato dal nostro Centro di Assistenza autorizzato. • Evitare che i cavi entrino a contatto o si trovino vicino alla porta dell'apparecchiatura, in particolare quando la porta è calda.
www.electrolux.com • Per le torte molto umide, usare una leccarda. I succhi di frutta provocano macchie che possono essere permanenti. • L'apparecchiatura è destinata solo alla cottura. Non deve essere utilizzata per altri scopi, come per esempio il riscaldamento di un ambiente. • La cottura deve sempre essere eseguita con la porta del forno chiusa. 2.4 Cottura a vapore ATTENZIONE! Vi è il rischio di ustioni o di danni all'apparecchiatura.
ITALIANO 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 3.1 Panoramica 1 2 3 4 9 3 5 2 6 1 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pannello dei comandi Vaschetta dell'acqua Programmatore elettronico Resistenza Lampadina Ventola Serbatoio acqua con coperchio Supporto ripiano, smontabile Posizioni dei ripiani 8 3.2 Accessori Per la cottura di torte e biscotti. Ripiano a filo Piatti in vetro con 2 inserti forati Per pentole, torte in stampo, arrosti. Lamiera dolci Spugna Per rimuovere l'acqua restante dal serbatoio.
www.electrolux.com 4. PANNELLO DEI COMANDI 4.1 Programmatore elettronico 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Utilizzare i tasti sensore per mettere in funzione l'apparecchiatura. Tasto sensore 1 2 - Funzione Commento Display Visualizza le impostazioni attuali del forno. ON/OFF Per attivare e disattivare l'apparecchiatura. Funzioni cottura oppure Cottura guidata Sfiorare il tasto sensore una volta per scegliere una funzione cottura o il menu: Cottura guidata.
ITALIANO Tasto sensore Funzione Commento Tempo e funzioni Per impostare funzioni differenti. Quando una supplementari funzione cottura è attiva, sfiorare il tasto sensore per impostare il timer o le funzioni: Blocco Tasti, Favoriti, Pronto da servire, Set + Go. 10 Contaminuti 11 Per impostare la funzione: Contaminuti. 4.
www.electrolux.com 5. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO Sistemare gli accessori e i supporti ripiano rimovibili nella posizione iniziale. ATTENZIONE! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 5.2 Primo collegamento 5.1 Prima pulizia Togliere gli accessori e i supporti ripiano amovibili dall'apparecchiatura. Una volta collegata l'apparecchiatura alla rete o dopo un'interruzione di corrente bisogna impostare la lingua, il contrasto, la luminosità display e l'ora.
ITALIANO 11 Sottomenù per: Impostazioni base Simbolo Sottomenù Descrizione Imposta ora Imposta l'ora attuale sull'orologio. Visualizza ora Quando è attiva, il display mostra l'ora corrente quando si spegne il forno. Set + Go Quando è attiva, nella finestra di selezione opzioni è possibile scegliere la funzione: Set + Go. Pronto da servire Quando è attiva, nella finestra di selezione opzioni è possibile scegliere la funzione: Pronto da servire.
www.electrolux.com 6.4 Sottomenù per: Pulizia guidata Simbolo Voce menù Descrizione Pulizia a vapore Pulizia dell'apparecchiatura con vapore. Decalcificazione Pulizia del generatore di vapore. 6.5 Funzioni cottura Funzione cottura Applicazione Cottura ventilata Per cuocere su due posizioni della griglia contemporaneamente ed essiccare i cibi. Cottura ecoventilata Per risparmiare energia durante la cottura di cibi asciutti.
ITALIANO Funzione cottura Applicazione Lievitazione pasta Per controllare la lievitazione della pasta prima della cottura. Scaldapiatti Per preriscaldare il piatto da servire. Marmellate/Conserve Per preparare conserve di verdura, ad esempio sottaceti. Scaldavivande Per tenere le pietanze in caldo. Scongelamento Per scongelare degli alimenti congelati. 6.7 Per attivare una funzione cottura 1. Accendere l'apparecchiatura. 2. Selezionare il menù: Funzioni cottura. 3. Premere per confermare. 4.
www.electrolux.com Lasciare che il forno si asciughi completamente con la porta aperta. 6.
ITALIANO cottura è superiore ai 30 minuti, le resistenze si disattivano automaticamente il 10% in anticipo. La ventola e la lampadina continuano a funzionare. • Cottura con la lampadina spenta la lampadina di spegne durante la cottura e si riaccende solo in caso di necessità. 15 • Mantenimento in caldo del cibo Se si desidera utilizzare il calore residuo per mantenere in caldo una pietanza, scegliere l'impostazione della temperatura più bassa possibile.
www.electrolux.com 2. Premere fino a che il display non visualizza la funzione orologio necessaria e il simbolo collegato. 4. Premere ripetutamente fino a quando sul display non compare: Pronto da servire. o per impostare il 3. Premere tempo necessario. 5. Premere per confermare. Al termine della funzione, viene emesso un segnale acustico. La funzione resta attiva anche se si modificano le funzioni cottura. per confermare. 4. Premere Allo scadere del tempo, viene emesso un segnale acustico.
ITALIANO 8.2 Cottura guidata con Peso automatico Questa funzione calcola automaticamente la durata dell'arrostitura. Per poter usare la funzione bisogna inserire il peso del cibo. 1. Accendere l'apparecchiatura. 2. Selezionare il menù: Cottura guidata. per confermare. Premere 3. Selezionare la categoria ed il tipo di pietanza. Premere per confermare. 4. Selezionare la funzione: Peso automatico. Premere confermare. per 5. Sfiorare o per impostare il peso del cibo. Premere per confermare.
www.electrolux.com • Tutti gli accessori hanno degli incavi sulla parte superiore delle estremità di destra e di sinistra al fine di aumentare la sicurezza. Gli incavi fungono anche da dispositivi antiribaltamento. • Lo spesso bordo attorno alla griglia serve ad evitare la caduta delle pentole. 10. FUNZIONI AGGIUNTIVE 10.1 Favoriti Si possono memorizzare le impostazioni preferite come durata, temperatura o funzione cottura. Queste si trovano nel menù: Favoriti. È possibile memorizzare 20 programmi.
ITALIANO attivarla solo quando l'apparecchiatura è in funzione. 1. Accendere l'apparecchiatura. 2. Impostare la funzione cottura o scegliere l'impostazione. fino a 3. Premere ripetutamente quando sul display non compare: Blocco Tasti. 4. Premere per confermare. Per disattivare la funzione sfiorare . Il display mostra un messaggio. Premere nuovamente confermare. , quindi per Se si spegne l'apparecchiatura, si disattiva anche la funzione.
www.electrolux.com 11. PULIZIA E CURA ATTENZIONE! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 11.1 Note sulla pulizia • Pulire la parte anteriore dell'apparecchiatura con un panno morbido inumidito con acqua tiepida saponata. • Per pulire le superfici metalliche, utilizzare un normale detergente. • Pulire l'interno dell'apparecchiatura dopo ogni utilizzo. Grasso o altri residui di cibo possono causare un incendio. • Rimuovere lo sporco tenace con detergenti speciali per forno.
ITALIANO Per ottenere il massimo dalla funzione di pulizia, pulire manualmente l'apparecchiatura al termine della stessa. Utilizzare due volte la funzione in presenza di sporco intenso. Accertarsi che l'apparecchiatura sia fredda prima di attivare il secondo ciclo. 11.4 Decalcificazione del serbatoio acqua 1. Versare 250 ml di acqua e 3 cucchiai di aceto nel serbatoio acqua. 2. Scegliere dal menù: Pulizia guidata. 3. Attivare la funzione: Decalcificazione.
www.electrolux.com ATTENZIONE! Rischio di scosse elettriche! Scollegare il fusibile prima di sostituire la lampadina. La lampadina e la calotta di vetro della lampadina possono essere caldi. 1. Disattivare l'apparecchiatura. 2. Togliere i fusibili dal quadro elettrico o spegnere l'interruttore principale. 2. Utilizzare un cacciavite Torx 20 per rimuovere la calotta. 3. Rimuovere e pulire il coperchio metallico e la guarnizione. 4.
ITALIANO 23 Problema Causa possibile Soluzione Il display mostra un codice di errore non presente nella tabella. Si è verificato un guasto elettrico. • Spegnere il forno mediante il fusibile domestico o l’interruttore automatico nel quadro, quindi riaccenderlo. • Nel caso in cui il display visualizzi ancora il codice di errore, rivolgersi al Centro di Assistenza. Vapore e acqua di condensa si depositano sugli alimenti e nella cavità del forno.
www.electrolux.com 13.1 Sollevamento dell'apparecchiatura Per sollevare l'apparecchiatura non usare la maniglia della porta. min. 3 mm 13.2 Incasso Nel corso dell'installazione in presenza di materiale combustibile, osservare scrupolosamente le normative NIN SEV 1000 e le indicazioni antincendio dell'Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio.
ITALIANO B A A A 25 ~50 mm A 388 mm N 380-388 mm N min. 550 mm 252 mm 20 mm A 567 mm N 560 mm A 592 mm 1. Posizionare l'apparecchiatura davanti alla nicchia, quindi collegare la spina. Verificare che il cavo sia libero quando si fa scorrere l'apparecchiatura. 2. Inserire l'apparecchiatura nella nicchia. 3. Usare almeno 2 viti per fissare il forno sui 2 lati (A). A B 13 mm N A Come cavo di alimentazione utilizzare un cavo H05VV-F o di valore superiore.
14. www.electrolux.com CH GARANZIA Servizio clienti Servizio dopo vendita Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St. Jakob-Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur Vendita pezzi di ricambio Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil,Tel. 0848 848 111 Consulenza specialistica/Vendita Badenerstrasse 587, 8048 Zürich, Tel.
ITALIANO 27
867302951-C-362014 www.electrolux.
