EBC65 KBC65 FI Automaattinen kahvinkeitin Käyttöopas Ota kaikki irti tuotteestasi Päästäksesi tutustumaan digitaalisiin käyttöohjeisiin, ohjevideoihin, sekä muuhun apuun ja tukeen valokuvarekisteröintimme kautta osoitteessa electrolux.
www.electrolux.com SISÄLTÖ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. TURVALLISUUSTIEDOT................................................................................................ 3 TURVA- OHJEET............................................................................................................ 3 TUOTEKUVAUS.............................................................................................................. 5 ALKUVALMISTELUT.....................
SUOMI 1. 3 TURVALLISUUSTIEDOT Ennen laitteen asentamista ja käyttöä, lue huolella toimitetut ohjeet. Valmistaja ei ole vastuussa väärästä asennuksesta ja käytöistä jotka aiheuttavat onnettomuuksia ja vahinkoja. Pidä ohjeita aina laitteen mukana tulevaa tarvetta varten. 1.
www.electrolux.com ja huoltoa ilman valvontaa. Älä koskaan upota laitetta veteen. VAROVAISUUTTA: Laitteelle syntyvien vahinkojen ennaltaehkäisemiseksi, älä puhdista käyttämällä alkalisia puhdistusaineita ja käytä pehmeää rättiä ja mietoa pesuainetta Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi henkilökunnan keittiötiloissa myymälöissä, toimistoissa, muissa työympäristöissä tai maatilamatkailutiloissa.
SUOMI • Älä yritä itse korjata keittimeen mahdollisesti tulleita vikoja. • Sammuta keitin virtakatkaisinta käyttämällä (A23), irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteys asiakaspalveluun. TÄRKEÄÄ! Säilytä pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenipehmusteet) lasten ulottumattomissa. PALOVAMMOJEN VAARA! Keitin tuottaa kuumaa vettä, jonka vuoksi sen toiminnan aikana voi muodostua vesihöyryä. Ole erittäin varovainen, ettei kuumaa vettä tai höyryä pääse suihkuamaan päällesi. Käytä säätimiä ja kahvoja.
www.electrolux.com 3. TUOTEKUVAUS Viittaa pikaoppaaseen 3.
SUOMI 4.2 Keittimen asennus TÄRKEÄÄ! • Asennuksen saa suorittaa valtuutettu teknikko voimassa olevien paikallisten normien mukaisesti (ks. kappale “Upotusasennus“). • Pakkaustarvikkeita (muovipussit, 7 polystyreeni, naulat jne.) ei saa jättää lasten ulottuville • Älä koskaan asenna keitintä paikkoihin, joissa lämpötila saattaa pudota nollaan tai sen alapuolelle. • Säädä veden kovuus mahdollisimman pian noudattamalla “Veden kovuuden ohjelmointiin“ liittyviä ohjeita. 5.
www.electrolux.com yhteydessä. Älä keskeytä tätä ohjelmaa. Kahvinkeitin on käyttövalmis vasta tämän ohjelman suorittamisen jälkeen. PALOVAMMOJEN VAARA! Kahvisuuttimen nokista valuu jonkin verran kuumaa vettä huuhteluvaiheen aikana. Käynnistä laite painamalla käynnistys/ stand-by-näppäintä (A7) (kuva 7). Näytölle ilmestyy viesti "KUUMENTAA ODOTA HETKI. Kuumennuksen jälkeen näytölle ilmestyy seuraava viesti: "HUUHTELU".
SUOMI TÄRKEÄÄ! Aina kun tippa-alusta irrotetaan, sakkasäiliö ON tyhjennettävä. Jos tätä toimenpidettä ei suoriteta, laite voi tukkeutua. Jos se irrotetaan, keitin ei kykene enää valmistamaan kahvia ja näyttöön ilmestyy kirjoitus: "JAUHE LIIAN HIENOA, SÄÄDÄ JAUHE PAINA OK" ja sen jälkeen "TÄYTÄ SÄILIÖ". Keittimen näyttöön ilmestyy 14 yksittäisen kahvikupillisen (tai 7 kahden kahvikupillisen) välein seuraava kirjoitus: “TYHJENNÄ SAKKASÄILIÖ“. Keittimeen ilmestyy usein sakkasäiliön tyhjentämisen ilmoitus.
www.electrolux.com kahvimäärää. • Paina OK:ta (B9) uudelleen toimenpiteen vahvistamiseksi (tai kuvaketta (B6) sen peruuttamiseksi). • Paina kuvaketta (B6) kahdesti poistuaksesi valikosta. Nyt keitin on ohjelmoitu uudelleen ja se on käyttövalmis. 9. KAHVIMYLLYN SÄÄTÖ Kahvimylly on säädetty tehtaalla jauhatukselle, joka sopii erittäin hyvin kahvin valmistukseen. Älä siis säädä sitä heti ensimmäisen käyttöönoton yhteydessä.
SUOMI 11 11. KUUMAN VEDEN ANNOSTELU • Tarkista aina, että keitin on käyttövalmis. • Tarkista, että kuumavesisuutin on paikoillaan (kuva 21); aseta astia suuttimen alle (kuva 22). • Paina kuvaketta (B13) (kuva 23) ja kuuma vesi virtaa kuumavesisuuttimesta astiaan. Annostele kuumaa vettä korkeintaan 2 minuutin ajan kerrallaan. Voit keskeyttää kuuman veden annostelemisen painamalla kuvaketta (B13) tai kuvaketta (B6). Keitin keskeyttää annostelun, kun ennalta ohjelmoitu määrä saavutetaan. 12.
www.electrolux.com • Irrota kuumavesisuutin ja kytke maitosäiliö suuttimeen (kuva 17). • Siirrä maidon suutinta kuvassa 18 osoitettuun tapaan ja aseta riittävän suuri kuppi kahvisuuttimen ulostulojen ja maidon suuttimen alle. • Paina kuvaketta (B12) (kuva 19). “CAPPUCCINO...“ ja muutaman sekunnin kuluttua vaahdotettua maitoa alkaa valua maidon suuttimesta, ja se täyttää alla olevan kupin. (Maidon ulostulo keskeytyy automaattisesti). • Keitin annostelee kahvia.
SUOMI 2), kunnes näet viestin “CAPPUCCINO-OHJELMA“. • Paina OK:ta (B9) vahvistaaksesi valinnan ja sitten kuvakkeita (B7 ja (B8) (kuva 2), kunnes näet viestin “KAHVIA CAPPUCCINOLLE“. • Paina OK:ta uudelleen (B9). • Valitse haluamasi määrä kahvia 13 painamalla kuvakkeita (B7) ja (B8). Etenevä palkki osoittaa valittua kahvimäärää. • Paina OK:ta (B9) toimenpiteen vahvistamiseksi tai kuvaketta (B6) sen peruuttamiseksi. • Paina kuvaketta (B6) kahdesti poistuaksesi valikosta. 15.
www.electrolux.com 16. KANNUTOIMINNON (JUG) PARAMETRIEN MUUTTAMINEN Kannutoimintoon liittyvä ohjelma on ohjelmoitu tehtaalla standardiarvoihin. Niitä voidaan muuttaa maun mukaan, ja ne voidaan tallentaa muistiin. 5 erityyppistä kahvilaatua voidaan valita, erittäin miedosta erittäin vahvaan sekä 10 kahvimäärän tasoa, graafista palkkia käyttämällä. Näitä säätöjä voidaan muuttaa seuraavasti: • Paina kuvaketta (B2) valikkoon siirtymiseksi.
SUOMI taa keitintä. Tippa-alustassa on punaisella kellukkeella varustettu veden tason osoitin. Tyhjennä ja puhdista tippa-alusta ennen kuin punainen osoitin alkaa työntymään alustan lävitse. Poista alusta seuraavalla tavalla: 1. Aukaise huoltoluukku (kuva 26). 2. Poista tippa-alusta ja sakkasäiliö paikoiltaan (kuva 27). 3. Puhdista tippa-alusta (kuvas 29) ja sakkasäiliö (A4). 4. Aseta tippa-alusta ja sakkasäiliö takaisin paikoilleen (A4). 5. Sulje huoltoluukku. 17.4 Vesisäiliön puhdistus 1.
www.electrolux.com paikoilleen työntämällä se kannattimen ja alhaalla olevan tapin väliin; paina tämän jälkeen kirjoituksella PUSH varustettua kohtaa, kunnes kuulet naksahduksen. Kannatin set putket (C) maidon valmistamisen jälkeen. Jos säiliössä on vielä maitoa, älä jätä sitä pitkään pois jääkaapista. Puhdista säiliö jokaisen maidon valmistuksen jälkeen luvun “Cappuccinon valmistus“ huomautuksessa 3 annettujen ohjeiden mukaan.
SUOMI 17 18. VALIKON PARAMETRIEN MUUTTAMINEN JA OHJELMOINTI Kun keitin on valmis käyttöön, muuta valikossa seuraavia parametreja tai toimintoja: • Valitse kieli • Huuhtelu • Sammutusaika • Aseta kello • Käynnistysaika • Automaattinen käynnistys • Lämpötila • Veden kovuus • Kahvi ohjelma • Cappuccino-ohjelma • Kannuohjelma • Kuuman veden ohjelmointi • Kalkinpoisto • Asetusten nollaus • Tilasto • Summeri • Kontrasti 18.
www.electrolux.com • Paina OK (B9). • Ohjelmoi tunnit käyttämällä kuvakkeita (B7) ja (B8) ja vahvista painamalla OK (B9). • Ohjelmoi minuutit käyttämällä kuvakkeita (B7) ja (B8) ja vahvista painamalla OK (B9) • Paina kuvaketta (B6) poistuaksesi valikosta. 18.5 Automaattisen käynnistyksen kellonajan asetus Tämä toiminnon avulla on mahdollista ohjelmoida keittimen automaattinen käynnistysaika. • Varmista, että keittimeen kuuluva kello on ohjelmoitu.
SUOMI miseksi. Keitin on nyt ohjelmoitu ilmoittamaan kalkinpoistosta kun se on todella tarpeen. 18.8 Kahvin ohjelmointi Kahvin ohjelmointia varten, viittaa kappaleeseen “KAHVIN MÄÄRÄN MUUTTAMINEN KUPPIA KOHDEN“. 18.9 Cappuccinon ohjelmointi Cappuccinon ohjelmointia varten, viittaa kappaleeseen “MAIDON JA KAHVIN MÄÄRÄN MUUTTAMINEN CAPPUCCINOA VARTEN“. 18.10 Kannun ohjelmointi Kannuohjelmaa varten viittaa “Kannutoiminnon (JUG) parametrien muuttaminen“. 18.
www.electrolux.com VAHVISTA“. • Paina kuvaketta OK (B9). Näyttöön ilmestyy ”TÄYTÄ SÄILIÖ”. Täytä säiliö uudelleen puhtaalla vedellä. • Nyt kalkinpoisto-ohjelma on päättynyt ja keitin sammuu. HUOMAUTUS: Jos kalkinpoisto-ohjelma keskeytetään ennen kuin se on päättynyt, toimenpide on aloitettava alusta. TÄRKEÄÄ! TAKUU EI OLE VOIMASSA, JOS KALKINPOISTOA EI OLE SUORITETTU SÄÄNNÖLLISESTI. 18.
SUOMI 21 19. KEITTIMEN SAMMUTUS Keitin suorittaa automaattisen huuhteluohjelman aina sammuttamisen yhteydessä. Älä keskeytä tätä ohjelmaa. PALOVAMMOJEN VAARA! Kahvisuuttimen nokista valuu jonkin verran kuumaa vettä huuhteluvaiheen aikana. Ole erityisen varovainen, ettei kuumaa vettä pääse roiskumaan päällesi. Sammuta keitin painamalla näppäintä käynnistys/stand-by (A7). Keitin suorittaa huuhteluohjelman ja 20. TEKNISET TIEDOT Jännite: 220-240 V~ 50-60 Hz max.
www.electrolux.com 21. NÄYTÖLLE ILMESTYVÄT VIESTIT Näytölle ilmestyvä viesti Mahdollinen syy Korjaustoimenpide TÄYTÄ SÄILIÖ Vesisäiliö on tyhjä tai asetettu väärin paikoilleen. Täytä vesisäiliö ja/tai aseta se oikein paikoilleen painamalla se pohjaan saakka. JAUHE LIIAN HIENOA SÄÄDÄ JAUHE (vuorotellen) PAINA OK Kahvi on liian hienoksi jauhettu ja kahvi valuu tämän vuoksi liian hitaasti. Käännä jauhatuskarkeuden säätönuppia yhden naksahduksen verran kohti numeroa 7 ja suorita sitten huuhtelu.
SUOMI Näytölle ilmestyvät viestit Mahdollinen syy 23 Korjaustoimenpide TÄYTÄ PAPUSÄILIÖ Kahvipavut ovat loppuneet. Täytä kahvipapusäiliö LISÄÄ SUODATUSYKSIKKÖ Suodatusyksikköä ei ole asetettu takaisin paikoilleen puhdistuksen jälkeen. Aseta suodatusyksikkö paikoilleen kappaleessa “Suodatusyksikön puhdistus“ annettujen ohjeiden mukaisesti. SULJE LUUKKU Huoltoluukku on auki. Sulje huoltoluukku. YLEINEN HÄLYTYS! Keittimen sisäosat ovat likaiset.
www.electrolux.com Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kahvi valuu liian nopeasti. Kahvi on jauhettu liian karkeaksi. Käännä jauhatuskarkeuden säätönuppia yhden naksahduksen verran vastapäivään numeroa 1 kohden kahvimyllyn toimiessa. Älä käännä jauhatuskarkeuden säätönuppia liikaa, sillä muussa tapauksessa kahden kupillisen annostelun yhteydessä kahvi voi valua tippumalla. Huomaat tapahtuneen muutoksen vaikutuksen vasta 2 kupillisen annostelun jälkeen.
SUOMI 25
www.electrolux.
SUOMI 27
5713240301_02_0619 electrolux.
