Use & care guide

9
Dépose et inversion des portes
Pour inverser les poignées du réfrigérateur / congélateur :
Les poignées s’inversent plus facilement lorsque les portes
ne sont pas posées.
Pour inverser
les poignées du
congélateur et du
réfrigérateur, xez la
poignée enlevée du
réfrigérateur en sens
inverse sur la porte
du congélateur. Fixez
la poignée enlevée
de la porte du
congélateur en sens
inverse sur la porte
du réfrigérateur.
Pour retirer la poignée du congélateur :
(Les poignées s’inversent plus facilement lorsque les portes
ne sont pas posées.)
1. Retirez les deux vis qui maintiennent la poignée au
bas de la porte du congélateur.
Vis
Poignée
Vis de
montage
Bouchon
cache-trou
Insérez et fixez
la poignée
sur la vis de
montage
Modèle de poignée 1
Pour retirer la poignée du réfrigérateur :
(Les poignées s’inversent plus facilement lorsque les portes
ne sont pas posées.)
1. Retirez les deux vis qui maintiennent la poignée au
haut de la porte du réfrigérateur.
2. Faites glisser la poignée vers le haut pour la retirer
de la vis de montage de la porte.
3. Retirez la vis de montage de la porte, puis posez-la
de l’autre côté en déplaçant les bouchons cache-
trous vers le côté opposé.
Pourxerlapoignéeduréfrigérateur:
1. Placez le haut de la poignée sur la vis de montage,
tirez la poignée vers le bas jusqu’à ce qu’elle soit
alignée avec les trous destinés aux vis sur le dessus
de la porte.
2. Fixez le haut de la poignée à l’aide des deux vis
retirées plus tôt.
Vis de
montage
Plaque
signalétique
Poignée
Vis
Insérez et fixez
la poignée sur la
vis de montage
IMPORTANT
Les pages qui suivent contiennent des instructions sur l’installation de trois (3) styles de poignées. An de vous assurer
d’installer correctement ces trois styles de poignées, veuillez lire attentivement ces instructions et bien regarder les
illustrations avant de procéder à leur installation.
De plus, avant d’installer les poignées, assurez-vous que la porte s’ouvre du bon côté. Consultez les instructions de
dépose et d’inversion des portes présentées dans ce Guide d’utilisation et d’entretien.
ATTENTION
Portez des gants et des lunettes de protections. Agissez prudemment lorsque vous installez ces poignées. L’extrémité arrondie des
poignées peut être coupante.
Installation/retrait des poignées
2. Faites glisser la poignée vers le haut pour la retirer
de la vis de montage de la porte.
3. Retirez la vis de montage de la porte, puis posez-la
de l’autre côté en déplaçant les bouchons cache-
trous vers le côté opposé.
4. Modèles de plaque signalétique magnétique : À
l’aide d’un couteau à mastiquer, retirez délicatement
le cadre de la plaque signalétique magnétique de la
porte et posez-le sur les anciens trous.
Pourxerlapoignéeducongélateur:
1. Placez le haut
de la poignée
sur la vis de
montage, tirez
la poignée vers
le haut jusqu’à
ce qu’elle soit
alignée avec les
trous destinés
aux vis sur le
bas de la porte.
2. Fixez le bas de
la poignée à
l’aide des deux
vis retirées plus
tôt.