User manual

Conozca su aspiradora de polvo
Informaciones de seguridad
Especificaciones técnicas
Atención al consumidor
Cuando vaya contactar el Servicio de Atención al Consumidor tenga a la mano: • CódigodeIdenticacióndelproducto; • Facturadecompra; • Direcciónyteléfonoparacontacto. *Electroluxrecomiendaelcumplimientodelosprocedimientosdescritoseneste  manualparaquenoocurranriesgosalusuarionidañosalproducto. *Recuerde:noseguirlasorientacionespuedellevaralapérdidadelagarantía.
www.electrolux.com
Solucionando problemas
Electroluxorientaalconsumidorcomoidenticar,encasa,algunosproblemasque puedaninterferireneldesempeñodelproducto.Sinoresuelveelfuncionamiento,
consutealServicioAutorizadoElectrolux.
69500384 REV 01
Design::www.id-art.com.br::
Fotosydibujosilustrativos
Manual del usuário
: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :
Aspiradora de Polvo
Español
Sintomas Causas Solución
Laaspiradorano prende.
Elenchufenoestábien conectadoalaredeléctrica.
Veriquelaconexióndel enchufealaredointenteotro tomacorriente.
Protectortérmicoactivado debidoalaaltatemperatura delmotor.
Apagueelbotónprende/apaga y aguarde 30 minutos antes de prenderlanuevamente.
Laaspiradoraparó defuncionar
No hay tensión en el tomacorriente.
Alimentareltomacorriente.
Interruptorcondefecto. BusqueelServicioAutorizado. Terminalessueltos. BusqueelServicioAutorizado. Motoreléctricocondefecto. BusqueelServicioAutorizado. Ha entrado agua en la aspiradora.
BusqueelServicioAutorizado.
Reducción de lacapacidadde succión
Manguera de succión o boquillabloqueada.
Limpiarlamangueradesucción oboquilla.
Mangueradañada (perforada)
Sustituirlamanguera.
12S10
12S11
12S12
12S13
1 2
Encajedelamanguera
BotónEnciende/Apaga
Enrolladordelcableautomático
Ruedas
Depósitoparapolvo
Asadetransporte
Botónparaliberareldepósitoparapolvo
Manguera
Tuboextensordeplástico
Boquillacondoblefunción
Boquillacombinado(esquinas/rinconesycepillo)
Boquillaparatapizados
FiltrodelDepósitoparapolvo
Descansoposiciónvertical
Descansoposiciónhorizontal
1
2
3
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
1
2
4
5
6
7
9
8
Modelo (s) 12S10/ 12S12 / 12S13 12S11 PotenciaMáxima(w) 1400 1600
PesoNeto(Kg) 3,8 3,8
Tensión(v~) 127V/220V 220V
Frecuencia(Hz) 50-60 50-60 Color Negro Negro Filtrodesalida Microltro Microltro
Alcance(m) 8 8
Porfavor,leatodaslas
instrucciones relacionadas
consuproductoyguarde
estemanualparasu
referenciafutura.
Siga todas las advertencias
e instrucciones descritas en
estemanualparalamejor
utilizaciónyobteciónde
mejoresresultados.
Veriquesilatensióndelaredeléctricaeslamismadelaetiquetadelproductoantes
deconectarlo. Desconecte el producto del tomacorriente siempre que se efectúe la limpieza o
mantenimiento. Noutiliceelcableeléctricoparatiraroarrastrarelproducto. Nodejeelcableeléctricoencontactoconobjetoscortantesobordesparanodamnicarlo.
Nunca desconecte el producto del tomacorriente tirando del cable eléctrico. Use el
enchufe. Noate,tuerza,estireoamarreelcableeléctrico. Sielcabledealimentaciónestádamnicado,elmismodebesersustituidoporelServicio
AutorizadoElectroluxoporuntécnicocalicadoparaevitarsituacionesderiesgo. Paraevitarriesgosdedescargaeléctrica,nomoje,niutiliceelproductoconlasmanos
mojadas,nisumerjaelcableeléctrico,elenchufeoelpropioproductoenaguaoen otrostiposdelíquidosomaterialesinamables. Esteproductonodebeserusadoporpersonas(incluyendoniños)minusválidasosin
experienciayconocimiento,anoserqueseansupervisadasoinstruidasparaelusodel
productoporalguienquesearesponsableporsuseguridad. Niñosdebensersupervisadosparaquenojueguenconelproducto. Después de desempacar el producto, mantenga el material del embalaje fuera del
alcancedelosniños. Utilicepiezasoriginales.Estoevitadañosalproductoyriesgosaquienlomanipula. Conectelaaspiradoraenuntomacorrienteexclusivoyenperfectoestadoparaevitar
sobrecargaenlaredeléctricay/omalcontactoeneltomacorriente. Nuncautilicelaaspiradorasinlosltros. Nuncadejelaaspiradoraprendidasinsusupervisión. Productosenaerosolpuedenserinamables.Nolosutilicecercadelaaspiradora. Paraelproductoqueposeeenrolladordecable,alaccionarelpedaldelenrollacable,
direccione,conlasmanoslatrayectoriadelcable,paraqueéstenochicoteeenelaire
yalcanceaquienoperay/oalproducto. Nuncaaspire:Cualquiertipodelíquidosinamables,nibrasasdepuntasdecigarrillos:
puedehaberriesgodeexplosión. Partículasdepolvomuynas,comotóner,yesoycemento:estosresiduospuedenir
paraelmotor,yaquetienenunaespesuraquedicultalaretencióndelapartículaen
elltro. Objetosgrandes,comopedazosdetejidos(telas),pedazosgrandesdepapel,envoltorio
decajasdecigarrillo:ellospuedenobstruirelpasajedelaireporlamanguera. Objetoscortantes,comobroches,agujasyvidrios:puedencortarlosltrosylabolsa. Parasuseguridadycomodidad,solamentelosprofesionalesentrenadosporElectrolux estánautorizadosarepararelproducto.