FP73 ................................................ .............................................
www.electrolux.com INDICE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ISTRUZIONI DI SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ITALIANO 3 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano in caso di necessità durante l'utilizzo. 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili AVVERTENZA! Rischio di soffocamento, lesioni o invalidità permanente.
www.electrolux.com • • • • 2. estrarre o inserire accessori o pentole resistenti al calore. Non usare idropulitrici a vapore per pulire l'apparecchiatura. Prima di eseguire le procedure di manutenzione, estrarre la spina dalla presa. Non utilizzare detergenti abrasivi o raschietti di metallo per pulire il vetro della porta per non rigare la superficie e causare la rottura del vetro. Una fuoriuscita eccessiva deve essere rimossa prima di avviare la pulizia per pirolisi.
ITALIANO • Inserire la spina di alimentazione nella presa solo al termine dell'installazione. Verificare che la spina di alimentazione rimanga accessibile dopo l'installazione. • Nel caso in cui la spina di corrente sia allentata, non collegarla alla presa. • Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare l’apparecchiatura. Tirare solo la spina. • Servirsi unicamente di dispositivi di isolamento adeguati.
www.electrolux.com • Sostituire immediatamente i pannelli in vetro della porta nel caso in cui siano danneggiati. Contattare il Centro Assistenza. • Prestare attenzione quando si rimuove la porta dall'apparecchio. La porta è pesante! • Pulire regolarmente l'apparecchiatura per evitare il deterioramento dei materiali che compongono la superficie. • I residui di grassi o alimenti all'interno dell'apparecchiatura possono causare incendi. • Pulire l'apparecchiatura con un panno inumidito e morbido.
ITALIANO • Rimuovere il blocco porta per evitare che bambini e animali domestici riman- 7 gano chiusi all’interno dell’apparecchiatura. 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 2 4 Grill 3 5 Lampadina del forno 6 Ventola 7 Targhetta dei dati 4 5 4 8 3 2 5 6 1 7 1 Manopola delle funzioni forno 2 Programmatore elettronico 8 Posizioni della griglia 3.1 Accessori del forno • Ripiano a filo Per pentole, torte in stampo, arrosti. • Piastra da forno in alluminio Per la cottura di torte e biscotti.
www.electrolux.com impostare un nuovo orario utilizzare la procedura "Impostazione dell'ora". 4.3 Preriscaldamento Preriscaldare l'apparecchiatura vuota per bruciare i residui di grasso. 1. 2. Impostare la funzione e la temperatura massima. Lasciare in funzione l'apparecchiatura per 45 minuti. 3. Impostare la funzione e la temperatura massima. 4. Lasciare in funzione l'apparecchiatura per 15 minuti. Gli accessori possono riscaldarsi più del solito.
ITALIANO Funzione forno 9 Applicazione Scaldavivande Per tenere il cibo in caldo. Scongelamento Per scongelare alimenti congelati. Pirolisi Per pulire il forno. La temperatura elevata brucia lo sporco residuo che potrà essere rimosso con un panno a forno freddo. 5.
www.electrolux.com Simbolo Funzione Descrizione Durata Per impostare la durata di funzionamento dell'apparecchiatura. Prima di impostare questa funzione, impostare una funzione del forno. Fine Per impostare l'orario di spegnimento dell'apparecchiatura. Prima di impostare questa funzione, impostare una funzione del forno. Si possono impostare contemporaneamente la Durata e l'Ora di fine (Ritardo) per impostare l'orario di attivazione e disattivazione dell'apparecchiatura.
ITALIANO 11 7. FUNZIONI AGGIUNTIVE 7.1 Sicurezza bambini Quando la Sicurezza bambini è attiva, non è possibile utilizzare il forno. Serve ad accertarsi che i bambini non attivino accidentalmente l'apparecchiatura. Attivazione e disattivazione della funzione Sicurezza bambini: 1. Non impostare alcuna funzione del forno. 2. Tenere premuti contemporaneamente e + per due secondi. 3. Si sente un segnale acustico. SAFE e compare e scompare sul display (quando si attiva o si disattiva la Sicurezza bambini).
www.electrolux.com la condensa, prima della cottura accendere l'apparecchiatura per 10 minuti. • Al termine dell'uso dell'apparecchiatura eliminare l'umidità. • Non posizionare oggetti direttamente sul ripiano dell'apparecchiatura e non ricoprire i componenti con pellicola d'alluminio durante la cottura. Così facendo si possono alterare i risultati di cottura e danneggiare lo smalto. nel forno si formino macchie che non possono più essere rimosse.
ITALIANO TIPO DI PIATTO Cottura tradizionale Posizione della griglia Cottura ventilata Posizione Temp Temp della gri.[°C] .[°C] glia Durata cottura [min.
www.electrolux.com TIPO DI PIATTO Cottura tradizionale Posizione della griglia Cottura ventilata Posizione Temp Temp della gri.[°C] .[°C] glia Torta di frutta ricca 1 160 2 150 Pasticcini per il tè 1 170 2 160 Durata cottura [min.] Note 110-120 In uno stampo per dolci da 24 cm 50-60 In uno stampo per dolci da 20 cm 1) Preriscaldare per 10 minuti. PANE E PIZZA TIPO DI PIATTO Cottura tradizionale Posizione della griglia Pane bianco Cottura ventilata Durata cottura [min.
ITALIANO TIPO DI PIATTO Cottura tradizionale Posizione della griglia Cottura ventilata Posizione Temp Temp della gri.[°C] .[°C] glia Durata cottura [min.] 15 Note Sformato di verdure 2 200 2 175 45-60 In uno stampo Quiche 1 180 1 180 50-60 In uno stampo1) Lasagne 2 180 190 2 180 190 25-40 In uno stampo1) Cannelloni 2 180 190 2 180 190 25-40 In uno stampo1) 1) Preriscaldare per 10 minuti.
www.electrolux.com Cottura tradizionale TIPO DI PIATTO Posizione della griglia Cottura ventilata Posizione Temp Temp della gri.[°C] .[°C] glia Durata cottura [min.] Note Anatra 2 175 2 220 120-150 Intera Oca 2 175 1 160 150-200 Intera Coniglio 2 190 2 175 60-80 Tagliato a pezzi Lepre 2 190 2 175 150-200 Tagliata a pezzi Fagiano 2 190 2 175 90-120 Intero Durata cottura [min.
ITALIANO Quantità TIPO DI PIETANZA Grill 17 Tempo di cottura (in minuti) Pezzi (g) Posizione griglia Temp. (°C) 1° lato 2° lato Toast farciti 4-6 - 4 max. 5-7 - Toast 4-6 - 4 max. 2-4 2-3 8.6 Doppio grill ventilato Manzo TIPO DI PIETANZA Quantità Posizione griglia Temperatura (°C) Tempo (min.) Roastbeef o filetto al sangue per cm di altezza 1 190-200 1) 5-6 Roastbeef o filetto, cott.
www.electrolux.com Agnello TIPO DI PIETANZA Quantità Posizione griglia Temperatura Tempo (min.
ITALIANO TIPO DI PIETANZA Tempo di scongelamento (min.) (g) Tempo di scongelamento ulteriore (min.) Note 19 Panna 2 x 200 80-100 10-15 È possibile montare bene la panna anche se ancora leggermente congelata. Gateau 1400 60 60 - 8.8 Asciugatura - Cottura ventilata Coprire la griglia con carta da forno.
www.electrolux.com • Non pulire gli accessori anti-aderenti con detergenti aggressivi, oggetti appuntiti o in lavastoviglie. Ciò potrebbe danneggiare il rivestimento anti-aderente. Apparecchiature in acciaio inox o alluminio: Pulire la porta del forno esclusivamente con una spugna umida. Asciugarla con un panno morbido. Evitare l’uso di lane di acciaio, acidi o prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la superficie del forno. Pulire il pannello dei comandi del forno, prendendo le stesse precauzioni.
ITALIANO Per proteggere la lampadina del forno e la calotta di vetro stendere un panno sul fondo del forno. Tenere sempre la lampada alogena con uno straccio per evitare che dei residui di grasso vi brucino sopra. 1. 2. 3. 4. 21 Rimontare la calotta di vetro. 9.3 Pulizia della porta del forno La porta del forno è dotata di quattro pannelli in vetro. È possibile rimuovere la porta ed i pannelli interni in vetro per pulirli. ATTENZIONE Non utilizzare l'apparecchiatura senza i pannelli in vetro.
www.electrolux.com 4. Individuare la cerniera sul lato sinistro della porta. 5. Alzare e ruotare la leva sulla cerniera sinistra. 6. Chiudere la porta del forno fino alla prima posizione di apertura (circa metà). Tirare in avanti la porta, sfilandola dalla sua sede.
ITALIANO 7. Appoggiare la porta su una superficie stabile e coperta da un panno morbido. 8. Sganciare il sistema di bloccaggio per rimuovere i pannelli in vetro. 9. Ruotare di 90° le due chiusure e sfilarle dalle loro sedi. 90° 10. Sollevare con cura (passo 1) ed 1 2 23 estrarre (passo 2) i pannelli in vetro, uno ad uno. Iniziare dal pannello superiore. 11. Pulire i pannelli in vetro con acqua e sapone. Asciugare i pannelli in vetro facendo attenzione.
www.electrolux.com Installazione della porta e dei pannelli in vetro A B Al termine della pulizia, rimontare i pannelli in vetro e la porta del forno. Eseguire la procedura illustrata in precedenza, seguendo la sequenza inversa. Assicurarsi di rimontare i pannelli in vetro (A, B e C) nell'ordine esatto. Il pannello centrale (B) ha una cornice decorativa. Accertarsi che la serigrafia sia sul lato interno della porta.
ITALIANO Problema Causa possibile 25 Soluzione Il forno non scalda. La Sicurezza bambini è attivata. Consultare la sezione "Disattivazione della Sicurezza bambini". Il forno non scalda. È scattato il fusibile nella scatola dei fusibili. Controllare il fusibile. Se il fusibile è scattato più di una volta, contattare un elettricista qualificato. La lampadina del forno non si accende. La lampadina del forno è guasta. Sostituire la lampadina del forno. La Pirolisi non si avvia.
www.electrolux.com Problema Causa possibile Il display visualizza un co- Si è verificato un guasto dice errore non presente elettronico. in questo elenco. Soluzione 1. 2. Vapore e acqua di condensa si depositano sugli alimenti e nel forno. Gli alimenti sono stati lasciati nel forno troppo a lungo. Qualora non sia possibile trovare una soluzione al problema, contattare il rivenditore o il Centro di Assistenza.
ITALIANO 600 27 Il produttore non è responsabile qualora non vengano applicate le precauzioni del capitolo "Informazioni per la sicurezza". min. 550 20 L'apparecchiatura è provvista solo di cavo di collegamento alla rete. min. 560 11.3 Cavo 6 A Tipi di cavo adatti all'installazione o per la sostituzione: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. Per la sezione del cavo fare riferimento alla potenza totale (sulla targhetta dati) ed alla tabella: B 11.
397303901-B-482012 www.electrolux.
