ECI 5 MKII Balanced Integrated Amplifier Owner's Manual EN N
Unpacking the ECI 5 Immediately upon receipt of the ECI 5 MKII , inspect the carton for possible damage during shipment. The carton and packaging have been designed to provide the safest possible protection for transport of your integrated amplifier. Unpack the unit carefully. Save all packaging materials for future shipment. The contents of the carton • • • • • • 1 1 1 1 1 2 pcs pcs pcs pcs pcs pcs Electrocompaniet ECI 5 MKII integrated amplifier. AC main cord.
ENG Balanced XLR input and operation: The balanced mode can only be used if the signal source has a balanced output. Use anXLR interconnect with GND on pin 1, + on pin2, and - on pin 3. To use the balanced input single ended, connect the ECP5XLR in the XLR Single ended RCA input and operation: The left channel is the top row on the rear, marked black. All inputs are similar regarding sonic performance. Unused inputs may be shorted to ground, using a RCA shorting plug.
ENG Remote control 1. 2. 3. 4. (Diagram 2, page 15) Input selector CD, TUNER, TAPE, DVD, VCR, HT Mute on / off (Press for 1-2 sec. to set into Stdby) Volume up Volume down Front panel (Diagram 3, page 15) The main switch is located in the center of the lower part of the front panel. In daily operation, switch off the ECI 5 MKII by using the MUTE button on the remote control. If the ECI 5 MKII has been switched off, allow two hours of warm-up for optimal sonic performance.
ENG Replacing a blown main fuse (Diagram 5, page 15) The main fuse is located in a small drawer inside the AC inlet of the unit. If, for some reason the fuse is blown, turn the unit off, and remove the AC cord from the AC inlet. Open the drawer with a small screwdriver and remove the blown fuse. The spare fuse is located inside a holder in front of the main fuse. 1. Remove the spare fuse gently by pushing it sideways out of its holder. 2. Insert the spare fuse as the active fuse. 3.
ENG Technical specifications ECI 5 MKII: The following technical data where measured on randomized test objects and are typical data. All measurements are made at 120V / 240V // 50Hz / 60Hz Clipping point of the amplifier is set to a level where total harmonic distortion (THD) is 0.2 %. Preamplifier section Input impedance (Balanced input)................................... 47 kOhm Maximum input level .................................................... 10 Vrms Noise floor (1Vrms, 20 - 20 kHz, balanced)...
ENG Important Notice For optimal sonic performance, the ECI 5 MKII should be burned in for a minimum time of 72 hours. The easiest way to burn in your ECI 5 MKII is to put a signal at any input, without the speakers connected In daily operation, switch off the ECI 5 MKII by using the MUTE button on the remote control. If the ECI 5 MKII has been switched off, allow two hours of warm-up to optimal sonic performance.
N Pakke ut ECI 5 MKII Etter du har mottatt ECI 5 MKII bør du inspisere esken for skader som kan ha oppstått under transport. Innpakningen er laget for best mulig å unngå skader på produktet under transport. Pakk ut apparatet forsiktig. Spar på innpakningen for senere bruk. Eskens innhold • • • • • • 1 1 1 1 1 2 stk stk stk stk stk stk Electrocompaniet ECI 5 MKII integrert forsterker Nettledning Reservesikring (ligger i sikringsskuffen bak på apparatet.
N Balansert XLR Du kan bare benytte balansert oppkobling dersom du har en signalkilde med balanserte utganger. Bruk en signalkabel med jord på pinne 1, pluss på pinne 2 og minus på pinne 3.Om du skal bruke den balanserte inngangen med en ubalansert kilde, må du koble i mellom en overgangsplugg (ECP5XLR). Ubalansert innganger Øverste rad med RCA-kontakter merket med svart er innganger for venstre kanal. Alle innganger har lik lyd og nivå egenskaper.
N Fjernkontroll (Diagram 2, page 15) 1. 2. 3. 4. Inngangsvelger: CD, TUNER, TAPE, DVD, VCR og HT (AUX) Mute av / på (Hold innetrykket i 1-2 sek. for å sette i standby) Lydstyrke opp Lydstyrke ned Frontpanel (Diagram 3, page 15) Hovedstrømbryter finner du i senter av fronten. Ved daglig bruk kan du skru ECI 5 MKII av ved å bruke mute knappen på fjernkontrollen. Skal ikke forsterkeren brukes over lengre tid, bør du slå av med hovedbryteren. Fjern gjerne nettledningen for sikkerhets skyld.
N Skifte av ødelagt nettsikring (Diagram 5, page 15) Hovedsikringen finner du i en liten skuff rett under nettinntaket. Om denne sikringen skulle ryke kan du skru av apparatet og fjerne nettledningen. Åpne skuffen med en liten skrutrekker og fjern den ødelagte sikringen. Reservesikringen finnes i en liten holder foran den aktive sikringen. Skyv denne sidelengs ut av holderen. Sett den på plass hvor du fjernet den aktive sikringen. Lukk skuffen, sett inn nettkabel og skru på.
N Tekniske spesifikasjoner ECI 5 MKII: Følgende tester er gjort på tilfeldig utvalgte produkter og er typiske data for ECI 5. Alle målinger er gjort ved en nettspenning på 120 / 240 V // 50/60Hz. Klippunktet er satt ved en total harmonisk forvrengning (THD) på 0.2%. Forforsterker Inngangsimpedans(Balansert inngang)............................. 47 kohm Max inngangsnivå ........................................................10 Volt RMS Støygulv (1Vrms, 20 - 20 kHz, balansert)........................
N Viktig For optimal lydgjengivelse bør forsterkeren spilles inn minst 72 timer. Dette kan gjøres uten å koble til høyttalerene. På grunn av høy klasse A drift vil ECI 5 MKII bli varm, og det er viktig med god ventilasjon. Det er viktig at det er minst 3-5 cm med luft på venstre side, og 5-8 cm over. Aldri tett til kjølerillene på forsterkeren. Dersom service er nødvendig Din forhandler vil ha all relevant informasjon om service på din ECI 5 MKII.
Diagram 1 DVD VCR TUNER Home Theatre Mechanical Cancellation System ELECTROCOMPANIET RIGHT OUTPUT PUSH RIGHT INPUT TUN LEFT INPUT PUSH L L R R TAP MANUFACTURED BY: ELECTROCOMPANIET, NORWAY LEFT OUTPUT + PUSH -- PUSH + RIGHT INPUT CD LEFT INPUT DVD VCR HT REC 1 OUT RIGHT OUTPUT LEFT OUTPUT TYPE : ECI 5 Mk2 AW60FTT Balanced High 14 Performance POWERAMPLIFIER -- CAUTION: The removal of the top cover may cause electric shock. No user serviceable parts inside.
Diagram 3 Volume level indicator 2 H P Volume up Graphical display Power button previous input next input Diagram 4 Volume down Diagram 2 PUSH Diagram 5 2 1 Diagram 6 3 5L SP US US XLR INPUT 1 2 1 2 3 3 XLR OUTPUT 15 ECP5XLR
Warning! To avoid risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Verify line voltage before use. Do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personal. The warranty is void if the product is tampered with by non-authorised personnel. Use only authorized Electrocompaniet service center. Made in Norway www.electrocompaniet.
