User manual

GEBRAUCHSHINWEISE
INHALT
1. Zutreffende Normen
2. Allgemeine Hinweise
2.1 Schutzbereich
3. Warnhinweise
4. Prüfung vor dem Einsatz
5. Hinweise zum Filtereinsatz
6. Anlegen der Maske
7. Dichtheitskontrolle
8. Gebrauch und Einsatzregeln
9. Reinigung, Desinfektion, Wartung und Lagerung
9.1 Desinfektion
9.2 Prüfungs- und Instandhaltungsfristen
9.3 Lagerung
10. Personalisierung
11. Wichtige Hinweise
12. Typidentische Kennzeichnung
1. Zutreffende Hinweise
Die Halbmasken Serie POLIMASK 2000 alfa, beta und gamma entsprechen DIN EN 140:98 und DIN EN 148-
1:99. Die Maskenprüfungen wurden gemäß DIN EN 140:98 von der Prüfstelle N. 0426 - ITALCERT, Viale
Sarca, 336, I-20126 Mailand - Italien, durchgeführt. Das zugehörige Zertifikat für die Vorgabe des CE-
Zeichens wurde ebenfalls von ITALCERT ausgestellt. Diese Prüfstelle führt zusätzlich die
Produktionsüberwachung gemäß Art. 11/B der Europäischen Richtlinie EWG 89/686 durch.
2. Allgemeine Informationen
Die Halbmasken der Serie POLIMASK 2000 sind für den Einsatz mit folgenden Filtern vorgesehen:
POLIMASK 2000 alfa: alle Filter der Serie DIRIN sowie sämtliche Filter mit DIN EN 148-1:99 Gewinde,
die weniger als 300 g wiegen
POLIMASK 2000 beta: alle Filter der Serie 200
POLIMASK 2000 gamma: alle Filter der Serie 230
Die Halbmasken der Serie POLIMASK 2000 müssen erst mit einem passenden Filter bzw. Filterpaar (Modell
beta) versehen werden, um ein komplettes Atemschutzgerät zu ergeben. Dieses Atemschutzgerät ist dazu
bestimmt aus der eingeatmeten Luft potentiell gefährliche Gase, Dämpfe und/oder Partikeln fernzuhalten. Der
von diesem Gerät gewährte Schutz der Atemorgane hängt von dem ausgewählten Filter ab.
Vor dem Einsatz müssen die Gebrauchshinweise dieser Anleitung sowie die Gebrauchsanleitungen der
verwendeten Filter gelesen und befolgt werden. Benutzen Sie das Atemschutzgerät ausschließlich gemäß den
jeweils geltenden gesetzlichen Regeln und den Sicherheitsvorschriften der Berufsgenossenschaften (BGR 190).
2.1 Schutzbereich
Die Halbmasken Serie POLIMASK 2000 darf in Verwendung mit Atemfiltern nur bis zu den nachfolgenden
aufgeführten höchstzulässigen Konzentrationen an Schadgasen bzw. Schadstoffen verwendet werden:
Die Verwendung von Gasfiltern mit der Halbmasken Serie POLIMASK 2000 ist nur unter Einhaltung
folgender Bedingungen zulässig:
Mit Gasfiltern Klasse 1 : Schutz gegen gesundheitsschädliche Gase und Dämpfe bis zu einer
Konzentration von 0,1 Vol % (1000 ppm)
Vielfaches des Grenzwertes (GW) : 30
Bemerkungen/Einschränkungen : Sofern damit nicht bereits die auf das Gasaufnahmevermögen
bezogenen höchstzulässigen