User’s Manual Color Management LCD Monitor Important Please read PRECAUTIONS, this User’s Manual, and the Setup Guide (separate volume) carefully to familiarize yourself with safe and effective usage. • Please refer to the Setup Guide for basic information ranging from connection of the monitor to a PC or external device to using the monitor. • The latest User’s Manual is available for download from our web site: http://www.eizoglobal.
Location of Caution Statement WARNING AVERTISSEMENT WARNUNG This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. If operated outside this region, the product may not perform as stated in the specifications. No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, without the prior written permission of EIZO Corporation.
Notice for this monitor Notice for this monitor Aside from general purposes like creating documents, viewing multimedia content, this product is also suited to applications such as graphics creation and digital photo processing, where accurate color reproduction is a priority. This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. If the product is used outside the region, it may not operate as specified in the specifications.
Notice for this monitor The backlight of the LCD panel has a fixed lifetime. When the screen becomes dark or begins to flicker, please contact your local EIZO representative. Do not press on the panel or edge of the frame strongly, as this may result in display malfunctions, such as interference patterns, etc. If pressure is continually applied to the panel, it may deteriorate or damage your panel. (If the pressure marks remain on the panel, leave the monitor with a black or white screen.
Contents Contents Notice for this monitor.................................................................................. 3 Cleaning..................................................................................................................4 To use the monitor comfortably...........................................................................4 2-3. ●● Display Modes............................................................................................
Contents 6-5. Making Use of USB (Universal Serial Bus)............................................42 ●● Required System Environment...................................................................42 ●● Connection Procedure (Setup of USB Function)........................................43 6-6. Specifications...........................................................................................44 ●● Dimensions..........................................................................................
Chapter 1 Introduction Chapter 1 Introduction Thank you very much for choosing an EIZO color LCD monitor. 1-1. Features • • • • • • 24.0″ widescreen Wide color gamut display (Adobe® RGB coverage: 99%) Supports a resolution of 1920 × 1200 IPS panel with 89˚ horizontal and vertical wide viewing angles Frame synchronization mode supported (23.75 – 30.5 Hz, 47.5 – 61.
Chapter 1 Introduction Note • This monitor supports portrait format. When using the screen in a portrait position, you can change the orientation of the Setting menu. (see “Menu Rotation” (page 25)) • When using the monitor screen in a portrait position, the graphics board supporting portrait display is required. When placing the monitor in a portrait position, the settings of your graphics board need to be changed. Refer to the User’s Manual of the graphics board for details.
Chapter 1 Introduction 1-2. Controls and Functions ●●Front Setting menu *1 2 1 1. Operation switches 2. Power switch Displays menus. Operate the switches according to the operation guide. The switch indicator is lit white when you turn the power on. Turns the power on or off. The switch indicator is lit when you turn the power on. The indicator color differs depending on the monitor's operation status. White: Operating Orange: Power saving mode OFF: Power off *1 See “3-1.
Chapter 1 Introduction ●●Rear 8 7 10 9 3 4 11 5 3. Main power switch Turns the main power on ( ) or off ( 4. Power connector 5. Input signal connectors 6. USB upstream port 7. USB downstream port Connects the power cord. 8. Handle 6 ). Left: DVI-D connector / Center: HDMI connector / Right: DisplayPort connector Connects to the USB cable when using software that requires a USB connection, or when using the USB Hub function (page 42). Connects to a peripheral USB device.
Chapter 1 Introduction 1-3. EIZO LCD Utility Disk An “EIZO LCD Utility Disk” (CD-ROM) is supplied with this product. The following table shows the disk contents and an overview of the software programs. ●●Disk contents and software overview The disk includes application software programs for calibration, and the User's Manual. Refer to “Readme.txt” or the “read me” file on the disk for software startup procedures or file reference procedures. Contents A “Readme.
Chapter 1 Introduction 1-4. Supported Resolutions The monitor supports the following resolutions.
Chapter 1 Introduction ●●When using digital signal input (HDMI: Video signal*2) Resolution Vertical scan frequency 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 640 x 480 - - - - √ 720 × 480 (480i) - - - - √ 720 × 480 (480p) - - - - √ 720 × 576 (576i) - - - √ - 720 × 576 (576p) - - - √ - 1280 × 720 (720p) - - - √ √ 1920 × 1080 (1080i) - - - √ √ 1920 × 1080 (1080p) √ √ √ √ √ *2 To display video signals by HDMI signal input, you must change the monitor settings beforehand.
Chapter 1 Introduction ●●Windows 8.1 / Windows 8 / Windows 7 1. For Windows 8.1 / Windows 8, click the “Desktop” tile on the Start Screen to display the desktop. 2. Right-click the mouse anywhere on the desktop except on icons. 3. From the displayed menu, click “Screen resolution”. 4. Select a monitor, then choose a resolution from the “Resolution” pull-down menu. 5. Click the “OK” button. 6. When a confirmation dialog box is displayed, click “Keep changes”.
Chapter 2 Basic Adjustments/Settings Chapter 2 Basic Adjustments/Settings This chapter describes the basic functions that can be adjusted and set by touching the switches on the front of the monitor. For advanced adjustment and setting procedures using the Setting menu, see “Chapter 3 Advanced Adjustments/Settings” (page 18). 2-1. Switch Operation Method 1. Displaying the operation guide 1. Touch any switch (except ). The operation guide appears on the screen. 2. Adjusting/setting 1.
Chapter 2 Basic Adjustments/Settings 2-2. Switching Input Signals When a monitor has multiple signal inputs, the signal to display on-screen can be changed. When the input signal is switched, the connector name of the displayed signal appears at the bottom right of the screen.
Chapter 2 Basic Adjustments/Settings 2-3. Switching the display mode (color mode) This function allows easy selection of a display mode according to monitor application. ●●Display Modes Color Mode Standard Mode Custom Adobe®RGB sRGB Calibration Mode (CAL mode) CAL1 CAL2 CAL3 Purpose Adjust color using the monitor's Setting menu. Select for configuring color settings according to your preference. Suitable for color matching with Adobe®RGB compatible peripherals.
Chapter 3 Advanced Adjustments/Settings Chapter 3 Advanced Adjustments/Settings This chapter describes the advanced monitor adjustment and setting procedures using the Setting menu. For the basic adjustment/setting functions using the switches on the front of the monitor, see “Chapter 2 Basic Adjustments/Settings” (page 15). 3-1. Basic Operation of the Setting menu 1. Menu display 1. Touch any switch (except 2. Choose an item to adjust/set with . ). The Adjustment/Setting menu appears.
Chapter 3 Advanced Adjustments/Settings 3-2. Setting Menu Functions ●●Color When the screen is displayed in Standard Mode (Custom / Adobe®RGB / sRGB), you can adjust the color settings of each color mode according to your preference. Attention • The same image may be seen in different colors on multiple monitors due to their monitor-specific characteristics. Make fine color adjustment visually when matching colors on multiple monitors. Note • Use the values shown in “K” and “%” as a guide only.
Chapter 3 Advanced Adjustments/Settings Function Gamma Adjustable range 1.6 to 2.7 Adobe®RGB sRGB Description Note Adjust the gamma. The brightness of the monitor varies depending on the input signal, however, the variation rate is not simply proportional to the input signal. The control performed to keep the balance between the input signal and the brightness of the monitor is called “Gamma correction”. You can set the gamma, or select the gamma curve defined by each standard.
Chapter 3 Advanced Adjustments/Settings Function Advanced Settings Clipping Adjustable range On Off Description Note The method of displaying colors outside the monitor’s displayable range within the color gamut specified in accordance with “Color Gamut” (page 20) can be set. • The diagrams on the left are conceptual diagrams, and do not display the actual color gamut of the monitor. • This setting will be disabled if “Native” is selected at “Color Gamut” (page 20).
Chapter 3 Advanced Adjustments/Settings ●●Signal Settings The signal settings are used to configure advanced settings for input signals, such as the screen display size and color format.
Chapter 3 Advanced Adjustments/Settings Input Signal Function Picture Expansion (The setting range of each function differs depending on the input signal.) √: Settable -: Not settable DVI DisplayPort HDMI √ √ √ Adjustable range Auto*1 Full Screen Aspect Ratio Dot by Dot Description (Fixed RGB) √ • Example settings The screen size of the monitor display can be changed.
Chapter 3 Advanced Adjustments/Settings Input Signal Function (The setting range of each function differs depending on the input signal.) √: Settable -: Not settable Adjustable range Description DVI DisplayPort HDMI Input Range √ √ √ Auto*3 Full Limited (109% White) Limited Depending on the external device, the black and white levels in the video signal output to the monitor may be restricted.
Chapter 3 Advanced Adjustments/Settings ●●Preferences The monitor’s settings can be configured to suit the usage environment or personal preference. Function Auto Input Detection Adjustable range On Off Description Note When this function is set to “On”, the monitor automatically recognizes the connector through which signals are input, so that the screen can be displayed. When an external device enters the power saving mode, the monitor automatically displays another signal.
Chapter 3 Advanced Adjustments/Settings Function Adjustable range Description USB CHARGE Port Normal Charging Only The “CHARGE” USB downstream port of the monitor supports USB 3.0 quick charging. By changing this setting to “Charging Only”, devices connected to the “CHARGE” port can be charged more quickly than when using the “Normal” setting. Power Save On Off This function allows you to set the monitor to the power saving mode, depending on the state of an external device connected to it.
Chapter 3 Advanced Adjustments/Settings ●●Languages The display language for menus and messages can be selected. Adjustable range English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Svenska, Japanese, Simplified Chinese, Traditional Chinese ●●Information You can check the monitor information (model name, serial number, firmware version, usage time, ColorNavigator license status, resolution, input signal, etc.).
Chapter 4 Administrator Settings Chapter 4 Administrator Settings This chapter describes how to configure monitor operation using the “Administrator Settings” menu. This menu is for administrators. Configuration on this menu is not required for normal monitor use. 4-1. Basic Operation of the “Administrator Settings” menu 1. Menu display 1. Touch 2. Settings to turn off the monitor. 2. While touching the leftmost switch, touch to turn on the monitor. 1.
Chapter 4 Administrator Settings 4-2. “Administrator Settings” Menu Functions Function On-Screen Logo Adjustable Range On Off Key Lock Off Menu All DP Power Save On Off DUE Priority Brightness Uniformity Signal Format DisplayPort RGB RGB/YUV Video PC HDMI Description Note When the monitor is turned on, the EIZO logo appears on the screen. When this function is set to “Off”, the EIZO logo does not appear.
Chapter 5 Troubleshooting Chapter 5 Troubleshooting If a problem still remains after applying the suggested remedies, contact your local EIZO representative. 5-1. No picture Problem 1. No picture • Power indicator does not light up. • Power indicator is lighting white. • Power indicator is lighting orange. • Power indicator is flashing orange and white. 2. The message below appears. • This message appears when no signal is input.
Chapter 5 Troubleshooting 5-2. Imaging problems Problem 1. The screen is too bright or too dark. 2. Afterimages appear 3. Green/red/blue/white dots or defective dots remain on the screen. 4. Interference patterns or pressure marks remain on the screen. 5. Noise appears on the screen. 6. (DisplayPort signal input) When you switch the power back on or return from power save mode, windows or icons may have shifted position. 7. (DisplayPort or HDMI input) The color shown on the screen is not correct. 8.
Chapter 5 Troubleshooting 5-3. Other problems Problem 1. The Setting menu/Mode menu cannot be displayed 2. The monitor connected with the USB cable is not detected. / USB device connected to the monitor does not work. Possible cause and remedy • • • • • • • • • • 3. Audio is not output. • • Check whether the operation switch lock function works (see “Key Lock” (page 29)). Operation switches are locked when the main window of ColorNavigator 6 is displayed.
Chapter 6 Reference Chapter 6 Reference 6-1. Attaching the Optional Arm An optional arm (or an optional stand) can be attached by removing the stand section. Please refer to our web site for the corresponding optional arm (or optional stand). http://www.eizoglobal.com Attention • When attaching an arm or stand, follow the instructions of their User's Manual. • When using another manufacturer’s arm or stand, confirm the following in advance and select one conforming to the VESA standard.
Chapter 6 Reference Attaching the Optional Arm (Optional Stand) 1. Lay the LCD monitor on a soft cloth spread over on a stable surface with the panel surface facing down. 2. Remove the stand. As shown below, keep the lock button pressed down (1) and slide the stand towards the stand base until it stops (2). Then, lift the stand up (3). (2) (3) (1) 3. Attach the arm or stand to the monitor. Use the optional VESA mount screws when attaching the arm or stand.
Chapter 6 Reference Attaching the original stand 1. Detach the fixing screws on the optional arm (or optional stand) and remove the optional arm (or optional stand). 2. Lay the LCD monitor on a soft cloth spread over on a stable surface with the panel surface facing down. 3. Attach the original stand. As shown below, insert the four tabs on the stand to the square holes on the back panel (1) and slide the stand towards the upper portion of the monitor until it makes a clicking sound (2).
Chapter 6 Reference 6-2. Detaching/Attaching Stand Base Detachment procedure The stand base that was attached during setup can be detached using the following procedures. 1. Lay the LCD monitor on a soft cloth spread over on a stable surface with the panel surface facing down. 2. Raise the lever on the bottom of the stand base. 3. Turn the stand base in the counterclockwise direction to detach it.
Chapter 6 Reference Attachment procedure The once removed the stand base can be attached to the monitor again with the following procedures. 1. Lay the LCD monitor on a soft cloth spread over on a stable surface with the panel surface facing down. 2. Attach the stand base onto the stand brace.
Chapter 6 Reference 3. Turn the stand base clockwise until it makes a clicking sound.
Chapter 6 Reference 6-3. Attaching/Detaching Cable Holder A cable holder is supplied with this product. Use the cable holder to organize the cables connected to the monitor. Attachment procedure 1. Pass the cables through the cable holder. 2. Close the cable holder. 3. While holding the cable holder closed, insert it into the stand.
Chapter 6 Reference Note • The cable holder can be inserted either perpendicular or parallel to the stand. Change the orientation of the cable holder in line with the direction of the cables. Detachment procedure 1. Close the cable holder. 2. While holding the cable holder closed, pull it from the stand.
Chapter 6 Reference 6-4. Connecting Multiple External Devices The product allows you to connect multiple external devices and switch between them for display. Connection examples • The input signal changes each time the operation switch ( ) on the front of the monitor is touched. When the signal is switched, the active input connector name appears at the lower right corner of the screen.
Chapter 6 Reference 6-5. Making Use of USB (Universal Serial Bus) This monitor is equipped with a USB hub. It works as a USB hub when connected to a USB-compatible PC, allowing the connection of peripheral USB devices. Note • This product supports USB 3.0. When connecting peripheral devices that support USB 3.0, high-speed data communication is possible (however, only when the USB cable used to connect the PC and peripheral device is USB 3.0 compliant).
Chapter 6 Reference ●●Connection Procedure (Setup of USB Function) 1. Connect the monitor first to a PC using the signal cable, and start the PC. 2. Connect the USB cable between the USB downstream port of the PC and the USB upstream port of the monitor. The USB hub function is set up automatically upon connection of the USB cable. 3. Connect the peripheral USB device to the USB downstream port of the monitor.
Chapter 6 Reference 6-6. Specifications LCD Panel Type IPS (Anti-Glare) Backlight Size Wide color gamut LED 61 cm (24.0inch) Resolution 1920 dots × 1200 lines Display Size (H × V) 518.4 mm × 324.0 mm Pixel Pitch 0.270mm×0.270mm Display Colors Approx. 1073.
Chapter 6 Reference Physical Specifications Dimensions Dimensions (Without Stand) Net. weight Net Weight (Without Stand) Height adjustment Tilt Swivel Vertical Rotation Operating nvironment E Requirements Temperature Humidity Air Pressure Transportation/ Temperature Storage Environment Humidity Requirements Air Pressure Min. height: 554.4 mm × 396 mm × 245 mm (W × H × D) (Tilt: 0˚) Max. height: 554.4 mm × 558 mm × 265 mm (W × H × D) (Tilt: 35˚) 554.4 mm × 362 mm × 64 mm (W × H × D) Approx. 7.
Chapter 6 Reference ●●Dimensions 491.3 558 413 30 64 145 5° 5° 636.4 35° 35° Unit: mm 344° 265 554.4 519.8 341.5 100 VESA 122.6 (227.2) 11 (131) 155 34 362 396-551 565.4-647.2 325.4 ° 133.7 61.3 90 100 VESA (131) (227.2) 62.
Chapter 6 Reference ●●Main Default Settings Color Mode Picture Expansion Input Color Format Input Range Noise Reduction Auto Input Detection Menu Rotation USB CHARGE Port Power Save Indicator Beep Language Logo Key Lock Signal Format DVI input DisplayPort input HDMI input DisplayPort input HDMI input DVI input DisplayPort input HDMI input DisplayPort HDMI Custom Aspect Ratio Aspect Ratio Aspect Ratio (When “Auto” is enabled: Auto) Auto RGB (When “Auto” is enabled: Auto) Full Auto Auto Off Off 0° Norma
Chapter 7 Glossary Chapter 7 Glossary Adobe®RGB This is a definition of the practical RGB color space proposed by Adobe Systems in 1998. The color reproduction range (color gamut) is broader than sRGB, and is highly adaptable to such fields as printing etc. Color Space YUV and RGB, etc. are available. YUV expresses the color by using the luminance (Y), the color difference of Blue (U), and the color difference of Red (V).
Chapter 7 Glossary HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) Digital signal coding system developed to copy-protect the digital contents, such as video, music, etc. This helps to transmit the digital contents safely by coding the digital contents sent via the DVI or HDMI connector on the output side and decoding them on the input side. Any digital contents cannot be reproduced if both of the equipments on the output and input sides are not applicable to HDCP system.
Appendix Appendix Trademark The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC in the United States and other countries. The DisplayPort Compliance Logo and VESA are registered trademarks of the Video Electronics Standards Association. Acrobat, Adobe, Adobe AIR, and Photoshop are registered trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and other countries.
Appendix Linux is a registered trademark of Linus Torvalds. Red Hat is a registered trademark of Red Hat, Inc. EIZO, the EIZO Logo, ColorEdge, DuraVision, FlexScan, FORIS, RadiCS, RadiForce, RadiNET, Raptor, and ScreenManager are registered trademarks of EIZO Corporation in Japan and other countries. ColorNavigator, EcoView NET, EIZO EasyPIX, EIZO Monitor Configurator, EIZO ScreenSlicer, G-Ignition, i • Sound, Re/Vue, Screen Administrator and UniColor are trademarks of EIZO Corporation.
Appendix FCC Declaration of Conformity For U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 Vac) Only FCC Declaration of Conformity We, the Responsible Party EIZO Inc. 5710 Warland Drive, Cypress, CA 90630 Phone: (562) 431-5011 declare that the product Trade name: EIZO Model: ColorEdge CS2420 is in conformity with Part 15 of the FCC Rules.
Appendix Note Use the attached specified cable below or EIZO signal cable with this monitor so as to keep interference within the limits of a Class B digital device. - AC Cord - Shielded Signal Cable (enclosed) Canadian Notice This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de le classe B est comforme à la norme NMB-003 du Canada.
Appendix LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY EIZO Corporation (hereinafter referred to as “EIZO”) and distributors authorized by EIZO (hereinafter referred to as the “Distributors”) warrant, subject to and in accordance with the terms of this limited warranty (hereinafter referred to as the “Warranty”), to the original purchaser (hereinafter referred to as the “Original Purchaser”) who purchased the product specified in this document (hereinafter referred to as the “Product”) from EIZO or Distributors, that
Appendix BEGRENZTE GARANTIE EIZO Corporation (im Weiteren als „EIZO“ bezeichnet) und die Vertragsimporteure von EIZO (im Weiteren als „Vertrieb(e)“ bezeichnet) garantieren dem ursprünglichen Käufer (im Weiteren als „Erstkäufer“ bezeichnet), der das in diesem Dokument vorgegebene Produkt (im Weiteren als „Produkt“ bezeichnet) von EIZO oder einem Vertrieb erworben hat, gemäß den Bedingungen dieser beschränkten Garantie (im Weiteren als „Garantie“ bezeichnet), dass EIZO und der Vertrieb nach eigenem Ermessen
Appendix GARANTIE LIMITÉE EIZO Corporation (ci-après dénommé « EIZO ») et les distributeurs autorisés par EIZO (ci-après dénommés « Distributeurs »), sous réserve et conformément aux termes de cette garantie limitée (ci-après dénommée « Garantie »), garantissent à l’acheteur initial (ci-après dénommé « Acheteur initial ») du produit spécifié dans la présente (ci-après dénommé « Produit ») acheté auprès d’EIZO ou de Distributeurs agréés EIZO, que EIZO et ses Distributeurs auront pour option de réparer ou re
Appendix GARANTÍA LIMITADA EIZO Corporation (en lo sucesivo “EIZO”) y sus distribuidores autorizados (en lo sucesivo los “Distribuidores”), con arreglo y de conformidad con los términos de esta garantía limitada (en lo sucesivo la “Garantía”), garantizan al comprador original (en lo sucesivo el “Comprador original”) que compró el producto especificado en este documento (en lo sucesivo el “Producto”) a EIZO o a sus Distribuidores, que EIZO y sus Distribuidores, a su propio criterio, repararán o sustituirán
Appendix GARANZIA LIMITATA EIZO Corporation (a cui si farà riferimento da qui in poi con “EIZO”) ed i Distributori autorizzati da EIZO (a cui si farà riferimento da qui in poi con “Distributori”) garantiscono, secondo i termini di questa garanzia limitata (a cui si farà riferimento da qui in poi con “Garanzia”) all’acquirente originale (a cui si farà riferimento da qui in poi con “Acquirente originale”) che ha acquistato il prodotto specificato in questo documento (a cui si farà riferimento da qui in poi c
Appendix BEGRÄNSAD GARANTI EIZO Corporation (nedan kallat “EIZO”) och EIZOs auktoriserade distributörer (nedan kallade “Distributörer”) garanterar i enlighet med villkoren i denna begränsade garanti (nedan kallad “Garantin”) den ursprunglige köparen (nedan kallad den “Ursprunglige köparen”) som köpte den i dokumentet specificerade produkten (nedan kallad “Produkten”) från EIZO eller Distributörer, att EIZO eller Distributörer enligt eget gottfinnande kostnadsfritt antingen reparera eller byta ut den defekt
Appendix ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Η EIZO Corporation (στο εξής «EIZO») και οι διανομείς που εξουσιοδοτεί η EIZO (στο εξής «Διανομείς») παρέχουν εγγύηση, υποκείμενη και σύμφωνα με τους όρους της παρούσας περιορισμένης εγγύησης (στο εξής «Εγγύηση»), στον αρχικό αγοραστή (στο εξής «Αρχικός Αγοραστής») ο οποίος αγόρασε το προϊόν που καθορίζεται στο παρόν έγγραφο (στο εξής «Προϊόν») από την EIZO ή τους Διανομείς, η οποία εξασφαλίζει ότι η EIZO και οι Διανομείς, σύμφωνα με τη διακριτή ευχέρειά τους, είτε θα επισκευά
Appendix ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ EIZO Corporation (называемая в дальнейшем “EIZO”) и авторизированные EIZO дистрибуторы (называемые в дальнейшем “Дистрибуторы”) гарантируют, в соответствии с условиями и пунктами этой ограниченной гарантии (называемой в дальнейшем “Гарантия”), первичному покупателю (называемому в дальнейшем “Первоначальный покупатель”), который приобрел у EIZO или Дистрибуторов продукт, указанный в этом документе (называемый в дальнейшем “Продукт”), что EIZO или Дистрибуторы на свое усмотрен
Appendix 有限责任保证书 EIZO Corporation（以下简称 EIZO ）和 EIZO 授权的经销商（以下简称 经销商 ），接受并依照本有限责任保证书（以下简称 保证书 ）之条款，向从 EIZO 和经销商购买本文中所规定产品（以 下简称 产品 ）的原买方（以下称 原买方 ）提供保证 ：在保证期内（规定如下），如果原买方发现按本产品所附使用说明书（以下简称 用户手册 ）所述方式正常使用本产品过程中， 本产品出现故障或损坏，EIZO 和经销商根据其独自的判断免费修理或更换该产品。 本保证期限定为（i）自本产品购买之日起的五（5）年期间或限定为到达（ii）使用本产品 3 万小时的期限（以下简称 保证期限 ）。EIZO 和经销商将不向原买方或任何第三方承担本保 证书所规定之外的与本产品有关的任何责任或义务。 零件停产五（5）年后，EIZO 及其经销商不再保留或保存产品的任何零件（设计零件除外）。维修显示器时，EIZO 与经销商将使用符合我方质量控制标准的替换零件。若由于自身条件 或缺少相关零件而不能修理设备，EIZO 和经销商可提供性能相同的更换产品，而无需维修。 本保证书仅对于设有经销商的国家或地
Appendix Recycling Information Recycling Information This product, when disposed of, is supposed to be collected and recycled according to your country’s legislation to reduce environmental burden. When you dispose of this product, please contact a distributor or an affiliate in your country. The contact addressees are listed on the EIZO website below. http://www.eizoglobal.com For recycling information for customers in Switzerland, please refer to the following website. http://www.swico.
Appendix Informazioni sul riciclaggio Per lo smaltimento e il riciclaggio del presente prodotto, attenersi alle normative vigenti nel proprio paese per ridurre l’impatto ambientale. Per lo smaltimento, rivolgersi ad un distributore o un affiliato presenti nel proprio paese. Gli indirizzi sono elencati nel sito Web EIZO riportato di seguito. http://www.eizoglobal.com Per informazioni sul riciclaggio per i clienti in Svizzera, consultare il sito Web riportato di seguito. http://www.swico.
Appendix Informação sobre reciclagem Este produto, quando o deitar fora, deve ser recolhido e reciclado de acordo com a legislação do seu país para reduzir a poluição. Quando deitar fora este produto, contacte um distribuidor ou uma filial no seu país. Os endereços de contacto estão listados no website do EIZO, abaixo. http://www.eizoglobal.
Appendix Újrahasznosítási információ Jelen terméket, amikor eldobjuk, az illető ország törvényei alapján kell összegyűjteni és újrahasznosítani, hogy csökkentsük a környezet terhelését. Amikor ezt a terméket eldobja, kérjük lépjen kapcsolatba egy országon belüli forgalmazóval vagy társvállalkozással. A kapcsolat címei az EIZO alábbi weboldalán találhatók felsorolva: http://www.eizoglobal.
Appendix Информация относно рециклиране При изхвърлянето на този продукт се предлага събирането и рециклирането му съобразно законите на вашата страна за да се намали замърсяването на околната среда. Когато искате да се освободите от този продукт, моля свържете се с търговския му представител или със съответните органи отговарящи за това във вашата страна. Данните за връзка с нас са описани на следния Интернет сайт на EIZO: http://www.eizoglobal.
1st Edition-February, 2016 Copyright © 2016 EIZO Corporation All rights reserved. 03V25650A1 (U.
