SP-1101W V2 / SP-2101W V2 Инструкция по быстрой установке 09-2017 / v1.
I Введение ............................................................................................. 1 II Настройка интеллектуального переключателя .................................. 2 II-1 II-2 Состав комплекта ........................................................................................ 2 Физическая установка ................................................................................. 3 III Установка EdiSmart приложение .........................................................
IMPORTANT SAFETY INFORMATION In order to ensure the safe operation of the device and its users, please read and act in accordance with the following safety instructions: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: существует опасность возгорания или поражения электрическим током, если устройство используется ненадлежащим образом. If you experience problems with the device, please contact your dealer of purchase for help. Accidental damage will void the warranty of the device. 1.
I Введение SP-2101 и SP-1101-это интеллектуальные переключатели Wi-Fi, которые в основном управляются мощным программным инструментом от Edimax Technology. После подключения переключателя к Интернету приложение может контролировать и управлять своими функциями, такими как включение / выключение, планирование и управление бюджетом.
II Настройка интеллектуального переключателя II-1 Состав комплекта SP-1101W V2 или SP-2101W V2 Инструкция CD диск с руководством пользователя Передняя панель Снимок устройства модель SP-2101W. Разница в иконе измерение мощности. 1 2 3 5 4 1. Икона измерение мощности (SP-2101W только) 2. Выключатель 3. Кнопка Reset 4. Питания LED 5.
II-2 Физическая установка Следуйте инструкции ниже, чтоб интеллектуальный переключатель был установлен правильно и готов к настройке. Устанавливайте только один переключатель одновременно. 1. Воткните устройство в электророзетку. 2. Нажмите и держите кнопку reset (около ~10 секунд) пока светодиод сети не начнёт быстро мигать красным и отпустите кнопку.
3. Подождите пока интеллектуальный переключатель запустится. Он готов к установке когда сетевой LED начнет мигать медленно красным цветом. 4. Когда вы убедитесь что переключатель находится в режиме установки, перейдите к разделу III Установка Установка EdiSmart приложение чтобы настроит переключателя с помощью EdiSmart приложение.
III Установка EdiSmart приложение Для получение удаленного доступа к переключателю, пользуйтесь приложением EdiSmart. После настроек вы можете с помощью EdiSmart включить или выключить ваш переключатель удаленно, тоже можете настроит график работы и нотификации на вашу почту. Перейдите к инструкциям по настройке, подходящим для вашего мобильного устройства. (iOS or Android OS).
III-1 Apple iOS III-1-1 1. Регистрация EdiSmart аккаунта Скачайте приложение “EdiSmart” с Apple App Store. 2. 3. Откройте EdiSmart приложение. 4. Введите email, пароль, повторите пароль. 5. Нажмите “Login” для введение инфо и регистрации вашего аккаунта EdiSmart. Нажмите “Sign up” для первоначальной регистрации Приложение направит вас в учебник по настройке. Пройдите по учебнику и нажмите икону для выхода.
III-1-2 Подключение интеллектуального переключателя Для работы приложение EdiSmart, ваш переключатель должен быт подключен к сети Wi-Fi с выходом в интернет. Для этого пожалуйста сделайте следующие настройки: Если вы не сбросили на заводские настройки, пожалуйста сделайте это. Нажмите и держите кнопку reset (около ~10 секунд) пока светодиод сети не начнёт быстро мигать красным и отпустите кнопку. Переключатель должен быт в зоне действие Wi-Fi сигнала. 1. Пройдите в iOS, на Настройки (Settings). 2.
Обновление прошивки После выбора иконы , приложение EdiSmart проверит установленную прошивку и если надо запросит вас обновить прошивку на новейшую. Нажмите “OK” для установки новой прошивки. После обновление прошивки, пожалуйста нажмите и держите кнопку Reset (около ~10 секунд) на переключателе пока светодиод не начнёт быстро мигать красным и повторите все шаги с Step 1 . If you have decided to integrate your smart plug to the EdiSmart app, other apps (e.g.
5. Выберите сеть Wi-Fi (e.g. вашу Wi-Fi сеть) с списка Wi-Fi . 6. Введите пароль сети и нажмите “OK” кнопку. Приложение подключит переключатель к сети Wi-Fi, это заиметь немного времени. 7. После интеллектуальный переключатель подключится к сети Wi-Fi, приложение попросит вас ввести имя для устройства. Вы можете ввести любое имя которое подходит для вас. Вы всегда сможете заменить имя!.
8. Поздравления! Устройство готово к работе. Светодиод сети должен гореть зеленым для подключение интернету и облачному сервису. Вы всегда можете управлять вашим интеллектуальным переключателям с домашней страницы EdiSmart.
III-2 Android OS III-2-1 1. Регистрация EdiSmart аккаунта Скачайте приложение “EdiSmart” с Google Play. 2. 3. Откройте приложение EdiSmart. 4. Введите email, пароль, и повторите пароль . 5. Нажмите “Sign Up” как показано на картинке для регистрации вашего аккаунта EdiSmart . Нажмите “Sign up” для первоначальной регистрации вашего аккаунта с EdiSmart Пожалуйста пройдите на следующею страницу для подключение интеллектуального переключателя к интернету.
III-2-2 Подключение интеллектуального переключателя Для работы приложение EdiSmart, ваш переключатель должен быт подключен к сети Wi-Fi с выходом в интернет. Для этого пожалуйста сделайте следующие настройки: Если вы не сбросили на заводские настройки, пожалуйста сделайте это. Нажмите и держите кнопку reset (около ~10 секунд) пока светодиод сети не начнёт быстро мигать красным и отпустите кнопку. Переключатель должен быт в зоне действие Wi-Fi сигнала. 1. Откройте приложение EdiSmart. 2.
Появится сообщение на экране о подключение.
Обновление прошивки Когда приложение EdiSmart подключается к интеллектуальному переключателю, приложение определит текущую версию встроенного программного обеспечения вашего переключателя и предложит вам обновить его до новейшей версии прошивки, если таковая имеется. Нажмите “Yes” для обновление прошивки. После обновление прошивки, пожалуйста нажмите и держите кнопку Reset (около ~10 секунд) на переключателе пока светодиод не начнёт быстро мигать красным и повторите все шаги с Step 1.
5. Введите пароль вашей сети и нажмите икону. Приложение подключит устройство к вашей сети Wi-Fi, это займёт немного времени. 6. После интеллектуальный переключатель подключится к сети Wi-Fi, приложение попросит вас ввести имя для устройства. Вы можете ввести любое имя которое подходит для вас. Вы всегда сможете заменить имя. 7. Поздравления! Устройство готово к работе. Светодиод сети должен гореть зеленым для подключение интернету и облачному сервису.
IV Сброс настроек на заводские Если у вас возникли проблемы с вашим устройством или вы хотите подключить переключатель к другой учетной записи приложения Edimax, вы можете восстановить заводские настройки по умолчанию. Это возвращает все настройки к настройкам по умолчанию. 1. Пожалуйста нажмите и держите кнопку Reset. 2. Отпустите кнопку после 10 секунд когда светодиод сети начнет быстро мигать красным. 3. Подождите пока интеллектуальный переключатель перезагрузиться.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Français: Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 2014/53/EU, 2014/35/EU.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European R&TTE directives. Equipment: Wi-Fi Smart Plug Model No.: SP-1101W V2/SP-2101W V2 The following European standards for essential requirements have been followed: Directives 2014/53/EU Spectrum EMC : : EN 300 328 V2.1.1 (2016) EN 301 489-17 V3.1.
Notice According to GNU General Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Public License version 2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
c) the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.
or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.