SP-1101W V2 / SP-2101W V2 Ghid de instalare rapidă 09-2017 / v1.
CUPRINS I Introducere ........................................................................................... 1 II Configurare Adaptor Smart.................................................................... 2 II-1 II-2 Conţinutul pachetului.................................................................................... 2 Instalarea hardware ...................................................................................... 3 III Setarea aplicației EdiSmart ..................................
INFORMAȚII IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA In order to ensure the safe operation of the device and its users, please read and act in accordance with the following safety instructions: AVERTISMENT: În cazul în care aparatul este utilizat necorespunzător, există riscul de incendiu sau șoc electric. Dacă întâmpinați probleme cu dispozitivul, vă rugăm să contactați distribuitorul de cumpărare pentru ajutor. Accidentarea accidentală va anula garanția aparatului. 1.
I Introducere SP-2101W v2 și SP-1101W v2 sunt Wi-Fi adaptoruli Smart, gestionați în cea mai mare parte de un instrument de aplicație puternic de la Edimax Technology. Odată ce adaptor Smart este conectat la internet, aplicația însoțitoare îi poate controla și gestiona funcțiile, cum ar fi activarea/dezactivarea acestuia, planificarea și controlul bugetului.
II Configurare Adaptor Smart II-1 Conţinutul pachetului SP-1101W v2 sau SP-2101W v2 Ghid de instalare rapidă CD cu Manual de Utilizare Panoul Frontal Exemplul grafic adaptor Smart folosit pe tot parcursul ghidului este modelul SP-2101W. Diferența este demonstrată în imaginea de mai jos (pictograma de putere de mai sus Buton comutator Stare metru aspect). 1 2 3 5 4 1. Energie metru icoană (Numai SP-2101W) 2. Buton comutați de stare și LED-ul 3. Buton Reset 4. Puerte LED 5.
II-2 Instalarea hardware Urmați instrucțiunile de mai jos pentru a asigura adaptor Smart este conectat și pregătit pentru configurare corect. Vă rugăm să configurați doar un singur adaptor Smart la un moment dat. 1. Conectați adaptor Smart la o priză electrică. 2. Apăsați și țineți apăsat butonul de resetare (timp de ~ 10 secunde) pe adaptor până când LED-ul de rețea începe să clipească rapid în roșu și să se dea drumul.
3. Așteptați câteva momente pentru adaptor Smart pentru a porni. Fișa inteligentă este pregătită pentru configurare când LED-ul de rețea clipește încet roșu pentru a indica modul de instalare. 4. Când adaptor Smart este în modul de instalare, vă rugăm să continuați cu instalarea aplicației III Setarea aplicației EdiSmart pentru a configura adaptorul Smart utilizând aplicația gratuită EdiSmart.
III Setarea aplicației EdiSmart Pentru a permite accesul de la distanță la adaptorul Smart, utilizați aplicația EdiSmart. După configurare, puteți utiliza aplicația EdiSmart pentru a porni/opri remote adaptorul Smart de pe orice dispozitiv mobil compatibil cu o conexiune la Internet, precum și pentru a configura programe automatizate și notificări prin e-mail. Accesați instrucțiunile de configurare potrivite pentru dispozitivul dvs. mobil (iOS sau Android OS).
III-1 Apple iOS III-1-1 Înregistrarea contului EdiSmart 1. Căutați și descărcați "EdiSmart" în Apple App Store. 2. Deschideți aplicația EdiSmart. 3. Selectați "Înscrieți-vă" (evidențiată în roșu) pentru a vă înscrie pentru un cont EdiSmart. 4. Introduceți un e-mail, o parolă și confirmați parola în câmpurile goale afișate. 5. Atingeți "Logare" (evidențiată în roșu) pentru a vă trimite și a vă conecta la contul dvs. EdiSmart. Aplicația vă va îndruma către un tutorial de configurare.
III-1-2 Conectarea Adaptor Smart Pentru aplicația EdiSmart pentru a controla adaptor Smart, trebuie să fie conectată la o rețea Wi-Fi cu conexiune la internet. Pentru aceasta, urmați pașii de mai jos: Dacă nu ați resetat fișa dvs. inteligentă, vă rugăm să faceți acest lucru acum! Apăsați și țineți apăsat butonul de resetare (timp de ~ 10 secunde) pe adaptor până când LED-ul de rețea începe să clipească rapid în roșu și să se dea drumul.
Actualizare firmware După selectarea pictogramei , aplicația EdiSmart va identifica actuala versiune de firmware a adaptorului Smart și vă va solicita să o actualizați la cea mai nouă versiune de firmware, dacă este disponibilă. Atingeți "OK" pentru a vă actualiza firmware-ul. După actualizarea firmware-ului, vă rugăm să țineți apăsat butonul Reset (timp de ~ 10 secunde) pe adaptor Smart până când LED-ul de rețea începe să clipească rapid în roșu și să se întoarcă la Pasul 1 pentru a continua configurarea.
5. Selectați o rețea Wifi (de exemplu, ruterul Wifi al casei dvs.) din lista Wi-Fi. 6. Introduceți parola rețelei și apăsați "OK" pentru a continua. Aplicația va conecta adaptor Smart la routerul Wi-Fi, așteptați cu răbdare. 7. După ce adaptorul Smart este conectat la Wi-Fi, aplicația vă va cere să introduceți un nume pentru dispozitiv. Introduceți un nume în care probabil veți folosi adaptorul Smart pentru. De exemplu, lumina de birou de birou, lampă de noptieră etc.
8. Felicitări! Adaptor Smart este gata de utilizare. LED-ul de rețea al adaptorului Smart ar trebui să fie aprins în culoarea verde pentru a indica o conexiune reușită la rețea și cloud. Acum puteți controla adaptor Smart din ecranul de start EdiSmart. Apăsați comutatorul pentru a comuta Adaptor Smart (și orice dispozitiv electric conectați în ea) pornit sau oprit.
III-2 Android OS III-2-1 Înregistrarea contului EdiSmart 1. Căutați și descărcați "EdiSmart" în Google Play. 2. Deschideți aplicația EdiSmart. 3. Selectați "Înscrieți-vă" (evidențiată în roșu) pentru a vă înscrie pentru un cont EdiSmart. 4. Introduceți un e-mail, o parolă și confirmați parola în câmpurile goale afișate. 5. Atingeți "Logare" (evidențiată în roșu) pentru a vă trimite și a vă conecta la contul dvs. EdiSmart.
III-2-2 Conectarea Adaptor Smart Pentru aplicația EdiSmart pentru a controla adaptor Smart, trebuie să fie conectată la o rețea Wi-Fi cu conexiune la internet. Pentru aceasta, urmați pașii de mai jos: Dacă nu ați resetat fișa dvs. inteligentă, vă rugăm să faceți acest lucru acum! Apăsați și țineți apăsat butonul de resetare (timp de ~ 10 secunde) pe adaptor până când LED-ul de rețea începe să clipească rapid în roșu și să se dea drumul.
4. Se va afișa un mesaj care indică faptul că se conectează la adaptor Smart.
Actualizare firmware Când aplicația EdiSmart se conectează la adaptor Smart, aplicația EdiSmart va identifica actuala versiune de firmware a adaptorului Smart și vă va solicita să o actualizați la cea mai nouă versiune de firmware, dacă este disponibilă. Atingeți "OK" pentru a vă actualiza firmware-ul.
6. Introduceți parola rețelei și apăsați pictograma pentru a continua. Aplicația va conecta adaptor Smart la routerul Wi-Fi, așteptați cu răbdare. 7. După ce adaptorul Smart este conectat la Wi-Fi, aplicația vă va cere să introduceți un nume pentru dispozitiv. Introduceți un nume în care probabil veți folosi adaptorul Smart pentru. De exemplu, lumina de birou de birou, lampă de noptieră etc. Vă puteți întoarce întotdeauna să-și schimbe numele mai târziu! Consultați manualul de utilizare. 8.
IV Resetarea Adaptor Smart Dacă întâmpinați probleme cu adaptorul Smart sau dacă doriți să conectați adaptor Smart la un alt cont de aplicație Edimax, puteți reveni la setările implicite din fabrică. Aceasta resetează toate setările înapoi la setările implicite. 1. Apăsați și țineți apăsat butonul de resetare găsit pe partea frontală a adaptor. 2. Eliberați butonul (după ~ 10 secunde) când LED-ul de rețea clipește rapid în roșu. 3. Așteptați adaptor Smart pentru a reporni.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Français: Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 2014/53/EU, 2014/35/EU.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European R&TTE directives. Equipment: Wi-Fi Smart Plug Model No.: SP-1101W V2/SP-2101W V2 The following European standards for essential requirements have been followed: Directives 2014/53/EU Spectrum EMC : : EN 300 328 V2.1.1 (2016) EN 301 489-17 V3.1.
Notice According to GNU General Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Public License version 2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
c) the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.
or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.
