SP-1101W V2 / SP-2101W V2 Lyninstallationsguide 09-2017 / v1.
INDHOLD I Introduktion .......................................................................................... 1 II Opsæ tning af Smart stik ........................................................................ 2 II-1 II-2 Pakkens indhold ............................................................................................ 2 Hardwareinstallation .................................................................................... 3 III Opsæ tning med EdiSmart-app ............................
VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER For at sikre en sikker drift af enheden og dens brugere, bedes du læ se og handle i overensstemmelse med følgende sikkerhedsanvisninger: ADVARSEL: Der er risiko for brand eller elektrisk stød, hvis enheden anvendes forkert. Hvis du oplever problemer med enheden, bedes du kontakte din forhandler for at få hjæ lp. Utilsigtet skade vil ugyldiggøre enhedens garanti. 1. Enheden skal bruges inden for dens trykte udgangseffektmæ rkning. 2.
I Introduktion SP-2101 og SP-1101 er Wi-Fi Smarte stik, der overvejende styres af et kraftfuldt app-væ rktøj fra Edimax Technology. Når Smart stikket er sluttet til internettet, kan den medfølgende app styre og administrere dens funktioner såsom at tæ nde/slukke, planlæ gge og foretage budgetkontrol. Smart stikket kan nu forbindes til Amazon Alexa for at anvende fjernbetjening med din stemme! For at forbinde din Smart stik til Amazon Alexa bedes du gå ind på nedenstående link: http://www.edimax.
II Opsæ tning af Smart stik II-1 Pakkens indhold SP-1101W V2 Eller SP-2101W V2 Lyninstallationsguide CD med brugervejledning Frontpanel Det grafiske eksempel på Smart stikket, der anvendes i hele vejledningen, er model SP-2101W. Forskellen vises på nedenstående billede (ikon for wattmeter over kontaktstatusknap) 1 2 3 5 4 1. Wattmeterikon (kun SP-2101W) 2. Kontaktstatusknap & LED 3. Nulstillingsknap 4. Strøm-LED 5.
II-2 Hardwareinstallation Find instruktionerne nedenfor for at sikre, at dit Smart stik er korrekt tilsluttet og klar til opsæ tning. Opsæ t kun ét Smart stik ad gangen. 1. Sæ t Smart stik i en stikkontakt. 2. Tryk og hold nulstillingsknappen (i ~10 sekunder) på stikket, indtil netvæ rks LED begynder at blinke hurtigt rødt og slip.
3. Vent et øjeblik på at Smart stikket starter op. Smart stikket er klar til opsæ tning, når netvæ rks LED langsomt blinker rødt for at indikere installationsfunktion. 4. Når Smart stik er i installationsfunktion bedes du fortsæ tte til III Opsæ tning med EdiSmart-app for at opsæ tte dit Smart stik ved hjæ lp af den gratis EdiSmart-app.
III Opsæ tning med EdiSmart-app For at give tilladelse til fjern adgang til dit Smart stik bedes du bruge EdiSmart-appen. Efter opsæ tningen kan du bruge EdiSmart-appen til at slå dit Smart stik til/fra med fjernbetjening fra enhver kompatibel mobil enhed med en internetforbindelse samt oprette en automatiserede tidsplaner og e-mail meddelelser. Gå ind på tilgæ ngelige opsæ tningsanvisninger til din mobile enhed (iOS eller Android OS).
III-1 Apple iOS III-1-1 1. Opsæ tning af EdiSmart-konto Søg efter og download “EdiSmart” i Apple App Store. 2. 3. Åbn EdiSmart-appen. 4. Indtast en e-mail, en adgangskode, og bekræ ft adgangskoden i de viste tomme felter. 5. Tryk på “Login” (angivet med rød farve) for at indsende og logge ind på din EdiSmart-konto. Vælg “Sign up” (Tilmeld) (angivet med rød farve) for at tilmelde dig en EdiSmart-konto Appen vil lede dig til en opsæ tningsvejledning.
III-1-2 Tilslutning af Smart stikket For at EdiSmart-appen kan styre Smart stikket, skal den væ re sluttet til et Wi-Fi-netvæ rk med internetforbindelse. Følg nedenstående trin for at gøre det: Hvis du ikke har nulstillet dit smart stik, bedes du gøre det nu! Tryk og hold nulstillingsknappen (i ~10 sekunder), indtil netvæ rks LED begynder at blinke hurtigt rødt, og slip. Før Smart stikket inden for Wi-Fi-ræ kkevidden af en Wi-Fi-router, der har internetforbindelse. 1.
Firmware-opgradering Når du har valgt ikonet , vil EdiSmart-appen identificere den aktuelle firmwareversion af dit Smart stik og bede dig om at opgradere den til den nyeste firmwareversion, hvis den er tilgæ ngelig. Tryk på “OK” for at opgradere din firmware. Efter firmwareopgraderingen skal du trykke og holde nulstillingsknappen nede (i ~10 sekunder) på Smart stikket, indtil netvæ rks LED begynder at blinke hurtigt rødt, og vend tilbage til Trin 1 for at for at fortsæ tte opsæ tningen.
5. Væ lg et Wi-Fi-netvæ rk (f.eks. Wi-Fi-routeren i dit hjem) fra Wi-Fi-listen. 6. Indtast netværkets adgangskode, og tryk på “OK” for at fortsæ tte. Appen vil forbinde Smart stikket til Wi-Fi-routeren. Vent venligst. 7. Efter Smart stikket er sluttet til dit Wi-Fi-netvæ rk, vil appen bede dig om at indtaste et navn for enheden. Indtast et navn, hvor du sandsynligvis vil bruge Smart stikket. For eksempel skrivebordslys på kontor, sengelampe osv.
8. Tillykke! Smart stikket er klar til brug. Smart stikkets netvæ rks LED skal væ re grønt for at indikere en vellykket netvæ rks- og skyforbindelse. Du kan nu styre dit Smart stik fra EdiSmart-hjemmeskæ rmen. Tryk på kontakten for at slå dit Smart stik (og enhver elektrisk enhed du tilslutter til det) til eller fra.
III-2 Android OS III-2-1 1. Opsæ tning af EdiSmart-konto Søg efter og download “EdiSmart” i Google Play. 2. 3. Åbn EdiSmart-appen. 4. Indtast en e-mail, en adgangskode, og bekræ ft adgangskoden i de viste tomme felter. 5. Tryk på “Login” (angivet med rød farve) for at indsende og logge ind på din EdiSmart-konto. Vælg “Sign up” (Tilmeld) (angivet med rød farve) for at tilmelde dig en EdiSmart-konto Gå videre til det næ ste afsnit for at slutte Smart stikket til internettet.
III-2-2 Tilslutning af Smart stikket For at EdiSmart-appen kan styre Smart stikket, skal den væ re sluttet til et Wi-Fi-netvæ rk med internetforbindelse. Følg nedenstående trin for at gøre det: Hvis du ikke har nulstillet dit smart stik, bedes du gøre det nu! Tryk og hold nulstillingsknappen (i ~10 sekunder), indtil netvæ rks LED begynder at blinke hurtigt rødt, og slip. Før Smart stikket inden for Wi-Fi-ræ kkevidden af en Wi-Fi-router, der har internetforbindelse. 1. Åbn EdiSmart-appen. 2.
Der vises en besked, som indikerer, at den opretter forbindelse til Smart stikket.
Firmware-opgradering Når EdiSmart-appen opretter forbindelse til Smart stikket, vil appen identificere den aktuelle firmwareversion af dit Smart stik og bede dig om at opgradere den til den nyeste firmwareversion, hvis den er tilgæ ngelig. Tryk på “Ja” for at opgradere din firmware.
5. Indtast netvæ rkets adgangskode, og tryk på ikonet for at fortsæ tte. Appen vil forbinde Smart stikket til Wi-Fi-routeren. Vent venligst. 6. Efter Smart stikket er sluttet til dit Wi-Fi-netvæ rk, vil appen bede dig om at indtaste et navn for enheden. Indtast et navn, hvor du sandsynligvis vil bruge Smart stikket. For eksempel skrivebordslys på kontor, sengelampe osv. Du kan altid vende tilbage og æ ndre navnet senere! Se brugervejledningen. 7. Tillykke! Smart stikket er klar til brug.
IV Nulstilling af Smart stikket Hvis du har problemer med dit Smart stik, eller hvis du ønsker at slutte Smart stikket til en anden Edimax-appkonto, kan du tilbagestille stikket til fabriksindstillingerne. Dette tilbagestiller alle indstillingerne til standard. 1. Tryk på og hold nulstillingsknappen, der findes på forsiden af stikket. 2. Udløs knappen (efter ~10 sekunder), når netvæ rks LED hurtigt blinker rødt. 3. Vent på at Smart stikket genstarter.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Français: Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 2014/53/EU, 2014/35/EU.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European R&TTE directives. Equipment: Wi-Fi Smart Plug Model No.: SP-1101W V2/SP-2101W V2 The following European standards for essential requirements have been followed: Directives 2014/53/EU Spectrum EMC : : EN 300 328 V2.1.1 (2016) EN 301 489-17 V3.1.
Notice According to GNU General Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Public License version 2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
c) the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.
or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.