SP-1101W v2 / SP-2101W v2 Rychlá instalační příručka 09-2017 / v1.
OBSAH I Ú vod ..................................................................................................... 1 II NastaveníSmart Plugu .......................................................................... 2 II-1 II-2 Obsah balení.................................................................................................. 2 Instalace hardwaru........................................................................................ 3 III Nastaveníaplikace EdiSmart ..........................
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Abyste mohli zařízení bezpečně obsluhovat, prosím přečtěte si následující bezpečnostní instrukce a chovejte se podle nich: VAROVÁ NÍ: Pokud nebudete zařízení používat v souladu s těmito instrukcemi hrozí požár nebo úder elektrickým proudem. Pokud zaznamenáte problémy se zařízením, prosíme kontaktujte prodejce pro další pomoc. Případné poškození zařízení vede ke ztrátě záruky. 1. Zařízení musí být používáno se zásuvkou, pro kterou je určeno. 2.
I Ú vod SP-2101 v2 a SP-1101 v2 bezdrátové Smart Plugy jsou většinou řízeny výkonným aplikačním nástrojem od společnosti Edimax Technology. Jakmile je Smart Plug připojen k Internetu, doprovodná aplikace může kontrolovat a řídit jeho funkce, jako je zapnout/vypnout, plánování a kontrola rozpočtu. Smart Plug nyní může být propojen se zařízením Amazon Alexa, abyste si užívali dálkové ovládání pomocí hlasu! Chcete-li propojit Smart Plug se zařízením Amazon Alexa, přejděte na níže uvedený odkaz: http://www.
II NastaveníSmart Plugu II-1 Obsah balení SP-1101W v2 nebo SP-2101W v2 Rychlá instalační příručka CD Přední Panel Smart Plug SP-2101W v2 je používan jako grafický příklad v celém průvodci. Rozdíl je ukázán na obrázku níže (ikona měřiče výkonu nad tlačítkem pro přepínání stavu). 1 2 3 5 4 1. Ikona měřiče výkonu 3. Tlačítko Reset (pouze SP-2101W v2) 4. NapájeníLED 2. Tlačítko pro přepínánístavu 5.
II-2 Instalace hardwaru Postupujte podle instrukcí níže, abyste se ujistili, že je smart plug zapojen správně a připraven pro nastavení. Současně lze nastavit pouze jeden Smart Plug. 1. Zapojte smart plug do elektrické zásuvky. 2. Stiskněte a držte tlačítko reset (přibližně 10 sekund). Jakmile síť LED začne rychle blikat červeným světlem, tlačítko pusťte.
3. Vyčkejte dokud smart plug nebude restartován. Jakmile bude síť LED pomalu blikat červeným světlem je zařízení připraveno - signalizuje tím instalační režim. 4. Pokud je Smart Plug v instalačním režimu, pokračujte k III. Nastavení aplikace EdiSmart, abyste mohli nastavit Smart Plug pomocíbezplatné aplikace EdiSmart.
III Nastaveníaplikace EdiSmart Chcete-li povolit vzdálený přístup k Smart Plugu, použijte aplikaci EdiSmart. Po instalaci můžete pomocí aplikace EdiSmart vzdáleně přepínat Smart Plug z libovolného kompatibilního mobilního zařízení s připojením k Internetu a nastavit automatické plány a e-mailové upozornění. Přejděte prosím na pokyny pro nastavení vhodné pro vaše mobilní zařízení (Apple iOS nebo Android OS).
III-1 Apple iOS III-1-1 Registrace účtu EdiSmart 1. Vyhledejte a stáhněte aplikaci “EdiSmart” z Apple App Store. 2. Otevřete aplikaci EdiSmart. 3. Vyberte “Registrujte se” pro zaregistrování se na účet EdiSmart. 4. V prázdných polích zadejte e-mail, heslo a potvrďte heslo. 5. Pro přihlášení do účtu EdiSmart klepněte na "Přihlásit se". Aplikace Vás nasměruje k tutoriálu pro nastavení. Projděte tutoriál nebo klepněte na ikonu pro dokončení tutoriálu.
III-1-2 Připojení Smart Plugu Proto aby bylo možné ovládat Smart Plug aplikacíEdiSmart, musí být připojen k bezdrátové síti s připojením k Internetu. Postupujte podle následujících kroků: 5. Pokud jste neresetovali Smart Plug, proveďte to prosím teď! Stiskněte a držte tlačítko reset (přibližně 10 sekund). Jakmile síť LED začne rychle blikat červeným světlem, tlačítko pusťte. Prosím přemístěte Smart Plug do dosahu bezdrátového routeru, který má připojení k Internetu. 1.
Aktualizace Firmwaru Po výběru ikony , aplikace identifikuje aktuálníverzi firmwaru Vašeho Smart Plugu a vyzve Vás, abyste provedli aktualizaci na nejnovější verzi firmwaru, pokud je k dispozici. Pro aktualizaci firmwaru klepněte na “OK”. 1. Po aktualizaci firmwaru, stiskněte a držte tlačítko reset (přibližně 10 sekund). Jakmile síť LED začne rychle blikat červeným světlem, tlačítko pusťte a vráťte se ke Kroku 1 pro pokračovaní instalace.
5. Ze seznamu bezdrátových sítívyberte síť (např. Váš bezdrátový router). 6. Zadejte heslo sítě a pokračujte klepnutím na "OK". Aplikace připojuje Smart Plug k bezdrátovému routeru, trpělivě vyčkejte prosím. 7. Po připojení Smart Plugu k bezdrátové síti Vás aplikace vyzve, abyste zadali název zařízení. Zadejte název, kde budete pravděpodobně používat Smart Plug. Například kancelářské stolní světlo, noční lampa atd. Kdykoli se můžete vrátit ke změně jeho názvu. Přečtěte si prosím uživatelskou příručku.
8. Gratulujeme! Smart Plug je připraven k použití. Pro indikaci úspěšného připojení k sítí a cloudu, by měla síť LED Smart Plugu svítit zeleně. Nyní můžete ovládat svůj Smart Plug z hlavní obrazovky aplikace EdiSmart. Klepnutím na přepínač zapnete nebo vypnete Smart Plug (a jakékoli elektrické zařízení, které jste připojili).
III-2 Android OS III-2-1 Registrace účtu EdiSmart 1. Vyhledejte a stáhněte aplikaci “EdiSmart” z Google Play. 2. Otevřete aplikaci EdiSmart. 3. Vyberte “Registrujte se” pro zaregistrovaní se na účet EdiSmart 4. V prázdných polích zadejte e-mail, heslo a potvrďte heslo. 5. Pro přihlášení do účtu EdiSmart klepněte na "Přihlásit se". Pokračujte na další části pro připojení Smart Plugu k Internetu.
III-2-2 Připojení Smart Plugu Pro ovládáníSmart Plugem aplikace EdiSmart musíbýt připojena k bezdrátové síti s připojením k Internetu. Postupujte podle následujících kroků: 6. Pokud jste neresetovali Smart Plug, proveďte to prosím teď! Stiskněte a držte tlačítko reset (přibližně 10 sekund). Jakmile síť LED začne rychle blikat červeným světlem, tlačítko pusťte. Prosím přemíste Smart Plug do dosahu bezdrátového routeru, který má připojení k Internetu. 1. Otevřete aplikace EdiSmart. 2.
Zobrazí se zpráva, že se připojuje k Smart Plugu.
Aktualizace Firmwaru Pokud se aplikace EdiSmart připojík Smart Plugu, aplikace identifikuje aktuálníverzi firmwaru Vašeho Smart Plugu a vyzve Vás, abyste provedli aktualizaci na nejnovější verzi firmwaru, pokud je k dispozici. Pro aktualizaci firmwaru klepněte na “OK”. Po aktualizaci firmwaru, stiskněte a držte tlačítko reset (přibližně 10 sekund) a pusťte tlačítko jakmile síť LED začne rychle blikat červeným světlem a vráttě se ke Kroku 1 pro pokračovaní instalaci.
5. Zadejte heslo sítě a pokračujte klepnutím na ikonu . Aplikace připojuje Smart Plug k bezdrátovému routeru, trpělivě vyčkejte prosím. 6. Po připojení Smart Plugu k bezdrátové síti Vás aplikace vyzve, abyste zadali název zařízení. Zadejte název, kde budete pravděpodobně používat Smart Plug. Například kancelářské stolní světlo, noční lampa atd. Kdykoli se můžete vrátit ke změně jeho názvu. Přečtěte si prosím uživatelskou příručku. 7. Gratulujeme! Smart Plug je připraven k použití.
IV ResetováníSmart Plugu Pokud zaznamenáte problémy s Vaším Smart Plugem, můžete zařízení resetovat zpět do továrního nastavení. Tato volba vrátívšechna nastavenína výchozíhodnoty. 1. Stiskněte a držte tlačítko reset (přibližně 10 sekund). 2. Jakmile síť LED začne rychle blikat červeným světlem, tlačítko pusťte. 3. Vyčkejte dokud smart plug nebude restartován. Jakmile bude síť LED pomalu blikat červeným světlem je zařízení připraveno - signalizuje tím instalační režim.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Français: Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 2014/53/EU, 2014/35/EU.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European R&TTE directives. Equipment: Wi-Fi Smart Plug Model No.: SP-1101W V2/SP-2101W V2 The following European standards for essential requirements have been followed: Directives 2014/53/EU Spectrum EMC : : EN 300 328 V2.1.1 (2016) EN 301 489-17 V3.1.
Notice According to GNU General Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Public License version 2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
c) the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.
or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.