Prefazione Congratulazioni per l’acquisto di questa macchina fotografica. Fornita di tre modalità di scatto (Modalità Acquisizione, Modalità Video e Visualizzazione), questa macchina fotografica soddisfa tutte le necessità dell’elaborazione di fotografie digitali. Questa macchina fotografica di dimensioni compatte e leggera, offre l'alta qualità d'immagine 10 Mega Pixel con interpolazione insieme ad un preciso zoom digitale 8x. La memoria interna integrata può archiviare le immagini ed i filmati.
Avviamento rapido Questi consigli per l’avviamento rapido forniscono una panoramica delle funzioni della macchina fotografica.
Prefazione ..................................................................................... 1 Avviamento rapido........................................................................ 2 Prima di utilizzare la macchina fotografica .................................. 4 Disimballare la macchina fotografica........................................... 4 Identificazione dei componenti .................................................... 5 Funzioni di base dei tasti .............................................
Prima di utilizzare la macchina fotografica L’impostazione di questa macchina fotografica è rapida e semplice. Attenersi alle seguenti istruzioni e si apriranno orizzonti infinti. Disimballare la macchina fotografica 1. Togliere tutti gli elementi dalla confezione. (Si raccomanda di conservare i materiali d’imballaggio e la confezione per impieghi futuri) 2.
Identificazione dei componenti LED Autoscatto Flash Obiettivo Copri-obiettivo Interruttore modalità Tasto di registrazione Ingrandimento e riduzione LED di stato Menu Schermo LCD Tasto 5 vie Schermo Tasto Otturatore Tasto Alimentazione Interruttore di messa a fuoco Scomparto batterie Scomparto schede SD Incastro cinghietta Collegamenti (USB ed Uscita TV) 5
Funzioni di base dei tasti Questa sezione spiega le funzioni di base dei tasti per servirsi immediatamente della macchina fotografica. Tasto di registrazione Menu Interruttore modalità Ingrandiment o e riduzione Tasto Su/Protezione Tasto OK Tasto Giù/Elimina Schermo Tasto Sinistra/Flash Tasto Destra/Autoscatto Autoscatto: la funzione autoscatto è utilizzato in una qualsiasi delle seguenti modalità: Acquisizione e Video. Si raccomanda l'impiego di un treppiede quando si utilizza l'autoscatto.
Flash: Questo tasto può impostare il flash come Sempre disattivo, Sempre attivo e Automatico. Sempre disattivo: Impostazione predefinita del flash Automatico: Premere una volta il tasto flash per attivare automaticamente il flash. Sempre attivo: Premere due volte il tasto flash per renderlo sempre attivo Zoom: Questa macchina fotografica ha uno zoom digitale 8x. Risoluzione 10.0M(3600x2700) 7.0M(3072x2304) 6.0M(2880x2160) 5.0M(2560x1920) 4.0M(2304x1728) 3.0M(2048x1536) 2.0M(1600x1200) 1.
Schermo: Questo tasto permette di accendere e spegnere lo schermo. In modalità “Acquisizione”e “Video”: tutte le informazioni circa lo scatto sono mostrate con le impostazioni di default. Premere una volta per visualizzare con una griglia 3x3 (le griglie possono essere d’aiuto nello scatto di una foto). Premere una seconda volta per nascondere le informazioni e premere una terza volta per spegnere l’LCD.
Inserire le batterie Questa macchina fotografica usa 2 batterie AAA. 1. Far scorre il coperchio dello scomparto batterie nella direzione indicata dalla freccia, poi sollevarlo per aprirlo. 2. Inserire le batterie incluse nella confezione nello scomparto batterie. (a) Inserire una scheda SD Inserire la scheda SD nell’alloggiamento. (b) CAUTELA! 1. Si raccomanda di utilizzare batterie ricaricabili. 2.
Impostazioni di base Quando si accende la macchina fotografica sullo schermo LCD appare un messaggio di benvenuto. Procedere con la configurazione delle seguenti impostazioni: NOTA: Per selezionare una “Immagine di benvenuto”, selezionare “Impostazioni” nel “Menu” in modalità “Fotografie”. Impostazione della lingua Sono disponibili 13 lingue per la macchina fotografica. Fare riferimento alla voce “Lingue” sotto “Impostazioni”.(Pagina 21).
Procedura operativa di base In questa sezione si apprendera come accendere e spegnere la macchina fotografica, come fotografare, prendere visione e proteggere le immagini. Accendere/spegnere la macchina fotografica 1. Per accendere la macchina fotografica premere il tasto d’alimentazion sulla parte superiore della macchina fotografica. **Il LED sulla parte posteriore resterà di colore verde mentre l’alimentazione è attivata** Tecniche di scatto di base 1.
Ingrandimento e riduzione La macchina fotografica ha uno zoom digitale 8x. La barra dello zoom, che si trova a sinistra dello schermo LCD, informa sullo stato dello zoom mentre è premuto il tasto d’ingrandimento o riduzione. Si possono vedere i risultati sullo schermo LCD. Visualizzazione delle immagini Spostare l’interruttore modalità sulla modalità “Riproduzione”. È possibile controllare le istantanee salvate nella macchina fotografica. L’ultima immagine verrà visualizzata nello schermo LCD.
Le tre modalità principali ed istruzioni Questa sezione illustra le tre modalità della macchina fotografica. Queste modalità verranno descritte approfonditamente in seguito. Premere il tasto“Menu”per le impostazioni relative alle modalità “Acquisizione”, “Video” e “Riproduzione”.
Modalità Riproduzione Modalità Video Edit Ridimensiona Ruota A campi Personalizzare Promemoria vocale DPOF Attuale Ripristina Presentazio ne diapositive Visualizza Show Intervallo Direzione Ripeti Risoluzione Effetto colore Frame rate Video 25 23 14
Modalità Acquisizione Bilanciamento Risoluzione Flash del bianco Qualità d’immagine Modalità Acquisizione Numero di scatti rimasti Zoom digitale Area di fuoco Batterie Regolazione EV Ora/Data Spostare l’interruttore di modalità alla modalità Acquisizione. Premere il tasto “Menu” per accedere alle seguenti opzioni. Premere le frecce destra/sinistra per selezionare “Acquisizione/Impostazioni/Giochi”. Selezionata l’opzione, premere le frecce Su/Giù per regolare le impostazioni.
"Doppia fotografia" permette di scattare separatamente due immagini e poi "fonderle" nella macchina fotografica per formare un'immagine sola. 1. Assicurarsi che un oggetto da riprendere sia a sinistra dello schermo LCD e premere lo scatto. 2. Assicurarsi che l’altro oggetto sia alla destra dello schermo LCD e premere lo scatto. A questo punto, le due immagini si fondono nella macchina fotografica per formare un'immagine sola. " Anteprima " permette di riprendere un oggetto in secondo piano. 1.
“Cat.”/” Impronta di data” La data può essere regolata in questa modalità. Nessun impronta Soltanto data Soltanto ora Data e ora “Cat.”/” Bil. Bianco” Di norma l’impostazione “Auto” per il bilanciamento del bianco imposta automaticamente il bilanciamento ottimale del bianco. Se non si riescono ad ottenere colori naturali con il bilanciamento bianco automatico, lo si può impostare manualmente per adattarlo alle varie sorgenti luminose.
“Cat.”/” Effetto colore” Questa modalità permette la regolazione del tono di colore dell’immagine. Normale Seppia B/N Rosa Verde Azzurro “Cat.”/” Qualita immagine” Fondamentale Meglio Migliore “Cat.”/”ISO” La velocità ISO può essere regolata in questa modalità.
“Imp.”/”USB” Questa modalità permette il: collegamento a un PC, che diventerà un’unità di immagazzinamento dati o una videocamera. Memorizzazione Camera PC “Imp.”/”Effetto sonoro” Questa funzione consente di attivare o disattivare l’effetto sonoro: Off On “Imp.”/”Data e ora” Imposta di nuovo la data e l’ora quando viene cambiata la batteria.
“Imp.”/“Benvenuto” È possibile scegliere la propria immagine o foto preferita come immagine di benvenuto. Off Auto Imm. personal. “Imp.”/”Frequenza” Questa modalità permette la selezione della frequenza corrispondente. 50Hz 60Hz “Imp.”/” TV out” Le varie aree d’appartenenza richiedono diversi sistemi per la funzione d’uscita TV. Collegare il cavo video all’uscita TV.
“Imp.”/”Lingua” Si può scegliere tra le seguenti lingue: Inglese Tedesco Francese Italiano Spagnolo Olandese Ceco Polacco Russo Cinese semplificato Cinese tradizionale Coreano Giapponese “Imp.”/” Predefinito” Ripristina la macchina fotografica sulle impostazioni predefinite.
“Imp.”/“Formato” “Part” Questa modalità permette la selezione di un gioco da utilizzare mentre non si scattano foto. Consiglio: la fotocamera ha 3 giochi, “Palline magiche”, “Lucky 777” e “Lotteria”.
Modalità Video Modalità video Risoluzione Video Tempo di registrazione rimanente Zoom digitale Batterie Data/Ora La “Modalità Video” consente di utilizzare la macchina fotografica come una videocamera. La lunghezza del Video dipende dalla capacità della memoria interna o della scheda SD. 1. Spostare l’interruttore di modalità su “Modalità Video”. 2. Per avviare la registrazione premere il tasto otturatore. La macchina fotografica controllerà la capacità della memoria prima di registrare un Video.
“Video”/” Velocità fotogrammi” 20 fps 30 fps “Video”/“Risoluzione” Questa opzione permette di selezionare differenti dimensioni di immagine.
Modalità Riproduzione Formato file Numero degli scatti/Totale Modalità Riproduzione Risoluzione delle immagini Batterie Spostare l’interruttore di modalità alla “Modalità Acquisizione”. Premere il tasto ingrandimento/riduzione per ingrandire o ridurre le immagini. Premere il tasto su/giù o destra/sinistra per rivedere le immagini. Premere il tasto “Menu” per regolare le opzioni “Edit” e “Stampa”. “ Mod.” Questa modalità permette la modifica delle immagini dopo lo scatto.
“ DPOF” Attuale Ripristina Consiglio: DPOF è un formato utilizzato per registrare automaticamente informazioni di stampa dalle macchine fotografiche. Specificando quali immagini devono essere stampate, le immagini possono essere stampate facilmente da laboratori di stampa o con stampanti compatibili DPOF. “Diap.” Questa modalità permette di riprodurre immagini come una presentazione di diapositive. È possibile regolare il modo di riproduzione e l’intervallo di tempo in base alle proprie esigenze.
Collegamenti In questa sezione sono illustrate le procedure per collegare la macchina fotografica al PC per scaricare o elaborare le fotografie. Installazione del software 1. Disconnettere la fotocamera dal PC e inserire il CD-ROM nel lettore CD-ROM. 2. Se la fotocamera viene collegata al PC per la prima volta, fare clic su “Digital Camera Driver”. Selezionare le opzioni desiderate fra le 4 e premere il tasto “Install”. 3. Il programma d’installazione guiderà durante le fasi d’installazione.
Collegamento via USB Questa sezione illustra come scaricare le immagini dalla macchina fotografica al PC utilizzando il cavo USB. 1. Questa fotocamera può trasferire immagini o video al PC con supporto MSDC e può anche trasferire immagini in tempo reale con la funzione imagine del sistema. 2. Dopo che la fotocamera è stata regolata sulla modalità “Memorizzazione” e connessa a un PC, una periferica di archiviazione esterna chiamata “DIGITAL CAMERA USB Device” apparirà in “Gestione periferiche”.
4. Dopo che la fotocamera è stata impostata su “Camera PC” e connessa al PC, appariranno in “Gestione periferiche” le immagini di due periferiche, “Fotocamera” e “Video Camera”. È possibile rivedere le immagini in tempo reale con il programma per le immagini del sistema operativo, di solito “Accessories”. NOTA: 1. I promemoria vocali includeranno tre diversi formati di file: “.jpg”, “.wav” e “.html”. Avranno lo stesso nome ma formato diverso.
Collegamento via uscita TV Prima di procedere è necessario determinare la modalità d’“uscita-TV” del proprio televisore. La macchina fotografica abiliterà ad ottenere tutte le sue funzioni tramite il collegamento all’uscita TV. Si può abilitare ciascuna funzione sul monitor del televisore invece che dallo schermo LCD. 1. Collegare il cavo video al connettore uscita video. 2. Collegare l'altra estremità del cavo video al connettore ingresso video del televisore. 3.
Appendice Impostazioni predefinite della macchina fotografica Risoluzione 3.
Stato del LED Condizione della macchina fotografica Spegnimento Standby Caricamento flash Elaborazione Batteria semi scarica Collegament o USB Autoscatto Registrazione immagine LED di stato LED autoscatto Verde Disattiva Attivo Attivo Disattivo Disattiva Rosso Disattiva Disattiva Disattivo Disattiva Disattivo Rosso Disattiva Disattiva Disattiva Disattiva Disattiva Attivo Disattiva Disattiva Attivo Attivo Disattiva Disattiva Disattivo Disattivo Codici informazione Errore Scheda piena Possibile c
Specifiche Caratteristiche Risoluzione massima Dimensioni fotografia Sensore Apertura obiettivo Zoom digitale Memoria interna Numero di immagini immagazzinabili (rapporto di compressione 1:8) Supporti di archiviazione Distanza focale Sequenze video/audio Sequenza scatti Autoscatto Compatibilità Forma to file Dimensioni Contenuto 3600x2700 3600x2700 (Interpolato) / 3072x2304 (Interpolato) 2880x2160 (Interpolato) 2560x1920 (Interpolato) 2304x1728 (Interpolato) 2048x1536 1600x1200 1280x960 640x480 3.
Peso Portata del flash Impostazione flash manuale Spegnimento automatico Uscita USB Uscita video Tipo di batterie LCD Zoom riproduzione Supporto archiviazione di classe USB Supporto di più lingue Aggancio treppiede Materiale corpo macchina 85g 3-6 piedi Automatico/Sempre attivo/Sempre disattivo 2 minuti B type mini USB2.0 full speed NTSC/PAL Alcaline AAA/Batterie ricaricabili x2 1.
