IR SoundChef Bedienungsanleitung
Inhalt Deutsch Sicherheitshinweise............................ 3 Gerätebeschreibung Systemvoraussetzungen..................... 4 Geräteansicht...................................... 5 Montagehinweise................................ 6 Fernbedienung.................................... 7 Display................................................ 8 Allgemein............................................ 9 Erstinbetriebnahme........................... 10 Netzwerkassistent.............................
Sicherheitsbestimmungen Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Allgemeine Hinweise Elektrizität und Störungen Kinder erkennen nicht die Gefahren, die bei unsachgemäßem Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. Halten Sie Kinder daher von dem Artikel fern. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.
Sicherheitsbestimmungen/Systemvoraussetzungen Verpackungsmaterial Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! Reinigung und Pflege Deutsch Die heutigen Möbel sind mit einer Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet und werden mit den unterschiedlichsten Pflegemitteln behandelt. Es kann daher nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Gummifüße angreifen und aufweichen. Legen Sie ggf.
Gerätebeschreibung Geräteansicht Front Deutsch Halterung USB-Anschluss Audio-Eingang IR SoundChef WiFi Internet Radio Lautsprecher Display Lautsprecher Fernbedienungssensor Rückseite Verschluss Halterung FM-Antennen- Netzteilanschluss 5,5V anschluss -5-
Gerätebeschreibung Halterung vom Gerät entfernen Heben Sie den Verschluss hinteren am Ende auf der Oberseite leicht an und schieben dann die Halterung nach hinten. Deutsch Hängende Montage des Gerätes Befestigen Sie die Halterung , wie oben dargestellt, an einem Oberschrank oder Regalboden und schieben das Internet Radio anschließend in die Halterung. Benutzen Sie dafür vorzugsweise die Bohrschablone. Gerät aufstellen Entfernen Sie die Halterung von der Geräteoberseite und drehen Sie sie um 180°.
Fernbedienung/Tastatur Betriebsart umschalten (Internetradio,Mediaplayer, USBGerät,Audio-In) SLEEP: Schlummereinstellung MENU: Menü anzeigen SELECT: gleiche Funktion wie SELECT-Taste am Gerät BACK: Löscht die letzte Eingabestelle bzw. geht zum letzten Display zurück. / Vorlauf/Rücklauf, Letzter/nächster Titel Wiedergabe Start/Pause/Stopp TIMER +- Vol: Automatische Abschaltung nach eingestellter Zeit. Lautstärkeeinstellung Auswahl auf dem Display ändern, Suchlauf.
Display Display Internetradio Funktion Radiostation Metadaten Uhrzeit WLAN ein Wecker 1 gestellt Deutsch Schlummer ein/ Restzeit 57 Minuten Display Menü Menü Symbol Name des Menüs Menüeinträge Scrollbalken (Das Menü hat mehr Einträge als angezeigt werden können) Display Standby Datum Uhrzeit Wecker mit Weckzeiten Display FM Radio Funktion Frequenz RDS Informationen Uhrzeit Stereo-Empfang Display Musikspieler Funktion Titel Metadaten RDS-Empfang Uhrzeit Interpret: Wiedergabequelle -8- Fortschri
Inbetriebnahme Im Standby-Modus zeigt das Display das Datum, die Uhrzeit und die Wecker-Einstellung an. Während des Betriebs können Sie mit der FUNCTION-Taste zwischen Internet-Radio, Musikabspieler (zur Wiedergabe von Musik im Heimnetzwerk/per USB), FM-Radio und AUX-IN wechseln. Danach wechselt das IR SoundChef in die gewählte Betriebsart. Im Modus Internet Radio versucht das Gerät sich mit der zuletzt eingestellten Station zu verbinden. Wenn das nicht gelingt, wechselt das Gerät in das Menü.
Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme Deutsch Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem Radio und anschließend mit der Steckdose. Drücken Sie kurz die -Taste, um das Gerät einzuschalten. Das Display zeigt für einige Sekunden das Startdisplay an und startet danach den Einrichtungsassistenten, der Ihnen hilft die Grundeinstellungen des Gerätes einzurichten: Datum/Zeit und Netzwerkeinstellungen. Führen Sie den Einrichtungsassistenten aus. Wählen Sie Ja und bestätigen anschließend mit dem SELECT-Taste.
Inbetriebnahme Das Gerät startet jetzt die Suche nach WLAN-Netzwerken. Die nachfolgende Vorgehensweise bezieht sich auf die automatische Vergabe von IP-Adressen (DHCP) durch den WLAN-Router. Für die Vergabe von festen IP-Adressen wählen Sie [Manuelle Konfig] . Bei der ersten Inbetriebnahme erhalten Sie an dieser Stelle eine Liste mit den gefundenen WLAN-Netzwerken. Die Netzwerknamen sind in Ihrem Router im Bereich WLAN-Einstellungen unter SSID eingetragen.
Inbetriebnahme Deutsch Beim IR SoundChef wird die PIN vom Gerät erzeugt und im Display angezeigt. Taste drücken (für WPS-PBC) PIN (für WPS-PIN) WPS überspringen(Eingabe WLAN-Schlüssel) Bei erfolgreicher Anmeldung zeigt das Display Erfolgreich. WLAN Anmeldung Bei der WLAN-Anmeldung gelangen Sie zur Eingabe des Netzwerkschlüssels. Die Zeichen für den Netzwerkschlüssel werden in der 2.
255 255 255 Betrieb Das nun folgende Fenster dient zur Eingabe der IP-Adresse. Diese beginnt bei den Heimnetzwerken in der Regel mit 192.168.xxx.xxx. Welche Adresse Sie hier einstellen müssen, hängt vom Hersteller Ihres Routers bzw. von den Einstellungen in Ihrem Router ab. Mit den -Tasten oder die SELECT-Taste können Sie in den Kästchen jeweils eine Zahl zwischen 0 und 255 einstellen.
Betrieb Deutsch Ausgewählte Sender: eine Liste populärer Stationen Die weiteren Einträge in der Liste sind eine Auswahl nach Musikrichtungen. Sender: Länder: Sie erhalten eine Stationsliste selektiert nach dem Erdteil und dem Land.
Betrieb Das Fenster im Media Player zeigt zum Beispiel ein Gerät mit dem Namen DNT 002261b6d0de an. 002261b6d0de ist die Radio-ID und wird aus der MAC-Adresse erzeugt. Die MAC-Adresse können Sie unter Systemeinstellungen > Info auslesen. Im angezeigten Symbol des Gerätes sehen Sie ein gelbes Ausrufezeichen. Markieren Sie das angezeigte Gerät und klicken dann auf Zulassen. Das Ausrufezeichen wechselt und es wird ein grün hinterlegter Haken angezeigt.
Betrieb Nachdem die Schlummerzeit eingestellt ist, erhalten Sie in der unteren Displayzeile ein Uhrensymbol und die Anzeige der restlichen Schlummerzeit. Nach der Einstellung beginnt die Schlummerzeit rückwärts zu zählen. Wecker Deutsch Das Gerät verfügt über 2 unabhängig von einander einstellbaren Weckzeiten. Wählen Sie den Wecker 1 oder 2 aus. In unserer nachfolgenden Beschreibung ist Wecker 1 ausgewählt. Wählen Sie Aktivieren. Drücken Sie die SELECT-Taste.
Wenn Sie sich für den Internet Radio-Modus entschieden haben, können Sie die Radio Station auswählen, mit der Sie geweckt werden möchten. Zur Auswahl stehen 10 Stationsspeicherplätze und die zuletzt gehörte Station. Leere Speicherplätze werden mit nicht gestellt angezeigt. Zuletzt stellen Sie die Wecklautstärke ein. Nachdem Sie alle Eingaben beendet haben, wählen Sie im Menü Speichern und bestätigen mit der SELECT-Taste. Eieruhr oder Timer Die Eieruhr bzw.
Betrieb Interneteinstellungen Deutsch Zeiteinstellung Netzwerkassistent: Wählen Sie diesen Eintrag, um die Einrichtung des Netzwerks zu starten PBC WLAN Aufbau: Dient zur Einrichtung WPS-fähiger (WiFi-Protected Setup) Geräte in einem WLAN-Netzwerk. Einstellungen anzeigen: Zeigt Ihnen alle Netzwerkeinstellungen an, wie z.B. MAC-Adresse, IP-Adresse, Gateway, DNS, SSID usw. Manuelle Einstellungen: Wie bereits auf Seite 11 beschrieben, können Sie die Einstellungen für das Netzwerk manuell vornehmen.
Betrieb Wenn Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, werden alle benutzerdefinierten Einstellungen wie z. B. Zeit und Datum, Netzkonfiguration und Voreinstellungen PRESET gelöscht. Es kann notwendig sein, einige Anpassungen in der Gerätesoftware vorzunehmen. Auto-Update: Stellt das Internetradio so ein, dass es periodisch nach neuen Updates sucht. Jetzt prüfen: Das Gerät verbindet sich zum FRONTIER SILICON-Server und prüft, ob eine neue Softwareversion verfügbar ist.
Betrieb Deutsch lauf am Gerät durch Drücken der SELECT-Taste. Der Suchlauf endet, sobald eine Radiostation gefunden wurde. Für das UKW-Radio stehen 10 Stationsspeicher zur Verfügung. Der Empfang der Radiostation muss rauschfrei sein, damit die RDS-Daten fehlerfrei empfangen werden. Weitere Informationen zur Radiostation und die RDS-Anzeige können Sie mit der INFOTaste auswählen. In der Statuszeile am unteren Rand wird angezeigt.
Betrieb Deutsch Portal-Registrierung Mit Hilfe der Website des Internetradioportals FRONTIER SILICON können Sie Internetradio über den Computer hören und Listen mit Ihren Lieblingsinternetradiosendern erstellen (Favoriten). Um Favoriten anzulegen, ist zuvor eine Registrierung auf dem Intenet-Portal notwendig. Dazu benötigen Sie einen einmaligen Zugriffscode. Diesen erhalten Sie in Ihrem Internet Radio unter Internet Radio > Senderliste > Hilfe > Zugriffscode erhalten. Notieren Sie sich den Zugriffscode.
Begriffeerklärung Deutsch Wireless AP: Unter Wireless AP versteht man einen Wireless LAN Access Point oder Zugangspunkt. Dieser ist in der Regel im Router eingebaut. DHCP: Das Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ermöglicht mit Hilfe eines entsprechenden Servers oder Routers die dynamische Zuweisung einer IPAdresse in einem Netzwerk. IP-Adresse: Eine IP-Adresse (Internet-Protocol-Adresse) ist eine Nummer, die die Adressierung von Rechnern und anderen Geräten in einem IP-Netzwerk erlaubt.
Technische Daten/FAQs Netzwerk-Funktionen verborgene Netzwerknamen SSID Netzwerksuche nach SSID Verschlüsselung WEP, WPA, WPA2 IP v4 protocol static oder DHCP Adresszuweisung IEEE802.11b, IEEE802.11g und IEEE802.
CE Erklärung / Technische Informationen Konformitätserklärung Hiermit erklärt dnt GmbH, dass sich das Gerät IR SoundChef in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie R&TTE 1999/5/EC befindet. Die CE Erklärung ist unter www.dnt.de/konformitaet erhältlich. Deutsch Umweltgerechte Entsorgung Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektround Elektronik- Altgeräte gekennzeichnet.
- 25 - Deutsch
Deutsch - 26 -
Garantiebedingungen 1. Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Garantiebestimungen. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe des Gerätes. Im Garantiefall ist das Gerät mit dem Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung o.ä.), dem korrekt ausgefüllten Gerätepass und einer genauen Fehlerbeschreibung einzureichen. Ohne diese Belege sind wir nicht zur Garantieleistung verpflichtet. 2. Während der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Mängel, soweit sie auf Material oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind.
IR SoundChef Garantiekarte Carte de garantie Warranty card Garantiekaart Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastraße 4 D-63128 Dietzenbach Tel. +49 (0)6074 3714-0 Fax +49 (0)6074 3714-37 Service-Hotline +49 (0)6074 3714-31 Internet http://www.dnt.de Email dnt@dnt.de Serien Nr. Serial no. N° de série Seienr.
